9 - Arte Mare

Cinéma
BEIRUT hOTEL
FOOTNOTE
DE DAnIELLE ArBID
LIBAn/FrAnCE, 2011, 1H30
DE JOSEPH CEDAr
ISrAëL, 2011, 1H45
Zoha et Mathieu se rencontrent
un soir, à Beyrouth. Elle, jeune
chanteuse libanaise, qui essaie de
s’affranchir de la mainmise de son
ex-mari. Lui, avocat d’affaires français en mission, progressivement
surveillé puis suspecté d’espionnage.
Ils vont vivre pendant quelques jours
une histoire d’amour faite de peurs
et de désirs, d’intrigues et de violence. Beirut Hotel est une romance
sur le fil, à l’image d’un pays vacillant
entre guerre et paix, où d’un instant
à l’autre, tout peut chavirer…
Les Shkolnik sont chercheurs de
père en fils. Leur spécialité : le
Talmud, un recueil qui rassemble les
textes exprimant la tradition orale de
la Loi, en complément de la Torah
qui est la Loi écrite. Alors qu’Eliezer
Shkolnik, professeur puriste, hyper
pointu et misanthrope a toujours
joué de malchance, son fils Uriel est
reconnu et applaudi par ses pairs.
Le père en conçoit une immense
amertume. Jusqu’au jour où il reçoit
un appel : le M inistre de la Culture a
décidé de lui remettre le prix le plus
prestigieux de sa discipline, le Prix
Israël. Son désir de reconnaissance
éclate au grand jour. Mais, au
ministère, on a commis une erreur.
Une simple erreur… de prénom.
DANIELLE ARbID a quitté le Liban en
1987 et vit désormais en France. Elle réalise des films depuis 1997. Au Festival
Arte Mare, elle est venue présenter plusieurs de ses œuvres. Dans les champs
de bataille et Un homme perdu ont tour à
tour été sélectionnés au Festival de Cannes en 2004 et en 2007 à la Quinzaine
des réalisateurs.
Un humour dévastateur, l’ancestrale rivalité père/fils, un zeste de Shakespeare et une belle dose de cinéma…
JOSEph CEDAR a reçu l’Ours d’argent pour son troisième film, Beaufort
à la 57e Berlinale en 2007 et fut nommé
à l’Oscar du meilleur film étranger en
2008.
Joseph Cedar
Yaron Scharf
MONTAGE Einat Glaser Zarhin
MUSIQUE Amit Poznansky
PRODUCTION United King Films
et Movie Plus
DISTRIBUTEUR Haut et Court
AVEC Lior Ashkenazi, Shlomo Bar
Aba, Alisa Rosen, Alma Zak, Yuval
Scharf, Nevo Kimchi
la compétition
UNE BOUTEILLE
à LA MER
DE THIErry BInISTI
FrAnCE, 2011, 1H39
Tal est une jeune française installée
à Jérusalem avec sa famille. A dixsept ans, elle a l’âge des premières
fois: premier amour, première cigarette, premier piercing. Et premier
attentat, aussi. Après l’explosion d’un
kamikaze dans un café de son quartier, elle écrit une lettre à un Palestinien imaginaire où elle exprime ses
interrogations et son refus d’admettre que seule la haine peut régner
entre les deux peuples.
Elle glisse la lettre dans une bouteille
qu’elle confie à son frère pour qu’il
la jette à la mer, près de Gaza, où
il fait son service militaire. Quelques
semaines plus tard, Tal reçoit une réponse d’un mystérieux « Gazaman ».
D’abord assistant (Indochine, Après
l’amour), ThIERRy bINISTI est passé
à la réalisation pour des courts-métrages, puis pour des téléfilms. La Bicyclette bleue, d’après Régine Desforges,
rencontre un grand succès. L’Outremangeur, en 2002, sera son premier
long, dans lequel Eric Cantona tient le
rôle titre. Une bouteille à la mer est son
second long métrage.
SCÉNARIO
Danielle Arbid
et Zeid Hamdan
IMAGE Pierric Gantelmi d’Ille
MONTAGE Julien Leloup
MUSIQUE Zeid Hamdan
PRODUCTION Maïa Cinéma
et Les Films Pelléas
AVEC Charles Berling, Darine Hamzé,
Fadi Abi Samra
SCÉNARIO
IMAGE
9
Valérie Zenatti et Thierry
Binisti, d’après le roman de Valérie
Zenatti
IMAGE Laurent Brunet
MONTAGE Jean-Paul Husson
DISTRIBUTEUR Diaphana Films
PRODUCTION TS Prod
AVEC Agathe Bonitzer, Hiam Abbass,
Mahmud Shalaby, Riff Cohen...
SCÉNARIO