Le concours MON HISTOIRE FRANCOPHONE EN - Fransask-Moi

FRANSASK-MOI présente :
Le concours
MON HISTOIRE FRANCOPHONE
EN SASKATCHEWAN
Nous sommes à la recherche d’artistes francophones de la Saskatchewan qui veulent créer une
œuvre reflétant l’histoire de la francophonie en Saskatchewan.
Cette œuvre (soit une peinture, un dessin, une photo, une chanson, un poème ou une nouvelle)
doit être présentée sous forme de vidéo, de photo, de bande audio, de texte ou autre fichier
électronique, de façon à ce qu’elle puisse être téléchargée sur le Portail web interactif
fransaskois.
LES PRIX :
1re place
Une bourse de 1 000 $
2e place
Un iPad
3e place
Un iPad mini
4e place
2 laissez-passer pour la Fête fransaskoise
et l’exposition de l’œuvre lors de la Fête fransaskoise !
Tous les projets gagnants seront en primeur sur le Portail web interactif fransaskois !
Date limite de soumission : le 15 juin 2013 à 17 h heure locale
RÈGLEMENTS DU CONCOURS :
1) Le participant devra pouvoir s’exprimer en français.
2) Le participant devra résider en Saskatchewan depuis au moins 6 mois.
3) Le participant doit être en mesure de prouver qu’il est le créateur original de son œuvre. Le
participant doit posséder les droits d’auteur pour toute œuvre soumise.
4) Chaque production originale et inédite peut être soumise au nom d’un individu ou d’un
groupe, mais seulement un (1) prix sera remis par lauréat, que ce soit un groupe entier ou
un individu.
5) Le produit final devra être reçu par les organisateurs au plus tard le 15 juin 2013 à 17 h et
doit comprendre :
a. Le fichier électronique de l’œuvre ;
b. Un court texte (150 mots maximum) qui nous raconte ce qui a inspiré le
participant à créer cette œuvre et comment, selon le participant, elle reflète
l’histoire des francophones de la Saskatchewan. (voir formulaire ci-dessous) ;
c. Une biographie du participant ;
d. Les coordonnés du participant (voir formulaire ci-dessous).
6) L’œuvre doit avoir pour thème « l’histoire de la francophonie en Saskatchewan ».
7) Les prix doivent être acceptés tels quels. Aucune substitution ni aucun transfert de prix ne
seront autorisés.
8) Les organisateurs ne sont pas responsables des défectuosités techniques, de la perte de
données transmises ou du retard dans la transmission de données dans le cadre de ce
Concours, ni des transmissions en retard, perdues, volées, non affranchies, illisibles ou mal
acheminées.
1) Les organisateurs se réservent le droit de prolonger ou d’annuler le concours s’ils estiment
que les circonstances l’exigent.
2) La participation au concours sous-entend l’acceptation de tous les règlements mentionnés.
Les lauréats verront leur œuvre téléchargée sur le Portail web interactif fransaskois sans
redevance pour l’artiste auteur. L’artiste dont l’œuvre n’a pas été primée aura le choix de la
retirer dans un délai de 48 heures après l’annonce des gagnants, s’il ne veut pas qu’elle soit
diffusée sur le Portail web interactif fransaskois.
PROMOTION :
Les finalistes autorisent le Portail web interactif fransaskois à utiliser leur œuvre, photo, nom et
prénom(s), sans restriction, sans que cela leur confère une rémunération, un droit ou avantage
quelconque, autre que l’attribution de leurs lots éventuels.
LE JURY :
Le jury sera composé de 3 personnes :
- Une personne de l’Assemblée communautaire fransaskoise ;
- Un(e) artiste de renommée ;
- Une personne de la Société historique de la Saskatchewan.
L’œuvre sera jugée sur l’élaboration du thème de « l’histoire de la francophonie en
Saskatchewan ».
Vous pouvez vous inspirer en visitant les sites suivants :
www.radio-canada.ca/fransaskois2012 ; http://musee.societehisto.com/ ;
http://fransaskois.sk.ca
GUIDE DE COMPRESSION ET FORMATS ACCEPTÉS :
Vidéo :
- La durée de la vidéo est comprise entre 30 secondes (0 h 30) et 5 minutes 00 secondes
(5 : 00) ;
- Formatée en .mp4/.mpeg4, .mov ou format .avi ;
- Une résolution maximum de 720p ;
- Fichier d’une taille maximale de 2GB ;
- Pour usagers avancés : niveau de compression entre 5mb/s et 8mb/s.
Photo :
- Format .jpg ou .jpeg.
Audio :
- Format .mp3 ou .wav.
Texte :
- 500 mots maximum ;
- Format .doc, .docx ou .pdf.
Image scannée :
- Format .jpg, .jpeg ou .pdf ;
- 300 DPI.
Guide de soumission
Le formulaire de participation (ci-dessous) doit être inclus avec la soumission de votre œuvre.
Les fichiers vidéo, audio ou tout autre fichier au-dessus de 50MB, peuvent êtres soumis de l’une
des façons suivantes :
-
Dropbox : Visitez le site www.dropbox.com, créez un compte, téléversez vos fichiers et
partagez votre dossier avec [email protected] ;
- WeTransfer : Visitez le site www.wetransfer.com, téléversez vos fichiers et inscrivez
l’adresse [email protected] comme le receveur ;
- Courrier postal : Vous pouvez graver vos fichiers sur CD, DVD ou clé USB, et l’envoyer à
l’adresse suivante :
Concours Mon histoire francophone en Saskatchewan
c/o Assemblée communautaire fransaskoise
1440, 9e Avenue Nord, bureau 215,
Regina (Saskatchewan) S4R 8B1
Tout autre fichier, en dessous de 50MB, peut être soumis de l’une des façons mentionnées cidessus ou par courriel à [email protected].
Pour être considérées, toutes les œuvres devront êtres reçues
avant le 15 juin 2013 à 17 h heure locale.
Pour de plus amples informations, veuillez communiquer avec Lisette Marchildon ou Joshua
Vogt par téléphone au 306 924-8545 ou par courriel à [email protected]
Voir le Formulaire de participation sur la prochaine page.
Un projet de L’ASSEMBLÉE COMMUNAUTAIRE FRANSASKOISE
1440, 9e Avenue Nord, bureau 215
Regina (Saskatchewan) S4R 8B1
FORMULAIRE DE PARTICIPATION
Concours MON HISTOIRE FRANCOPHONE EN SASKATCHEWAN
Nom :
Prénom : __________________________________________________________
Adresse postale : ___________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
Téléphone : ________________________________________________________
Adresse courriel :
_
____________
Titre de l’œuvre : ___________________________________________________
Obligatoire — Un court texte (150 mots maximum) qui nous raconte ce qui vous a inspiré à
créer cette œuvre et comment, selon vous, elle reflète l’histoire des francophones de la
Saskatchewan.
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
Un projet de L’ASSEMBLÉE COMMUNAUTAIRE FRANSASKOISE
1440, 9e Avenue Nord, bureau 215
Regina (Saskatchewan) S4R 8B1