BBI AVRIL P50 A 57 GRAND ANGLE_BBI GAB

BBI AVRIL P50 A 57 GRAND ANGLE_BBI GAB 08/04/10 10:19 Page51
grand angle
Avril 2010
Boulogne-Billancourt
Culture, sports et loisirs
ÉQUITATION À BOULOGNE-BILLANCOURT
Constance, 25 ans, membre de l’équipe
« amateur » de complet. Assistante de production
de l’émission « Koh-Lanta ». « Je monte depuis l’âge
de 4 ans. J’ai rejoint l’ACBB depuis 6 ans et j’y ai
trouvé ce que je cherchais : une ambiance sympa,
un bon entraîneur, des chevaux de haut niveau.
Mieux vaut être motivée pour passer ses weekends en compétition. Mais quand on reçoit son flot
ou sa coupe…c’est une telle récompense ! »
© Carole Martin
Passion
équine
51
BBI AVRIL P50 A 57 GRAND ANGLE_BBI GAB 08/04/10 10:20 Page52
grand angle
culture
Boulogne-Billancourt
Avril 2010
ART FUTUR ESPACE 2030
L’art de
conjuguer
le futur
La ville ouvre un lieu
spécialement dédié à l’art
contemporain. Son nom de code ?
Espace 2030. Situé au 4e étage
du M-A 30, il sera inauguré le
16 avril avec l’exposition
Outremondes de Jean-François
Rauzier.
L
’art contemporain a trouvé sa place à
Boulogne-Billancourt avec le nouvel espace
2030 qui ouvrira ses portes le 16 avril prochain. Situé en cœur de ville, dans l’espace
Landowski, au quatrième étage du M-A 30
(musée des Années 30), cette salle de 300 m2
accueillera les créateurs actuels dont les travaux
témoignent d’une extrême diversité stylistique.
Sous l’impulsion du Député-Maire PierreChristophe Baguet, conçu et imaginé par Pascal
Fournier, Maire-adjoint chargé de la Culture, du
Patrimoine et de l’Animation culturelle, l’espace
2030 projettera les visiteurs dans un art innovant, prospectif, interactif et parfois provocateur.
« Il remettra, en permanence, en question tout en
interrogeant notre devenir », indique Pascal
Fournier. Son ouverture témoigne également de
l’engagement de la municipalité pour donner à
sa politique culturelle une dimension supplé-
mentaire et favoriser l’accessibilité de la culture
et de la création artistique au plus grand nombre.
Quant à son emplacement, dans le prolongement du M-A 30, il n’est pas anodin. « Ce musée
est le plus important au monde consacré à l’art classique et aux réalismes de l’entre-deux-guerres. Une
période qui symbolise par excellence les racines de la
modernité », poursuit Pascal Fournier. « Le M-A
30 qui bénéficie d’un prestige international invitera
ainsi à un formidable voyage dans le temps en
conjuguant passé, présent et futur. »
Un voyage dans le futur qui débutera avec les
OUTREMONDES
voyage aux confins de l’imaginaire
oulogne-Billancourt
Btransformée en une
Babylone blanche aux milliers de dédales qui mènent
droit au ciel ? Ou bien en
une cité de lumière, habitée
par des hommes vêtus de
noir et étrangement identiques ? Les villes de JeanFrançois Rauzier sont
ainsi : oniriques, éton52
nantes, elles semblent venir
de nulle part si ce n’est de
son imagination et sont en
même temps troublantes
de réalisme. Repéré par le
magazine Times, le photographe Jean-François
Rauzier est lauréat du prix
Screenings 2006 de Berlin,
du prix Arcimboldo 2008
et a exposé à Los Angeles,
Londres ou encore Séoul.
Une reconnaissance fulgurante car c’est en 2002 seulement, avec l’apparition du
numérique, que l’artiste a
inventé le concept d’hyperphoto : un assemblage de
milliers de clichés pris au
téléobjectif qui forme une
image géante et dont
chaque infime partie offre
une netteté qui fourmille
de détails. Jean-François
Rauzier crée ses villes virtuelles à partir de ce principe. Il prend en photo un
bâtiment et en décline les
variations à l’infini pour
ensuite les assembler en
une cité. Bande dessinée,
cinéma, littérature, architecture… sont autant d’uni-
vers de prédilection qui
imprègnent ses villes.
Pour Babylone blanche, il
a choisi une villa des
années 30 de BoulogneBillancourt tandis que
pour sa Babylone de
lumière, c’est l’hôtel de
ville qui l’a inspiré.
D’autres univers sont à
découvrir.•
BBI AVRIL P50 A 57 GRAND ANGLE_BBI GAB 08/04/10 10:20 Page53
Avril 2010
Jean-François Rauzier à réalisé QG
à partir de vues de l’hôtel de ville.
Tirage photographique, 150 x 250 cm,
crédit Jean-François Rauzier,
exposition Outremondes-Espace 2030,
Boulogne Billancourt.
Boulogne-Billancourt
POUR LES ROCKEURS DE L’OUEST : GO WEST
Le tremplin Jeunes talents
L’événement de ce printemps ? C’est Go West, le tout nouveau
tremplin Jeunes talents organisé par la ville les 29 et 30 mai prochain.
Sur scène, de jeunes musiciens se produiront face au public et à un
jury de professionnels. Que le meilleur gagne.
« Outremondes » de Jean-François Rauzier, du
16 avril au 5 septembre prochain. Il se prolongera ensuite avec le peintre surréaliste-figuratif
Domitille de Veyrac
François Mendras. •
La société boulonnaise Yoplait s’est engagée, dans
le cadre de sa stratégie de mécénat axée sur la
créativité, à soutenir l’Espace 2030 et sa première
exposition « Outremondes » de Jean-François
Rauzier. Un partenariat appelé à se développer.
Exposition Outremondes - Hyperphotos
de Jean-François Rauzier Du 16 avril au 5 septembre,
du mardi au dimanche. Fermeture le 1er mai. Espace
2030 du M-A 30 – 28, avenue André-Morizet.
Renseignements au 0155184642.
Rencontre avec l’artiste samedis 24 avril et 15 mai
de 16h à 17h.
Performance musicale d’Éric Sanarens. Sur les hyperphotos de Jean-François Rauzier.
Performance musicale sur percussion Hang, dimanche
25 avril à 16h et 17h à l’espace 2030.
© Christophe Miskiewicz
© Jean-François Rauzier
B
oulogne-Billancourt organise son premier
tremplin Jeunes talents dédié à la
musique. Alors, que vous soyez pop, rock,
électro ou hip hop… Faites-vous connaître! Vingt
formations présélectionnées par le comité Go
West seront invitées à donner le meilleur d’ellesmêmes lors de deux concerts inédits les 29 et
30 mai. Les jeunes artistes interpréteront leur
répertoire devant un jury composé d’une dizaine
de professionnels (programmateurs, journalistes, managers, disquaire…) et présidé par
Pascal Fournier, Maire-adjoint chargé de la
Culture. La présence du public est importante:
un applaudimètre comptera pour 30 % dans
l’évaluation des prestations.
Les dix premiers lauréats seront programmés
sur la grande scène boulonnaise de la Fête de la
musique. Les trois premiers gagneront également leur place dans la programmation du
festival BBmix en novembre 2010 au Carré
Belle-Feuille. Enfin, le premier lauréat jouera en
showcase à la FNAC de Boulogne-Billancourt,
partenaire de l’événement, et se verra offrir une
session d’enregistrement au studio Espace
A.-L. J.
Son. •
Go West, tremplin Jeunes Talents, mode d’emploi : samedi 29 et dimanche 30 mai de 16h à 20h –
Espace Landowski – Entrée libre – Pour vous inscrire : allez sur le site www.boulognebillancourt.com
à la rubrique culture. Téléchargez le dossier de candidature et renvoyez-le complété, avant le lundi
26 avril minuit : Carré Belle-Feuille/Go West – 60 rue de la Belle-Feuille – 92100 BoulogneBillancourt. Les candidats recevront un mail avant le 10 mai pour savoir s’ils ont été présélectionnés
par le comité Go West. Les trois premiers gagnants seront programmés au prochain Festival BBMix,
le festival de musiques actuelles de Boulogne-Billancourt, qui aura lieu en novembre 2010.
TROIS QUESTIONS AUX ORGANISATEURS
Qui peut se présenter ?
Nous accueillons les candidats de tous styles,
pop, rock, chanson, métal, hip hop, électro, ce qu’il
est d’usage d’appeler maintenant les musiques
actuelles ou encore musiques amplifiées. Il peut
s’agir de chanteurs solo, de duos ou de groupes.
La majorité des membres doit être boulonnaise
dans chacune de ces formations.
Qu’est ce que le jury attend des prestations ?
Les candidats disposent de dix minutes sur scène
pour convaincre les jurés. Ils apprécieront particulièrement les prestations et interprétations origi-
nales, qui se démarquent d’une manière ou d’une
autre de ce qu’ils ont déjà pu entendre. Les univers inédits seront privilégiés!
Quel est l’objectif de ce tremplin jeunes talents ?
Le but est bien évidemment de promouvoir les
talents boulonnais… Mais on espère aussi que
Go West puisse devenir un véritable millésime, un
label qui compte dans le monde de la musique.
Avec la construction d’un nouvel équipement – la
cité de la musique – sur l’île Seguin, BoulogneBillancourt est appelée à jouer un rôle important
dans cet univers.
53
BBI AVRIL P50 A 57 GRAND ANGLE_BBI GAB 08/04/10 10:20 Page54
grand angle
sports
Boulogne-Billancourt
Avril 2010
À BOULOGNE-BILLANCOURT, DE 3 À 75 ANS…
A cheval !
Boulogne-Billancourt est une ville très… à cheval. Bordée par le Bois
de Boulogne, haut lieu de tradition équestre, la ville bénéficie entre
autres du site exceptionnel du Parc Rothschild, dans lequel deux
carrières ont été aménagées. Des équipements en plein air, au milieu
des arbres, offrant aux cavaliers une précieuse respiration verte en
pleine ville.
A
vec 650000 licenciés (en 2009), l’équitation fait depuis toujours partie des sports
et loisirs préférés des Français. On peut
la pratiquer selon des formes très variées: des
cours en manège (appelés « reprises »), aux ballades en extérieur, à la compétition de sauts
d’obstacles ou de concours complet. Elle permet
aussi aux enfants d’apprendre à considérer et
soigner la plus noble conquête de l’Homme…
À propos de laquelle il faut mentionner qu’elle
est aussi celle de la Femme, puisque les cavalières féminines représentent 80 % des licenciés de la Fédération française d’équitation. Une
proportion en vigueur aussi dans les clubs boulonnais. Deux structures boulonnaises répondent aux besoins des amateurs de tous âges :
l’ACBB équitation dont l’installation principale se
situe quai Le gallo, au manège Perbos. Et pour
les petits, l’ACBB poney, à l’entrée du Parc
Rothschild, rue de l’Abreuvoir.
Il n’y a pas d’âge pour commencer
À l’ACBB équitation, vous pouvez laissez tomber
les idées reçues: ici pas de bottes cirées ni de
vestes immaculées. Le club se veut à « taille
humaine ». Le président de la section a tout
juste 21 ans et accueille tout le monde. « Nos
membres ont de 11 à 72 ans, et nous avons même
une reprise consacrée aux adultes débutants: il n’y
a pas d’âge pour commencer ! Nous proposons aussi des heures
d’essai pour ceux qui
ne sont pas sûrs ou
voudraient s’y remettre », confirme
Nicolas Hantala, étudiant en médecine « dans le civil », et cavalier de
compétition, à la tête d’un bureau
jeune et plein d’initiatives. Le club
propose 42 reprises du lundi au
dimanche, soit à Perbos (quai Le Gallo), soit au
Parc Rothschild. Mais pas question de laisser les
cavaliers repartir une fois descendus de leur
monture. « Nous cherchons à favoriser la convivialité, à faire se rencontrer les cavaliers, quels qu’ils
soient. Pour cela, nous avons refait un beau clubhouse, nous organisons des dîners et des soirées et
nous sollicitons nos membres lors de l’organisation
des concours: bonne ambiance et émotions garanties! », précise en souriant Delphine Simon, la
dynamique vice-présidente.
Côté compétition, l’ACBB a une particularité qui
lui vient de son histoire. Il y existe depuis longtemps une vocation originale pour le concours
complet. Le « complet » est une spécialité équestre qui combine trois épreuves: le dressage, le
cross et le saut d’obstacles. C’est incontestablement dans ce cadre que se révèle (le plus évidemment) la complicité et la confiance entre le
cavalier et son cheval. Le pôle compétition de
l’ACBB se décompose en trois équipes qui s’entraînent au Parc Rothschild. Et depuis bien des
années, les résultats sont là, en particulier au
Championnat de France. Avec une prédilection
pour la compétition par équipe, car le travail
effectué en commun au cours de trois ou quatre
entraînements par semaine qu’exige la discipline soude les membres. La disponibilité indispensable, l’engagement et… les départs à l’aube,
avec le camion et les chevaux, voilà ce qui crée un
climat de solidarité. Nicolas le rappelle : « On
croit toujours que l’équitation est un sport individualiste. Mais nous sommes une association et nous
prônons l’équipe. » Et les premiers supporters
sont les 350 adhérents du club. C’est cet esprit de
partage d’une passion qui préside à l’organisation par le Club de plusieurs concours annuels
qui se déroulent au Parc, permettant l’accueil
du public le plus large. Des manifestations qui
rassemblent des cavaliers de niveau régional et
même national, dont l’évènement-phare, le
« Malgré la forte
densité urbaine la
pratique des sports
équestres est
favorisée par le site du
Parc de Rothschild et
la proximité des
espaces du bois de Boulogne. C’est
une chance offerte aux Boulonnais que la
municipalité compte bien préserver et
même développer dans un futur proche.
Elles permettent aux jeunes de
s’affirmer à travers une relation
privilégiée avec l’animal. C’est très
constructif pour leur personnalité. »
Pascal Louap
maire adjoint délégué aux sports
concours National de Saut d’Obstacles de
Boulogne-Billancourt, intervient cette année les
12 et 13 juin. Attention : grand spectacle garanti,
avec 600 participants amateurs et professionnels de haut niveau.
Peluche la star
A l’entrée, il y a Peluche, la star. La belle blanche,
le toupet en bataille. L’un des poneys le plus
câliné parmi les 21 qu’abrite l’ACBB Poney.
L’ambiance y est ludique: musique, décontraction, mais sérieux aussi. Les quatre monitrices
accueillent au cours de la semaine près de 400
enfants de 3 à 14 ans, répartis en 54 reprises.
Comme le précise Sandie Michel, responsable
pédagogique, « Nous avons beaucoup de chance
d’être installés à proximité du Parc Rothschild.
Grâce à quoi nous pouvons proposer aux plus
confirmés des reprises sur la carrière, en plein air,
mais aussi des promenades en main avec les plus
petits: ils adorent ça! » Les tout petits sont initiés
en présence de leurs parents à partir de 3 ans. Ils
apprennent vite à tenir les rênes, puis, un peu
plus tard, à panser et à seller leur poney. Pour les
plus grands, les passages de « galops » vont rythmer leur progression et certains iront jusqu’en
concours. Née à hauteur de poney, la passion
Christianne Degrain
peut grandir… •
BBI AVRIL P50 A 57 GRAND ANGLE_BBI GAB 08/04/10 10:20 Page55
Boulogne-Billancourt
L’ACBB-équitationpratique
35 chevaux, (« bien dans leur tête »
disent les habitués)
Manège couvert, carrières à Perbos
et Rothschild
42 reprises de tous niveaux du débutant
à la compétition
Stages de perfectionnement pendant
les vacances scolaires
Passages d’examens fédéraux
Site: www.acbb-equitation.ffe.com
Séjours d’été: Destination cheval
Dans la large palette de séjours de vacances
proposées par la Ville aux enfants et aux
jeunes, le cheval a une place de choix. Les
séjours au château de Benais proposent une
activité poney pour tous les âges. Une immersion dans le monde équestre est proposée en
Haute-Garonne. L’équitation est au programme
au Pouliquen (Loire-Atlantique) et dans
l’Hérault. Et nouveauté de cet été 2010,
les enfants de 12-14 ans peuvent en juillet
se familiariser avec Saumur et son Cadre Noir
avant de se mettre en selle à leur tour.
© Carole Martin
Bastien, 3 ans et sa
fidèle ponette « Belle ».
© Bahi
École municipale des sports L’EMS propose
des activités poney qui ont lieu dans les installations du Poney-Club, avec des moniteurs municipaux. Pendant les vacances scolaires, des
stages sont organisés par demi-journées.
Étienne, 18 ans, membre de l’équipe « club » de
complet de l’ACBB, élève
de Terminale. « Ce qui me
motive pour être là trois
ou quatre fois par
semaine ? Moitié le plaisir
de monter, moitié l’ambiance. Je suis là par tous
les temps, quoiqu’il arrive.
Au moment du bac, On
verra. Je m’arrêterai peutêtre huit jours ! »
Sandie Michel,
responsable du poney-club.
Anne Tondeur et Prince
lors du concours complet
organisé par l’ACBB,
le 7 mars 2010.
Nicolas Hantala,
Delphine Simon respectivement président et viceprésidente de L’ACBBéquitation et Océane de
la Barbais.
© Bahi
© Carole Martin
Avril 2010
55
BBI AVRIL P50 A 57 GRAND ANGLE_BBI GAB 08/04/10 10:20 Page56
BBI AVRIL P50 A 57 GRAND ANGLE_BBI GAB 08/04/10 10:20 Page57
grand angle
Avril 2010
associations
Boulogne-Billancourt
Le Club Forum des Rives de Seine
vous propose d’apprendre à parler en
public et de développer votre assurance
pour mieux savoir communiquer. Venez
vous entraîner dans une ambiance conviviale, dynamique et participative. Vous
améliorerez votre expression orale grâce
à une méthode progressive et à l’aide
des évaluations des autres participants.
Le Club se réunit chaque 1er et 3e lundi
du mois de 19h15 à 21h15 au 55, rue
de Fessart.
Renseignements : 06 31 49 36 45 ou sur
le site http://forumrds.free.fr
Accueil des villes françaises vous
convie à son café d’accueil le jeudi
8 avril à 10h30 à la Maison des associations, 60, rue de la Belle-Feuille,
salle 406. Conférence sur le Chœur
d’enfants de l’Opéra de Paris le jeudi
6 mai à 10h, au même endroit (entrée
libre).
Renseignements : 01 46 05 40 33 ou par
courriel : [email protected]
© A. Olszak
Danielle, donneuse de voix
depuis 6 mois, en pleine
séance d’enregistrement.
Quand les livres parlent
ibliothèque sonore de Boulogne - association des don-
B neurs de voix, reconnue d’utilité publique, met gratuite-
ment à la disposition des personnes aveugles et malvoyantes,
plus de 1000 livres et revues audio (CD MP3). Pour qu’elles
puissent « entendre les livres qu’elles aiment ». 3000 à 4000
prêts sont effectués à Boulogne-Billancourt chaque année, les
2/3 d’entre eux étant expédiés par la Poste en franchise de
droits (pour ceux qui ne peuvent se déplacer). Et plus de
20 nouveaux titres gravés en trois exemplaires sont proposés
chaque mois. « Nous attirons aujourd’hui plus de 100 audiolecteurs, nous aimerions arriver à 200-250, souligne Jean-Louis
Chezeaud, président de l’association. Malheureusement, les bras
manquent. Pour assurer, de façon pérenne, nos missions et les
mener à bien, nous recherchons de toute urgence des bénévoles qui
puissent assurer les permanences de prêts ou les travaux relatifs à
la numérisation et au lancement des nouveaux enregistrements; la
formation est assurée. » L’appel est lancé. Vous souhaitez
donner un peu de votre temps à une noble cause, vous
disposez de quelques heures libres dans la semaine? • M. K-D.
Appelez au 01 46 04 74 97
ou au 06 07 75 37 72 (Jean-Louis Chezeaud).
ATLACE organise un stage artistique
sur l’enluminure et l’art du Moyen
Age, pour pratiquer cet art ancestral
(réalisation d’une œuvre médiévale sur
parchemin). Aucune notion technique
n’est demandée. Les dimanche 11
et/ou 25 avril. Tarif : entre 20 et 30 €.
L’association vous propose également
un circuit du 13 au 15 mai pour découvrir les mystérieuses sources de la
Seine, en Haute-Marne et en Côted’Or, avec Jacques-Marie Bardinzteff,
célèbre géologue-vulcanologue boulonnais. Tarif : 320 € en 1/2 pension.
Inscriptions immédiates.
Renseignements : 01 46 81 16 30 ou sur
www.atlace.com
Le Centre Saint-Jean propose
plusieurs conférences : «Bioéthique : du
débat public aux choix personnels», animée par Tugdual Derville, délégué général de l’Alliance pour les droits de la vie,
le jeudi 8 avril et «L’attente du messie
dans l’ancien testament», animée par
Marie-Noëlle Thabut, le jeudi 15 avril.
Toutes les conférences ont lieu à 20h30
à la paroisse Sainte-Cécile, 44, rue de
l’Est.
Plus d’infos; 01 47 12 99 30.
Les Cancans
La compagnie
Scène 92
présente Les
Cancans, de
Carlo Goldoni.
Checchina,
jeune
vénitienne, doit
épouser
Beppo. Mais
elle est la proie des cancans de ses
cousines et amies, qui courent vite à
Venise, à travers ses ruelles et ses
ponts. D’intrigues en
rebondissements, l’auteur nous
montre comment un simple cancan,
innocent, peut détruire une vie, des
vies, des cœurs... Faut-il sacrifier
l’amour à sa réputation ? Peut-on
renier ses origines ? Quinze
comédiens vous donnent rendezvous à Venise, Place Saint-Marc, les
7, 8, 9, 10 avril à 20 h 30 et 11 avril
à 15h au théâtre des Abondances,
49, rue Saint-Denis. Tarif : 12 €.
Réservation 0632969469.
Portes-ouvertes
Envie de vous initier à l’aquarelle, à la
dorure, au cartonnage, au cannage, à
l’encadrement, à la tapisserie ou à la restauration (faïence, porcelaine)? Venez
découvrir ces activités lors de la journée
portes ouvertes de l’association AmitiéInformation, le 13 avril de 13h30 à
16h30 dans les locaux de l’espace
Ozanam, au 55, rue de Silly.
Renseignements : 01 49 09 12 13.
Une aide à distance
L’association Auxilia - Formation et
amitié aide les personnes isolées par
le handicap, le chômage longue durée
et la détention, à se réinsérer professionnellement par une formation à distance et un suivi personnalisé (1 250
professeurs pour 2 800 élèves).
Urgent: l’association recherche des
bénévoles pour effectuer certaines
tâches administratives (saisie informatique, gestion de formulaires officiels,
etc.) pour son siège administratif situé
au 102, rue d’Aguesseau.
Permanences les mardi et jeudi de 15h à 18h au 206, rue Gallieni.
Prise de rendez-vous au 0146049711.
Plus d’infos sur www.asso-bb.net/bibsono
Site: www.auxilia-formation.org
57