De l`origine des " CARUEL - Extraits des travaux de M. BELLOT

De l'origine des " CARUEL Extraits des travaux de M. BELLOT
02550Orignv-en-Thiérache
Sources: Bibliothèqueet Archives Narionales
Archives Départementales
ONGINT:
Une tradition vivace dans les différcntes branches(ardenaises,
normandes et bretonnes)évoque un ancêtrelointain Venu d'Irlande. Tous les
ouvrages s'accordentsur cetteoriging certainsallant même iusqu'à préciser le
nom irlandais : C/KARWEI. du f- immigré ayant dt quitter sa patrie, apnèsun
duel avec son frère.
fl'après l'opuscule de Michel I-e Pesant'Documents inédits sur Gficaulf
consulté aux archives déparlementales de SI-LO on peut lire en note : le berceau
des Caruel serait à Heugueville.sur-Sienne, non loin de Coutances, avec une
attestation de présence du 22 avril 1t108(réf ANP 1910 n" 19û18).
M. André Caruel d'Amiens, dont le grand-père était né à Heuguer.ille/
Sienne,parle de 1332,une date plus ancienneencore.
ETYT4OLOGIE DU PATRONYME :
Tous sont d'accord pour Ia rapporter au celtique. René Kerviler dit :
=
CAR char ou ami et UHEL = haul D'autres disent : Caër-uhel = .r.-illehaute.
Quelqu'un prétendait traduire par = haut rocher .....
VARTANTES ORTHOGRAPHIQUES :
A côté de Caruel, caruelle, carruel, Karuel, on tropve également des
Quéruel, quérouelle,pour désigner des persomes de parenté certaine dans les
registresparoissiau& au temps iadis, lorsque régnaient encore la phonétique et
le hasard.
1æ9/ U/2002, M. Bellot écrit : 'Ainsi dès I'origine à lr4arouéou St-Glerç
on ne trouve que des CARUHEL. Pour la brancheguadeloupéenne,le nom change
dès avant la Révolution- Pour la branche actuellementfixée à Erquy, la changement
à dt se produtueau temps de Napoléon III Quant à la branche que vous m'âvez
fait découwt €Ile conserve touiours son orl"hographe patronymique primitive.
fose espérerqu'il vous serapossiblede compléter,pour ma documentation, le
tableau que j'ai ébauchéde Ia filiation de celui que vous nommez l'Ancêtre des
Caruhel du sud Manche-
LN PELID'HISTOIRE :
L'Histoire nousapprendquede nombreuxIrlandais: ermites,noines,lettrés.
Sontvenusen Fruncedèsla fin du 5"^"siècleaprèsl'évangélisation
de leurpayspar
ScPatrick,et pdncipalement
aux6* et 7*" siècles.D'autresont sansdoutefui
l'occupationdesVikings.Qu'il y ait un lien entrece flux migratoireet l'arrivéedu
premier Karw'elnousresteraune énigme ! Les docum€ntsécrits concemantcette
famille- antérieursà l'établissement
desregistresd'étatcivil ordonnépar
François1o - le peuventexister,en généralquepourdespersotures
de la noblesse,
de la magistrature
ou de l'église.
Si tous lesCARLIELproviennentd'un ancêtrecomrnurqil n'estpasdéraisonnable
de penserquecelui-cidû pan'eniren Franceavant1200,carau l-]tu' siècle,cepatronyme
étaitd éjàrépanduen Normandieainsiqu'enBretagne.
. Re audII Caruelétâitâbbéde Grestaindansl'Eure verst287.On situeson
décèsvers 1297.Sonnomlaisseimaginerqu'un Renaudler a dû le précéder.Un
chercheursedemandesi RenaudII n'aait pasapparentéà des Caruelvivant jadis autour
de PonfÀudemel(27).
. RollandCaruelest signaléenjanvier 1298en Basse-Bretagne
par RenéKen'iler.
. MessireHervé de Caruel : à la Bibliothèguenationalesetrouve une quittancede
gagesà ce nom-datéedu 27 août 1309.
. Raoulde Caruel,mariéà Jeannedu \ral, au déburdesannée14 ... a acquisde sa
femmele titre de seigneurde Martainville(27).
- Oudin de Can:el,fils du seigneurde Martainville devint seigneurde Mérey
prèsd'Eweux en 1448.
- Au 14'-' siècleon signaled'autresCarueldansla vicomtéde Pont-Audemer
.
et éga.lement.
. Roland Caruelà I-andéhen(22)
'1392
. RobinCaruel, écuyerbretonen
- Plustard on relèveencore:
. Guy Caruelou Karuel,seigneurde Boranen 1535
. AntoineCaruel, seignzurde Boranen 1559
. GratienCaruelvers 1590estcitépar la Stéd'archéologiedu Finistère
. JeanCaruelbaptiséle1/07/195à Guer(56) estle fils de N,Iaître
JeanCaruel
et de JearneRobin - Sieur de Damede Lozeraye
quedesCaruelcultivateursétaientinstallésdansle Somme
Il estwaisemblable
avant1600,à Beauval(80),un actede mariaged'un NicolasCgruelestdatéde 1602.Dans
I'Aisneun richemarchanddu mêmenom étaitconnuvers 1550à Chaunyet à La F&e.
LES CARUEL DE MEREY :
Ce sont des seigneurs de petite noblesse, leur écu porte < d'argent à
3 merlettesde sable> (on prétend que les merlettessont le rappel d'un long
vovage ou la participation à une croisade ?).Leur devise est'Omnia Nobis
Prospera' . Ce sont les plus connus étudiés à la BN aux AN et AD de plusieurs
départements. Tous les ouwages à leur suiet évoquent leur origine irlandaise et
prennent pour point de dépa* de cetteranche normande Raoul de Caruel, qui
par son mariage avecJeannedu Val, au début des années1400,devient
Seigneur de Martainwille,au diocèsed'Erreux.
Son fils Oudin y ajouta le tihe de Seigneur de Mérey, après son mariage
En avec]eanne d'Amfreville ; on p€ut imaginer qu'un arrière petit fils d'Oudin
fut ce Jean Caruel qui, veuf de Marguerite Le Ver! se remaria en 1551 avec
Louise de Baral qui lui apporta le ûtre de Seigneurcle À,{agny(fief à l'est de Laon).
Jean de Caruel, entré au service de la Maison de Guise, en Picardie, dewint
capitaine gouverneur du châteaud'Hirson (02).Il eut une nombreuse posteritéet
sesfils se trouvèrent à le tête de plusieurs chatellenies thiérachiennes : HinorL
Rumignl', Aubenton, Martigny; An...y. établissantdes sortesde petites dynasties.
Jean de Caruel, ayant tué le capitaine Cléry dans I'église d'Iviers fut
condamné et décapitéà Laon le 11/05/1583. Sesdescendantsconserveront
cependantla faveur des Guise et seront maintenus comme capitaines-gru_yers
d'Hirson et St-lvfichel,jusqu'à I'approche de la révolution.
On présume que l'un des fils de Jeanprénommé Laurent (ou Gauvain),
marié à Marguerite de Bongard, seigneur de Renneval, fut le père de Nricolas
Caruel né en novembre 1611 à Maubert-Fontaine (08). l,es aukes Caruel de Mérey
en Normandie, comme ceux de Magny en Thi&ache s'étant éteints, faute de
postérité masculine, il ne subsista finalement que la trranche ardennaise, issue de
Nicolas Caruel qui ayant < dérogé > faut€ de r€ssources suffisantes, perdit sa
particule et son titre de noblesse.
Ce personnage ayant néanmoins hérité de la passion militaire de ses
ancêtres fut capitaine sous trois rois, guerroya dans les pays voisirB de la FrancA
y tut décoré par Louis XV enfan! de l'Ordre de St-Louis à 111 ans - à Versailles,
et mourut en 1726à Maubert Fontaine,âgé de 114 ans. Il y fut inhumé dans la
plus grande sirnplicité.
De sesdeux mariagesNicolas eut dit-on 9 enfants,dontje r/ai pu identifier
que 8, sur des regishesparoissiauxqui commencentalors à être tenus régulièremenl
Les descendanÇ surtout des cultivateurs et des ârtisans de Maubert-Fontaine furent
très prolifiques, Plusieurs acquirent une Éputation dans la carrière militaire, comne
Pierre qui en qualité de chef de bataillon dans la garde impériale, accompagnaà
Moscou Napoléon 1.,'.Aul'ourd'hui encore,des Caruel servent dans l'armée. Une
Branche exilée en Algérie après 1848 y a fait souche, ne regagnant la métropole
qu'au moment du retour des Pieds Noirs.
LES CARUEL DU COTËNTIN:
Il ne me paraît pas inwaisemblable de situer leur souche à Heugueville :
Sienne; la difficulté d'établir une filiation très loin dans le passéprovient du fait que
les AD de St-lô, ont été totalement détruites le 6 tuuin 19214.
Cependan! il a été
possible de reconstituerles registresd'état-ci\.il grâceà des documents venus de
parbculiers ou d'an:hives de mairies.
De cette souched'Heugueville une branchea fourni à la fois les Caruel de
Sàint-Martin et la famille de Géricault le grand peintle (1791/7824): deux rameaux
aujourd'hui éteints. (on trouve les traces de Céricault dans le Mortainais ; sources
Pavs de la Baie du Mt-St-Michel). Une âutre branches'estdéveloppéeen raneàux
touiours existants(Manche,Orne, Seinelr.{aritime....).
LES CARUEL DE BRET,{GNE :
A Saint-Malo dès 1614,on trouve le mariagede Pierre Caruel, puis environ
34 autres actesd'état-civil. Au 14ù. un est déjà signalé près de Lamballe... Nous en
trouvons dans la même région à lMaroue en 1720. En 1740 à Quimper :Thonas Caruel
Seigneur des Roches.
Je suis tenté d'émettre l'hypothese que les Caruel (C/KARWEL) normands
D'Heugueville se sont répandus vers le sud, vers St-Malo d'abord, puis vers la
Bretagne intérieure, tandis que d'autres progressaient vers le nord et l'est.
Nosremerciements
ù M. BELLOT
Passionné
denofuepataonyme,
Qui en aoril 2002,danssa 86à^"année,
A joint à cespageslittéraires
Pour lesCARUHEL qu'il decouarait
Des tnbleauxgénéalogiques
préciset soignés,
RéaélantdesannéesdereclÊrchÊsassidues.
RELEVELORSDE RECHIRCHESALTXARCHIVESDEPARTEMENTALES
DE SAINT-BRIEUCen 2001./2002- NAISSANCESA N{AROUE
Un Patriarche?
.2L.10.1626
Jan
.1]^.721657
.21.99.1658
Pierre
Jean
.12.-l-1.1660
.10.02.1684
.10.07.1686
. 04.04.1688
.13.101688
.20.08.1690
. 01.01.1691
.16.01.1691
.21.A4.1693
.26;12.1693
Jacquemine
Jan
Sainte
fils de Jan et de Mathurine Nivet
Charles
N{athurine
Catlerine
fils de Jan et de Mathurine NiYet
Alain
Louise.Charlotte
Jacquemine
Jan
fils de Pierre et de Catherine Paih'et mle3'l'/07/1646
se marie le 07/10/1690 à St4len avecJeanneRondel
I-es,1fratries suivantesdescendentde CYPRIEN CARUHIL / MICHELLE ROUAULT
- 8.08.1746
.04.08.1747
.26.09.7750
. 08.02.1752
.17 -07.1753
.14.03.1755
.
7757
.24.09.176-l
.28.04.1764
. ?
Michelle Louise
Jacques
enfants de Jeanet Louise [e Meignan
Jeanne
Jean
Cyprien Iean
PerrineClaude
Gilles
Toussaint-Pierre
Louis-Jean
inhumé à Tramain à 20 ans
mariee ie 19.06.1787avecLouis Douard
Françoise
. 2'1.ff.1762
.1t.02.1766
JosephFrançois
CillesJacques
enfantsde Gilles et de JulienneLemercier
.08.07.7762
.14.M.17f>4
.15.07.776?
.02.03.1766
.12.06.1774
JacquesJean
JeanneLouise
FrançoisJoaquim
RenéJacques
CharlesJacques
enfants de Joaquim et Louise Bouart
.16.03.1759
. 23.7t.1763
.21,.03.1762
.05.10.1760
FrançoisJacques
JanCilles
CyprienCharles
PierreJacques
.23.09.1760
.11".04.1779
Pierre François
JeanneN{athurine
enfants de Cyprien et JeanneI€veque
enfant de Pierre et JuliennePensart
enfantde ?et RenéeBouquin
LES DERNIERES RECHERCHESEN ruN\l 2OO2
(Jean-Pierre,
Cécile,Marie-Ange)
NOUS AMENENT VERS I 660/I 670 A PLESTA}''
. N\.ET Mathurine néeen 1665à MAROIJE
épousele 27.11.I685 à I\{arouéJanCARLIHELde PLESTA}i
-
2 enfants: Charlesle 04.04.1688
à Maroue
Atainle 01.01.1691
à Maroué
. 2on"mariage
MathurineNI\.ET épouseC-vprien
CARI-]HELde PLESTAN
-
I enfant: Cyprienen 1703à Plestan
. CARUHEL Cyprienné en 1703à PLESTAN
épousele 21.07.1722ROUALI-T Michelleà I\{aroué
-
-
4 enfants: Jeanvers 1723
rousnésàMaroue
lii{l1ïi{{5?
. CARUHEL Jan né vers 1723à I\{AROUE
épouse1e26.10.1745LouiseLE MEIGNAN à Maroué
- roenfanrs
T"J"1l";T;f
i#r*rr-t
Françoise ?
:
hi*:{;fif,?,,,,^ï*Et#
Glles en 1757
Toussaint-Pierre
le 24.09.1761
Louisen l7ôi - dcdà Tramainen I 783
. CARTIHELCyprienné le 17.07.1753
à MAROUE
épousele 30.01.1781MathurineRUELLAN à Tramain
- 3enrants
nés
àrrarnain
i#il4l:''s:'#f3-'lo;s
. CARUHEL Louis-Mathurinné le 31.07.1784à Tramain
à Pl{née-Jugon
BOSCHERMarienéele 3.09.1793
Ie 20.02.1813
épouse
2""'"mariagele ?
I enfant: l.ouis-Jeanle 07.03 1825 à Plénée
avecFrançoiseSainteCHEROT néele 20.01.1830
-
I enfârt : FrançoisI-ouisle 08.06.1837à Plénée-Jugon
. CARLTHELFrançois-Louisnéle08.06.1837à Plénée-Jugon
épousele 23.06.1864QLTINTINAnne-Marienéele 26.07.1830à Plénée-Jugon
-
repertoriés
2 enfants
: Franeors-.Lo3isi:i,1-.3;.,run
iJrt
à Plénée-Iugon
. CARUHEL Jear-MarieFrançoisné le 07.07.1869
à Plénée-Jugor
le
5
novembre
1907
à
Sainrsenier-sous-Awanches
épouse
CIIARIJEL Augustinenéele 06 09.1878à MONTGOTHIERManche
-
3 enfants: MarieJosèphele 07.02.1910
Renéle 01.06.191I
à St-Senier
F r a n ç o il se I 1 . 0 1 . 1 9 1 3
Jande PLESTANmariéà 22 ans,seraitné en 1663 - à Plestan?
Pourraitêtrele fils de Janné en 1626 à Maroué.ce demiera-t-il fait savie à Maroué?
Il existedesliens familiaux certainsentreMaroué et PlestarL
Voir le mariageet le remariagede NI\IET Mathurine.
(été2002).
Nousrestonssurdesinterrogations
et suppositions
Frml
I H'l.l
"*i- I
EI
tli*t
mt
I
os/oe,,a6 I
tffi-t
l'Y*l