PÈLERINAGE EN ITALIE - Voyages Inter

Avec Sœur Angèle
et le père Yvon SAMSON
PÈLERINAGE EN ITALIE
À L’OCCASION DU JUBILÉ DE DIAMANT
DE VIE RELIGIEUSE DE SŒUR ANGÈLE
04 au 15 juin 2017
TARIFS PAR PERSONNE
PROMOTION DES FÊTES ((bbaassee oocccc.. ddoouubbllee)) :: 33 999955 $$ ((jjuussqquu’’aauu 1133 jjaannvviieerr))
1
TARIF RÉGULIER ((bbaassee oocccc.. ddoouubbllee)) : 4 135 $
SUPPLÉMENT SIMPLE : 720 $
Voyages Inter-Missions
300, rue Léo Pariseau Suite 2205, Montréal, Québec, H2X 4B3
Tél : 514-288-6077 Fax : 514-288-1098 Sans frais : 1 800-465-3255
www.voyagesintermissions.com / Détenteur d’un permis du Québec 701082
POINTS FORTS

Circuit en Italie sur les pas des Grands Saints

Visite de Casavo del Tomba, ville natale de Sœur Angèle

Découverte de l’Église de Possagno où Sœur Angèle fit sa confirmation

Visite des plus belles villes d’Italie : Venise, Padoue, Sienne, Assise et Rome

Participation à l’audience papale (sous réserve de disponibilité du Pape à cette date)

Pèlerinage à Assise et Padoue : hauts-lieux de culte, dédiés à Saint-François et à Saint-Antoine

Dégustation de vins dans la vallée du Chianti
VOS ACCOMPAGNATEURS
SŒUR ANGÈLE RIZZARDO
Elle est arrivée au Québec en 1955. Elle entre dans la communauté religieuse de Notre-Dame-du-Conseil à Montréal
deux ans plus tard sous le nom de Sœur Angèle. Elle apprend le Français à l’hôpital Hôtel-Dieu et va travailler à
l’ambassade italienne. Après avoir travaillé durant seize ans comme professeur à l’ITHQ, elle s’oriente vers la
recherche technologique et passe rapidement en communication. Elle a également publié des livres, participé
comme animatrice ou comme chroniqueuse de télévision et de radio. Accompagnatrice hors pair sur nombreux de
nos voyages de groupes, notamment avec la Victoire de l’Amour, sœur Angèle sait partager et communiquer son
éternelle joie de vivre, son sens de la proximité et sa foi avec toutes les personnes qui l’accompagnent.
PÈRE YVON SAMSON
Le Père Yvon Samson o.ss.t. est prêtre depuis 1987. Il a œuvré principalement auprès des jeunes, des couples, des
prisonniers, des toxicomanes, des personnes en difficultés. Il est prédicateur de retraites ici et dans les pays
francophones, partout où la mission l’appelle. Le père Yvon est aussi chansonnier, auteur-compositeur, sa guitare
ne le quitte pas dans ses tournées d’évangélisations. Avec ses chants inspirés, il touche les cœurs et les conduits
dans la prière, près du cœur de Dieu. Il est prêtre dans l’Église d’aujourd’hui et dans la communauté des Pères
Trinitaires. Il est conscient des défis, mais heureux de pouvoir, avec d’autres chrétiens, construire ce nouveau
monde.
VOTRE ITINÉRAIRE
Jour 1
DÉPART DE MONTRÉAL  VENISE
Jour 2
Jour 3
Jour 4
ARRIVÉE À VENISE
VENISE
VENISE - CAVASO DEL TOMBA - POSSAGNO - VENISE
Jour 5
VENISE - PADOUE - MONTECATINI
Jour 6
FLORENCE
Jour 7
TOSCANE: SIENNE - VALLÉE DU CHIANTI
Jour 8
ASSISE
Jour 9
ASSISE - ROME
Jour 10
ROME
Jour 11
ROME / AUDIENCE PAPALE
Jour 12
ROME  MONTRÉAL
Voyages Inter-Missions
300, rue Léo Pariseau Suite 2205, Montréal, Québec, H2X 4B3
Tél : 514-288-6077 Fax : 514-288-1098 Sans frais : 1 800-465-3255
www.voyagesintermissions.com / Détenteur d’un permis du Québec 701082
2
JOUR 1
Dimanche 04 juin 2017
MONTRÉAL  VENISE
Départ de Montréal vers Venise avec Air Canada Rouge.
JOUR 2
Lundi 05 juin 2017
Repas : souper
Arrivée à Venise. Transfert vers votre hôtel.
ARRIVÉE À VENISE
Venise est une ville née de la mer et tournée vers la mer, qui de tout temps a su batailler pour préserver son indépendance.
De ce glorieux passé, elle a gardé de magnifiques palais qui, aujourd’hui, sont autant de musées qui témoignent de sa
superbe d’antan. Souper et nuit dans la région de Trévise.
JOUR 3
Repas : déjeuner + souper
Mardi 06 juin 2017
VENISE
Ce matin, visite à pied de Venise. Vous débutez votre tour par la célèbre place SaintMarc (du nom de l’évangéliste et protecteur de la ville). Visite de la basilique du même
nom, magnifique édifice byzantin où repose Saint-Marc. Puis visite du palais des Doges,
siège du pouvoir de la République de Venise et des prisons. Vous découvrez le célèbre
pont des Soupirs qui porte ce nom en référence aux soupirs exprimés par les
prisonniers conduits devant les juges. Après-midi libre. Souper dans un restaurant
vénitien. Nuit dans la région de Trévise.
JOUR 4
Mercredi 07 juin 2017
VENISE - CAVASO DEL TOMBA - POSSAGNO - VENISE
Repas : déjeuner + souper
Ce matin, excursion le long de la très célèbre «Route de Prosecco", une route des vins qui se caractérise par ses collines,
ses vignobles et ses chaumières.
Arrêt à Cavaso del Tomba, lieu de naissance de Sœur Angèle. Continuation vers Possagno et visite de l’église où Sœur
Angèle a fait sa confirmation. Visite du Musée Canova qui abrite une collection du célèbre sculpteur italien néo-classique.
Souper et nuit dans la région de Trévise.
JOUR 5
Jeudi 8 juin 2017
VENISE - PADOVA - MONTECATINI
Repas : déjeuner + souper
Après votre déjeuner, départ pour la ville de Padoue. Cette ville est connue pour la Basilique Saint-Antoine, une église
abritant les reliques de Saint-Antoine-de-Padoue qui vécut en ces lieux au XIIIe siècle. Visite de la ville et de la Basilique.
Souper et nuit à Montecatini.
JOUR 6
Repas : déjeuner + souper
Vendredi 9 juin 2017
FLORENCE
Ce matin, départ pour Florence. Matinée consacrée à la visite de la ville. Vous découvrez la
galerie Accademia lieu abritant le David de Michel-Ange, la cathédrale Santa Maria del
Fiore, le campanile de Giotto, le Palazzo Vecchio et la Basilique de Santa Croce. Cette
dernière est la nécropole d’illustres personnages comme Michel-Ange, Dante, Galilée ou
encore Machiavel.
Après-midi libre. Souper et nuit à Montecatini.
JOUR 7
Samedi 10 juin 2017
TOSCANE : SIENNE – VALLÉE DU CHIANTI - SAN GIMIGNANO
Repas : déjeuner + souper
Journée découverte des joyaux de la Toscane : Sienne, la vallée du Chianti et San Gimignano.
Le matin, visite de Sienne, connue pour son patrimoine artistique et son architecture médiévale unique. Continuation vers la
vallée du Chianti pour une dégustation de vins de cette région célèbre dans le monde entier pour son vin rouge, ses villages
Voyages Inter-Missions
300, rue Léo Pariseau Suite 2205, Montréal, Québec, H2X 4B3
Tél : 514-288-6077 Fax : 514-288-1098 Sans frais : 1 800-465-3255
www.voyagesintermissions.com / Détenteur d’un permis du Québec 701082
3
et châteaux pittoresques. L’après-midi, visite de la charmante et magnifique petite ville médiévale de San Gimignano.
Préservée des effets du temps, vous la découvrez aujourd’hui dans son état d’origine. Souper et nuit à Montecatini.
JOUR 8
Repas : déjeuner + souper
Dimanche 11 juin 2017
MONTECATINI - ASSISE
Ce matin départ vers l’Ombrie, une région d’Italie au sud de la Toscane. Aujourd’hui vous découvrez Assise, ville natale de
Saint-François. Visite de l’Eglise de Saint-François, composée de deux églises et une crypte et de la Basilique de Sainte
Claire. Départ sur les traces de Francesco Bernadone, plus connu sous le nom de Saint-François-d'Assise, un des plus
grands saints de l’Église catholique romaine. Visite guidée de la basilique Saint-François où le corps du saint est enterré.
Cette basilique est composée de deux églises gothiques superposées et construites au-dessus de son tombeau. Vous
pouvez y admirer entre autres les magnifiques fresques peintes par les maîtres Giotto et Lorenzetti. Découverte en aprèsmidi de la ville médiévale d’Assise avec la Basilique Sainte-Claire qui abrite le tombeau de ce disciple de Saint-François.
Souper et nuit à Assise.
JOUR 9
Repas : déjeuner + souper
Lundi 12 juin 2017
ASSISE - ROME
Ce matin messe à la Basilique Sainte-Marie-des-Anges.
Elle fut érigée autour de la chapelle «Portioncule», lieu d’apparition des anges et berceau de l’ordre où Saint-François aimait
vivre et prier. C’est également dans la chapelle du Transitus de Sainte-Marie-des-Anges qu’il mourut en 1226. En outre, le
pèlerinage au Portioncule permet d’obtenir une indulgence plénière ou Pardon d’Assise. Départ pour Rome.
Arrivée à Rome dans l'après-midi. La ville éternelle construite sur sept collines, fut la capitale d'un empire auquel elle a
donné son nom et le siège du christianisme. Rome est riche en vestiges de son passé et a été pendant longtemps la
première ville-musée dans le monde. Aujourd'hui, elle est le centre de la vie politique, administrative et culturelle italienne.
Souper et nuit à Rome.
JOUR 10
Repas : déjeuner + souper
Mardi 13 juin 2017
ROME
Matinée consacrée à un tour panoramique de Rome qui
commence par la Piazza della Repubblica au sommet de la
colline de Viminal. Vous continuez par la Via Nazionale
vers la Piazza Barberini avec la Fontaine du Triton sculptée
par Bernini. Passant par la Porta Pinciana, nous traversons
la Villa Borghese, le plus grand parc public pour arriver
près de la basilique Saint-Pierre. Cette visite nous amène
ensuite vers le Circus Maximus, le premier et le grand
stade de la Rome antique transformé en parc public. De là, vous profitez d’une vue magnifique sur Rome avec le capitole, le
Monument du roi Vittorio Emanuele II et la coupole de la basilique Saint-Pierre. Après-midi libre. Excursion vers la Rome
Antique ou vers la Rome chrétienne possible en option($), veuillez nous contacter. Souper et nuit à Rome.
JOUR 11
Repas : déjeuner + souper
Mercredi 14 juin 2017
ROME – AUDIENCE PAPALE
Départ matinal vers la Place Saint-Pierre pour assister à l'audience papale (sous réserve de disponibilité du Pape cette
journée-là). Après-midi libre pour les activités indépendantes. Souper d’adieu et nuit à Rome.
JOUR 12
Jeudi 15 juin 2017
ROME  MONTRÉAL
Repas : déjeuner
Après votre déjeuner, transfert à l'aéroport de Rome pour votre vol de retour vers Montréal avec Air Canada.
© Guillaume Bavière
Voyages Inter-Missions
300, rue Léo Pariseau Suite 2205, Montréal, Québec, H2X 4B3
Tél : 514-288-6077 Fax : 514-288-1098 Sans frais : 1 800-465-3255
www.voyagesintermissions.com / Détenteur d’un permis du Québec 701082
4
TARIF PAR PERSONNE BASÉ SUR UN MINIMUM DE 50 PERSONNES
PROMOTION DES FÊTES : 3 995$ (réservation avant le 13 janvier 2017)
Tarif régulier basé sur occupation double : 4 135 $ - Supplément simple : 720$
Ces prix sont basés sur le taux de change en vigueur au 30 novembre 2016 et sont susceptibles de changement
(involontaire de notre part) en cas de majoration du taux de change.










NOS PRIX COMPRENNENT
Les vols internationaux aller-retour avec Air Canada (taxes incluses)
L’hébergement en hôtel 4* en Italie
Tous les déjeuners et soupers (hors boisson)
L’assistance et les transferts aux aéroports
Les services d’un autocar climatisé pendant tout le circuit
Les entrées aux visites mentionnées au programme
Les services d’un guide accompagnateur local pendant tout votre circuit
Les services de guides locaux pour certaines visites
Le port des bagages aux hôtels (de l’autocar au hall des hôtels)
Deux accompagnateurs au départ de Montréal et pendant tout le circuit.
NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS






Les dépenses de nature personnelle
Les repas du midi
Les excursions proposées en option à Rome le 13 juin 2017
Les pourboires aux guides et aux chauffeurs
Le fonds d’indemnisation (0.1% du montant du voyage) par personne
Les assurances liées au voyage
CONDITIONS
Inscription et paiement :
Chaque inscription doit être accompagnée d’un acompte de 800$ ou le paiement complet selon la date d’inscription, par
personne plus les assurances. Le solde est réglable au plus tard 60 jours avant départ.
DATE LIMITE D’INSCRIPTION : 31 mars 2017. Après cette date, tarif et disponibilité sur demande.
Annulations
Dans le cas d’annulation après le versement du dépôt, celui-ci est retenu. 60 jours et moins avant le départ : le montant
total du forfait est 100% non remboursable.
Assurances (doit être prise au moment du dépôt.)
Afin de couvrir les frais d’annulation ainsi que les autres risques du voyage, nous vous suggérons une assurance forfait
avec la compagnie Manuvie incluant :
 Annulation & interruption
 Accident de vol aérien
 Accident dans un transporteur public
 Frais médicaux d’urgence
 Bagages et effets personnels
Responsabilité
Voyages Inter-Missions Inc., ses agents et représentants agissent en qualité d’agents de diverses compagnies de transports,
fournisseurs des lieux d’hébergement au Canada et à l’étranger. En cas de force majeure, Voyages Inter-Missions Inc. se réserve le
droit d’annuler, de changer ou de modifier en tout ou en partie le voyage à sa propre et entière discrétion avec ou sans avis
préalable aux passagers. De plus, Voyages Inter-Missions Inc. se réserve le droit de refuser toute inscription d’une ou plusieurs
personnes, si jugé nécessaire pour la bonne marche du groupe.
Voyages Inter-Missions
300, rue Léo Pariseau Suite 2205, Montréal, Québec, H2X 4B3
Tél : 514-288-6077 Fax : 514-288-1098 Sans frais : 1 800-465-3255
www.voyagesintermissions.com / Détenteur d’un permis du Québec 701082
5
FORMULAIRE D’INSCRIPTION
Pèlerinage en Italie avec La Victoire de
l’Amour
VOYAGES INTER-MISSIONS INC.
300 rue Léo Pariseau, suite 2205, Montréal, Qc, H2X 4B3
Tél. : (514) 288-6077, 1-800-465-3255
Fax : (514) 288-1098
04 au 15 juin 2017
Date d’inscription : ___/____/____
Occupation double : 3 995$  réservation avant le 13 janvier 2017
Occupation double : 4 135$  Supplément simple : 720 $ 
Je souhaite partager ma chambre avec : ______________________________________________________________________________________________
Je voyage seul(e) mais souhaite être jumelé(e) : 
Passager 1
Passager 2 (si occupation double et même adresse)
Nom : _____________________________________________________
Nom : ____________________________________________________________
Prénom : __________________________________________________
Prénom : _________________________________________________________
Date de Naissance : ________________________
Date de naissance : ______________________________
Important : Merci de joindre une copie de votre passeport avec le formulaire d’inscription
Num. passeport : _________________________________________
Num. passeport : _________________________________________________
Date d’expiration Passeport : ________________________
Date d’expiration Passeport : ________________________
 Non-fumeur  Fumeur
 1 lit  2 lits
Adresse : ____________________________________________________________________________________________________________________________
Ville :
Tél : (
____________________ Province : __________________________ Code postal : ________________
)
Rés. (
) ___________________________________________________________________________ Bur.
Courriel : _____________________________________________________________________________________________________________________________
De qui ou comment avez-vous reçu l’information pour ce voyage ? _____________________________________________________________________
 Je suis en accord avec les conditions telles que lues sur le programme.
 Je suis en accord pour recevoir la documentation de ce voyage par courriel (facture+informations pratiques)
Personne à joindre en cas de besoin : Nom :
Tél : (
) _____________________________________
ASSURANCES * (à régler avec le dépôt – uniquement pour les résidents du Québec )
Il est fortement recommandé que chaque voyageur soit assuré (annulation de vol, médical …) avant de partir. Nous vous
suggérons la Compagnie d’assurances Financière Manuvie.
 Je veux être assuré(e) avec Manuvie : contactez Voyages Inter-Missions au 514-288-6077 pour les tarifs et conditions.
 Je refuse toute assurance (signature obligatoire) : ____________________________________________________________________
PAIEMENT
 Ci-inclus le dépôt de 800$ par personne + le montant de l’assurance si applicable requis pour l’inscription
 Par chèque fait à l’ordre de Voyages Inter-Missions
 Par carte de crédit : ________________________________________________________________ Exp. ________________________________________
Nom du détenteur : ___________________________________________________________________________________________________________________
POUR MIEUX VOUS SERVIR :
Avez-vous des problèmes de santé ? Si oui, expliquez l’essentiel de ce problème pour une meilleure attention des accompagnateurs :
_______________________________________________________________________________________________________________________________________
Avez-vous des allergies alimentaires, si oui lesquelles : __________________________________________________________________________________
Voyages Inter-Missions
300, rue Léo Pariseau Suite 2205, Montréal, Québec, H2X 4B3
Tél : 514-288-6077 Fax : 514-288-1098 Sans frais : 1 800-465-3255
www.voyagesintermissions.com / Détenteur d’un permis du Québec 701082
6