Rapport de fin de séjour - Région Rhône

Mathilde Lehmann (Licence Communication et Information)
Rapport de fin de séjour
Erasmus à Murcia (Espagne)
Janvier à juin 2014
Vie pratique
Nous étions deux étudiantes de la faculté d’Annecy à partir en échange Erasmus pour
Murcia. Nous avons voyagé ensemble, nous sommes parties de l’aéroport de Genève pour atterrir
à Alicante qui se trouve à 80 km au nord-est de Murcia ; de là nous avons pris un bus.
Nous sommes arrivées à Murcia qui est la capitale de la région du même nom, c’est une
ville importante puisqu’elle compte plus de 400 000 habitants.
Nous avions décidé de partir 10 jours avant le début des cours pour nous familiariser
avec notre nouvel environnement et cela nous a bien rendu service, nous avons pu repérer les
lignes de bus pour nous rendre sur le campus et commencer les démarches pour l’élaboration de
notre contrat d’étude.
•
Logement :
Nous avions réservé un appartement en colocation avant de partir en passant par le site de
la faculté de Murcia qui proposait une liste de logements. Quand nous sommes arrivées, nous
avons eu la surprise d’être logées avec la propriétaire et une étudiante costaricienne. J’ai pu
constater par la suite que ce type de colocation avec les propriétaires était une pratique courante
en Espagne. Après un accueil chaleureux, nous nous sommes senties un peu exclues dans cette
colocation, nous avions très peu d’échanges, ce qui nous a incitées à chercher autre chose, car
pour nous, le but de vivre en collectivité était surtout le fait de pouvoir pratiquer la langue. Nous
avons donc décidé de nous séparer et de chercher un nouveau logement chacune de notre côté.
J’ai donc cherché et choisi un appartement par l’intermédiaire du site internet
easypiso.com. C’est un appartement en colocation avec 4 autres étudiants en échange Erasmus
eux aussi, mes colocataires sont deux jeunes étudiantes infirmières italiennes et deux étudiants en
droit originaires de République Dominicaine. J’ai effectué la réservation avec la caution, mon loyer
est de 165 euros et les charges sont d’environ 15 euros par mois. Mon appartement est situé dans
le quartier Nuestra Señora de la Fuensanta au sud de la ville (entouré en orange sur la carte et le
point bleu est mon appartement).
•
Argent :
Pour subvenir à mes besoins, j’ai utilisé l’argent des bourses Explo’Ra et Erasmus ainsi
que mes économies personnelles. J’effectue mes transactions le plus souvent par carte bancaire
mais aussi en espèces car en Espagne les chèques ne sont pas reconnus.
•
Santé :
Concernant la santé, je m’étais munie de la carte européenne d’assurance maladie mais je
n’ai pas eu à m’en servir (ni pour les médecins, ni pour la pharmacie).
•
Télécommunication :
J’ai emporté un téléphone français que j’ai dû faire débloquer afin de pouvoir y insérer
ma nouvelle carte SIM espagnole. J’ai choisi un forfait style mobicarte car c’était la solution la plus
économique en partant 6 mois, les autres forfaits demandent un engagement de 12 mois
minimum.
•
Vie universitaire :
L'Universidad de Murcia se divise en deux sites distincts :
Le campus d’Espinardo, où se trouve ma faculté de communication et documentation (à une
vingtaine de minutes de Murcia) comprend environ 30 bâtiments et englobe diverses spécialités :
les beaux arts, la communication, les mathématiques, les sciences, l'informatique, la
psychologie,... Et un complexe sportif (court de tennis, piscine, anneau de vitesse, stade...).
La Merced en centre ville de Murcia avec les facultés de lettres, langues et droit principalement,
le tout regroupé dans 2 bâtiments. Il est à noter que ces bâtiments sont de toute beauté avec
notamment un cloître magnifique datant du 1272.
Le bâtiment de la faculté "communication et documentation" est jumelé à la
bibliothèque du campus qui comprend 3 niveaux avec une importante capacité d'accueil et une
quantité impressionnante d'ouvrages les plus divers couvrant tous les domaines d'étude que l'on
peut rencontrer sur le campus. Le bâtiment "communication et documentation" comprend 2
étages de salles de cours toutes équipées d'un ordinateur central, d'un vidéo projecteur. Il y a
aussi un plateau pour la production (audio et vidéo) ainsi que des salles informatiques en accès
libre (la carte que l'on nous remet à la rentrée nous permet l'utilisation des postes).
Le système administratif espagnol est beaucoup plus simple que le nôtre avec beaucoup
moins de papiers à remplir. J’ai suivi 5 cours avec pour chacun 6 ECTS, ce qui fait un total de 30
ECTS. Les professeurs sont accessibles par email et par téléphone. La plate-forme «Aula Virtual»
est très intéressante car elle est personnalisable pour chaque élève et professeur avec les
matières choisies, elle permet l’échange de mail, la circulation d’informations sur les cours par
exemple, la mise en ligne des supports (cours) entre autre chose…
Mon emploi du temps était pratique avec des cours concentrés du lundi au jeudi. Mais
contrairement à l’université d’Annecy où les travaux sont à rendre sur de longs délais, ici j’avais
des devoirs à rendre toutes les semaines dans plusieurs matières. Ces longs week-end m’ont donc
permis de travailler mes cours, le fait d’étudier dans une langue étrangère demande en effet
beaucoup de travail personnel. Le fait que les cours soient disponibles en ligne m’a aussi beaucoup
facilité le travail, je savais que je pouvais les consulter chez moi si je n’avais pas tout saisi en
cours.
•
Vie quotidienne :
Le rythme espagnol est en décalage par rapport au français, ce qui explique la pause des
magasins entre 14h et 17h ainsi que leur fermeture à 20h (ou au plus tard 22h pour les
boulangeries ou pharmacies), ceci est dû au climat et à la chaleur de leur été.
De plus, comme partout en Espagne, le sport national est la fête, les «Murcianos(as)» ont pour
coutumes de fêter plusieurs fois par semaine les saint patrons de chaque quartier, de fêter le
printemps (la Semana de la Primavera) et la semaine sainte (Semana Santa).
La ville de Murcia est très bien desservie concernant les transports en commun avec 2 compagnies
de bus : Latbus (bus centre-ville et périphérie) et Transports de Murcia (bus centre-ville et
tramway).
Les habitudes culinaires espagnoles sont : petit-déjeuner (8h-9h), un petit encas
(bocadillo) à 11h, déjeuner (14h-15h), l’apéritif avec les tapas vers 19h et le dîner (21h-22h).
En Espagne, la maison n’a pas la même importance qu’en France, les espagnols vivent
beaucoup à l’extérieur, ils fréquentent beaucoup les bars et les restaurants. Pour cette raison, on
constate que les prix pratiqués sont nettement moins élevés qu’en France, dans les bars il n’est
pas rare de trouver les bières entre 0,50 et 2,50 € et les cocktails entre 4 et 6 €.
J’ai aussi pu constater que globalement la vie est moins chère qu’en France. Je disposais
de petits supermarchés pour les courses quotidiennes, par contre pour l’approvisionnement en
fruits et légumes, je me suis vite rendue compte qu’il valait mieux fréquenter les “fruterías” qui
sont de petites boutiques spécialisées dans les produits maraîchers. En effet, les fruits et légumes
dans ces petits magasins sont de bien meilleure qualité et à des prix plus que raisonnables. Cela
m’a également permis de sympathiser avec les petits commerçants de mon quartier. Je voudrais
aussi souligner que de manière générale les espagnols sont très accueillants et que plus d’une fois,
surtout au début, ils ont fait des efforts en parlant lentement pour que je comprenne bien leur
langue.
La Semana de la Primavera
(semaine du printemps)
Bilan et suggestions
Ce séjour a été très enrichissant au niveau culturel car il m’a permis de connaître une
autre culture, mais aussi sur le plan personnel en prenant mon indépendance. J'ai choisi de partir
en Espagne à l’Universidad de Murcia car c’est un pays que j’ai déjà eu le plaisir de visiter au cours
de plusieurs séjours en Catalogne et je voulais explorer le sud espagnol riche en histoire. Ce départ
en mobilité internationale m'a permis d’améliorer mes connaissances en espagnol en vivant en
immersion totale dans ce pays pour en découvrir sa culture. Partir à l’étranger a été l’occasion
pour moi d’acquérir une certaine expérience que je pourrais mettre à profit dans mon projet
professionnel. Car après l’obtention de ma licence je souhaite me tourner vers un master en
marketing, c’est pourquoi la maîtrise de la langue et l’ouverture vers d’autres horizons me
semblent des atouts essentiels
J'ai pu sympathiser avec des espagnols mais aussi avec des étudiants d'autres
nationalités en participant notamment aux sorties proposées très régulièrement et à des prix très
avantageux par les associations d'Erasmus (Erasmus Murcia et ESN). J’ai ainsi pu visiter
Carthagène, j’ai passé quatre jours à Tolède et Salamanque, j’ai aussi assisté au concert et pot
d'arrivée des Erasmus en janvier ! Ces associations organisent aussi des soirées (dîners et soirées à
thèmes) qui donnent lieux à des réductions en boîtes de nuit et dans les bars (entrée avec une
boisson offerte par exemple).Ils peuvent aussi nous donner plein d’informations pratiques sur la
vie quotidienne.
Les principales difficultés que j’ai rencontrées ont été l'élaboration du contrat d'études,
j'ai eu très peu d'informations avant de partir et au début de mon séjour, ce qui m'a conduit à le
refaire plusieurs fois avant de le valider. Le système espagnol est différent du notre à bien des
égards : notamment concernant les matières qui se divisent selon les 4 années de la licence et les
spécialités (information-documentation, journalisme,...).
Ma demande pour la carte européenne d’assurance maladie a tardé à arriver car elle n’a
pas été́ prise en compte la première fois, donc j’ai dû refaire la démarche en allant au bureau de la
LMDE à Annecy.
Avant le départ, les relations internationales de l'Université de Savoie ont organisé une
réunion d'informations sur les échanges de façon générale pour nous expliquer le fonctionnement
des bourses, ainsi que la façon de remplir les papiers.
Une fois arrivée en Espagne, mon tuteur Erasmus ainsi que les relations internationales
avec la session d'orientation, m'ont aidée au niveau administratif et pratique en répondant à mes
questions sur le déroulement des cours, les examens, la notation, le choix des matières pour le
contrat d'études, des informations sur la ville,... ce qui m'a été très utile pour prendre mes
repères.
Si j’ai l’opportunité de repartir en échange international, je m'organiserai autrement
pour le logement, pour être sûr de faire le bon choix et ne pas avoir de surprises : je choisirais des
logements sur internet (de préférence), que je pourrais visiter une fois sur place et rencontrer les
propriétaires et/ou les colocataires et ainsi faire le bon choix.
A mon avis les améliorations que l'on pourrait apporter aux échanges internationaux
sont :
- Que l'université d'envoi soit mieux renseignée surtout quand il s’agit de faire un échange
avec une nouvelle université, car il n'y a pas d'historique constitué par les étudiants qui ont
déjà bénéficié de l'échange.
- Que des listes d’étudiants ayant participé à des échanges internationaux et qui à ce titre
sont des sources importantes d’informations en tout genre, puissent être facilement
consultables par les étudiants qui sont sur le point de partir.
Cet échange a été pour moi très enrichissant et positif dans sa globalité et je tiens à
remercier l’organisation d’Erasmus ainsi que le Conseil Général de Haute-Savoie qui par leur
soutien logistique et financier m’ont permis de réaliser ce magnifique voyage riche en découvertes
et émotions de toutes sortes.
La cathédrale de Murcia