La Maison des Parents : « On s`y sent moins seule »

Région
Samedi 7 Juin 2008
SOCIÉTÉ
Le festival Ti Piment
se met au chaud
aremig
L’Autre Canal,Tél. 03 83 38 44 88 ;
[email protected] ; [email protected]
Le zoo d’Amnéville
compte depuis peu de
nouveaux pensionnaires.
Le 29 mai, trois lynx sont
nés dans le foyer d’Ontario et Lara. Le 4 juin, cinq
ou six coatis — trop bien
cachés pour pouvoir les
compter — ont vu le jour
au sein de leur petite
tribu.
Les premiers font partie
d’une espèce protégée. Les
seconds pas encore. Et ils
ont un point commun : ils
ne se reproduisent pas facilement en captivité.
Mais tous se sentent bien
dans le parc lorrain, grâce
à des soigneurs attentifs,
au quotidien, à leurs
moindres besoins. Ils cohabitent en parfaite harmonie, s’aiment parfois et
offrent de belles descendances.
Tous partent déjà à l’aventure dans leurs enclos
respectifs et le public est
invité à venir leur rendre
une petite visite à l’occasion.
La Maison des Parents de l’Aremig a commencé la construction de son extension. Bientôt, les 18 chambres
accueilleront des parents d’enfants hospitalisés.
Vacances en Italie! C
PASINI HOTELS
HOTEL METROPOLITAN ★★★
★★★
CESENATICO
Tel. 0039-0547/86080
Fax 0039-0547/86539
www.pasinihotels.com
Tout confort, climatisé, piscine, animation. Excursions gratuit. 70 mètres de la mer, position
centrale, parking. Semaines tout compris.
Juin € 360,00, juillet € 410,00. Plan pour famille: 2+2=3. Séjour longue: 14 jours = 13.
IGEA MARINA
Tel. 0039-0541/331094
Fax 0039-0541/332294
www.bianchihotels.com
Entièrement renové 2008, 50
mètres de la mer, climatisé,
piscine, parking. All inclusive: Pension complète,
boissons, frigobar, plage à partir de € 50 à € 77.
Enfants gratuit où avec réductions, 2+2=3.
HOTEL IMPERIALE
RICCIONE
Tel. 0039-0541/643266
À la mer, position centrale, piscine, air conditionne. Chambres
avec bain, entèrement rénove,
cabine douche, sèche-cheveux,
TV/couleur, coffre-fort, ventilateur, air conditionne. Cuisine de Romagna, 2 menu, toujours poisson, buffet de
légumes, petit-déjeuneur/buffet. Juin € 45,00, Juillet €49,00, Août €65,00. 2+2=3. Tout inclus + €8.
BRAVO&CONDOR HOTELS ★★★ PARK H. KURSAAL ★★★
CESENATICO VALVERDE
Tel. 0039-0547/86412
Fax 0039-0547/680059
www.hotelbravo.it
Pension complète avec
boissons Mirabilandia et
enfants gratuit!!! Piscine et
plage inclus à partir de € 35,00 le jour.
HOTEL IMPERIALE
MISANO ADRIATICO
Tel. 0039-0541/610544
Fax 0039-0541/610257
www.parkhotelkursaal.it
Rénové 2008. Comme un village
de vacances, animation et semaines tous inclus à partir de € 364,00. Sur la mer, cuisine soignée, climatisé, parking, piscine, jardin, zone Relax, internet, vélos,
parc aquatique gratuit. Offres pour familles et fortes réductions pour enfants. [email protected]
★★★
CESENATICO VALVERDE
Tel. 0039-0547/86677
Fax 0039-0547/86670
www.imperialecesenatico.com
Offre speciale 10 jours termine
juillet/Août. Ambiance et chambres modernes et climatisé. Parking. Menu au choix
avec buffet. Animation et excursion. Rabais pour enfants. Pension complète à partir de € 41 à € 61.
A.I. à partir de € 48 à € 69.
HS MINERVA - 2000 ★★★
GATTEO MARE
Tel. 0039-0547/682003
Fax 0039-0547/682004
www.minervahotel.net
Directement sur la Plage sans route
à traverser, ambiance raffinée, 2 piscines chauffées, climatisé, cuisine trés soignée, specialités de poissons, 3 menus,
soirée romagnole, petit déjeuner servi sur notre terrasse donnant sur la mer. Parking gardè. GRATIS wireless connection
et internet point. PROMOTIONS FAMILLE. À la plage: ALTA
MAREA BEACH VILLAGE avec hydromassage, piscine, miniclub et animations. Tout compris à partir de € 55,00
HOTEL ASTORIA
★★★
Directement sur la Plage sans route à traverser et centre ville, cuisine très soignée,
specialités de poissons, 3 menus, soirée romagnole, petit
déjeuner servi sur terrasse donnant sur la mer. Parking
gardé. GRATIS wireless connection et internet point. PROMOTIONS FAMILLE. Sur la plage: PARASOL GRATUIT, hydromassage et baby-sitter. Tout compris à partir de € 51,00
HOTEL ACROPOLIS ★★★
★★★
★★★
CATTOLICA
Tel. 0039-0541/961506
Fax 0039-0541/967772
www.hotelacropolis.it
S. MAURO MARE/BELLARIA
Tel. 0039-0541/346405
Fax 0039-0541/347932
www.hotelmajestic.net
Climatisé, 3 piscines: pour adultes et enfants. Hydro, solarium,
jardin, parking entouré, jeux enfants, baby-room avec
animation. Chambres insonorisées. Sky TV, coffre-fort,
Tél., douche avec hydro. Enfant jusqu’à 6 ans gratuit.
HOTEL SEMPRINI
CATTOLICA
Tel. 0039-0541/962200
www.cattolicahotels.biz
CATTOLICA
Tel. 0039-0541/961328
www.cattolicahotels.biz
Piscine avec toboggans.
All inclusive: Pension complète + boissons
+ plage à partir de € 36,00. Enfants 0/2
ans gratuit, à partir de 3 ans 50%.
HOTEL MAJESTIC
GRAND HOTEL DIPLOMAT★★★★
★★★
Près de la mer, raffinée, entièrement
climatisé, garage, hydromassage, gymnase, sauna. Chambres avec cabine douche, sèche-cheveux, coffre-fort, balcon, TV-Sat. Cuisine soignée, buffets. Pension complète
min. € 45,00 max € 70,00. Offres pour familles. Tout inclus + € 9,00 adultes, + € 4,50 enfants 3/10 ans.
Un cadeau pour les lecteurs qui réservent chez nous!
HOTEL AMBASCIATORI ★★★★
FLORENCE
BELLARIA
Tel. 0039-0541/346337
Fax 0039-0541/346564
www.hotelsemprini.it
Tel. 0039-055/218081
Fax 0039-055/214456
Climatisé, sur la mer. Garage.
Pension complète à partir de
€ 47,00 à € 67,00; plage privé et excursion avec
bateau à motoeur compris. Offres pour familles
2+2=3. Pour info Monsieur Koch 03/89715227.
Deux pas de dôme et de la
gare “S. Maria Novella”. Entièrement rénové.
Réservation on-line
www.hotelambasciatori.net
Toujours convaincre
Actuellement, l’Aremig est en
négociation avec le département de la Moselle, qui ne figure pas encore au rang des
contributeurs, « alors que la
moitié des résidents viennent
précisément de Moselle », souligne la présidente Mme Erbs. Elle
ne désespère pas de convaincre
le conseil général basé à Metz.
L’hébergement à la Maison
Renseignements :
tél. : 03 87 70 25 60.
Fathia et
Johanna sont
devenues des
amies au fil
des mois.
Ensemble,
elle
supportent
plus aisément
les coups
durs.
Photo Anthony PICORE
AC1054639
Vous recherchez un hôtel? www.guidahotelitalie.com
anapés en velours émeraude, tableau d’enfants
éclatants de couleurs au
mur, et puis des livres de contes
et, juste à côté, des polars… Il
règne à la Maison des Parents
de l’hôpital de Brabois une ambiance familiale. Un cocon où
les familles des enfants hospitalisés trouvent refuge, à côté de
leurs petits. Depuis sa création
en 1992, 4 200 familles ont été
hébergées, ce qui représente
40 000 nuitées.
Depuis quelques jours des
bulldozers perturbent un peu la
quiétude du lieu. C’est pour la
bonne cause. Les travaux de
l’extension de la Maison des Parents de l’Aremig (Association
pour la recherche et les études
dans les maladies infantiles graves) ont commencé. On va
construire sept chambres en
complément aux onze existantes. Coût du projet : 800 000 €.
223 500 € sont financés par des
subventions de collectivités, le
reste vient de l’autofinancement.
des Parents est réservé aux parents qui habitent loin de l’hôpital. Justement, Fathia Rahmani
et Joanna Penhoet sont dans ce
cas. La première demeure à
Hombourg-Haut, la seconde à
Freyming-Merlebach. Ces deux
mères, qui sont devenues amies
au fil des mois, vivent ici depuis
la fin 2007. La première pour
être auprès de Kamil, 1 an, atteint d’une maladie génétique
rare nécessitant une greffe de
moelle osseuse, et la deuxième
pour passer chaque jour un long
moment au chevet d’Erwan, 2
ans. Le bambin souffre d’un déficit immunitaire.
A la Maison des Parents, elles
ont trouvé plus qu’un toit. « Ici
c’est un peu comme chez nous.
Il y a une grande cuisine, on
prend les repas ensemble. On
parle des enfants, et puis d’autres choses. Ca soulage, on ne
reste pas enfermée dans sa
chambre à regarder la télé et à
gamberger. »
Les longs mois que chaque
maman vient passer ici sont au-
Les musulmans
votent demain
L’élection du conseil régional
du culte musulman (CRCM),
aura lieu demain, de 9 h à
17 h à la salle du BonPasteur à Metz-Borny. A
l’occasion de l’élection du
nouveau bureau, ce sont 300
délégués qui sont appelés à
voter. Ces derniers sont
désignés par rapport aux
mètres carrés des
associations et mosquées de
la région.
Le CRCM Lorraine et son
actuel président, Amine
Nejdi, comptent évidemment
sur la présence de leurs
délégués dans le cadre de
ces élections dominicales.
tant de moments de partage et
d’échanges, y compris dans les
coups durs. « Ce serait impossible financièrement de faire la
route chaque jour, explique
Joanna. Et pour nos enfants, le
fait de nous savoir tout à côté
d’eux est sans doute bénéfique,
bon pour leur moral. »
Monique RAUX.
13 700 € pour soulager les familles
Un groupe de Crusnois a
remis, aux représentants de l’Aremig, un chèque d’un montant
de 13 700 €. Résultat d’un formidable élan de solidarité lors
de la journée du 18 mai pour le
challenge Vincent-Piazza qui a
mobilisé plus d’une cinquantaine de bénévoles, 120 gamins,
de très nombreux sponsors ainsi
que des joueurs professionnels
de Metz et Nancy.
C’est à la Maison des Parents,
près de l’hôpital pour enfants
où Vincent a passé 18 mois en
raison d’une leucémie qui l’a
emporté en juillet 2007, que la
remise du chèque a eu lieu. La
présidente de l’association,
Anne-Marie Erbs, l’assistante
sociale Mme Laperdrix, Joelle
Grandclaude, psychologue, et
quelques administrateurs de l’Aremig étaient présents.
La Maison des Parents a accueilli 312 familles l’an passé.
Les critères sont en priorité l’éloignement. 127 000 € sont nécessaires pour faire fonctionner
la Maison des Parents qui emploie deux personnes : « Nos salariés s’occupent de l’entretien
de la maison mais aussi de l’accueil, de l’écoute, de l’accompagnement des parents. » Mais
pour Pascale et Fred, les parents
de Vincent, Francine et Michèle
sont bien plus que de simples
salariées. « Lorsque l’on a la
chance d’avoir une chambre
dans la Maison des Parents,
c’est un réel soulagement, explique Pascale. Au début de la
maladie de Vincent, je faisais
tous les jours le trajet en train,
cela signifie des horaires à
respecter mais aussi moins de
temps à passer auprès de Vincent. Le week-end, je passais la
nuit à l’hôtel. Avoir une chambre, cela veut aussi dire qu’au
moindre pépin on est tout de
CULTURE
Nouveau cap
transfrontalier
Le premier conseil communal
transfrontalier s’est tenu à
Belval. Il a rassemblé douze
communes, dont huit
françaises : Audun-le-Tiche,
Aumetz, Boulange, Ottange,
Rédange, Russange,Thil et
Villerupt, et quatre
luxembourgeoises : Esch-surAlzette, Sanem, Schifflange, et
Mondercange. Il s’agit
d’intensifier la coopération
transfrontalière entre les
communes, avant la création
effective d’un Groupement
européen de coopération
territoriale (Gect). Ce Gect a
déjà été validé du côté
français, mais attend toujours
l’aval du parlement
luxembourgeois. Il permettra
d’obtenir des fonds européens
pour les projets communs.
Les représentants de l’ES Crusnes et les parents de Vincent
ont remis un chèque de 13 700 € à l’Aremig.
suite là. On apprend l’humilité à
la Maison des Parents et à ne
pas juger. On passe du rire aux
larmes, on s’aperçoit que cela
n’arrive pas qu’aux autres, tout
le monde se comprend. On n’en
Une Française
à Lux-Airport
sort pas indemne mais on devient plus tolérant, c’est une
vraie leçon de vie et d’amour. »
Un mois après son
inauguration officielle, la mise
en service de la nouvelle
aérogare de Luxembourg s’est
effectuée « sans incident
majeur », et donc « beaucoup
mieux encore que prévu ».
Avec les félicitations du jury,
en quelque sorte. En
l’occurrence les membres du
conseil d’administration de
Lux-Airport, la société qui
exploite désormais le nouvel
aéroport, ont dressé le bilan
du transfert toujours délicat
entre les deux aérogares.
Sur proposition du directeur
général, le conseil
d’administration en a
également profité pour
nommer Claudine Leinenveber
directrice d’exploitation de
Lux-Airport. La Française
complète ainsi le triumvirat du
comité de direction, où elle
rejoint Fernand Brisbois,
directeur général, et David
Konsbruck, directeur
administratif et financier.
parc archéologique de bliesbruck-reinheim
Les Barbares sont là
L’exposition était attendue. Elle crée déjà l’événement au parc archéologique
de Bliesbruck-Reinheim. Le Trésor des Barbares a été inauguré hier.
O
n dit le « Trésor des Barbares », mais on devrait
plutôt dire « les trésors
des Barbares ». Si elle est basée
sur les découvertes faites dans
une sablière d’un méandre asséché du Rhin, à Neupotz, cette
exposition n’en reste pas moins
l’œuvre globale de dix-huit musées. Et propose de donner un
éclairage sur une période méconnue de l’histoire, du moins
dans les manuels scolaires. Alamans, Francs et Juthunges ont
pillé les villes, villages et sanctuaires. Mais certains ont été
bloqués à leur retour, sur le
Rhin. Et leur trésor a fini dans
les eaux du fleuve. Attendant
une quinzaine de siècles pour
qu’on le ramène à la vie.
Politique celtique
37 090€
*
Découvrez une expérience sensorielle unique : un toit rigide rétractable,
une motorisation diesel performante, 4 vraies places adultes, un large coffre,
un système de protection antiretournement et un équipement audio ultraperformant. Ouvrez-vous à de nouvelles sensations. www.volvocars.fr
54 NANCY
28, RUE DE RÉMÉNAUVILLE
03 83 19 20 00
57 THIONVILLE
ZAC DE GASSION
03 82 88 70 71
* Prix public conseillé en euro TTC au 01/04/2008 avec peinture métallisée en option incluse.
VOLVO C70 Kinetic 2,0 D 136 ch BVM : consommation Euromix (l/100 km) 6,1 - CO2 rejeté (g/km) 161.
57 SARREGUEMINES
ZI RUE GUTENBERG
03 87 95 46 46
AC1055255
THEOBALD AUTOMOBILES
57 METZ
ZONE DE BERLANGE - WOIPPY
03 87 30 70 00
A vos
plumes !
Photo Gilles WIRTZ
VOLVO C70 KINETIC 2,0 D 136 CH
Philippe Leroy, et une poignée
d’élus, ont découvert l’exposition
hier, en avant-première. « On restitue de plus en plus », a constaté
le président du conseil général. Il
a ensuite fait un parallèle étrange,
estimant qu’actuellement, « on
fait de la politique comme des
Celtes », considérés comme « les
premiers grands destructeurs du
milieu naturel », et même comme
des « affreux capitalistes ». La
princesse de Reinheim a dû se retourner dans son tumulus…
28
Bébés lynx
et coatis
à Amnéville
La Maison des Parents :
« On s’y sent moins seule »
En raison des conditions climatiques peu clémentes, le
festival Ti Piment initialement prévu aujourd’hui et demain au parc Sainte-Marie à Nancy est déplacé à L Autre
Canal. Les horaires restent inchangés. Le festival est toujours gratuit !
www.promotional-marketing.org Tel. +378-0549/941001
3
Plus de 700 kg de fer, bronze, argent et or. Et les témoignages de pillages, mais aussi de la vie
quotidienne de nos ancêtres.Tel est le butin des Barbares, offert au public.
Philippe Leroy, puis le directeur du musée de Spire,
M. Koch, et enfin Jean-Luc Bredel, directeur régional des affaires culturelles de Lorraines, ont
évoqué l’aspect transfrontalier du
parc, comme « centre d’archéologie européen », annonçant que
ce modèle allait être copié en Ita-
lie, et peut-être même par « les
Anglais, qui pourtant ne s’intéressent à rien ». Une boutade en réponse au refus de la perfide Albion de prêter à la Moselle les
vases de Yutz.
Tous se sont extasiés devant
la scénographie, mais aussi les
pièces de métal qui ont traversé
les siècles pour nous livrer un
nouveau chapitre de notre histoire. A découvrir dès aujourd’hui.
Le Trésor des Barbares,
du 7 juin au 26 octobre,
au parc archéologique
de Bliesbruck-Reinheim.
Ouverture tous les jours,
de 10 h à 18 h.
Le prix Gaston-Welter de
Talange fête sa dix-neuvième
année d’existence. Destiné
aux écrivains de la région et
d’ailleurs, ce concours tient
sa réputation dans les choix
très sélectifs du jury. Placé
sous la responsabilité de la
ville et de l’office culturel
municipal, le comité de
lecture rassemble un grand
nombre de professionnels et
d’amateurs de littérature. Le
prix est ouvert à tous, sans
distinction d’âge, de
nationalité ou de résidence.
Les textes récompensés sont
imprimés sur un recueil. Les
envois doivent parvenir en
trois exemplaires, jusqu’au
15 juin, dernier délai.
Renseignements au
03 87 70 87 83.