tariFs et horaires

Imprimé sur papier recyclé - Ed. Resp.: Michel Jadot - SNCB Europe
Av. de la Porte de Hal 40 - 1060 Bruxelles - Réalisation: Euro RSCG Brussels
tariFs et horaires
www.vite-en-france.be
13.12.2009 - 12.12.2010
www.accorhotels.com
www.gites-de-france.com
www.holidayautos.be
www.franceguide.com
TGV® est une marque déposée de la SNCF.
En dépit de l’attention apportée à la réalisation de cette brochure, il est possible qu’y subsistent des fautes de frappe, erreurs ou omissions
pour lesquelles notre responsabilité ne peut être engagée. Les prix et les horaires figurant dans cette brochure sont donnés à titre indicatif et
sont valables au moment de l’impression. Ils sont susceptibles de modifications ultérieures. En cas de divergences, seuls font foi les horaires
figurant sur les affiches jaunes ainsi que les prix indiqués dans le tarif officiel de la SNCB.
SNCB
Bruxelles - France
Passe partout en France
Destination mieux
SNCB
DÉCOUVREZ TGV®
DÉCOUVREZ TGV®
5 excellentes raisons de voyager
3/ Votre portefeuille appréciera:
À partir de 25€. Tous les prix TGV® sont tout compris.
Dès maintenant, TGV® offre le tarif
“Toute Gare Belge”.
4/ Cocoon et détente:
Couleurs chaleureuses, design Christian Lacroix,
un espace à vous, du temps pour vous.
5/ L’environnement est d’accord:
Utiliser le train, c’est voyager en minimisant
votre empreinte écologique.
Convaincu? Voyez tous les détails
pratiques dans les pages suivantes
ou sur www.vite-en-france.be
3
HORAIRES
2/ À la vitesse de l’éclair:
Bruxelles-Midi – Marseille: 1.000 km en moins
de 5 heures de centre à centre.
Toute la France à quelques heures de Bruxelles.
RÉSERVATIONS
1/ La France entière à portée de main:
Départs quotidiens vers 30 destinations.
TARIFS
avec TGV® Bruxelles-France
DÉCOUVREZ TGV®
Bruxelles
LilleLille-Europe
TG
TGV
Haute-Picardie
Aéroport Ch. de Gaulle-TGV
Marne-la-Vallée
(Disneyland® Paris)
Zone 3
Massy-TGV
TARIFS
destinations
et Zones
ours)
St-Pierre-des-Corps (Tours)
Destination accessible
sans changer de train.
Zone de tarification.
Retrouvez les prix
en pages 6 et 7.
4
art-Dieu
Lyon-Part-Dieu
Libourne
Bordeaux
VValence-TGV
Nîmes
Montpellier
Sète
Toulouse
Agde
Carcassonne
Béziers
Narbonne
Perpignan
erpignan
Avignon-TGV
Aix-en-Provence
TG
TGV
Marseille
Nice
Antibes
Cannes
St-Raphaël
Les Arcs
Toulon
RÉSERVATIONS
Angoulême
HORAIRES
Poitiers
(Futuroscope)
(Futuroscop
tariFs
Par Zone
DÉCOUVREZ TGV®
nouveau billet tgv® toute gare Belge!(4)
2e classe: + 5€/trajet
1re classe: + 7€/trajet
Zone 3
Zone 4
Zone 5
Zone 6
Zone 7
ForMUles FlexiBles
1 re
2e
1 re
2e
1 re
2e
1 re
2e
1 re
2e
1 re
2e
1 re
norMal
43
27
64
43
108
73
149
99
166 112
179
121
enFant
22
14
32
22
54
37
74
50
83
56
90
61
ForMUles ÉconoMiqUes
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
re
e
re
e
re
e
re
e
re
e
re
e
Zone 8
2e
Zone 10
Zone 11
Zone 12
1 re
2e
2e
1 re
2e
1 re
2e
1 re
153 109
160 119
182
131
189
137
194 144
199
145
77
55
80
60
91
66
95
69
97
72
100
73
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2e
re
e
1 re
Zone 9
re
e
re
e
re
e
2e
re
e
re
FaMille PlUs
-
-
42
28
70
47
97
64
108
73
116
79
99
71
104
77
118
85
123
89
126
94
129
94
senior
27
16
42
26
70
44
97
59
108
67
116
73
99
65
104
72
119
79
123
83
126
86
130
88
JeUne
-
14
32
22
54
37
74
50
83
56
90
61
77
55
80
60
91
66
95
69
97
72
100
73
loisir (1)
-
-
42
28
70
47
97
64
108
73
116
79
99
71
104
77
118
85
123
89
126
94
129
94
loisir enFant
-
-
21
14
35
24
48
32
54
36
58
39
50
35
52
39
59
43
61
45
63
47
65
47
PreM's 1
-
-
-
-
50
29
60
40
70
45
70
49
65
44
70
48
75
53
75
55
80
58
80
58
PreM’s 0
-
-
-
-
-
25
-
25
-
25
-
25
-
25
-
25
-
25
-
25
-
25
-
25
groUPe (2)
-
-
45
30
76
51
104
69
116
78
125
85
107
76
112
83
127
92
132
96
136
101
week-end (3)
54
36
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
aBonneMent MensUel
393 238
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
rÉsa. aBon. MensUel
voyageUr en
FaUteUil roUlant (2)
accoMPagnateUr
3
3
139 102
-
19
32
54
75
83
90
77
80
91
95
97
100
14
22
37
50
56
61
55
60
66
69
72
73
Les prix sont valables pour tout achat de billets du 13/12/2009 au 12/12/2010.
Ils sont exprimés en € et correspondent à un trajet simple au départ ou à destination de Bruxelles-Midi.
(1) Tarif variable avec plusieurs niveaux. Ce tableau mentionne le niveau le plus intéressant.
(2) Ces tarifs offrent également un tarif Enfant équivalent à 50% du tarif adulte.
6
(3) Prix aller/retour.
(4) Valable pour toutes les destinations excepté Lille. Valable sur tous les tarifs exceptés Prem's, Groupe,
Voyageur en fauteuil roulant et Accompagnateur. Pour les tarifs Enfant, Loisir enfant et Jeune: +3€/trajet
en 2e classe et +4€/trajet en 1re classe.
7
HORAIRES
Zone 2
RÉSERVATIONS
Zone 1
ForMUles tariFaires
TARIFS
Voir pages 4 et 5 pour définir votre zone.
Remboursement (1)
avant le départ du train réservé
avant le départ du train réservé
au plus tard 2 mois après
le départ du train réservé
FORMULES Fle xibles
disponibles tant qu’il y a de la place dans le train souhaité
normal
- aucune condition
illimité
100 %
50 %
Enfant (2)
- de 4 à 11 ans le jour du voyage
illimité
100 %
50 %
Famille Plus
- 1 ou 2 adultes accompagnant 1 enfant gratuit ou payant
1 seul échange
100 %
non
Senior
- à partir de 60 ans le jour du voyage
1 seul échange
100 %
non
Jeune
- de 12 à 25 ans le jour du voyage
1 seul échange
100 %
non
Loisir
LOISIR ENFANT (2)
- si réservation au plus tard 10 jours avant le départ:
• aucune condition
- si réservation moins de 10 jours avant le départ:
• voyage aller-retour obligatoire
(billets aller et retour à présenter lors de chaque contrôle)
• faire un aller-retour le samedi ou le dimanche ou passer
au moins la nuit du samedi au dimanche sur place
- pour le tarif Loisir Enfant(2)
• de 4 à 11 ans le jour du voyage
1 seul échange
90 %
Lorsque le voyage aller-retour
est obligatoire, il faut
demander le remboursement
avant le voyage aller
non
Prem's
- r éserver au plus tard 14 jours avant la date du voyage
non
non
groupe
- f ormer un groupe de 10 personnes minimum
- j usque 24 personnes: réservation uniquement possible
via le Contact Center SNCB Europe, en gares et agences de voyages
ou auprès du Département des Groupes
- à partir de 25 personnes: introduction de la demande
dès 6 mois avant le départ et uniquement
auprès du Département des Groupes (coordonnées p.14)
week-end
- voyager les samedis, dimanches et jours fériés (Belgique et France)
abonnement mensuel
- aucune condition
Réservation
à l’abonnement
- présenter l’abonnement
voyageur en Fauteuil Roulant
accompagnateur
- accompagner un voyageur en fauteuil roulant ou malvoyant
- présenter le justificatif
non
1 seul échange jusqu’à
21 jours avant le départ
- 8 0 %: jusqu’à 21 jours
avant la date du voyage
- 5 0 %: entre 20 et 8 jours
avant la date du voyage
- p as de remboursement
à partir de 7 jours
avant la date du voyage
non
1 seul échange
90 %
non
illimité jusqu’à 1 jour avant
le 1er jour de validité
100 % jusqu’à 1 jour avant
le 1er jour de validité
non à partir
du 1er jour de validité
illimité
non
non
illimité
100 %
90%
illimité
100 %
90%
(1) Les billets sont uniquement remboursables dans le pays émetteur.
(2) Un enfant de moins de 12 ans n’est pas autorisé à voyager seul. Donc, un billet avec la formule "Enfant"
sera uniquement valable s’il est accompagné d’une personne de plus de 12 ans.
Les enfants de moins de 4 ans qui occupent une place distincte paient le prix Enfant.
8
9
TARIFS
TARIFS
selon la disponibilté dans le tarif souhaité
pour autant que des places
soient encore disponibles au
tarif souhaité
HORAIRES
FORMULES économiques
DÉCOUVREZ TGV®
Échange
RÉSERVATIONS
FORMULES tarifaires Conditions d’achat
horaires
Lille-Europe
TG
TGV
Haute-Picardie
Massy-TGV
9804/5 9802/3 9826/7 9832/3 9828/9 9834/5 9836/7
7.46
Lille-Europe > A.
5.40
6.15
Lille-Europe > D.
6.25
TGV Haute-Picardie
6.51
Aéroport-CDG-TGV
7.20
9.01
Marne-la-Vallée
7.36
9.23
retoUr <<<
9811
9807
lu>ve(1)
quotidien
10.21
11.20
12.49
15.20
16.09
11.56
13.23
15.56
16.44
12.06
13.33
16.06
16.54
11.36
12.56
14.22
16.56
17.46
21.57
11.52
13.10
14.37
17.10
18.05
22.14
Angoulême
9854/5 9856/7 9860/1 9862/3 9864/5 9866/7
lu>ve(1)
sa-di(2)
Poitiers
(Futuroscope)
20.43
TARIFS
TARIFS
Bruxelles-Midi
quotidien quotidien quotidien quotidien quotidien quotidien quotidien
Libourne
Bordeaux
aller >>>
quotidien quotidien quotidien quotidien
9802/3
retoUr <<<
9816/7
quotidien
quotidien
Marne-la-Vallée
7.27
9.51
9.51
12.20
15.48
16.23
17.23
Bruxelles-Midi
14.22
7.45
10.10
10.13
12.35
16.03
16.39
17.40
Massy-TGV
7.46
9.57
Bordeaux
Aéroport-CDG-TGV
Libourne
14.46
16.39
17.10
18.09
St-Pierre-des-Corps*
10.50
Angoulême
15.26
11.03
11.03
13.29
17.07
17.35
18.37
Poitiers **
11.31
Poitiers **
16.14
11.15
11.14
13.40
17.21
17.45
18.55
Angoulême
12.24
St-Pierre-des-Corps*
16.55
11.52
11.50
14.14
17.56
18.20
19.30
Libourne
TGV Haute-Picardie
Lille-Europe > A.
Lille-Europe > D.
07.29
Bruxelles-Midi
08.03
retoUr <<<
9868/9 9816/7 9868/9 9886/7
sa-di(2)
Marne-la-Vallée
8.59
quotidien
lu>ve(1)
18.20
18.31
19.50
21.49
18.49
20.04
23.02
20.54
00.01
23.35
Lille-Europe > A.
19.37
Lille-Europe > D.
19.49
Bruxelles-Midi
20.27
20.07
21.05
00.11
21.43
00.46
10
13.27
Massy-TGV
17.49
Bruxelles-Midi
20.07
sa(3)
Aéroport-CDG-TGV 18.40
TGV Haute-Picardie
Bordeaux
HORAIRES
HORAIRES
lu>ve(1)
St-Pierre-des-Corps (Tours)
9846
(1) Ne circule pas les 25/12/09, 01/01, 05/04, 13 et 24/05, 01 et 11/11/10.
(2) Circule également les 25/12/09, 01/01, 05/04, 13 et 24/05, 01 et 11/11/10.
(3) Circule uniquement du 10/07 au 28/08/10.
* Des navettes assurent la liaison entre St-Pierre-des-Corps et Tours (5 minutes par trajet).
** Les bus 9 et E assurent la liaison entre la gare de Poitiers et le Futuroscope.
Bar ouvert pendant tout le trajet- Bar ouvert à partir de Lille (aller) ou jusque Lille (retour)En raison de travaux à certaines dates, les horaires peuvent être légèrement modifiés.
Nous vous conseillons de toujours demander confirmation auprès de votre point de vente.
11
Pas de bar
RÉSERVATIONS
aller >>>
Aéroport Ch. de Gaulle-TGV
Marne-la-Vallée
(Disneyland® Paris)
DÉCOUVREZ TGV®
Bruxelles
Lyon-Part-Dieu
Nîmes
Montpellier
Sète
Agde
Carcassonne
Béziers
Narbonne
Perpignan
Toulouse
Les Arcs-Draguignan
St-Raphaël-Valescure
Cannes
Antibes
Nice-Ville
Nîmes
Montpellier
Sète
Agde
Béziers
Narbonne
Perpignan
Carcassonne
Toulouse
9826/7
9832/3
9828/9
9834/5
9836/7
lu>ve(1)
quotidien
quotidien
quotidien
quotidien
quotidien
5.40
9.31
10.11
10.21
11.20
15.01
15.41
12.49
16.31
17.14
17.48
18.12
18.26
15.20
19.01
16.09
20.01
20.42
14.04
14.38
15.02
15.17
16.11
20.10
20.33
20.47
21.46 (2)
16.52
17.08
17.32
17.43
18.03
10.57
11.28
12.13
12.35
16.29
16.59
17.21
21.28
21.55
22.13 (2)
17.37
17.51
18.07
18.44
22.28 (2)
22.41 (2)
22.57 (2)
23.32 (2)
13.09
13.55
(1) Ne circule pas les 25/12/09, 01/01, 05/04, 13 et 24/05, 01 et 11/11/10.
(2) Gare uniquement desservie les vendredis, dimanches et les 24 et 31/12/09, 05/04, 12 et 24/05, 01 et 10/11/10
et pas les 25/12/09 et 01/01/10.
En raison de travaux à certaines dates, les horaires peuvent être légèrement modifiés.
Nous vous conseillons de toujours demander confirmation auprès de votre point de vente.
12
retoUr <<<
9854/5 9856/7 9860/1 9862/3 9864/5 9866/7 9868/9 9868/9 9886/7
lu>ve(1) sa-di(3) quotidien quotidien quotidien quotidien sa-di(3) lu>ve(1)
Toulouse
Carcassonne
Perpignan
Narbonne
Béziers
Agde
Sète
Montpellier
Nîmes
Nice-Ville
Antibes
Cannes
St-Raphaël-Valescure
Les Arcs-Draguignan
Toulon
Marseille-St-Charles
Aix-en-Prov-TGV*
Avignon-TGV*
Valence-TGV*
Lyon-Part-Dieu
Bruxelles-Midi
sa(5)
16.44
17.29
12.34
13.14
13.31
13.51
14.07
14.30
14.57
11.57
12.28
14.10
14.49
15.07
15.21
15.37
16.00
16.27
18.00
18.17
19.00
19.27
10.28
10.47
10.58
11.23
11.39
5.50
6.04
6.29
7.13
7.56
11.52
5.16 (4) 7.45 (4)
6.10 8.41
6.24 8.55
6.46 9.18
12.16
13.10 13.39
13.53
13.41 14.16
14.19
15.44
7.56 10.26 13.56
15.26 16.26 17.56 20.56
11.50 14.14 17.56 18.20 19.30 20.27 21.43 00.46
Bar ouvert pendant tout le trajet- Bar ouvert à partir de Lille (aller) ou jusque Lille (retour)(3) Circule également les 25/12/09, 01/01, 05/04, 13 et 24/05, 01 et 11/11/10.
(4) Départ de Toulon uniquement les samedis et les 25/12/09, 01/01, 13/05, 11/11/10.
(5) Circule uniquement du 10/07 au 28/08/10.
* Des navettes relient le centre-ville à la gare TGV®.
13
TARIFS
TARIFS
Bruxelles-Midi
Lyon-Part-Dieu
Valence-TGV*
Avignon-TGV*
Aix-en-Prov-TGV*
Marseille-St-Charles
Toulon
9804/5
Nice
Antibes
Cannes
St-Raphaël
Les Arcs
Toulon
Pas de bar
HORAIRES
HORAIRES
aller >>>
Avignon-TGV
Aix-en-Provence
TGV
Marseille
RÉSERVATIONS
horaires
DÉCOUVREZ TGV®
Valence-TGV
gares
Contact Center SNCB
Europe
agences de voyages
Maximum jusque 6 personnes
Liste disponible sur
www.vite-en-france.be et
auprès du Contact Center
SNCB Europe
Tél. 070/79.79.79 (€0,30/min)
• du lundi au vendredi
Cartes de crédit:
de 8h00 à 20h00
Visa, Mastercard,
• les week-ends et jours fériés American Express
de 9h00 à 16h30
Agences de voyages
agréées par la SNCB
Moyens de paiement définis
par l’agence de voyages
voyages en groupe à partir de 25 personnes
département
deS groupes
Email: [email protected]
Tél. 070/79.79.81 (€0,30/min)
Paiement effectué
du lundi au vendredi
par virement bancaire
de 8h30 à 17h30
Fax: 02/528.27.93
Sur www.vite-en-france.be, vous pouvez vous renseigner
au sujet de vos droits en tant que passager ferroviaire.
objet de votre DEMANDE
pour que votre
demande
soit recevable
Support
Compensation pour
un retard à partir
de 30 minutes(1)
• Joindre l’original du billet
1° Formulaire à retirer
à la demande
dans les gares avec
• Pour les billets Loisir
ventes internationales
avec aller-retour
2° Formulaire à télécharger
obligatoire, effectuer
sur www.vite-en-france.be
la demande après
3° L ettre explicative
le trajet retour
Insatisfaction,
question ou suggestion
concernant la qualité
du service
• Joindre une copie des
1° Mail
justificatifs (ex: facture
2° Formulaire à retirer
taxi) et conserver les
dans les gares avec ventes
originaux du billet jusqu’à
internationales
la clôture du dossier
3° Formulaire à télécharger • Pour les billets Loisir avec
sur www.vite-en-france.be
aller-retour obligatoire,
4° Lettre explicative
effectuer la demande
après le trajet retour
Pas de remboursement
Pas d’émission de duplicata
Billet perdu ou volé
(1) Voir conditions sur www.vite-en-france.be
14
TARIFS
TARIFS
www.vite-en-france.be
• Cartes de crédit: Visa,
Mastercard,
American Express
• Homebanking:
ING Home’pay
CBC-online,
Dexia Direct net
• Comptant
• Proton et Bancontact
• Cartes de crédit: Visa,
Mastercard, American
Express, Diners Club
SNCB Europe - Service Clientèle, Bureau B-EU 214 - S. 13/6
Avenue de la Porte de Hal 40 - 1060 Bruxelles
Email: [email protected]
15
HORAIRES
HORAIRES
voyages individuels jusqu'à 24 personnes
Retard, insatisfaction, question ou suggestion concernant
la qualité du service, adressez-vous à notre Service Clientèle:
RÉSERVATIONS
Réserver un voyage avec TGV® est possible à partir de 3 mois
avant la date de départ jusqu’à une heure avant l’heure de départ.
à RETENIR: RÉSERVER TÔT = PRIX PLUS AVANTAGEUX
après-vente
DÉCOUVREZ TGV®
RéSERVATIONS
Imprimé sur papier recyclé - Ed. Resp.: Michel Jadot - SNCB Europe
Av. de la Porte de Hal 40 - 1060 Bruxelles - Réalisation: Euro RSCG Brussels
tariFs et horaires
www.vite-en-france.be
13.12.2009 - 12.12.2010
www.accorhotels.com
www.gites-de-france.com
www.holidayautos.be
www.franceguide.com
TGV® est une marque déposée de la SNCF.
En dépit de l’attention apportée à la réalisation de cette brochure, il est possible qu’y subsistent des fautes de frappe, erreurs ou omissions
pour lesquelles notre responsabilité ne peut être engagée. Les prix et les horaires figurant dans cette brochure sont donnés à titre indicatif et
sont valables au moment de l’impression. Ils sont susceptibles de modifications ultérieures. En cas de divergences, seuls font foi les horaires
figurant sur les affiches jaunes ainsi que les prix indiqués dans le tarif officiel de la SNCB.
SNCB
Bruxelles - France
Passe partout en France
Destination mieux
SNCB