Traditions avec les Fêtes votives

M A G A Z I N E
D ’ I N F O R M A T I O N S
M U N I C I P A L E S
I
J U I N
2 0 1 6
n°33
Traditions avec
les Fêtes votives
agenda
Juin
Juillet
Août
Samedi 4
18ème Salon de la radio
Toute la journée : Salle André Malraux
Vendredi 1er
Fêtes votives : Remise des
emblèmes
Dimanche 5
Sortie pédestre "Vers le grand
Caunet"
Samedi 20
Commémoration du 72ème
anniversaire de la Libération de
Roquefort-la Bédoule
Vin d’honneur offert par la
municipalité et le Comité des Fêtes
De 9h à 12h : Rendez-vous au parking de
covoiturage
Vendredi 10 et Samedi 11
Exposition de peintures,
de sculptures et arts créatifs
De 10h à 18h : Salle André Malraux
Mercredi 15
Après-midi récréative des Seniors
A partir de 19h15 : parvis de l’église Sainte
Roseline
Samedi 3
Forum des Associations
De 17h à minuit : place du marché
De 10h à 13h : complexe sportif
Samedi 9
Fêtes votives : Aubades à la
population
Dimanche 10
Fêtes votives : Fêtes de la Saint Eloi
Jeudi 16
Accueil des nouveaux arrivants
Du dimanche 10 au mercredi 20
Concours de Boules
Vendredi 17
Kermesse des élèves de l’école
primaire organisée par la PEEP
A partir de 16h30 : Place des Micocouliers
Samedi 18
Commémoration du 76ème
anniversaire de l’Appel
du 18 juin 1940
Samedi 17 et Dimanche 18
Journées du Patrimoine : exposition
"Le village et la guerre"
De 10h à 12h et de 14h à 17h : Salle des
Mariages
Dimanche 25
Fête des vendanges
Toute la journée : Hameau de Roquefort
Lundi 11
Pique nique sous les pins
Du 29 au 2 octobre
8ème Tournoi national Handisport
Tennis en fauteuil
A partir de 18h30
Mardi 12
Don du Sang
Complexe sportif
De 15h à 19h30 : Hall Malraux
Jeudi 14
Fête nationale
11h30 : Esplanade du Général de Gaulle
Mardi 21
Fête de la Musique
A partir de 20h : Centre du village
Vendredi 24
Fête de la Saint Jean
A partir de 19h : Hameau de Roquefort
Samedi 25
Audition de l’Ecole municipale
de Musique
17h : Salle André Malraux
2
Septembre
Samedi 2
2ème édition de Festi Mode
A partir de 14h : Salle André Malraux
18h : Hôtel de ville
18h : Esplanade du Général de Gaulle
LE JOURNAL I ROQUEFORT-LA BEDOULE I JUIN 2016 I N°33
Davantage
de sécurité routière,
d'activité économique
et de festivités !
Rendez-vous sur
www roquefort-labedoule fr
•
•
L
Edito
Chers concitoyens,
a population se plaint régulièrement de la vitesse et du non-respect
général des automobilistes dans notre village. Même si les mesures de
vitesse sur les différentes voies ont montré que seuls quelques conducteurs
roulent vraiment vite, le sentiment de vitesse est bien réel. Malgré toute
la pédagogie locale et nationale utilisée pour sensibiliser les conducteurs
"indélicats", la seule solution efficace réside dans la gestion de la voirie
urbaine afin de contraindre la vitesse et les mauvais comportements. C'est pourquoi, vous
avez vu apparaître des plateaux traversants sur les axes du centre ville, accompagnés de
mobilier urbain permettant de sécuriser le cheminement des piétons. Ces aménagements
ont été réalisés et financés par la métropole Aix-Marseille Provence sous mon égide, et
remplissent pleinement leur fonction, après une période difficile de travaux que vous
avez surmontés avec patience. Ils ont depuis permis de fluidifier, d'apaiser le trafic et de
redonner de la sécurité aux piétons, à nos enfants et aux riverains, ce qui est ma priorité.
Je préfère faire, et subir quelques critiques de fous du volant, que de ne rien faire du tout.
Par ailleurs, une récente réunion de travail avec le service des routes du Conseil
Départemental 13 a permis également de bonnes avancées sur les dossiers importants de
la déviation le long de l'autoroute entre les deux échangeurs ainsi que de la poursuite de
la sécurisation de la montée de Roquefort à partir de la cave coopérative, qui a fait l'objet
de quelques aménagements récents. Tout cela est (trop) long sur le plan administratif mais
les choses avancent et je suis heureux de constater que le département a pris la mesure
de ces problèmes de trafic routier et de sécurité. Ma mobilisation est totale auprès de nos
institutions partenaires pour sécuriser, améliorer et embellir notre bel environnement.
La sécurité n'est pas tout, et il faut aussi un tissu économique local pour créer de la richesse.
L'effort de l'industrialisation et de l'économie est une volonté forte et permanente de notre
majorité municipale depuis plus de 30 ans. Et c'est ainsi que l'activité économique pèse
significativement à Roquefort-la Bédoule puisqu'elle regroupe sur 50 ha près de 100
entreprises employant presque 1000 salariés dont un tiers résident dans notre commune.
Plus récemment, j'ai initié avec la bonne volonté de quelques chefs d'entreprises locales,
la création d'une véritable association des entrepreneurs de notre commune, baptisée
"Roca-fortis Entreprises et Développement" présidée par Mme Hélène Cucherat.
Cette association a pour but de permettre un meilleur dialogue avec les élus, d'améliorer
le fonctionnement des zones d'activités, de proposer aux chefs d'entreprise des services
d'accompagnement ou de mutualisation, de partager des expériences et des offres
d'emploi avec d'autres zones d'activités. La volonté et la dynamique sont là et Roca-Fortis
Entreprises et Développement se trouve d'ores et déjà référencée dans notre bassin
d'emploi intercommunal et au-delà.
Nous avons fait de même avec le commerce de proximité puisque l'association des
commerçants et artisans de Roquefort-la Bédoule, présidée par José Stérenzy, suit la
même dynamique. Elle a la volonté de proposer des animations de village et de promouvoir
la qualité du commerce de proximité, en partenariat avec la municipalité. L'opération
chèques shop'in 13 est une des premières initiatives "gagnant-gagnant" de cet élan pour
jouer davantage collectif.
En ce printemps, les beaux jours sont enfin de retour et avec eux leur cortège de festivités
municipales et associatives. Cela bouge dans tous les coins et tout le temps si bien qu'il
m'est difficile d'énumérer tous les concerts, expositions, évènements sportifs, culturels,
festifs ou traditionnels qui se sont ou vont se dérouler dans notre beau village, que ce soit
pour la jeunesse, les anciens ou tout simplement le grand public. Je vous laisse donc le loisir
de lire attentivement notre journal municipal pour les découvrir en détail.
Jérôme ORGEAS
Maire de Roquefort-la Bédoule
Conseiller métropolitain
Vice-Président du Conseil de Territoire
Marseille Provence
Rétrospective
4
Sport
6
Jeunesse
7
Vacances sereines
10
Sortir
12
Economie
15
Tribune des élus d'opposition
16
Patrimoine
17
Infos pratiques
18
Le Journal de la Commune de Roquefort-la
Bédoule • Magazine trimestriel d’informations
municipales - Juin 2016- n°33 • Directeur de la
publication : Jérôme Orgeas • Responsable
de la publication : Delphine Mansion • Comité
de rédaction : Claude Contri, Delphine
Mansion • Crédit photos : Michel Gebelin,
Delphine Mansion, SDIS 13 Communication,
Fotolia • Conception et Impression :
www.inapolegraphique.com • Dépôt Légal :
Juin 2008
Hôtel de Ville - Place de la Libération
13830 ROQUEFORT-LA BEDOULE
Tél : 04 42 73 21 12
LE JOURNAL I ROQUEFORT-LA BEDOULE I JUIN 2016 I N°33
3
Rétrospective
De spectacles
en exposition
Après la pièce de théâtre "Toc Toc", une hilarante
comédie de Laurent Baffie interprétée par les
Tréteaux de Carnoux, Evelyne Domanico, adjointe
à la Culture, a proposé un superbe spectacle
"Méditerranéo", magistralement interprété par la
compagnie Kontrast.
Entre deux spectacles, La Respelido Bedoulenco
a organisé une très belle exposition intitulée
"Patrimoine de Provence, patrimoine de
Roquefort-la Bédoule", qui mettait l’accent sur
la capacité des Provençaux à tirer partie de leur
environnement.
Hommage
et Commémoration
Après la cérémonie organisée à l’occasion de la Journée du Souvenir et des
Déportés le 23 avril dernier, la Municipalité aux côtés des autorités civiles et
militaires et les associations patriotiques ont solennellement célébré le 71ème
anniversaire de la Victoire de 1945, le 8 mai dernier. Après l’office religieux, le
Maire Jérôme Orgeas a rendu un vibrant hommage aux combattants et aux
victimes de la Seconde Guerre mondiale. La cérémonie s’est clôturée par les
dépôts de gerbe et le chant de la Marseillaise.
4
LE JOURNAL I ROQUEFORT-LA BEDOULE I JUIN 2016 I N°33
Rétrospective
CENTRE DE SECOURS :
© SDIS 13 Communication
© SDIS 13 Communication
PRISE DE COMMANDEMENT
DU LIEUTENANT ROGER MAZZACANE
Le 23 avril dernier,
le lieutenant Roger Mazzacane
a pris le commandement du centre
de secours de Roquefort-la Bédoule
à l’occasion d’une très élogieuse
cérémonie.
En présence du maire, de nombreux élus,
de Brigitte Devesa, Vice-Présidente du
Conseil d’administration du SDIS et du
commandement du SDIS 13, le Colonel
Allione, Chefs de corps et Directeur
départemental du service départemental
d’incendie et de secours des Bouches-du
Rhône, a retracé les états de service de
Roger Mazzacane.
Jérôme Orgeas n’a pas manqué lui aussi
de retracer le parcours professionnel
de Roger Mazacanne depuis son intégration au centre de secours auquel il restera
très attaché malgré quelques intermittences auprès des communes limitrophes. Le
discours du maire a cédé la place à celui de l’ami de longue date prenant un ton plus
personnel : "Bravo Roger de ce parcours, merci d’être à nos côtés depuis si longtemps.
Je fais le vœu que tu disposes des moyens matériels et humains pour remplir ta mission
avec efficacité. Quant à nous les élus, saches que nous serons toujours à tes côtés".
Au nom de Martine Vassal, Présidente du Conseil Départemental, et du Président du
SDIS, Brigitte Devesa a conclu : "vous allez poursuivre votre passion à la tête d’un
centre de secours proche de la population et des élus. Sapeurs-pompiers, agents
administratifs, agents techniques, vous êtes la force de ce territoire, le ciment, le socle
de notre système de sécurité civile. Je veux vous témoigner notre profonde et notre
sincère reconnaissance pour le travail accompli au service de nos concitoyens".
LE JOURNAL I ROQUEFORT-LA BEDOULE I JUIN 2016 I N°33
5
Sport
La journée
Rando-Vélo
de l'Avenir Cycliste
Bédoulen
Le 24 avril dernier, l’Avenir Cycliste Bédoulen
a organisé sa 18ème Rando-Vélo en deux
épreuves.
"La Provençale", une rando VTT avec
4 parcours au choix, 10, 25, 35 et 45 km, et les
"Boucles Bédoulennes", une rando route, non
chronométrée qui proposait, quant à elle,
3 boucles additionnelles de 30,70 et 100 km.
Le maire Jérôme Orgeas et Patrice Ensarguex, adjoint aux sports, ont remercié l’ensemble des bénévoles de l’ACB pour leur
organisation sans faille et ont salué la convivialité de cette belle épreuve sportive.
RALLYE AUTOMOBILE :
DES BÉDOULENS
À L’ASSAUT
DE LA SAINTE
BAUME
La 32ème édition du Rallye de la Sainte Baume, organisée à l’occasion du weekend de l’Ascension par l’Association
Sportive Automobile, n’a pas failli à sa réputation.
Trois courses en une avec le Rallye des Véhicules Historiques de Compétition et
le Rallye des Véhicules Historiques de Régularité
Sportive, le Rallye de la Sainte Baume a fait preuve de panache sur les terres de notre commune.
Cette année encore, quatre Bédoulens se sont engagés dans les compétitions. Pour l’équipage de la Citroën C2R2, on a reconnu
Rémy et David Trabuco. Quant à l’équipage de la VW Golf GTI 1600, c’est Jean-Marc Caboni, ancien adjoint au sport, qui était au
volant, avec comme navigateur Jean-François Maria, conseiller municipal en charge de la sécurité.
6
LE JOURNAL I ROQUEFORT-LA BEDOULE I JUIN 2016 I N°33
Jeunesse
Chasse aux oeufs…
sous le soleil
du weekend pascal
La chasse aux œufs de Pâques organisée
par le service
Enfance Jeunesse de la commune sous l’égide de
Jocelyne
Bontoux, adjointe déléguée à l’éducation
et
à la petite enfance, et avec le soutien
des associations
de parents d’élèves, des
pompiers et de
bénévoles, a
rencontré un vif succès en ce weekend pascal.
Le temps ensoleillé se prêtait à une belle
sortie nature au cours de
laquelle enfants,
parents et grands-parents ont pris beaucoup de plaisir à participer à
ce grand jeu familial. Merci aux petites mains qui ont fait de
cette belle matinée printanière un moment très chocolaté pour la plus grande joie des enfants.
Le carnaval
des super héros
Superbe ambiance dans les rues du village à l’occasion du traditionnel
carnaval organisé par la municipalité.
Sur les rythmes entraînants brésiliens et sous une pluie de confettis, le cortège
n’est pas passé inaperçu. Caramantran, confectionné par le service du
périscolaire, a circulé sur la charrette menée par Christian Lazzati, José Dettori,
Christophe Palumbo et Patrice Demelas, avant d’être jugé coupable de tous les
maux par Hélène Landwerlin, directrice de l’école maternelle et brulé selon la
tradition. Félicitations à tous les participants pour l’originalité des déguisements
ainsi qu’à nos amis et voisins Ceyrestins qui ont accompagné le cortège dans de
magnifiques costumes vénitiens.
LE JOURNAL I ROQUEFORT-LA BEDOULE I JUIN 2016 I N°33
7
Jeunesse
Les élèves de CM2
au centre d’astronomie
Comme chaque année depuis six
ans maintenant, les 60 élèves
de CM2 ont passé la semaine
du 30 novembre au 4 décembre
dernier au centre d'astronomie
de Saint Michel L'Observatoire
près de Forcalquier, avec
leurs enseignants. Ce séjour
permet aux enfants de vivre des
moments magiques de découverte de l'Univers à travers des observations du ciel et des expériences menées par des animateurs
spécialisés, mais aussi des moments de vie avec des camarades, premier pas vers l'autonomie nécessaire à chacun pour grandir.
Ce séjour, attendu maintenant par les enfants et leurs familles, laisse à tous de très bons souvenirs pour cette dernière année avant
l'entrée au collège. Il ne peut se faire que grâce aux participations importantes des familles, de la coopérative scolaire et bien sûr
de la municipalité.
Amsterdam
au CE1 de l'école
Paul Eluard
Les élèves de CE1 ont mené un
projet annuel sur Amsterdam en
correspondant notamment avec
le CE1 du lycée français Vincent
Van Gogh d'Amsterdam.
Si l'on interroge les élèves de CE1 sur ce projet annuel, on se rend bien compte qu'Amsterdam et les Pays-bas ne sont plus des
inconnus. Pour eux désormais, Amsterdam est une grande ville aux maisons de briques, étroites et penchées, et équipées d'un
crochet à leur sommet. Dans les rues, des milliers de vélos sans frein (il faut rétropédaler pour s'arrêter) circulent et se garent
dans d'immenses parkings à vélos. Des canaux structurent la ville, orchestrant l'eau autrefois débordante. Non loin d'Amsterdam,
des moulins ponctuent la campagne de leur charmante silhouette et au printemps, le fameux parc floral Keukenhof se couvre de
magnifiques tulipes. Les élèves savent aussi que les Pays-Bas sont un pays plat, parfois en dessous du niveau de la mer du Nord,
que l'on y parle néerlandais et que le célèbre Van Gogh est venu peindre la majorité de ses tableaux dans notre belle Provence...
Van Gogh est d'ailleurs le nom du lycée français de nos correspondants à Amsterdam. Tout souriant ils sont affichés au tableau
en compagnie de Saint Nicolas et ses Piets (ses aides). De notre côté, le CE1 Paul Eluard leur a envoyé des lettres, des photos, des
courtes vidéos et un jeu de 7 familles spécialement conçu pour leur présenter notre région.
Un bain culturel pour ouvrir les jeunes esprits aux autres. Tot Ziens (au revoir) !
Article réalisé par la classe de CE1 de l'école Paul Eluard, 27 élèves, enseignante : Anne Stettler
8
LE JOURNAL I ROQUEFORT-LA BEDOULE I JUIN 2016 I N°33
Jeunesse
CANTINE
SCOLAIRE :
LE PETIT DÉJ’
DE CUISTO
RIGOLO
Dans le cadre du dispositif Cuisto Rigolo, notre prestataire de la cuisine scolaire entreprend différentes actions pour sensibiliser
les jeunes élèves à la nutrition et à l’environnement. "Les goûts et les habitudes alimentaires s’éduquent dès le plus jeune âge, en
apprenant à manger de tout, mais pas n’importe quoi. Il est important d’inculquer aux enfants la notion de repas équilibrés. Et le
premier repas de la journée, c’est le petit-déjeuner qu’il convient de ne pas négliger" pour Stéphane Espanet, responsable de la
restauration scolaire. Un apprentissage qui s’est fait par le biais d’un écran interactif permettant aux enfants de constituer plusieurs
petits déjeuners équilibrés. Une expérience qui s’est faîte en présence du maire, de Marithé Chinappi, conseillère municipale en
charge de la restauration scolaire, de Valérie Maroukian et Dominique Viet, conseillers municipaux. "Bravo à toute l’équipe de la
restauration qui sert 380 repas par jour aux écoliers de notre village et qui s’impose une recherche constante de qualité" s’est
félicité le maire.
Rentrée scolaire 2016
Ecole Maternelle
Accueil des parents par la directrice, pour les nouveaux inscrits
le 11 et 25 juin à 10h à l'école.
Après pré-inscription en mairie, la directrice de l’école adresse
aux parents un courrier pour valider l'inscription.
Ecole Elémentaire
Toutes les infos seront affichées sur le panneau d'information
devant l'école : permanences, listes de matériel...
• La rentrée des classes aura lieu le jeudi 1 septembre
2016. Nous vous invitons à vous rapprocher des panneaux
d’affichage des écoles pour connaître les horaires précis.
er
•L
es services municipaux périscolaires fonctionneront
dès le jeudi 1er septembre 2016.
inscrire vos enfants à compter du lundi 18 juillet en mairie. Le
titre de transport sera délivré sur place, aussitôt le dossier
complété et signé par le responsable légal de l’enfant.
• L’accueil périscolaire ouvrira ses portes à 7h30 le
jeudi 1er septembre et assurera l’accueil du soir dès 16h30
(pensez à inscrire vos enfants au centre municipal de Loisirs
04.42.71.40.38) • La restauration scolaire :
- école élémentaire : ouverte le 1er septembre 2016
-
é cole maternelle (moyenne et grande sections
uniquement) : ouverte le 1er septembre 2016
• TAP : les modalités d'inscriptions pour la 1ère période (du
vendredi 2 septembre au mercredi 18 octobre 2016) seront
communiquées fin juin. •L
e transport scolaire fonctionnera dès le jeudi 1er septembre
au matin (les horaires restent inchangés). Pour éviter l’attente
et le rush de la période préscolaire, nous vous invitons à
LE JOURNAL I ROQUEFORT-LA BEDOULE I JUIN 2016 I N°33
9
Vacances sereines
SÉCURITÉ
Tranquillité
vacances
Dans le cadre du dispositif "Tranquillité vacances", la Police
Municipale met en place des patrouilles de surveillances
programmées lors des périodes estivales.
Au-delà d’une surveillance supplémentaire, ce dispositif permet à la
Gendarmerie, en cas de cambriolage, de pouvoir vous contacter plus aisément
afin de prendre les dispositions pour la mise en sécurité de votre habitation,
en attendant votre retour. Pour bénéficier de ce dispositif totalement gratuit,
il suffit de renseigner un formulaire à retirer auprès de la Police municipale ou
a télécharger sur le site internet de la commune :
http://www.roquefort-labedoule.fr, onglet "Vie pratique", rubrique "Police
Municipale". Vous devez déposer votre demande physiquement au poste de
la police municipale. Aucune demande par téléphone ou par mail ne sera prise
en compte. Toute inscription enregistrée sera automatiquement transmise à
la gendarmerie de Carnoux en Provence.
POUR LE BIEN DE TOUS, PETITS RAPPELS…
JETS DE NOURRITURE
AUX ANIMAUX INTERDITS
Il est interdit de jeter ou de déposer
en tous lieux et établissements
publics, jardins, parcs, bois,
promenades, cimetières, etc.,
des graines ou toute nourriture
susceptible d’y attirer les animaux
errants, sauvages ou redevenus
tels, notamment les chats et les
pigeons.
La même interdiction est applicable aux voies privées, cours ou autres
parties d’un immeuble ou d’un établissement lorsque cette pratique risque
de constituer une gêne pour le voisinage, d’attirer les rongeurs, ou de
compromettre les parterres et plantations.
Les propriétaires d’immeuble et de tous établissements publics ou privés ou
leurs représentants doivent faire obturer ou grillager toutes les ouvertures
susceptibles de donner accès aux rongeurs, aux chats et aux pigeons et de
permettre la nidification de ces derniers.
Toutes mesures doivent être prises pour empêcher que la pullulation de ces
animaux soit susceptible de causer une nuisance ou un risque de transmission
de maladies à l’homme ou à l’animal.
Infraction passible d’une amende de 3ème classe : 68 euros.
(Article 120 du règlement sanitaire départemental)
10
LE JOURNAL I ROQUEFORT-LA BEDOULE I JUIN 2016 I N°33
C’EST
LA PÉRIODE
DE TAILLER
ARBRES
ET HAIES
Nous vous rappelons que vos
haies ne doivent pas dépasser
sur le trottoir.
Il est interdit de bruler les
déchets verts qui doivent être
déposés à la déchèterie.
Vacances sereines
Vacances d’été :
tout un programme !
Dans le cadre des prochaines vacances estivales, la Municipalité propose de nombreuses activités.
LE CENTRE MUNICIPAL
DE LOISIRS
LE CLUB JEUNES
ET LE CARREFOUR JEUNES
• Public : 3/10 ans (sur dérogation auprès
de la mairie pour les enfants de moins de
4 ans)
• Ouverture : du mercredi 6 juillet au
vendredi 26 août 2016
• Horaires : 8h15 - 18h • Tarifs : modulables en fonction du quotient
familial • Pièces à fournir : fiche d’inscription et
attestation CAF indiquant le quotient
familial • De nombreuses activités :
- Arts plastiques, cinéma, peinture,
grand jeu, olympiades et jeux d’eau….
- Des sorties : plage, Accrobranche... - Des nuitées au centre • Public : 10/17 ans • Ouverture : du mercredi 6 au vendredi 29 juillet 2016 • Horaires : accueil échelonné de 8h30 à 10h. Fermeture à 18h. • Tarifs : adhésion annuelle de 15 euros et participation des familles
modulable en fonction du quotient familial • Pièces à fournir : fiche d’inscription et attestation CAF indiquant le quotient
familial • De nombreuses activités :
- Mini golfe, karaté, pétanque, danse country, grands jeux, escalade,
ferme pédagogique…
- Des sorties : Aqualand, OK Corral...
- Des nuitées à Roquefort STAGES MULTISPORT
• Public : 8/10 ans
• Ouverture du 18 au 22 juillet ou du 25 au
29 juillet
• Activités : kayak, voile, joutes, plages,
escalade
LE JOURNAL I ROQUEFORT-LA BEDOULE I JUIN 2016 I N°33
11
Sortir
patrimoine
18ÈME SALON
DE LA RADIO
festivités
SORTIE PÉDESTRE A LA DÉCOUVERTE
DU COLOMBARIUM
Petite marche sans difficulté, accessible à
tous.
Organisé par l’Association des commerçants
Artisans et professions libérales de la
Bédoule en partenariat avec la municipalité
et la participation du CHCR (Club histoire
et collection radio) et des amis de la radio,
ADREF 13 et F6KRD
Dimanche 5 juin
9h : rendez-vous au parking
de covoiturage et retour
entre 11h30 et 12h
expo
• Exposition de nombreuses et inestimables
pièces de collection du CHCR.
• Muséum des Télécoms, présentation de
l’activité ARDUINO, stand radio modélisme
et nouvelle activité DRONES.
• Démonstration et transmissions en modes
numériques divers.
• Radio électronique avec bourse d’échange
de pièces détachées.
• Présentation de l’UFT, l’union française des
télégraphistes.
Samedi 4 juin
Toute la journée : Salle André Malraux
12
EXPOSITION
DE PEINTURES,
DE SCULPTURES
ET D’ARTS
CRÉATIFS
Vendredi 10 et Samedi 11 juin
Toute la journée : Salle André Malraux
LE JOURNAL I ROQUEFORT-LA BEDOULE I JUIN 2016 I N°33
APRÈS-MIDI
RÉCRÉATIVE
DES SENIORS
Les Seniors du village sont conviés à
la
traditionnelle après-midi récréative
organisée et offerte par la Municipalité.
Dégustation de pâtisseries, danses,
musiques... un agréable moment festif en
perspective.
Mercredi 15 juin
à partir de 14h : Salle André Malraux
sortir…
expo
Sortir
fête
nationale
musique
expo
2ÈME ÉDITION
DU FESTI MODE
FÊTE
DE LA MUSIQUE
Rendez-vous mardi 21 juin pour la 35ème
édition de la fête de toutes les musiques,
événement culturel national incontournable,
avec la compagnie Kontrast pour un superbe
concert.
Mardi 21 juin à partir de 20h00
Place du marché
En partenariat avec la Chambre des métiers
et de l'artisanat, la Chambre de Commerce et
d'Industrie, l'association des Commerçants,
Artisans et Professions Libérales, Elodie
Juranville, responsable du salon de coiffure «
Tête en l’air » et la Municipalité organisent la
2ème édition de Festi Mode.
Au programme de ce festival, un défilé de
mode, un show danse et l’élection de mini
princesse !
Les animations seront suivies d’un apéritif et
d’une soirée dansante.
Samedi 2 juillet de 17h à minuit
Place du marché
FÊTE NATIONALE
Le mardi 14 Juillet, à l’occasion de la Fête
nationale, toute la population est invitée
à participer aux diverses cérémonies et
festivités.
• 11h : Défilé des matériels d’intervention du
Corps des Sapeurs Pompiers et du Comité
communal feux de Forêts - Place de la
mairie
• 11h30 : départ du Cortège de la Mairie
vers le Monument aux Morts et Cérémonie
officielle à l’Esplanade du Général de Gaulle
• 1 2h : Apéritif offert à la population par la
Municipalité
• 20h : Spectacle de rue avec les Dominos,
•2
0h30 : Distribution gratuite des lampions
Retraite aux flambeaux en musique
• 22h : Feu d’artifice son et lumière
•2
2h30 : Grand bal animé par l’Orchestre
Power Band - Place de la mairie
LE JOURNAL I ROQUEFORT-LA BEDOULE I JUIN 2016 I N°33
13
Sortir
Fêtes
votives
Vendredi 24 Juin
Fête de la Saint Jean au Hameau de Roquefort
• 19h : Messe en l’église Saint Jean Baptiste
• 20h : Vin d’honneur offert par les vignerons de la Bédoule • Buvette, restauration sur place • 21h30 : Feu de la Saint Jean. Procession du Saint, bénédiction
du feu, embrasement du feu, animation folklorique par L’Estello
Aubanenco • Bal animé par le Groupe Per Un Cop Vendredi 1er Juillet Remise des emblèmes • A partir de 19h15 : Parvis de l’église Sainte Roseline
Vin
d’honneur offert par la municipalité et le comité des fêtes Samedi 9 Juillet Aubades à la population • 8h30 : Tir de la bombe cour de la mairie
Défilé au centre du
village et départ des différentes équipes dans tous les quartiers
au son des fifres et tambours Dimanche 10 Juillet Fête de la Saint Eloi • 10h : Messe en lengo nostro célébrée en l’église Sainte
Roseline • 11h : Cavalcade traditionnelle de la Saint Eloi avec les Fifres et
tambours de Signes et de Saint Tropez et le Groupe folklorique
la Niado Carnousenco • 12h30 : Apéritif offert à la population • 1 3h30 : Repas des charretiers (sur réservation) et
enchantement de la bride • 19h : Retour des emblèmes à l’église Sainte Roseline • Toute la journée : marché provençal sur la place de la mairie
14
LE JOURNAL I ROQUEFORT-LA BEDOULE I JUIN 2016 I N°33
Lundi 11 Juillet Pique nique sous les pins • 18h30 : Accueil des participants
• 19h : Apéritif offert par le comité des fêtes
• Possibilité de faire des grillades (BBQ mis à disposition par le
comité)
Samedi 16 Juillet Soirée Blanche • Repas dansant dans la cour de l’école primaire
Economie
Les entreprises
unissent leurs forces
Le bureau directeur
• Présidente : HéLène Cucherat
(C2H-Conseils)
• Trésorier : Laurent Lesserteur
(R.S.A)
• Secrétaire : Céline Gusse
(MG Clean)
En présence de Jacques Moia, représentant la Chambre de Commerce et d’Industrie
de Marseille Provence, le maire Jérôme Orgeas et Gabriel Zoyo, Conseiller municipal
en charge du développement économique, ont réuni les entreprises des zones
industrielles de la Plaine du Caire, de la route de Cassis et du Clos du rocher.
Très préoccupé par l’implantation d’entreprises sur sa commune afin de favoriser
l’emploi, le maire a souligné l’impérieuse nécessité pour les entreprises de se
regrouper au sein d’une structure associative plus représentative au sein du territoire
afin d'obtenir une meilleure visibilité auprès des institutions départementale,
métropolitaine, régionale ou nationale.
Pour la Chambre de Commerce et d’Industrie, "il est souhaitable que chaque zone
d’activité soit représentée et reconnue. Votre démarche aujourd’hui concerne
beaucoup d’entreprises et dispose d’un bon retour d’expérience. La CCIMP ne peut
être que favorable à cet élan et sera à vos côtés" a souligné Jacques Moia. Avec
la Métropole pour les grands projets structurants, il est indispensable d’être bien
représenté comme le sont déjà les zones du territoire comme Athélia, Les Paluds,
Gémenos et Napolon".
LE JOURNAL I ROQUEFORT-LA BEDOULE I JUIN 2016 I N°33
15
Tribune des élus d'opposition
TRIBUNE DES ELUS D’OPPOSITION
Textes intégraux remis par les responsables des groupes
Liste Front de Gauche
UNE REUNION PUBLIQUE S'IMPOSE
Beaucoup de nos concitoyens se posent des questions sur les travaux de voirie :
• Quel programme?
• Quel calendrier?
• Quelles nuisances?
• Où en est la sécurisation indispensable de la route de Roquefort?
•...
Ils s'en posent aussi sur le devenir du centre : Où en est le projet? Que contient-il? A quelle échéance?
Par ailleurs, une 3ème modification du PLU va avoir lieu avec l'obligation d'une enquête publique.
La précédente a eu lieu sans grande publicité ni véritable information. Il nous semble que, sur tous ces sujets, une réunion publique
est indispensable pour informer les bédoulens et entendre leurs avis. Le groupe Front de Gauche demande donc à la majorité
municipale d'organiser cette réunion.
C'est en faisant vivre la démocratie qu'on lui donne tout son sens!
Pour nous rencontrer :
• Permanences en mairie le premier et troisième lundi du mois de 16 à 18h
• Point rencontre au Cercle Républicain le lundi à 18h30
Alain TARRINI (0634526313) / Ninon BOURGLAN (0781683158) / Jacques AZAM (0630360377)
Liste La Bédoule Bleu Marine
Le bilan en quelques mots:
La commune va augmenter le taux des impôts locaux de 1,87% (taxes foncières et habitation). Même si ce taux était bloqué
depuis 2 ans, la base, elle, a augmentée chaque année. Ainsi, nous payons près de 9% de plus depuis 3 ans ! Le budget de la
commune présente chaque année un résultat excédentaire. Plutôt que d’augmenter la pression fiscale, nous pourrions emprunter
davantage pour la réalisation des travaux prévus. En effet, l’endettement actuel de Roquefort la Bédoule est 4 fois moindre que la
moyenne d’endettement des villes de la même strate. L’attribution de subventions aux associations a baissé de 25% depuis 4 ans.
Certains ont compris qu’une association vit grâce aux adhésions et aux activités qu’elle organise et non pas avec une subvention
systématique. Les plans triennaux prévoient 169 logements sociaux supplémentaires d’ici 2019. Cependant, en 2016, la commune
s’acquittera tout de même de la somme de 61866€ pour carence…en ayant, hélas, de moins en moins la maîtrise du choix des
ayants-droits, soit une centaine de bédoulens. Toujours aucune évolution concernant l’environnement de nos commerçants et
d’hypothétiques futurs touristes.
Philippe Monnier et Laurence Leguem
Liste Ensemble pour notre Avenir
Imaginez tout ce qu’un maire peut faire pour vous
Pourquoi les Bédoulens bénéficient-ils d’un accès gratuit par l’autoroute ?
Le maire de l’époque, Marius AIMONAITO, a su négocier cet avantage.
Pourquoi à Gémenos l’eau est gratuite et la taxe d’habitation aussi ?
Leurs maires l’ont négocié.
Pourquoi à Cassis les réponses du maire sont quasi instantanées ?
Leur maire le veut ainsi.
Comment effectuer des travaux en centre-ville avec une moindre gêne ?
En choisissant des solutions favorisant rapidité et confort.
Comment avoir des règles d’urbanisme simples, indiscutées, sans recourir au coup par coup ?
En étudiant à fond le sujet et en le traitant avec méthode.
Dans tous ces cas et il en est d‘autres, le maire use de circonspection et de discernement. Il associe les populations et anticipe,
faisant sien l’adage : « Gouverner c’est prévoir ».
Bien souvent ces magistrats associent les oppositions au sein de commissions ou de comités chargés d’éclairer le Conseil et le
Maire avant toute décision.
Jean-Nicolas BECUE
16
LE JOURNAL I ROQUEFORT-LA BEDOULE I JUIN 2016 I N°33
Patrimoine
Les vicomtes
de Marseille
A
vant 997, c’est une lignée de
seigneurs de Marseille et Trets.
Puis ils s’affranchissent des
comtes de Provence et prennent
leur indépendance.
Marseille est répartie en trois secteurs :
- La cité abbatiale, régit par l’Abbaye de
Saint-Victor.
-
La cité épiscopale, possession des
évêques (ville haute).
-
L a cité vicomtale aux mains des
Vicomtes de Marseille (ville basse).
Les biens des Vicomtes sont divisés
suite à différents héritages et leur
pouvoir s’affaiblit bien que chacun
des héritiers porte le titre de vicomte.
L’Abbaye de Saint-Victor profite de cet
affaiblissement.
Roncelin, issu de cette famille, très
endetté, se destine à la vie religieuse. Il est
le frère de Raimon-Jauffe III dit Barral, de
Geoffroy, évêque de Béziers ainsi que de
Guillaume IV dit « Le Gros ». Au décès de
Barral, le gendre de celui-ci, Hugues des
Baux, époux de sa fille unique, revendique
la vicomté de Marseille. En 1193,la
bourgeoisie marseillaise, craignant que
Hugues ne privilégie Arles au détriment
de leur ville, pénètrent, dans l’abbaye en
y faisant des dégâts et enlèvent Roncelin
pour le nommer vicomte de Marseille.
Roncelin se marie avec Alasacie. En
septembre 1209, le pape Innocent III
l’excommunie. Roncelin se soumet à cette
décision en 1211, répudie son épouse en
juillet 1212. Redevenu laïque, il divise ses
biens entre ses parents Hugues des Baux
et Giraud-Adhémar, neveux par alliance.
Il veut vendre les châteaux de Julhans et
Roquefort à l’Abbaye de Saint-Victor. Il
décèdera en 1216. En1224, la commune
de Marseille rachète à l’Abbaye de SaintVictor, les droits de Roncelin.
En 1150, il y a eu polémique entre
le Chapitre et les Vicomtes pour la
possession d’Aubagne. Le 30 des
calades de janvier 1153, le pape Anastase
IV confirme au Chapitre de la Major, la
souveraineté de cette baronnie, avec
un revenu annuel de huit émines de blé
(dîme), et gardant le droit de nommer
les prêtres sous la suzeraineté des
évêques. Dans l’énumération de tous les
fiefs composant la baronnie, on trouve
Roquefort et Julhans. (D. Berthout).
En 1165, le procès jugé par les évêques de
Carpentras et d’Arles retire tous les droits
aux vicomtes, sur les terres de l’église,
hors les droits vassaliques. (D. Berthout).
Droits vassaliques : Lors de la cérémonie
d’Hommage, le vassal devient un fidèle
du seigneur à qui il doit l’aide militaire et
matérielle. Le seigneur se doit de protéger
le vassal, le secourir en cas d’attaques,
être honnête avec lui ; lui procurer les
moyens d’assurer l’aide que demande
le seigneur, financière ou en nature. Le
seigneur lui octroie un domaine ; mais
ce seigneur peut être, lui, le vassal d’un
seigneur plus puissant. C’est ainsi que le
roi peut se retrouver être moins riche que
le seigneur.
Le seigneur de Rouvière est le vassal du
seigneur Guillaume de Julhans, lui-même
vassal des Vicomtes de Marseille, comme
l’est le seigneur de Roquefort. A cette
époque, en Provence, tous les héritiers
peuvent avoir droit à une part d’héritage.
Le droit d’ainesse n’est pas toujours mis
en application.
Suite au décès du Vicomte HuguesGeoffroy II, le partage se fait entre trois
de ses proches :
- Hugues des Baux, époux de Barrale,
petite fille de Hugues-Geoffroy : Le
Castellet, La Cadière, Ceyreste et
Seillons.
-
Giraud-Adhémar, époux de Mabile,
petite fille de Hugues-Geoffroy :
Gardanne, Roquevaire, Gémenos.
- Roncelin, fils de Hugues-Geoffroy :
Saint-Marcel, Mazargue, Aubagne,
Roquefort, Julhans.
Il y a des conditions à ce partage. En
premier, le droit de compascuité, les
troupeaux peuvent paître sur toutes les
terres ; l’impossibilité de s’établir autre
part que dans son fief sans accord de son
seigneur (mainmorte) ; Ne pas construire
ni fours à pain ni autre lieux banaux
comme les moulins, sans autorisation des
héritiers.
Roncelin dût verser une forte somme
suite à son excommunication. Le chapitre
refuse la vente de Roquefort et Julhans à
Saint-Victor et confie ces seigneuries à
Hugues des Baux. Celui-ci ne payant pas
les cens comme convenu, le chapitre les
donne à Barrale des Baux.
LE JOURNAL I ROQUEFORT-LA BEDOULE I JUIN 2016 I N°33
17
Infos pratiques
Pas assez informés ?
Soyez donc parmi les 13 000 internautes qui utilisent mensuellement le site internet de la
commune, soyez parmi les 550 inscrits à la newsletter et les 300 abonnés au dispositif « alerte
Sms » ou les lecteurs assidus du journal trimestriel et plus aucune information municipale ne vous
échappera !
Le Journal de Roquefort La Bédoule
Commune
de
R oquefo R t -L a B édou L e
Ce trimestriel paraît fin mars, début juin,
fin septembre et début décembre. Il est
distribué à chaque parution dans vos boîtes
aux lettres. Il est également disponible en
mairie et téléchargeable à partir du site web
de la commune.
Facebook
Rejoignez la page Facebook de la
commune, "l’incontournable" réseau
social.
Dispositif « Alerte SMS »
Les Flyers évènementiels
DES SUPER HÉROS !
23
15H
SAMEDI
AVRIL
Départ du cortège
place de la mairie.
inapolegraphique.com - © Fotolia - Ne pas jeter sur la voie publique.
Avec la participation du Carnaval Vénitien de Ceyreste.
Vous êtes tous conviés
à participer avec le costume de votre choix !
Ces supports paraissent à l’occasion de
certains évènements organisés par la
Municipalité.
www.roquefort-labedoule.fr
Afin de recevoir sur votre téléphone
portable toutes les informations
urgentes concernant vos besoins et
vos centres d’intérêts, inscrivez-vous
au service gratuit « Alertes SMS » via
la page d’accueil du site internet de la
commune.
Le site web de la commune
Vitrine incontestable de notre village, le site est avant tout pratique, organisé selon une présentation simple
et ordonnée afin de répondre le plus justement et le plus efficacement à votre désir et besoin d’information.
De la rubrique Vie Pratique à Enfance - Jeunesse, en passant par celles intitulées Loisirs, Vie Economique,
Tourisme et Nature et Environnement, vous obtenez en quelques clics tous les renseignements que vous
recherchez.
En outre, une rubrique Agenda - Actualités vous permet de connaître avec beaucoup d’aisance et de facilité
les manifestations organisées par la Municipalité et le tissu associatif.
Nous vous invitons ainsi à "surfer" sur ses multiples pages et à insérer http://www.roquefort-labedoule.fr
parmi "Vos Favoris".
News
letter
Pour être informés quelques jours avant des événements culturels, sportifs,
scolaires, festifs… organisés par la Municipalité, n’hésitez pas à nous communiquer
votre adresse mail via la page d’accueil du site internet de la commune
(http.www.roquefort-labedoule.fr) ou le bulletin ci-dessous. Vous recevrez ainsi
régulièrement La Lettre d’Information électronique de la commune.
Je soussigné(e) NOM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prénom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Email. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Signature
Accepte que le Service Communication de la commune de Roquefort-la Bédoule m’adresse par voie de courrier
électronique toute information relative aux événements municipaux. Je dispose d’un droit d’accès, de modification, de
rectification et de suppression de ces données me concernant auprès de l’Administration Générale. Les informations
personnelles que je communique dans ce présent formulaire sont soumises à l’application de la loi « Informatique et
Liberté » n°78-17 du 6 janvier 1978.
Bulletin à renvoyer à : Delphine Mansion - Deuxième Adjoint Déléguée à la Communication
Hôtel de Ville - Place de la Libération 13830 ROQUEFORT-LA BEDOULE
18
LE JOURNAL I ROQUEFORT-LA BEDOULE I JUIN 2016 I N°33
L@ Lettre d’Information de la
commune de Roquefort-
La Bédoule
N’hésitez pas à nous communiquer
votre adresse mail afin de recevoir L@
Lettre d’Information de la commune de
Roquefort-La Bédoule qui vous informe
et vous rappelle tous évènements
organisés par la Municipalité.
Nous vous invitions à laisser votre
adresse mail soit à partir de la page
d’accueil du site internet de la
commune : www.roquefort-labedoule.fr,
soit en remettant le coupon ci-dessous
à l’accueil de la mairie.
Infos pratiques
Vos élus
ETAT CIVIL
Ils sont à votre écoute et à votre disposition.
Ils reçoivent sur rendez-vous à l’Hôtel de Ville. Tél : 04.42.73.21.12
arrêté au 27 mai 2016
Jérôme ORGEAS
Maire, Vice-président de la Communauté urbaine
Marseille Provence Métropole
Marie-Thérèse FOURNIER
Conseillère Municipale déléguée Tourisme et Cadre
de vie
Daniel BUSSIERE
Premier Adjoint délégué Travaux
Richard TRIC
Conseiller Municipal délégué Travaux de réseaux
Delphine MANSION
Deuxième Adjoint délégué Communication
Relations Publiques
Josiane PEREZ
Conseillère Municipale déléguée Fêtes
traditionnelles
Michel TRIONE
Troisième Adjoint délégué Finances
Martine HAMON
Conseillère Municipale déléguée Fêtes et
Animations
Jocelyne BONTOUX
Quatrième Adjoint délégué Education Petite
Enfance Transport scolaire
Evelyne DOMANICO
Cinquième Adjoint délégué Culture
Claude PIGNOL
Sixième Adjoint délégué Sécurité
Mireille GEBELIN
Septième Adjoint délégué Affaires Sociales
Patrice ENSARGUEX
Huitième Adjoint délégué Sport et Jeunesse
Marie-Thérèse CHINAPPI
Conseillère Municipale déléguée Restauration
scolaire Affaires sociales
Philippe SOULIE
Conseiller Municipal délégué Protocole Défense
Relations Entreprises
Naissance
. BENOIT ZIZZO Louis
. BRENNAN Kalie . BINDI CHAMPENOY Lilio
. LECLERE Romane Lucie Carla
. GIORGETTI Livia
. LOUNADI Khalil
. PES Victor
Mariage
. BENFERHAT Fateh
et BENNEZZAR Hassina
Valérie MAROUKIAN
Conseillère Municipale déléguée Relations
Associations
. ALESI Alexandre
Jean-François MARIA
Conseiller Municipal délégué Sécurité et Protection
des espaces naturels
Ils nous ont quittés
Romuald TOSATO
Conseiller Municipal délégué Evénementiels Culture
et Animations
et FERREYROL Eléonore
. CAMOUS Valérie GAZANHES
. MENDEZ Bnina BERDAH
. MOUNIA Marie LINTHAL
. TRONEL Yves
Enzo BRUNETTO
Conseiller Municipal délégué Projets jeunesse Animations municipales
. KAOULI Rachel HALLUIN
Les Conseillers municipaux d’opposition
. MOïSE Henri
Claude CONTRI
Conseillère Municipale déléguée Patrimoine
Jacques AZAM
. ASCIONE Christiane
Alain TARRINI
Ninon BOURGLAN
. DI VITA Louise BARTOLI
Dominique VIET
Conseiller Municipal délégué Sport Logistique
événementielle
Gabriel ZOYO
Conseiller Municipal délégué Logement Emploi
Développement Economique
Jean-Nicolas BECUE
Mireille BALOCCO
Conseillère Municipale,
Conseillère Communautaire
. ESPOSITO Joseph
. FINESCHI Iris
. ROUQUET Antoinette ACTIS
Philippe MONNIER
. FIAT Yvonne GIORGI
Laurence LEGUEM
. DESBORDES Georgette
. SIALELLI Henri
. GAUCHEROT Christiane BORNE
. CENTOGAMBE Marie Ange
. FRUTOSSO Irène SANCHEZ
Enquête statistique
L'INSEE réalise jusqu'au 25 juin 2016, une enquête sur les ressources et les
conditions de vie des ménages.
L'enquête porte sur les ressources et les charges des ménages, les conditions
de logement ainsi que sur la formation, l'emploi et la santé des individus.
Un enquêteur de l'INSEE prendra contact avec certains administrés. Il sera
muni d'une carte officielle l'accréditant.
Nous vous remercions par avance du bon accueil que vous lui réserverez.
«Il est arrivé que nos services aient connaissance d’une
naissance, d’un mariage ou d’un décès, postérieurement
à la publication du journal municipal, si ceux ci se sont
déroulés dans une autre commune. Nous vous prions de
nous excuser de l’omission éventuelle et vous invitons à
nous le signaler pour rectification dans le numéro suivant ».
LE JOURNAL I ROQUEFORT-LA BEDOULE I JUIN 2016 I N°33
19
Expo
V
DI 1
E
R
D
EN
0 ET
I 11
D
E
M
SA
JUIN
N
O
I
T
I
S
O
P
EXPEINTURES,
S
E
R
DE
U
T
P
L
U
C
S
E
D
S
T
R
A
’
D
T
E
S
F
I
T
A
CRÉ
Toute
la jour
n
lle An
ée : Sa
dré Ma
lraux
Musique
Mardi 21 juin
à partir de 20h00 sur la Place du marché