docAcronymes et abréviations liés au domaine de la toxicomanie
download 
Plainte Transcription
Acronymes et abréviations liés au domaine de la toxicomanie
www.cclt.ca • www.ccsa.ca Acronymes et abréviations liés au domaine de la toxicomanie Le Centre canadien de lutte contre les toxicomanies maintient une liste de sigles, d’acronymes et d’abréviations liés au domaine de l’alcool et des drogues. Les sigles, acronymes et abréviations correspondants en anglais sont fournis s’ils existent. Pour trouver un sigle, un acronyme ou une abréviation : Utilisez les onglets de navigation à gauche pour consulter une partie de l’alphabet. Utilisez le raccourci clavier Ctrl + F pour ouvrir une fenêtre de recherche et faire une recherche par mot-clé. A AA AA Alcooliques Anonymes Alcoholics Anonymous AADAC AADAC Commission albertaine contre l'alcool et les toxicomanies Alberta Alcohol and Drug Abuse Commission ABC BAC Association des brasseurs du Canada Brewers Association of Canada ACC CCA Association canadienne du counseling Canadian Counselling Association ACCP CACP Association canadienne des chefs de police Canadian Association for Chiefs of Police ACCP CAPB Association canadienne des commissions de police Canadian Association of Police Boards ACCP CCPA Association canadienne de counseling et de psychothérapie Canadian Counselling and Psychotherapy Association ACCVA CAILC Association canadienne des centres de vie autonome Canadian Association of Independent Living Centres ACDE CAP Association canadienne des directeurs d’école Canadian Association of Principals Centre canadien de lutte contre les toxicomanies • Canadian Centre on Substance Abuse Page 1 Acronymes et abréviations liés au domaine de la toxicomanie ACEE CEAA Agence canadienne d'évaluation environnementale Canadian Environmental Assessment Agency ACEI CIRA Autorité canadienne pour les enregistrements Internet Canadian Internet Registration Authority ACMTS CADTH Agence canadienne des médicaments et des technologies de la santé Canadian Agency for Drugs and Technology in Health ACO CCO Action Cancer Ontario Cancer Care Ontario ACP CPA Association canadienne des policiers Canadian Police Association ACPAE CEAPA Association canadienne des programmes d'aide aux employés Canadian Employee Assistance Program Association ACPM CMPA Association canadienne de protection médicale Canadian Medical Protective Association ACPR CARP Association canadienne des professionnels en réadaptation Canadian Association of Rehabilitation Professionals ACPSER CARSP Association canadienne des professionels de la sécurité routière Canadian Association of Road Safety Professionals ACRAS SAARC Association pour la coopération régionale de l'Asie du Sud South Asian Association for Regional Cooperation ACSA CALJ Association canadienne des sociétés des alcools Canadian Association of Liquor Jurisdictions ACSEF CAEFS Association canadienne des sociétés Elizabeth Fry Canadian Association of Elizabeth Fry Societies ACSM CMHA Association canadienne pour la santé mentale Canadian Mental Health Association ACSMC CASH Association canadienne pour la santé en milieu scolaire Canadian Association for School Health ACSP CPHA Association canadienne de santé publique Canadian Public Health Association ACTS CASW Association canadienne des travailleuses et travailleurs sociaux Canadian Association of Social Workers Centre canadien de lutte contre les toxicomanies • Canadian Centre on Substance Abuse Page2 Page 2 Acronymes et abréviations liés au domaine de la toxicomanie ADC ACD Association des distillateurs canadiens Association of Canadian Distillers sans objet A-DES Alcohol—Drug Education Service ADNF NSRA Association pour les droits des non-fumeurs Non-Smoker's Rights Association sans objet ADRAO Association ontarienne des services de rétablissement en toxicomanie Alcohol and Drug Recovery Association of Ontario AFAC NWAC Association des femmes autochtones du Canada Native Women’s Association of Canada AGD GDBA outil d’analyse selon le genre et la diversité gender and diversity-based analysis tool AIIAC ANAC Association des infirmières et infirmiers autochtones du Canada Aboriginal Nurses Association of Canada AIIC CNA Association des infirmières et infirmiers du Canada Canadian Nurses Association sans objet AIP Groupe sur les problèmes d’alcool Alcohol Issues Panel AITQ Not available Association des intervenants en toxicomanie du Québec ALV VLT appareil de loterie vidéo video lottery terminal AMA WADA Agence mondiale antidopage World Anti-Doping Agency AMC CMA Association médicale canadienne Canadian Medical Association APC PAC Affaires publiques et communications Public Affairs and Communications APN AFN Assemblée des Premières Nations Assembly of First Nations APVP PYLL années potentielles de vie perdues potential years of life lost Centre canadien de lutte contre les toxicomanies • Canadian Centre on Substance Abuse Page3 Page 3 Acronymes et abréviations liés au domaine de la toxicomanie sans objet ARAPO Association to Reduce Alcohol Promotion in Ontario ARF ARF Fondation de la recherche sur la toxicomanie Addictions Research Foundation sans objet ARID Alcohol Recovery in Dignity Group Homes (Niagara) sans objet A.S.A.P. Adolescent Substance Abuse Program ASC CRA approche de soutien communautaire community reinforcement approach ASGD SGDBA analyse sur le sexe, le genre et la diversité sex/gender/diversity-based analysis ASPC PHAC Agence de la santé publique du Canada Public Health Agency of Canada ASPO OPHA Association pour la santé publique de l'Ontario Ontario Public Health Association ASRV CAHR Association canadienne de recherche sur le VIH Canadian Association for HIV Research ASTC SASUC Approche systémique de la toxicomanie au Canada Systems Approach to Substance Use in Canada AUDIT AUDIT test de dépistage des troubles liés à la consommation d’alcool Alcohol Use Disorders Identification Test sans objet AWARE Action on Women's Addictions sans objet AY Alternatives for Youth B BAC CAB boisson alcoolisée et caféinée caffeinated alcoholic beverage sans objet B&E introduction par effraction breaking and entering Centre canadien de lutte contre les toxicomanies • Canadian Centre on Substance Abuse Page4 Page 4 Acronymes et abréviations liés au domaine de la toxicomanie BCCEWH BCCEWH Centre d’excellence de la Colombie-Britannique pour la santé des femmes British Columbia Centre of Excellence for Women’s Health BCDPC ODCCP Bureau du contrôle des drogues et de la prévention du crime (ONU) Office for Drug Control and Crime Prevention (UN) BCMHAS BCMHAS Services de santé mentale et de toxicomanie de la C.-B. BC Mental Health and Addiction Services BCP PCO Bureau du Conseil privé Privy Council Office BDPP DPD Base de données sur les produits pharmaceutiques Drug Product Database BSMA ADMO Bureau du sous-ministre adjoint Assistant Deputy Minister's Office C CAASS AHAC Centres autochtone d’accès aux soins de santé Aboriginal Health Access Centres CAC ACC Comité administratif de coordination Administrative Committee on Coordination sans objet CACCB Canadian Addiction Counsellors Certification Board sans objet CADS Homewood Community Alcohol and Drug CAMH CAMH Centre de toxicomanie et de santé mentale Centre for Addiction and Mental Health CanLII CanLII Institut canadien d'information juridique Canadian Legal Information Institute CAR-BC CAR-BC Centre de recherche en toxicomanie de la C.-B. Centre for Addictions Research of BC sans objet CASA The National Center on Addiction and Substance Abuse at Columbia University CCAT ACCA Conseil du Canada atlantique sur la toxicomanie Atlantic Canada Council on Addiction Centre canadien de lutte contre les toxicomanies • Canadian Centre on Substance Abuse Page5 Page 5 Acronymes et abréviations liés au domaine de la toxicomanie CCAD Not available Comité de concertation contre l’cebalcool et les autres drogues CCAD CCCDL Conseil canadien des avocats de la défense Canadian Council of Criminal Defence Lawyers CCATM CCMTA Conseil canadien des administrateurs en transport motorisé Canadian Council of Motor Transport Administrators CCC CCC conseiller canadien certifié Canadian certified counsellor CCCE CCCE Conseil canadien des chefs d'entreprise Canadian Council of Chief Executives CCCT CCTC Conseil canadien pour le contrôle du tabac Canadian Council for Tobacco Control CCDP CHRC Commission canadienne des droits de la personne Canadian Human Rights Commission CCDS CCSD Conseil canadien de développement social Canadian Council on Social Development CCES CCES Centre canadien pour l'éthique dans le sport Canadian Centre for Ethics in Sport CCES JCSH Consortium conjoint pour les écoles en santé Joint Consortium on School Health CCI IAB conseil consultatif de l'Institut Institute Advisory Board CCIILD IICGAD Comité consultatif intergouvernemental international de lutte contre le dopage International Intergovernmental Consultative Group on Anti-Doping CCHST CCOHS Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail Canadian Centre for Occupational Health and Safety CCLT CCSA Centre canadien de lutte contre les toxicomanies Canadian Centre on Substance Abuse CCLTPN FNAAP Comité consultatif de lutte contre les toxicomanies chez les Premières nations First Nations Addictions Advisory Panel CCN NAC Conseil consultatif national sur l'abus de médicaments sur ordonnance National Advisory Council on Prescription Drug Misuse Centre canadien de lutte contre les toxicomanies • Canadian Centre on Substance Abuse Page6 Page 6 Acronymes et abréviations liés au domaine de la toxicomanie CCNMO NCCMT Centre de collaboration nationale des méthodes et outils National Collaborating Centre for Methods and Tools CCNPC NDPAC Comité consultatif national sur la prévention de la toxicomanie National Drug Prevention Advisory Committee CCOCFA OCCID Conseil communautaire de l'Ontario sur la conduite avec facultés affaiblies Ontario Community Council on Impaired Driving CCPD CDPC Coalition canadienne des politiques sur les drogues Canadian Drug Policy Coalition CCS CSC Conseil canadien de la sécurité Canada Safety Council CCS CEB Conseil des chefs de secrétariat des organismes des Nations Unies pour la coordination United Nations System Chief Executives Board for Coordination CCSI ISCC Comité de coordination des systèmes d'information Information Systems Co-ordination Committee CCSJ CCJS Centre canadien de la statistique juridique Canadian Centre for Justice Statistics CCSNA NASAC Comité consultatif sur la Stratégie nationale sur l’alcool National Alcohol Strategy Advisory Committee CCTS CCSH Conseil canadien sur le tabagisme et la santé Canadian Council on Smoking and Health CECT CECA Conseil exécutif canadien sur les toxicomanies Canadian Executive Council on Addictions CEEJ CEYE Centre d’excellence pour l’engagement des jeunes Centre of Excellence for Youth Engagement CEI CIS Communauté des États indépendants Commonwealth of Independent States CEP PEC Programme de counseling et d'éducation par les pairs Peer Education and Counselling Program CES ECOSOC Conseil économique et social (ONU) Economic and Social Council (UN) CFC PTCC Centre de formation et de consultation Program Training and Consultation Centre Centre canadien de lutte contre les toxicomanies • Canadian Centre on Substance Abuse Page7 Page 7 Acronymes et abréviations liés au domaine de la toxicomanie CGIPN FNIGC Centre de gouvernance de l'information des Premières Nations First Nations Information Governance Centre sans objet CHADS Children's Health and Developmental Services sans objet CHIP Community Healing and Intervention Program sans objet CHSF Fédération canadienne des associations foyer-école Canadian Home and School Federation sans objet CIACY Communities in Action for Children and Youth CIC ICC Centre international de calcul International Computing Centre CICAD CICAD Commission interaméricaine de lutte contre l'abus de drogues Inter-American Drug Abuse Control Commission CICC ICCC Centre international de criminologie comparée International Centre for Comparative Criminology CIM ICD Classification internationale des maladies International Classification of Diseases CINS NICoH Comité inuit national de la santé National Inuit Committee on Health CIPAT ICAA Conseil international sur les problèmes de l’alcoolisme et des toxicomanies International Council on Alcohol and Addiction CIO IOC Comité international olympique International Olympic Committee CIS SIF centre d'injection supervisé supervised injection facility CISA ICAH Centre d'information sur la santé des Autochtones Information Centre on Aboriginal Health CJR RGC Conseil du jeu responsable Responsible Gambling Council CMESR AIOC Comité de mise en oeuvre et de surveillance de la responsabilisation Accountability Implementation and Oversight Committee Centre canadien de lutte contre les toxicomanies • Canadian Centre on Substance Abuse Page8 Page 8 Acronymes et abréviations liés au domaine de la toxicomanie CMFC CFPC Collège des médecins de famille du Canada College of Family Physicians of Canada CMIU CEPR Centre de mesures et d'interventions d'urgence Centre for Emergency Preparedness and Response CND CND Commission des stupéfiants Commission on Narcotic Drugs CNLC NPB Commission nationale des libérations conditionnelles National Parole Board CNPC NCPC Centre national de prévention du crime National Crime Prevention Centre CNPC NCPC Conseil national de prévention du crime National Crime Prevention Council CNUDCI UNCITRAL Commission des Nations Unies pour le droit commercial international United Nations Commission on International Trade Law sans objet COCDA Central Okanagan Child Development Association CODA CODA Conseil sur l'usage abusif de la drogue Council on Drug Abuse CODP OHRC Commission ontarienne des droits de la personne Ontario Human Rights Commission COIP OPC Centre ontarien d'information en prévention Ontario Prevention Clearinghouse sans objet CoOPDM Coalition on Prescription Drug Misuse sans objet COO Chiefs of Ontario sans objet COPA Community Outreach Programs in Addictions CORJP OGPRC Centre ontarien de recherche sur le jeu problématique Ontario Gambling Problem Reseach Centre CPA CAP Congrès des peuples autochtones Congress of Aboriginal Peoples Centre canadien de lutte contre les toxicomanies • Canadian Centre on Substance Abuse Page9 Page 9 Acronymes et abréviations liés au domaine de la toxicomanie CPCMC CCDPC Centre de prévention et de contrôle des maladies chroniques Centre for Chronic Disease Prevention and Control CPIC CICP Centre pour la prévention internationale du crime Centre for International Crime Prevention CPLT Not available Comité permanent de lutte à la toxicomanie CPU UGC contenu produit par l’utilisateur user generated content Not available CQDT Centre québécois de documentation en toxicomanie CRAN Not available Centre de recherche et d'aide pour narcomanes CRSH SSHRC Conseil de recherches en sciences humaines Social Sciences and Humanities Research Council CRSNG NSERC Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie Natural Sciences and Engineering Research Council CRT ARC Centre de recherche en toxicomanie Addictions Research Centre CRTC CRTC Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes Canadian Radio-television and Telecommunications Commission CSD DAC Comité de sensibilisation aux drogues Drug Abuse Committee CSG CCS Communications et services généraux Communications and Corporate Services CSMC MHCC Commission de la santé mentale du Canada Mental Health Commission of Canada sans objet CSP Centre for Suicide Prevention (Suicide Information and Education Centre) CTC CLC Congrès du travail du Canada Canadian Labour Congress sans objet CTI Canadian Training Institute Centre canadien de lutte contre les toxicomanies • Canadian Centre on Substance Abuse Page Page 10 10 Acronymes et abréviations liés au domaine de la toxicomanie CVDATD VCATOD Centre virtuel de documentation sur l'alcool, le tabac et les autres drogues Virtual Clearinghouse on Alcohol, Tobacco and Other Drugs D DAES DESA Département des affaires économiques et sociales Department of Economic and Social Affairs sans objet DARE Drug Awareness Resistance Education DART DART Drogue et alcool — Répertoire des traitements Drug and Alcohol Registry Treatment DASIT DATIS Drogue et alcool - Système d'information sur le traitement Drug and Alcohol Treatment Information System sans objet DATOS Drug Abuse Treatment Outcome Study DCAFR LRDG Directives de consommation d’alcool à faible risqué Low-Risk Alcohol Drinking Guidelines DGSPNI FNIHB Direction générale de la santé des Premières nations et des Inuits First Nations and Inuit Health Branch DGSPSP PPH Direction générale de la santé de la population et de la santé publique Population and Public Health Branch DNSAR ASRAD Division des nouvelles stratégies et des affaires réglementaires Alternative Strategies and Regulatory Affairs Division DPBTG BGTD Direction des produits biologiques et des thérapies génétiques Biologics and Genetic Therapies Directorate DPGA BPMD Direction de la planification et de la gestion des affaires Business Planning and Management Directorate sans objet DPNC Drug Prevention Network of Canada DRAA ARAD Direction de la recherche appliquée et de l'analyse Applied Research and Analysis Directorate DSI HIHD Division de la santé et l'Inforoute Health and the Information Highway Division Centre canadien de lutte contre les toxicomanies • Canadian Centre on Substance Abuse Page Page 11 11 Acronymes et abréviations liés au domaine de la toxicomanie DSM DSM Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders PSFTT DTFP Programme de soutien au financement du traitement de la toxicomanie Drug Treatment Funding Program DUC UCR Enquête sur la déclaration uniforme de la criminalité Uniform Crime Reporting Survey sans objet DUIC conduite sous l'influence du cannabis driving under the influence of cannabis E EAF FAE effets de l'alcoolisme foetal fetal alcohol effects EAI IADA Entente antidopage international International Anti-Doping Agreement ECC CIC Enquêteur correctionnel Canada Correctional Investigator of Canada ECDE SDUS Groupe de travail sur les enquêtes sur la consommation de drogues des élèves Student Drug Use Surveys Working Group Échelle d'ISR SIR Scale Échelle d'information statistique sur la récidive Statistical Information on Recidivism Scale E et E E&E engagement et éducation Engagement and Education sans objet ELISAD European Association of Libraries and Information Services on Alcohol and Other Drugs ENSP NPHS Enquête nationale sur la santé de la population National Population Health Survey EPLR PLCD Encadrement et perfectionnement en leadership du rendement Performance Leadership Coaching and Development EPO EPO érythropoïétine erythropoietin ERD DRE expert en reconnaissance de drogues Drug Recognition Expert Centre canadien de lutte contre les toxicomanies • Canadian Centre on Substance Abuse Page Page 12 12 Acronymes et abréviations liés au domaine de la toxicomanie ESBI RCF établissement de soins pour bénéficiaires internes residential care facility ESCC CCHS Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes Canadian Community Health Survey ESCCAD CADUMS Enquête de surveillance canadienne de la consommation d'alcool et de drogues Canadian Alcohol and Drug Use Monitoring Survey ESF FHT équipe de santé familiale Family Health Team ESG GSS Enquête sociale générale General Social Survey ESPT PTSD état de stress post-traumatique post-traumatic stress disorder ESUTC CTUMS Enquête de surveillance de l’usage du tabac au Canada Canadian Tobacco Use Monitoring Survey ETC CAS Enquête sur les toxicomanies au Canada Canadian Addiction Survey ETCAF FASD ensemble des troubles causés par l'alcoolisation fœtale Fetal Alcohol Spectrum Disorder ETJ YCS Enquête auprès des tribunaux de la jeunesse Youth Court Survey ETJ YSS Enquête sur le tabagisme chez les jeunes Youth Smoking Survey ETJCA ACCS Enquête sur les tribunaux de juridiction criminelle pour adultes Adult Criminal Court Survey F FACE FACE Groupe d'expertise canadienne en alcoolisation fœtale Fetal Alcohol Canadian Expertise FADG AHF Fondation autochtone de guérison Aboriginal Healing Foundation FANPLD NNAPF Fondation autochtone nationale de partenariat pour la lutte contre les dépendances National Native Addictions Partnership Foundation Centre canadien de lutte contre les toxicomanies • Canadian Centre on Substance Abuse Page Page 13 13 Acronymes et abréviations liés au domaine de la toxicomanie sans objet FASSY Fetal Alcohol Syndrome Society Yukon FCACT CACCF Fédération canadienne d'agrément des conseillers en toxicomanie Canadian Addiction Counsellors Certification Federation FCCID Not available Fédération des centres communautaires d'intervention en dépendance FCE CTF Fédération canadienne des enseignantes et des enseignant Canadian Teachers Federation FCM FCM Fédération canadienne des municipalités Federation of Canadian Municipalities FCPD CFDP Fondation canadienne pour une politique sur les drogues Canadian Foundation for Drug Policy FCRAF CFFAR Fondation canadienne de recherche sur l'alcoolisation foetale Canadian Foundation on Fetal Alcohol Research FCRP CPRF Fondation canadienne de la recherche en psychiatrie Canadian Psychiatric Research Foundation FCRSS CHSRF Fondation canadienne de la recherche sur les services de santé Canadian Health Services Research Foundation FCSGE CCCF Fédération canadienne des services de garde à l'enfance Canadian Child Care Federation FICSA DSCIF Fonds des initiatives communautaires de la Stratégie antidrogue Drug Strategy Community Initiatives Fund FMLD AFM Fondation manitobaine de lutte contre les dépendances Addictions Foundation of Manitoba FOBAST Fédération des organismes communautaires et bénévoles d'aide et de soutien aux toxicomanes du Québec Not available FON ONF Fondation ontarienne de neurotraumatologie Ontario Neurotrauma Foundation FRBR TIRF Fondation de recherches sur les blessures de la route Traffic Injury Research Foundation FTA ETS fumée de tabac ambiante environmental tobacco smoke Centre canadien de lutte contre les toxicomanies • Canadian Centre on Substance Abuse Page Page 14 14 Acronymes et abréviations liés au domaine de la toxicomanie G GCNPJ NAGYP Groupe consultatif national sur la prévention chez les jeunes National Advisory Group on Youth Prevention GCNPM NAGWD Groupe consultatif national sur le perfectionnement de la main-d’œuvre National Advisory Group on Workforce Development GED GOL Gouvernement en direct Government On-Line GHB GHB gamma-hydroxybutyrate gamma-hydroxybutyrate sans objet GPML Programme mondial contre le blanchiment de l'argent (ONU) Global Programme against Money Laundering (UN) GRC RCMP Gendarmerie royale du Canada Royal Canadian Mounted Polic GRIP GRIP Groupe de recherche sur l'inadaptation psychosociale chez l'enfant Research unit on children's psychosocial malajustment GTNP NPWG Groupe de travail national sur les politiques National Policy Working Group GTNN NSTF Groupe de travail sur les normes nationales National Standards Task Force GTSNA NASWG Groupe de travail sur la stratégie nationale sur l’alcool National Alcohol Strategy Working Group GTSNT NTSWG Groupe de travail sur la stratégie nationale sur le traitement National Treatment Strategy Working Group H sans objet HAN Healthy Aboriginal Network sans objet HOC Conseil des agents de la santé de la C.-B. Health Officers’ Council of BC sans objet HONLEA chefs d'organismes nationaux de répression des toxicomanies Heads of National Drug Law Enforcement Agencies Centre canadien de lutte contre les toxicomanies • Canadian Centre on Substance Abuse Page Page 15 15 Acronymes et abréviations liés au domaine de la toxicomanie sans objet HSRCU Unité de recherche et de consultation sur les systèmes de santé Health Systems Research and Consulting Unit I IA RN infirmer autorisé registered nurse ICADTS ICADTS Comité international sur l'alcool, les drogues et la sécurité routière International Committee on Alcohol, Drugs and Traffic Safety ICIS CIHI Institut canadien d'information sur la santé Canadian Institute for Health Information ICJA CAGI Inventaire canadien des jeux de hasard et d’argent chez l’adolescent Canadian Adolescent Gambling Inventory ICJE CPGI Indice canadien du jeu excessif Canadian Problem Gambling Index ICMÊ CIW Indice canadien du mieux-être Canadian Index of Wellbeing ICRCT CTCRI Initiative canadienne de recherche pour la lutte contre le tabagisme Canadian Tobacco Control Research Initiative ICSP CPSI Institut canadien pour la sécurité des patients Canadian Patient Safety Institute IDD DLI Initiative de démocratisation des données Data Liberation Initiative IGCDP PRCSI Indice de gravité de la criminalité déclarée par la police Police-reported Crime Severity Index IHRA IHRA Association internationale de réduction des dommages International Harm Reduction Association IMC BMI indice de masse corporelle body mass index sans objet IMCF Indian Metis Christian Fellowship INSERM Not available Institut national de la santé et de la recherche médicale Centre canadien de lutte contre les toxicomanies • Canadian Centre on Substance Abuse Page Page 16 16 Acronymes et abréviations liés au domaine de la toxicomanie INSMT INMHA Institut des neurosciences, de la santé mentale et des toxicomanies Institute of Neurosciences, Mental Health and Addiction INT NTI indicateur national de traitement national treatment indicator IRSC CIHR Instituts de recherche en santé du Canada Canadian Institutes of Health Research ISA IAPH Institut de la santé des Autochtones Institute of Aboriginal Peoples' Health ISMP ISMP Institut pour l'utilisation sécuritaire des médicaments Institute for Safe Medical Practices ITK ITK Inuit Tapiriit Kanatami Inuit Tapiriit Kanatami ITS STI infection transmissible sexuellement sexually transmitted infection J JAMC CMAJ Journal de l'Association médicale canadienne Canadian Medical Association Journal K L LBEC CWLC Ligue pour le bien-être de l'enfance du Canada Child Welfare League of Canada LCBO LCBO Régie des alcools de l’Ontario Liquor Control Board of Ontario LESA LESA Programme enrichissement de la vie des aînés Lifestyle Enrichment for Senior Adults Program LEST ECFAA Loi sur l’excellence des soins pour tous Excellent Care for All Act LGBT LGBT lesbiennes, gais, bisexuels et transgenres lesbians, gays, bisexuals and transgenders LGBTTBIQ LGBTTTIQ lesbienne, gai, bisexuel, transsexuel, transgenre, bispirituel, intersexuel et queer lesbian, gay, bisexual, transsexual, transgender, two-spirit, intersex and queer Centre canadien de lutte contre les toxicomanies • Canadian Centre on Substance Abuse Page Page 17 17 Acronymes et abréviations liés au domaine de la toxicomanie LLCM LCDC Laboratoire de lutte contre la maladie Laboratory Centre for Disease Control LRCDAS CDSA Loi réglementant certaines drogues et autres substances Controlled Drugs and Substances Act LSCMLC CCRA Loi sur le système correctionnel et la mise en liberté sous condition Corrections and Conditional Release Act M sans objet MACSI Métis Addictions Council of Saskatchewan Inc. MADD MADD Les mères contre l'alcool au volant (MADD Canada) Mothers Against Drunk Driving (MADD Canada) MDMA MDMA 3,4-méthylènedioxyméthamphétamine 3,4-methylendioxymethamphetamine M.Serv.Soc. M.S.W. maîtrise en service social Master of Social Work MSSLD MOHLTC ministère de la Santé et des Soins de longue durée Ministry of Health and Long-Term Care MSSS Not available Ministère de la Santé et des Services sociaux sans objet MYC Consortium des médias / des jeunes Media/Youth Consortium sans objet MYCAC conseil consultatif du Consortium des médias / des jeunes Media/Youth Consortium Advisory Council N NA NA Narcotiques Anonymes Narcotics Anonymous sans objet NADACA sans objet Native Alcohol and Drug Abuse Counselling Association sans objet N.A.D.I.S. sans objet North Island Alcohol and Drug Education Information Society Centre canadien de lutte contre les toxicomanies • Canadian Centre on Substance Abuse Page Page 18 18 Acronymes et abréviations liés au domaine de la toxicomanie sans objet NCADI National Clearinghouse for Alcohol and Drug Information sans objet NCDA National Council on Drug Abuse sans objet NCSA National Council on Substance Abuse sans objet NIAAA National Institute on Alcohol Abuse and Alcoholism sans objet NIDA National Institute on Drug Abuse sans objet NLCHI Centre d'information sur la santé de Terre-Neuve-et-Labrador Newfoundland and Labrador Centre for Health Information sans objet NSI Symposium estival national sur les toxicomanies National Summer Institute NSLC NSLC Société des alcools de la Nouvelle-Écosse Nova Scotia Liquor Corporation O sans objet OCAGE Ontario Coalition Against Gambling Expansion ODAP ODAP Partenariat ontarien de sensibilisation aux drogues Ontario Drug Awareness Partnership OEA OAS Organisation des États américains Organization of American States OEDT EMCDDA Observatoire européen des drogues et des toxicomanies European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction sans objet OFAP Organization of the Families of Asia and the Pacific OICS INCB Organe international de contrôle des stupéfiants International Narcotics Control Board OIPC ICPO Organisation internationale de police criminelle (INTERPOL) International Criminal Police Organization (INTERPOL) Centre canadien de lutte contre les toxicomanies • Canadian Centre on Substance Abuse Page Page 19 19 Acronymes et abréviations liés au domaine de la toxicomanie sans objet OISE Institut d’études pédagogiques de l’Ontario Ontario Institute for Studies in Education OIT ILO Organisation internationale du Travail International Labour Organization OMD WCO Organisation mondiale des douanes (ONU) World Customs Organization (UN) OMS WHO Organisation mondiale de la Santé World Health Organization sans objet ONDCP Office of National Drug Control Policy ONG NGO organisation non gouvernementale non-governmental organization sans objet ONRASS Ontario Neighbourhoods for Responsible Alcohol Sales & Service ONRIISC NIICHRO Organisation nationale des représentants indiens et inuits en santé communautaire National Indian & Inuit Community Health Representatives Organization ONSA NAHO Organisation nationale de la santé autochtone National Aboriginal Health Organization ONUDC UNODC Office des Nations Unies contre la drogue et le crime United Nations Office on Drugs and Crime ONUSIDA UNAIDS Programme commun des Nations Unies sur le VIH/sida Joint United Nations Programme on HIV/AIDS ONUV UNOV Office des Nations Unies à Vienne United Nations Office at Vienna OPS PAHO Organisation panaméricaine de la santé Pan American Health Organization OTMC CTO ordonnance de traitement en milieu communautaire community treatment order P PAC ACP Portail des Autochtones au Canada Aboriginal Canada Portal Centre canadien de lutte contre les toxicomanies • Canadian Centre on Substance Abuse Page Page 20 20 Acronymes et abréviations liés au domaine de la toxicomanie PACE CAPC Programme d'action communautaire pour les enfants Community Action Program for Children sans objet PAD Parent Action on Drugs PAE EAP Programme d'aide aux employés Employee Assistance Program PAQ QIP plan d’amélioration de la qualité Quality Improvement Plan PASAN PASAN Réseau d’action et de soutien des prisonniers et prisonnières vivant avec le sida Prisoners’ HIV/AIDS Support Action Network PCAP OCAP propriété, contrôle, accès et possession Ownership, Control, Access and Possession PCEP PDCP Programme de contributions pour l'élaboration de politiques Policy Development Contribution Program PCESF CEWHP Programme des centres d’excellence pour la santé des femmes Centres of Excellence for Women’s Health Program PCP PCP phencyclidine phencyclidine PD CEO premier dirigeant chief executive officer PE MOA protocole d'entente memorandum of agreement PECD DEC Programme d'évaluation et de classification des drogues Drug Evaluation and Classification sans objet PEILCC Prince Edward Island Liquor Control Commission sans objet PHIPA Loi sur la protection des renseignements personnels sur la santé Personal Health Information Protection Act PIDT WOSAP Programme d'intervention pour délinquantes toxicomanes Women Offender Substance Abuse Programming PNLAADA NNADAP Programme national de lutte contre l'abus de l'alcool et des drogues chez les Autochtones National Native Alcohol and Drug Abuse Program Centre canadien de lutte contre les toxicomanies • Canadian Centre on Substance Abuse Page Page 21 21 Acronymes et abréviations liés au domaine de la toxicomanie PNLASJ NYSAP Programme national de lutte contre l'abus de solvants chez les jeunes National Youth Solvent Abuse Program PNUCID UNIDCP Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues United Nations International Drug Control Programme PNUD UNDP Programme des Nations Unies pour le développement United Nations Development Programme PPT OSAPP Programme prélibératoire pour toxicomanes Offender Substance Abuse Prerelease Program PSASC DSCSP Programme de la stratégie antidrogue et des substances controlees Drug Strategy and Controlled Substances Programme PSN NHP produit de santé nature natural health product PSS- RQPI IRS- RHSP Programme de soutien en santé - Résolution des questions des pensionnats indiens Indian Residential Schools Resolution Health Support Program PSSS PSSS Partenaires à la recherche de solutions avec les aînés Partners Seeking Solutions with Seniors PTJ YSAP Groupe consultatif national sur la prévention de la toxicomanie chez les jeunes National Advisory Group on Youth Substance Abuse Prevention PTTJAC SAPACCY Programme de traitement de la toxicomanie pour les jeunes Afro-Canadiens et des Caraïbes Substance Abuse Program for African Canadian and Caribbean Youth Q QDS IOS Questions de substance Issues of Substance QIMV CLAI Questionnaire informatisé sur le mode de vie Computerized Lifestyle Assessment Instrument QSSO HQO Qualité des services de santé Ontario Health Quality Ontario R RCAS CAAN Réseau canadien autochtone du sida Canadian Aboriginal AIDS Network Centre canadien de lutte contre les toxicomanies • Canadian Centre on Substance Abuse Page Page 22 22 Acronymes et abréviations liés au domaine de la toxicomanie RCB BCR résolution du conseil de bande Band Council Resolution RCCET CCENDU Réseau communautaire canadien d'épidémiologie des toxicomanies Canadian Community Epidemiology Network on Drug Use RCIT CSAIN Réseau canadien d’information sur les toxicomanies Canadian Substance Abuse Information Network RCPTDC CNSAAP Réseau canadien des professionnels en toxicomanie et de domaines connexes Canadian Network of Substance Abuse and Allied Professionals RCS CHN Réseau canadien de la santé Canadian Health Network RCSF CWHN Réseau canadien pour la santé des femmes Canadian Women’s Health Network RCSP CPKN Réseau canadien du savoir policier Canadian Police Knowledge Network RÉTO SANO Réseau électronique de toxicomanie — Ontario Substance Abuse Network of Ontario sans objet RGDU Research Group on Drug Use RISQ RISQ Recherche et intervention sur les substances psychoactives Research and Intervention on Psychoactive Substances RJA AYN Réseau jeunesse autochtone Aboriginal Youth Network RLISS LHIN réseau local d'intégration des services de santé local health integration network RMFM MMAR Règlement sur l’accès à la marihuana à des fins médicales Marihuana Medical Access Regulations RMR CMA région métropolitaine de recensement census metropolitan area sans objet RNAO Association des infirmières et infirmiers autorisés de l'Ontario Registered Nurses' Association of Ontario RNM MNC Ralliement national des Métis Métis National Council Centre canadien de lutte contre les toxicomanies • Canadian Centre on Substance Abuse Page Page 23 23 Acronymes et abréviations liés au domaine de la toxicomanie RP RP Recherche et politiques Research and Policy RRS RHA Régie régionale de la santé Regional Health Authority RSC CHR représentant en santé communautaire community health representative S sans objet SAC Substance Abuse Committee SACC UCCO Syndicat des agents correctionnels du Canada Union of Canadian Correctional Officers sans objet SADD Students Against Drinking and Driving SAF FAS syndrome d'alcoolisation foetale Fetal Alcohol Syndrome SAFp pFAS syndrome d'alcoolisation foetale partiel partial fetal alcohol syndrome sans objet SALIS Substance Abuse Librarians and Information Specialists SALVAC VICLAS Système d'analyse des liens entre les crimes de violence Violent Crime Linkage Analysis System SAPS BLIS Section de l’amélioration des produits et services Business Line Improvement Section SAY YLC Société des alcools du Yukon Yukon Liquor Corporation sans objet SBIR dépistage, intervention rapide et orientation Screening, brief intervention and referral SC HC Santé Canada Health Canada SCA CDS Stratégie canadienne antidrogue Canada's Drug Strategy Centre canadien de lutte contre les toxicomanies • Canadian Centre on Substance Abuse Page Page 24 24 Acronymes et abréviations liés au domaine de la toxicomanie SCC CSC Service correctionnel du Canada Correctional Service of Canada SCCT ACCS Service de consultation clinique pour la toxicomanie Addiction Clinical Consultation Service SCDEO OSDUS Sondage sur la consommation de drogues parmi les élèves de l'Ontario Ontario Student Drug Use Survey SCIC CISC Secrétariat des conférences intergouvernementales canadiennes Canadian Intergovernmental Conference Secretariat SCOC CGCA Société canadienne d'orientation et de consultation Canadian Guidance and Counselling Association SCP CPA Société canadienne de psychologie Canadian Psychological Association SCS SSC Société canadienne de schizophrénie Schizophrenia Society of Canada SCSJ CSFS Société canadienne des sciences judiciaires Canadian Society of Forensic Science SCVS CSHA Stratégie canadienne sur le VIH/sida Canadian Strategy on HIV/AIDS SDM Not available Système de déclaration des médicaments Drug Notification System SEP HEP Santé, éducation et services de police en partenariat Health, Education and Enforcement in Partnership sans objet SES statut socio-économique socio-economic status SGC SGC Solliciteur général Canada Solicitor General Canada SGIT AMIS Système de gestion de l'information sur les toxicomanies Addictions Management Information System sida AIDS syndrome d'immunodéficience acquise acquired immunodeficiency syndrome sans objet SIEC (Suicide Information and Education Centre) Centre for Suicide Prevention Centre canadien de lutte contre les toxicomanies • Canadian Centre on Substance Abuse Page Page 25 25 Acronymes et abréviations liés au domaine de la toxicomanie SIGR ISPM Systèmes d'information et gestion du rendement Information Systems and Performance Management SIS SIS site d'injection supervisee supervised injection site SISTA ASTIS Système d'information sur les sciences et la technologie arctiques Arctic Science and Technology Information System sans objet SLT haute direction senior leadership team SMCA CSAM Société médicale canadienne sur l'addiction Canadian Society of Addiction Medicine SMD ADM sous-ministre delégué sous-ministre deléguée Associate Deputy Minister SMDO MHAO Santé mentale et dépendances Ontario Mental Health and Addictions Ontario SNA NDS Stratégie nationale antidrogue National Drug Strategy SNA NAS Stratégie nationale sur l’alcool National Alcohol Strategy sans objet SNAP Society of Special Needs Adoptive Parents SNC CNS système nerveux central central nervous system SNPC NCPS Stratégie nationale pour la prévention du crime National Crime Prevention Strategy SNPSJA NAYSPS Stratégie nationale de prévention du suicide chez les jeunes Autochtones National Aboriginal Youth Suicide Prevention Strategy SNST NAAW Semaine nationale de sensibilisation aux toxicomanies National Addictions Awareness Week SNT NTS Stratégie nationale sur le traitement National Treatment Strategy SOGC SOGC Société des obstétriciens et gynécologues du Canada Society of Obstetricians and Gynaecologists of Canada Centre canadien de lutte contre les toxicomanies • Canadian Centre on Substance Abuse Page Page 26 26 Acronymes et abréviations liés au domaine de la toxicomanie SPLI HPS Stratégie des partenariats de lutte contre l'itinérance Homelessness Partnering Strategy SPO OPH Santé publique Ottawa Ottawa Public Health SPPCC PSEPC Sécurité publique et Protection civile Canada Public Safety and Emergency Preparedness Canada SRCFA STRID Stratégie de réduction de la conduite avec facultés affaiblies Strategy to Reduce Impaired Driving SRMA AHWS Stratégie de ressourcement pour le mieux-être des autochtones Aboriginal Healing and Wellness Strategy S et S H&S santé et sécurité Health and Safety SSCA CDSS secrétariat de la Stratégie canadienne antidrogue Canada's Drug Strategy Secretariat SSD DAW Semaine de sensibilisation aux drogues Drug Awareness Week SSN NAS syndrome de sevrage néonatal Neonatal Abstinence Syndrome STA ATS stimulant de type amphetamine amphetamine-type stimulant sans objet STREAM Saskatchewan Team for Research and Evaluation of Addictions Treatment and Mental Health Services sans objet SWAP Seniors Well Aware Program sans objet SWAT Students Working Against Tobacco T TA BAC taux d'alcoolémie blood alcohol concentration sans objet TB tuberculose tuberculosis Centre canadien de lutte contre les toxicomanies • Canadian Centre on Substance Abuse Page Page 27 27 Acronymes et abréviations liés au domaine de la toxicomanie TC CD trouble des conduites conduct disorder TCC CBT thérapie cognitivo-comportementale cognitive behavioural therapy TCDP PRCR taux de crimes déclarés par la police police-reported crime rate TEM MMT traitement d'entretien à la methadone methadone maintenance treatment THADA ADHD trouble d'hyperactivité avec déficit de l'attention attention-deficit hyperactivity disorder THC THC tetrahydrocannabinol tetrahydrocannabinol TI IT technologie de l'information information technology TOLT LTOT thérapie d'opioïdes à long terme long-term opioid therapy TOP ODD trouble oppositionnel avec provocation oppositional defiant disorder TPSC ACFP Toxicomanie et programmes subventionnés par la communauté Addictions and Community Funded Programs TPSGC PWGSC Travaux publics et Services gouvernementaux Canada Public Works and Government Services Canada TSN SFST test de sobriété normalisé Standardized Field Sobriety Test TTI ITT traitement thérapeutique intensif Intensive Therapeutic Treatment TTT DTC tribunal de traitement de la toxicomanie Drug Treatment Court U UDI IDU utilisation de drogues injectables injection drug use Centre canadien de lutte contre les toxicomanies • Canadian Centre on Substance Abuse Page Page 28 28 Acronymes et abréviations liés au domaine de la toxicomanie UNESCO UNESCO Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization UNGASS UNGASS session extraordinaire de l’Assemblée générale de l’ONU sur les drogues illicites UN General Assembly Special Session on illicit drug URTO OTRU Unité de recherche sur le tabac de l'Ontario Ontario Tobacco Research Unit V VHC HCV virus de l'hépatite C Hepatitis C virus VIH HIV virus de l'immunodéficience humaine human immunodeficiency virus VNGOC VNGOC Comité des ONG sur la drogue de Vienne Vienna NGO Committee on Narcotic Drugs sans objet VSM volatile substance misuse W X Y YSAC YSAC Comité sur l'abus de solvants chez les jeunes Youth Solvent Addiction Committee Z © Centre canadien de lutte contre les toxicomanies, 2014 Le Centre canadien de lutte contre les toxicomanies (CCLT) transforme des vies en mobilisant les gens et les connaissances afin de réduire les méfaits de l’alcool et des drogues sur la société. En partenariat avec des organismes publics et privés et des organisations non gouvernementales, il travaille à améliorer la santé et la sécurité des Canadiens. Les activités et les produits du CCLT sont réalisés grâce à la contribution financière de Santé Canada. Les opinions exprimées par le CCLT ne reflètent pas nécessairement celles du gouvernement du Canada. Centre canadien de lutte contre les toxicomanies • Canadian Centre on Substance Abuse Page Page 29 29
