Télécharger la pièce jointe

Transcription

3 - 4 - 5 avril 2012
Paris - Porte de Versailles - Pavillon 7
200 SOCIETES EXPOSANTES
7000 VISITEURS PROFESSIONNELS
1500 AUDITEURS AUX CONFERENCES
Pour plus d‟informations :
Francis MANTES
Emile SIBOUN
- Tél. 01 44 39 85 38 [email protected]
web : http://www.salons-solutions-electroniques.com/
Relations presse :
Marie-Christine FLAHAULT
SOMMAIRE
I – LES SALONS SOLUTIONS ELECTRONIQUES
rts EMBEDDED – MachinetoMachine – DISPLAY
II – LES MARCHES M2M, DE L‟EMBARQUE ET DES ECRANS TACTILES
ONT LE VENT EN POUPE…
…EVOLUTION DE CES DIFFERENTS SECTEURS A L‟HORIZON 2017
III – LE PROGRAMME DES CONFERENCES ET TABLES RONDES
IV – LES ATELIERS EXPOSANTS
V – LES ANNONCES REALISEES PAR LES EXPOSANTS
VI – LES AUTRES PRODUITS ET SERVICES
PRESENTES PAR LES EXPOSANTS
VII – LA LISTE DES EXPOSANTS
I-
3 - 4 - 5 avril 2012
Paris - Porte de Versailles - Pavillon 7
– 200 SOCIETES EXPOSANTES – 7000 VISITEURS PROFESSIONNELS
– 1500 AUDITEURS AUX CONFERENCES
COTE EXPOSITION
Du 3 au 5 avril 2012 sur plus de 5000 m² d‟exposition, Les salons solutions Electroniques - rts
EMBEDDED SYSTEMS, MtoM, DISPLAY,& ESDT- présenteront l‟offre et les innovations de
quelque 200 constructeurs et éditeurs, français et étrangers, principaux fournisseurs et
intégrateurs, distributeurs de solutions matérielles et logicielles, de services et ingénierie à près
de 7 000 visiteurs attendus.
• 7ème Edition du Salon MACHINE to MACHINE : Le Rendez-vous de toutes les entreprises qui
souhaitent découvrir les nouvelles technologies et applications développées dans ce domaine par les
principaux acteurs du marché des machines communicantes
ème
• La 20
Edition du salon rts EMBEDDED SYSTEMS/ESDT couvrira tous les champs sectoriels
professionnels de l'informatique temps réel et des systèmes embarqués dans les domaines de
l‟automobile, les transports, la défense et l'armement, l'avionique et l'espace, les télécommunications, les
réseaux, le médical, le contrôle, la sécurité, la biométrie…, ainsi que les Solutions en Conception et Test
de Systèmes Electroniques
…/…
• DISPLAY : 14ème édition du Rendez-vous des acteurs des technologies d‟affichage et de
visualisation électroniques. Les exposants (fournisseurs d‟écrans professionnels, de sous-ensembles
et composants d‟équipements de visualisation, Pc Industriels... ) présenteront leurs dernières innovations
dans ces domaines
COTE CONFERENCES
Parallèlement à la manifestation, se tiendront des conférences et tables rondes -reposant sur les
savoir faire, témoignages d‟utilisateurs et présentations d'applications pratiques et des ateliers de
présentation des dernières innovations des exposants.
II – LES MARCHES M2M, DE L‟EMBARQUE ET DES ECRANS TACTILES
ONT LE VENT EN POUPE…
…EVOLUTION DE CES DIFFERENTS SECTEURS A L‟HORIZON 2017
LE MARCHE MONDIAL DU M2M
DEVRAIT ATTEINDRE 27,7 MILLIARDS D‟EUROS EN 2013
A l'horizon 2016, selon Juniper Research, le marché des services autour des connexions de machine
à machine (M2M) devrait générer un chiffre d'affaires de 35 milliards de dollars, dont 40% sur le
créneau des applications automobiles.
Parmi les autres secteurs concernés par cette prospective figurent l'équipement des réseaux de
distribution d'énergie et d'eau (smart grid, smart metering), encore et toujours la télématique
commerciale, les automates bancaires et l'équipement des points de vente (notamment en Amérique
latine, en mal d'infrastructures de communication), le monitoring dans le secteur santé, la sécurité et les
bâtiments intelligents. L'étude du cabinet britannique s'intéresse également au regain d'activité dans le
domaine des partenariats (avec les opérateurs télécom notamment), sur le volet de la régulation et sur
les freins à l'essor de ce marché liés à la défense des libertés individuelles (notamment à l'égard du
«smart metering»)
Selon les chiffres de l‟IDATE (anciennement Institut de l'Audiovisuel et des Télécommunications en
Europe), le marché mondial du M2M s‟élevait à 11,2 milliards d'euros en 2009 et devrait atteindre
27,7 milliards d‟euros en 2013. De plus, le marché de la connectivité représente pour les opérateurs
mobiles un chiffre d‟affaires de plus de 2 milliards d‟euros. Avec un rythme de croissance de 20 % par an,
ce marché devrait atteindre 4,3 milliards en 2013.
Selon une récente analyse du cabinet britannique Analysys Mason, le marché des communications
Machine-To-Machine (M2M) devrait accélérer sa croissance au cours des dix années à venir. Il
passerait ainsi de 62 millions de machines connectées en 2010 à près de 2,1 milliards en 2020. «
Le M2M devrait même compter parmi les marchés industriels les plus dynamiques de la prochaine
décennie, prévoit Steve Hilton, en charge de l‟étude. Les secteurs les plus concernés par cette
croissance devraient être ceux de la santé, de la sécurité et des bâtiments intelligents. »
.
Parallèlement, selon Comarch le marché des communications M2M devait connaître une croissance
spectaculaire de 40 % par an. En effet aujourd‟hui, la croissance annuelle pour le M2M a été estimée à
49%. On estime aussi, en Europe, 13 milliards de machines potentiellement capables de
communiquer entre elles. On compte à ce jour 15 millions de cartes SIM déployées en Europe sur
des machines, dont deux millions en France ce qui représente environ 220 milliards d‟euros.
Le M2M a ouvert un marché colossal destiné à tous. Éditeurs, intégrateurs de solutions et opérateurs ont
noués des alliances. Les fournisseurs veulent capitaliser sur les solutions standard (GPIO, Ethernet, liens
séries et USB) associées aux modems GSM et GPRS et aux composants de localisation (GPS, Galileo).
Pour l‟heure, la convergence fixe-mobile met sous pression les opérateurs mobiles qui tentent de
formuler des offres pertinentes pour accompagner l‟essor rapide du marché M2M. Leur stratégie
consiste à s‟entourer de partenaires spécialisés, innovants et réactifs pour que tous s‟y
retrouvent.
Le M2M surfe aujourd‟hui sur la vague des greenIT (moins de structures, gestion à distance…) au
même titre que le cloud computing et devrait continuer d‟évoluer et de nous offrir de nouvelles
perspectives en matière de faisabilité.
…/…
Parallèlement, dans une étude récente, ABI Research affirme que le nombre de connexions mobiles
de machine à machine M2M a augmenté de 26,2% en 2011, passant d'un total de 87,7 millions de
connexions dans le monde en 2010 à 110,6 millions à la fin 2011. Ce chiffre devrait atteindre même
atteindre 364,5 millions en 2016, soit une augmentation de 27% par an.
Les experts d'ABI estiment que le marché du M2M (ou internet des objets) environ 35 milliards de
dollars de revenus provenant des services de connectivité en 2016. Les plus gros revenus seront
générés par les secteurs de l'automobile (15,5 milliards de dollars) et de l'énergie intelligente (7,5
milliards de dollars).
ABI Research estime que les opérateurs mobiles vont maintenant développer des services facilitant la
naissance d'applications d'Internet des objets. D'ailleurs, Swisscom a récemment annoncé qu'elle avait
créé une division M2M.
2,3 MILLIARDS DE DISPOSITIFS EMBARQUES D‟ICI A 2015
Avec plus de 1,8 milliards d'unités vendues, le marché des systèmes embarqués va doubler en
termes d'unités vendues et de chiffre d'affaires, d'ici 2015.
Selon un récent rapport de l'institut IDC, intitulé «Systèmes intelligents : La prochaine grande
opportunité», le marché des systèmes embarqués se développe rapidement, avec plus de 1,8
milliard d'unités et plus de 1 000 milliard de dollars de revenus aujourd'hui. En 2015, le secteur va
doubler pour atteindre près de 4 milliards d'unités et plus de 2 000 milliards de dollars de recettes. Au
total, les systèmes embarqués nécessiteront 14,5 milliards de microprocesseurs en 2015.
Ces résultats reflètent l'évolution des systèmes embarqués, qui sont en passe de faire de «l'Internet des
objets» une réalité. Selon le rapport d'IDC, cette évolution se poursuivra de manière accélérée après
2015. En effet, l'écosystème constitué par le hardware, le software et les services sera alors à même de
produire des systèmes hautement intelligents grâce à de plus hauts niveaux de performance, des formes
plus perfectionnées de connectivité, ainsi qu'une base toujours plus grande d'applications et de données
basées sur le cloud.
Parallèlement, IDC estime que le nombre de dispositifs embarqués intelligents va passer de
800 millions en 2010, à 2,3 milliards d‟ici à 2015. Le cabinet d‟études considère un dispositif comme
intelligent s‟il dispose d‟une puissance de traitement suffisante, d‟un système d‟exploitation et surtout
d‟une capacité d‟échange de données avec son environnement.
EXPLOSION DU NOMRE DE SYSTEMES EMBARQUES A L‟HORIZON 2015 (Source IDC)
…/…
LE MARCHE MONDIAL DERS ECRANS TACTILES
ATTEINDRA 24 MILLIARDS DE DOLLARS EN 2017
Selon DisplaySearch, le marché mondial des écrans tactiles estimé à 13,4 milliards de dollars en
2011 (les écrans des téléphones portables, des consoles de jeux et des tablettes représentant 10,5
milliards de dollars de ces revenus) devrait croître régulièrement dans les six ans à venir pour
atteindre 24 milliards de dollars en 2017.
Parallèlement et selon le Gartner, d‟ici 2015, plus de la moitié des PC achetés par des utilisateurs de
moins de 15 ans auront un écran tactile. Le tactile fait ainsi figure de l‟interface Homme-Machine de la
prochaine décennie, à côté des interfaces gestuelles. Néanmoins, il existe non une, mais des
technologies tactiles (capacitive, résistive, à infrarouges, à ondes de surface, FTIR …) et plusieurs freins
demeurent au développement de l‟industrie tactile
III – LE PROGRAMME DES CONFERENCES ET TABLES RONDES
CONFERENCES
MARDI 3 AVRIL 2012
M1– 10h00 - 12h00 Plénière - "Les facteurs clés de croissance et les tendances du Machine to
Machine"
Faisant fi de toutes les crises, le MtoM poursuit sa croissance ; tous les analystes s'accordent toujours
sur des croissances à deux chiffres de ce marché, généralement plus proches de 30 ou 40 % que de 10
%. L'iDate l'estime à 27,7 milliards d'euros au niveau mondial à l'horizon 2013. Le MtoM sert d'ailleurs de
plus en plus de relai de croissance aux opérateurs de télécommunications, le nombre des cartes SIM
concernées se multipliant : encore à 1% du marché il y a quelques années, il est aujourd'hui de 5 % selon
l'ARCEP (et flirte même avec les 10 %, selon certaines études). Quant à la consumérisation de ce
marché, longtemps évoquée mais aujourd'hui sur le point de devenir effective, elle en démultiplie encore
les effets. Quels sont aujourd'hui les facteurs clés de succès du MtoM ? Les secteurs les plus porteurs ?
Quelles sont les tendances technologiques et les évolutions fonctionnelles ? Éléments de réponses avec
nos invités.

Olivier BEAUJARD VP Market Development SIERRA WIRELESS

Gilles GUEDJ Business Partner M2M ORANGE BUSINESS SERVICES

Nicolas JORDAN VP Marketing & Business Development ACTILITY

Franck MOINE Directeur de la Business Unit M2M BOUYGUES TELECOM

Carlos MORENO Conseiller Scientifique de la BU FI&SA INEO

Samuel ROPERT Consultant IDATE

Benoît TOURNIER Directeur Business Développement M2M SAGEMCOM

Philippe WANG Directeur Développement & M2M SFR
M2 -– 14h30 - 16h00 "Bien gérer son projet MtoM"
Avec l'extension de son utilisation, le MtoM concerne de plus en plus de monde, que ce soit au sein de
l'entreprise à l'origine du projet ou des utilisateurs de la solution. S'ils demeurent toujours très techniques
et impliquent toujours forcément de nombreux partenaires, ces projets impliquent également de plus en
plus les métiers. Le MtoM interagit en outre de plus en plus avec les applications d'entreprise, qui
passent souvent dans le cloud, une architecture radicalement différente. De la conception au déploiement
et à l'exploitation, les experts présents autour de la table partageront leurs expériences et vous donneront
des pistes en termes de stratégie et de méthodes de conduite d'un tel projet.

François GATINEAU Directeur des opérations M2M ATOS WORLDLINE

Thierry PEREAULT Responsable Innovation et Partenariat KUANTIC

Maurice ZEMBRA Directeur général VERTICAL M2M

Frédéric JAMMES IT&L@BS - ORANGE BUSINESS SERVICES
MERCREDI 4 AVRIL 2012
M3– 10h00 - 11h30 "Industrialisation : les process et les outils gagnants"
De la connectivité à la gestion de parcs de devices et d'objets communicants de toutes sortes, les
aspects opérationnels des projets MtoM s'industrialisent. Les enjeux d'une bonne conduite de ces projets
sont majeurs : il faut déployer efficacement, au bon moment et dans de bonnes conditions économiques,
gérer les problèmes de versionning, mais aussi mettre en place des systèmes d'administration et de
facturation des services MtoM performants. Ceux-ci passent par la bonne gestion des relations de
l'industriel avec ses clients, mais aussi par la prise en compte de toutes les briques MtoM du projet ou
encore par la réalisation de tableaux de bord.

Bernardo CABRERA Responsable Marketing et Projets M2M BOUYGUES TELECOM

Frédéric SALLES Directeur Général M2M France M2M FRANCE - GROUPE SYNOX

Philippe SALAMITOU Président SRETT

Francis MELEMEDJIAN Vice-President Sales & Strategy NTX RESEARCH

Laurent ECALE Directeur Unité d'Affaires M2M Access, ORANGE BUSINESS SERVICES
M4– 14h30 - 16h00 "Technologie, réglementation et pouvoirs publics : un cercle vertueux"
Les technologies et solutions MtoM apportent des réponses innovantes et performantes à bon nombre de
préoccupations des pouvoirs publics. C'est le cas par exemple du comptage intelligent (eau, gaz,
électricité), ou de l'éco-taxe sur les poids lourds. Mais, en apportant des réponses à diverses contraintes
réglementaires, le MtoM est aussi un moteur d'innovation et de progrès. Il peut ainsi susciter d'autres
idées et évolutions, que les pouvoirs publics pourront reprendre à leur compte. Un cercle vertueux est en
cours d'installation.

Patricia MARTIGNE ETSI M2M WG1 Chair ETSI

Olivier HERSENT CEO et fondateur ACTILITY

Aude SPINASSE Avocat à la Cour

Dr Florent Frederix Head of Sector, European Commission – DG INFSO - Unit D4
JEUDI 5 AVRIL 2012
M5– 10h00 - 11h30 "Le MtoM par l'exemple : un florilège d'applications réussies"
Les objets communicants permettent la mise en place d'innombrables applications de géolocalisation et
de traçabilité. Les informations deviennent des services et les objets leurs vecteurs : télésanté
(défibrillateurs, appareils connectés en tous genres contribuant au maintien à domicile des personnes
dépendantes), comptage intelligent, réassort de distributeurs automatiques et même les colliers de
chiens ou les bracelets de prisonniers connectés ne sont que quelques exemples d'applications. Cette
année encore, les entreprises utilisatrices viennent expliciter leurs projets et les bénéfices qu'elles en ont
tiré, pour vous aiguiller et vous donner des pistes.

Loïc RATTIER Directeur, sur les assistants de conduite WIKANGO

Sami AJJAN Directeur Technique KORTEX PSI

Philippe GERVAIS Directeur général EUROPE ASSISTANCE

Docteur Jean-Michel SOUCLIER Directeur général H2AD

Michel CARRIERE Maire adjoint à l’environnement, aux transports, aux déplacements et au
développement durable VILLE DES MUREAUX

Dominique CHAUVIERE Directeur voierie-réseaux déplacements VILLE DES MUREAUX
…/…
M6– 14h00 - 15h30 "MtoM et environnement : vers la ville intelligente"
Gestion des logements, de l'énergie, de l'environnement, des déplacements et de l'information sont les
cinq piliers de la ville intelligente. De nombreux aspects de celle-ci vont dans le sens du développement
durable ; Nice et Issy les Moulineaux sont en cours d'expérimentation de ces technologies et le marché
mondial des villes intelligentes, estimé à 8 milliards de dollars en 2010, devrait passer à plus de 39
milliards d'ici à 2016, selon une étude d'ABIresearch. Nos invités nous démontreront l'intérêt de ces
applications pour la réduction de l'empreinte carbone, la lutte contre le réchauffement climatique et la
préservation de notre environnement.

Thierry MARCOU Directeur du programme 'Ville 2.0' FING

Martina KOST Ingénieur conseil B4E

Yannick DELIBIE Directeur technique et stratégique KERLINK

Safwan CHANDEB Chef de Projet CITYPULSE, CITU-PARAGRAPHE UNIVERSITE PARIS 8

Sabine ROMON Chef de Projet PARIS REGION LAB
Conférences
&
Mardi 3 AVRIL 2012
10h00 à 12h30: Session RTS 1 : « Les systèmes et logiciels embarqués dans le médical »
L‟aide à l‟autonomie, tendance inévitable pour une population vieillissante sera-t-il un marché porteur
pour les systèmes embarqués ? Fournisseurs de composants, de systèmes et de logiciels se préparent
pour ce domaine en pleine évolution. Etat des lieux.
Intervenants
Serge Plagnol, GreenHills : Migration des risques avec la norme IEC 62304 et des solutions de
développement éprouvées pour les systèmes médicaux
Bertrand Campagnie, Analog Devices: L'intégration hardware: vecteur d'innovation des systèmes
médicaux embarqués
Serge Bacquet, Wind River : Des solutions logicielles pour adresser l'évolution des équipements
médicaux
Modérateur : François Gauthier
14h00 Débat 1 RTS:« Les systèmes embarqués du futur : exemples et prospectives »
Explosion des besoins en connectivité, puissance des processeurs multicœurs, interfaces graphiques
sophistiquées.… A quoi ressembleront les objets numériques, intelligents, autonomes et communicants
de demain ? Quelles technologies seront cruciales dans les cinq ans qui viennent
Animateur: François Gauthier
Intervenants
Alain Petrissans, IDC France : Les besoins de R&D en Europe pour les systèmes embarqués, une
étude prospective à dix ans.
Jacques Brygier, Sysgo : Le futur des systèmes embarqués issu des projets de recherche européens
Cedric Ravallec, Genymobile : Les mobiliers urbains intelligents du futur
10h00 à 12h30: Session RTS 2 (matériel) : « Les modules processeurs de dernière génération.
Quel usage ? »
Les standards de modules processeurs dominent le marché. L‟arrivée de nouveaux processeurs ( Arm…)
sur ces architectures matérielles modifient leur spectre d‟utilisation.
Intervenant
Sébastien Pineau, Kontron : ULP-COM, un nouveau standard pour des cartes COM à base d’Arm
Mercredi 4 AVRIL 2012
10h00 à 12h00 : Session ESDT : « De la conception au prototype : comment analyser la
consommation d‟un système embarqué »
Des plates formes virtuelles, jusqu‟à l‟analyse du code embarqué : les voies sont nombreuses pour
analyser et maîtriser tout au long du cycle de conception d‟un système embarqué sa consommation
finale.
Intervenants
Pierre AGENES, MVD-Training : Des exemples pour simplifier l'optimisation logicielle embarquée dans
une ère multi cœur.
Xavier Buisson, Synopsys : Optimisation d'un système Android à base de cœurs ARM Big.Little utilisant
une plateforme virtuelle
14h00 à 16h00 : Session RTS 3 : « Sécurité des logiciels embarqués : quelles approches ? »
Analyse du code source, analyse statique du code, mesure de la qualité d‟un logiciel, technologie de
sécurisation embarquée… autant d‟approches pour accroître la sécurité et in fine la qualité du produit fini.
Intervenants
Guillaume Chaussin, Wind River : Comment améliorer la sécurité des systèmes d'information
embarqués
Eric Bost, Freescale : Processeurs Multicoeur : une architecture pour la sécurisation des IP et logiciels
embarqués.
Thales : Test et sécurité des systèmes embarques dans le ferroviaire.
José Almeida, Sysgo : La sécurité des couches basses: un exemple de virtualisation embarquée conçue
pour les applications multi-niveaux
Serge Plagnol, Green Hills Software : Concevoir un système hautement fiabilisé en écrivant du
code C/C++ robuste
Didier Dusclaux, Aicas : comment bâtir un framework Java pour des applications industrielles sécurisées
Pierre Ficheux, Open Wide : systèmes "partitionnés" basés sur le système d’exploitation POK, un
système d'exploitation partitionné libre conforme à la norme ARINC653
Spécial Journée Linux
Matin 10h00 à 12h00 : Linux 1 « Android dans tous ses états »
Une des voies empruntés par Linux pour se développer dans l‟embarqué est le déploiement de plates
formes logicielles, défendues par de grands acteurs de l‟industrie, dont il est le socle. Parmi ces plates
forme Android prend une place de plus en plus importante, bien au-delà de son marché d‟origine les
téléphones mobiles. Analyse de cette tendance, exemples à la clé.
Animateur: François Gauthier
Intervenants
Sébastien Lalaurette, Wind River : Comment utiliser Android pour votre marché cible ?
Arnaud Dupuis, GenyMobile : Android, une plate forme au-delà des mobiles
Après midi, 14h00 à 16h00 :Linux 2 : « Programmation et débogage sous Linux »
Développer des systèmes embarqués sous Linux n‟est pas toujours simple : méthodologie de travail,
configuration du kernel, débogage du cœur Linux, … les problèmes ne manquent pas.
Modérateur : Gilles Banc
Intervenants
Pierre Ficheux, OpenWide : débogage sous Linux avec l'outil de profiling Trace
conférencier Renault : Détection de bug automatique dans les applications C et C++ sous Linux
Rolland Dudemaine, GreenHills : Développer un système virtualisé sécurisé sur une architecture QorIQ
…/…
Jeudi 5 AVRIL2012
11h00: Débat 2 RTS « OpenCL pour la programmation parallèle : états des lieux et prospectives. »
HPC (high performance computing), radars perfectionnés, imagerie médicale, encodage et traitement
vidéo… toutes ces applications nécessitent des calculs rapides qui peuvent être parallélisés. Ici, le
standard OpenCL permet aux concepteurs d'accélérer leur design et d'améliorer la productivité en tirant
parti des architectures parallèles dans l'environnement de programmation C. Analyse des forces et
faiblesse de cette approche pour la programmation des processeurs et/ou des FPGA
Animateur ; François Gauthier
Intervenant
Jean-Michel Vuillamy, Altera : Pourquoi OPENCL, et quelle cible : DSP, GPU ou FPGA ?
13h00 à 15h00: Session RTS 4 : « La gestion des interfaces graphiques d‟un système embarqué »
Interagir avec l‟utilisateur d‟un système embarqué : c‟est le rôle dévolu à une IHM graphique. Encore fautil être capable de la développer simplement dans un contexte contraint. Des obstacles à surmonter
analysés à travers des exemples concrets.
Intervenants
Jean Christian Rerat, Tokhatec : « De VGA à Display Port :développer les interfaces graphiques de son
système embarqué avec une architecture COM »
Jean Paul Medina, Pixsonic : un GUI vectoriel pour les applications embarquées
CONFERENCES
Mardi 3 AVRIL 2012
14h00-15h30
La technologie LED : marché, avantages, inconvénients, avenir...
La technologie de rétro-éclairage LED gagne du terrain. Selon les prévisions de la société Display
Research, son taux de pénétration devrait atteindre 93% en 2014 dans le domaine des moniteurs LCD
contre 45% en 2011.
Pour le marché grand public des téléviseurs, le taux de pénétration prévu pour le LED est de 92% au
même horizon 2014.
La technologie LED reste cependant encore perfectible.
Les invités de notre conférence se pencheront sur les caractéristiques de cette technologie innovante,
sur ses avantages et ses inconvénients, ainsi que les améliorations qui pourraient y être apportées dans
l'avenir.
Intervenants:
Christophe Gaborit : PDG, Winning Company: ''LED et affichage dynamique , valeurs d'usage''
Laurent Massol, directeur, LED Engineering Development: "Etat de l'art de la technologie LED adaptée
aux écrans et autres rétro éclairage"
- Acteurs du marché
- Demande
- Prévisions pour les 3-4 ans à venir
Julien Da Sylva, directeur technique, GSR Technology: " Principe, fonctionnement et applications de la
technologie LED".
…/…
15h30-17h00
L'affichage en milieu professionnel : marchés, applications et technologies
Bien moins voyantes que les terminaux grand public qui dopent les innovations du display, les
applications des afficheurs dans le domaine professionnel sont cependant légion : du retail à l'industrie en
passant par la santé, il n'est pas aujourd'hui un secteur de l'économie où le display n'est pas utilisé. Mais
qu'en est-il des impératifs requis par les professionnels en termes de technologies (composants,
robustesse, pérennité...). Et quelle sont les principales applications et les marchés d'avenir de l'affichage
Business to Business ? La conférence "l'affichage en milieu professionnel" a pour vocation de dresser un
état de l'art de ces différents aspects
Intervenants :
Fabrizio DEL MAFFEO European Director Digital Signage ADVANTECH
Julien DA SYLVA Directeur technique GSR TECHNOLOGY
Pierre-Thomas LOUIS DE SOULTRAIT responsable du pôle Solutions Display SAMSUNG
IV – LES ATELIERS EXPOSANTS
SALLE D‟ATELIERS 1
MARDI 3 AVRIL 2012
11h00-11h45 - Atelier HMS INDUSTRIAL NETWORKS
La télégestion de vos installations sur le Cloud
«Comment prendre connaissance des états ou le contrôle d‟une installation implantée à l‟autre bout du
monde sans quitter son lieu de travail ? Et réduire ainsi les coûts liés aux déplacements des équipes de
maintenance. La télégestion moderne se doit d‟être simple à mettre en œuvre, personnalisable mais doit
également permettre le partage de l‟information entre les utilisateurs et/ou les exploitants.
HMS s‟appuiera sur un retour d‟expérience et une démonstration « on line » afin de vous démontrer que
la solution Netbiter, est une offre complète qui comprend les passerelles communicantes, les outils de
configuration à distance et l‟accès à l‟hébergeur des données. Cette présentation est ouverte à tout type
d‟auditoire.»
14h00-14h45 – Atelier MSC-GLEICHMANN
Solutions multitouch capacitives projetées industrielles
TRS-Star Touch Technology mets à la portée de vos applications industrielles des solutions multi
touches, capacitives projetées, capables de reconnaissances gestuelles, basées sur la méthode QMatrix
de tranfert de charge d‟Atmel.
Filiale du Groupe MSC Gleichmann, TRS-Star Touch possède la maîtrise complète partant du design,
puis du développement jusqu‟à la fabrication, aussi bien pour la partie sensor, que la partie contrôle.
Sur des formats du 3.5‟‟ au 22‟‟, solutions robustes, antivendale particulièrement adaptées aux
applications médicales et extérieures…
Intervenants : MSC-Gleichmann & ATMEL
15h00-15h45 – Atelier Qt Commercial DIGIA
Device UI and Application Development
This seminar will introduce the Qt Commercial cross-platform UI and application framework for
embedded device UI and application creation. It will explore how developers can use the rich Qt
Commercial C++ library and the Qt Creator IDE to build advanced cross-platform applications and UIs
with less lines of code. In this presentation, attendees will be informed of the latest development of Qt
Commercial for Embedded Linux, Windows Embedded and RTOS to meet future needs. The
presentation provides a summary of activities around Qt Commercial in embedded environments. We‟ll
show the development tool in action and demonstrate how to efficiently develop an easy-to-use
embedded UI. We will also cover how Qt Commercial‟s cross-platform capabilities protect investments as
it is possible to write the same application once and deploy it on different types of hardware and OS
targets.
Intervenant : Nils Christian Roscher-Nielsen, Sales Engineer
MERCREDI 4 AVRIL 2012
11h00-11h45 – Atelier HMS INDUSTRIAL NETWORKS
La télégestion de vos installations sur le Cloud
«Comment prendre connaissance des états ou le contrôle d‟une installation implantée à l‟autre bout du
monde sans quitter son lieu de travail ? Et réduire ainsi les coûts liés aux déplacements des équipes de
maintenance. La télégestion moderne se doit d‟être simple à mettre en œuvre, personnalisable mais doit
également permettre le partage de l‟information entre les utilisateurs et/ou les exploitants.
HMS s‟appuiera sur un retour d‟expérience et une démonstration « on line » afin de vous démontrer que
la solution Netbiter, est une offre complète qui comprend les passerelles communicantes, les outils de
configuration à distance et l‟accès à l‟hébergeur des données. Cette présentation est ouverte à tout type
d‟auditoire.»
…/…
12h00-12h45 – Atelier MSC-GLEICHMANN
Solutions multitouch capacitives projetées industrielles
TRS-Star Touch Technology met à la portée de vos applications industrielles des solutions multi touches,
capacitives projetées, capables de reconnaissances gestuelles, basées sur la méthode QMatrix de
tranfert de charge d‟Atmel.
Filiale du Groupe MSC Gleichmann, TRS-Star Touch possède la maîtrise complète partant du design,
puis du développement jusqu‟à la fabrication, aussi bien pour la partie sensor, que la partie contrôle.
Sur des formats du 3.5‟‟ au 22‟‟, solutions robustes, antivendale particulièrement adaptées aux
applications médicales et extérieures…
Intervenants : MSC-Gleichmann & ATMEL
14h00-14h45 – Atelier MICROSOFT WINDOWS EMBEDDED
Contrôler et surveiller votre santé grâce à la nouvelle plate-forme de référence Freescale de
télésanté.
La plate-forme de référence Freescale « Home Health Hub Reference Platform » (HHHRP), basé sur le
processeur Freescale i.MX28, permet aux fabricants de matériel médical de créer rapidement et
facilement des dispositifs pouvant recueillir les données de santé au travers des interfaces ZigBee®
Healthcare, Bluetooth® HDP et LE, USB PHDC et du protocole Continua IEEE11073. Ces données
peuvent également être partagées en toute sécurité avec le médecin et les proches au travers des
services « Cloud », comme Microsoft HealthVault, pour une meilleure gestion des soins à domicile.
Intervenant: Olivier COME System Solution Engineer à Freescale.
Mise en œuvre pratique des fonctionnalités Multi-processing et Graphiques avancées de Windows
Embedded Compact sur architectures ARM Cortex-A9En tant qu‟éditeur des portages de référence
pour les architecture ARM Multi-cœur de Freescale, TI ou Xilinx, Adeneo Embedded a développé une
très forte expertise sur la mise en œuvre du SMP (Symmetric Multi Processing), d‟OpenGL, des
accélérations graphiques et des autres fonctions avancées de Windows Embedded Compact 7 sur
l‟architecture ARM Cortex A9. Au travers de cette session, nous partagerons avec vous les « best
practices », illustrées au travers d‟exemples et de démonstrations sur différentes architecture ARM
Multicore Cortex-A9. Au-delà des principes théoriques présentés, cette session est fortement axée sur
l‟aspect pratique de la mise en œuvre de SMP et des fonctions graphiques avancées. Les différents
concepts sont illustrées par de multiples démos graphiques et multimédia, utilisant les plateformes i.MX6
de Freescale, OMAP4 de TI ou Zynq-7000 de Xilinx.
Intervenant : Rémi GUNSETT (Adéneo) Embedded Software Engineer
Les systèmes intelligents et Windows Embedded
L'utilisation de systèmes intelligents qui rendent possible la circulation des informations au sein de
l'infrastructure de l'entreprise, des terminaux spécialisés desquelles les données sont générées par les
employés et les clients, aux systèmes et services backend où elles sont traduites en ajustements
stratégiques et décisions business. Ce système permet aux entreprises d'obtenir des bénéfices tangibles
et immédiats avec un accès à toute heure et en tout lieu à des données exploitables.
Intervenant : Nicolas SEBILLE - Responsable technique – Avnet Embedded
Windows Embedded Compact7 et les plateformes multi-cœur
Un des apports de la version Compact7 par rapport aux précédentes versions de l‟OS embarqué
Compact (ou CE) réside dans le support du parallélisme SMP dans le noyau, et la disponibilité de
fonctions et de librairies spécifiques pour le développeur. Cette présentation fait le tour des
caractéristiques du développement Compact7 multi-cœur au regard de tests de performance sur
plateforme embarquée.
Intervenant :Thierry JOUBERT Directeur Technique de THEORIS - MVP depuis 2007 – co-auteur du livre
« Professional Windows Embedded Compact 7 » aux éditions Wrox.
SALLE D‟ATELIERS 2
MARDI 3 AVRIL 2012
Ateliers ADVANTECH
10:15 - 11:15 Linux et Android : Introduction technique sur l‟utilisation de ces système d‟exploitation
dans l'embarqué (Advantech / Adeneo Embedded)
11:30 - 12:30 Linux et Android : du bas niveau à l‟applicatif (Advantech / Adeneo Embedded)
- Mise en œuvre de Linux et Android pour les cartes Advantech à base de i.MX53
- Développer une application Android pour votre système
14.00 - 14:45 Windows Embedded Compact 7 (WEC7) : De son historique à ses fonctionnalités
(Advantech / Adeneo Embedded)
…/…
14:45 - 15:45 Windows Embedded Compact 7 (WEC7) : Développement d‟applications (Advantech /
Adeneo Embedded)
16:00 - 17:00 Windows Embedded Compact 7 (WEC7) : La technologie Silverlight pour Windows
Embedded
(Advantech / Adeneo Embedded)
MERCREDI 4 AVRIL
Ateliers SOM
10:15 - 10:45 L‟architecture Nouvelle Génération d‟Intel (Intel)
10:45 - 11:15 Le design d‟une carte „System on Module‟ (SOM)
- Comment choisir la carte module sur la base de spécifications COM
- Le développement de la carte fille / carrier board
- Conseils et optimisation du développement (problèmes de compatibilité)
15:30 - 16:45 Se lancer dans la conception de systèmes embarqués
- Gestion de projet : temps et investissements requis
JEUDI 5 AVRIL 2012
Le facteur de forme MI/O
10:00 - 10:15 Introduction et message de bienvenue
Contribuer à rendre la planète intelligente
10:15 - 10:45 Microsoft Embedded Intelligent System
10:45 -11:15 Introduction au concept MI/O :
- Nouvelle architecture embarquée modulaire pour un design rapide et efficace
11:30 - 13:00 Les extensions MI/O
- Service Advantech de support au design
- Nos design de référence
- Notre valeur ajoutée logicielle : eManager et SUSI
V – LES ANNONCES REALISEES PAR LES EXPOSANTS
ACQUISYS ANNONCE
PEX6COP (PCI Express) - VP6X-COP (Open VPX)
Innovative Integration, société distribuée par ACQUISYS, vient d‟introduire deux nouvelles cartes
basées sur la nouvelle série de FPGA série 6 de XILINX, la PE6X-COP et la VPX6-COP. Les deux
cartes possèdent la même architecture et comportent un site pour module FMC, permettant l‟intégration
de fonctions d‟Entrées/Sorties complémentaires. L‟architecture utilisée est basée sur les FPGA Virtex6
SX315T, SX475T, LX550T ou LX240T suivant les versions. La PE6X-COP est une carte au format PCI
Express tandis que la VPX6-COP est la première carte au format OpenVPX, développée par Innovative
Integration. Les caractéristiques principales des cartes VP6X-COP et sont les suivantes :
 Carte PCI Express ou OpenVPX
 FPGA SX315T, SX475T, LX550T ou LX240T
 Mémoire DRAM 512 Mo
 Mémoire SRAM QDRII de 18 Mo
 Mémoire DDR3 128 Mo
 Site FMC avec 8 canaux 5 Gbps et 80 paires LVDS
 Bus PCI Express Gen2 8x (transfert jusqu‟à 2 Go/s)
 Deux ports Série RapidIO supportant 2 Go/s
 Option version durcie pour la version Open VPX
PCIe-287N Traitement des données Réseaux : Nallatech, fournisseur leader de solutions FPGA
hautes performances COTS et spécifiques, annonce la disponibilité de la carte PCIe-287N. Cette carte
de traitement de données réseaux est la première carte industrielle disponible sur le marché fournissant
les performances des FPGA Xilinx série 7 pour le traitement des données réseaux, la cyber-sécurité et
les applications d‟accélération d‟algorithme de traitement.
Deux FPGAs Kintex-7, accessibles par l‟utilisateur, sont couplés directement à quatre ports SFP+
supportant 1 GbE et 10 GbE. Chaque FPGA utilise de multiples banques de mémoire indépendantes
avec une très grande bande passante de type SRAM QDR-II+ et SDRAM DDR3 permettant de supporter
les accès aléatoires et de fournir une large profondeur de stockage. Un troisième FPGA fournit un bus
PCIe Gen 2 8x, supportant les transferts de données en mode soutenu jusqu‟à 5 Go/s.
« Ce premier produit industriel bénéficie de la faible consommation, de la grande bande passante d‟E/S
et de la puissance de traitement du FPGA Kintex-7 » selon Allan Cantle Président et Fondateur de
Nallatech. La carte PCIe-287N combine les FPGAs Kintex-7 avec une architecture flexible de mémoires
afin de fournir une plateforme idéale permettant de décharger le processeur des tâches intensives et
d‟effectuer un filtrage temps réel du réseau.
Pour plus d‟informations : ACQUISYS – Christian ROPARS
Tél. 01 34 52 40 90 – Fax. 01 34 52 40 91
e-mail : [email protected] – web : www.acquisys.fr
ADEUNIS ANNONCE
ADEUNIS RF et son module NFC :
ADEUNIS RF dévoilera en avant première ses modules NFC lors
du salon M2M.
Embarquant une pile complète certifiée NFC, ce module est la solution
pour la mise en place d‟applications sans contact et hautement
sécurisées avec tout type d‟appareils mobiles équipés NFC :

Paiement (achat et validation de titres de transport, spectacle,
paiement de parking, location de vélos etc.)

Récupération de données (horaires, alertes perturbations,
abribus interactifs, informations de quartiers, données administratives,
visites guidées multimédias, contenus culturels, bons de réduction,
points fidélité, etc.).

Echange d‟information (vCard, photos, vidéos …)

Control d‟accès.
Il offre les 4 modes de fonctionnement suivants : A, B, F et RFID pour
des débits allant de 1.65 à 2.48kbits/s (RFID) et 106 à 847kbits/s pour
les 3 autres modes. Le concept modulaire (module intégré ou à
l‟extérieur de l‟antenne) permet de répondre à de nombreuses
problématiques & applications Clients.
ADEUNIS RF et ses modules Bluetooth® Class1 & Class2:
ADEUNIS RF a le plaisir de vous annoncer en avant-première le
lancement de sa nouvelle gamme de modules Bluetooth®.
Ces modules sont disponibles en deux versions :

Module Bluetooth® Class2 – Data : module miniature
permettant de réaliser une transmission Bluetooth® data bidirectionnelle
Module Bluetooth®
sur 30m.
Class2

Module Bluetooth® Class1 – Data : module compact pour une
transmission sur une distance allant jusqu‟à 150m.
Module Bluetooth®
Class1
Ces modules exploitent la bande de fréquence mondiale 2.45GHz et
sont
certifiés Bluetooth® V2 sous la catégorie «End Product»,
permettant ainsi aux clients embarquant notre solution, d‟utiliser
directement le label Bluetooth®.
La transmission de données et la configuration sont menées via une
interface série type UART « TTL ». Le débit radio est de 723kbps et
jusqu‟à 3Mbps EDR. L‟antenne miniature est intégrée (version pin RF
seule également disponible).
Le profil SPP embarqué permet au module d‟établir un lien série sans fil
vers un PDA, un PC portable, un téléphone mobile ou tout autre
équipement disposant d‟une fonction Bluetooth®. Le profil OPP permet
d‟envoyer des fichiers vers un système Bluetooth®.
Pour plus d‟informations : ADEUNIS – Hervé VINCENT
Tél. 04 76 92 07 77 – Fax. 04 76 04 80 87
e-mail : [email protected] – web : www.adeunis-rf.com
ADM21 ANNONCE
La nouvelle famille de convertisseurs industriels CANbus-vers-fibre « ICF-1170I » de Moxa
Ces convertisseurs ICF-1170I CANbus vers fibre sont utilisés pour convertir des signaux CAN du cuivre
vers la fibre optique. Ils sont conçus avec une isolation optique de 2 KV pour le système CANbus et
équipés de deux entrées alimentation pourvues d‟un relai de contact d‟alarme pour garantir la sécurité et
le maintien en ligne du système CANbus.
Un mode de test de la fibre peut être utilisé pour vérifier le câble en fibre entre deux produits ICF-1170I,
fournissant donc un moyen simple de déterminer si la transmission des données se fait correctement.
Lorsque ce mode test est en fonctionnement, l‟émetteur –récepteur fibre (TX) enverra de façon continue
un signal de donnée et la LED "TX FIBRE " s‟allumera. De l‟autre côté de la connexion, lorsque
l‟émetteur –récepteur fibre ICF-1170I (RX) reçoit le signal du côté TX, la LED « RX fibre » s‟allumera. Il
est fabriqué en aluminium et ne pède que 175g.
MiinePort E3
ICF1170I
Les modules embarqués série vers Ethernet avec fonction PoE
la série MiiNePort E3 de Moxa, une famille de modules embarqués série vers Ethernet capable de fournir
la fonction PoE grâce à son connecteur RJ45 intégré sur la carte. Le MiiNePort E3 bénéficie de la
TM
technologie NetEZ , qui permet à la fois de réduire les temps de production et les délais de déploiement
des équipements. Cette solution devient ainsi une des plus simples et des plus économiques du marché
pour transformer des équipements 100% série en équipements Ethernet-Ready. Le MiiNePort E3 est
également parfait pour les fabricants de produits tels que les lecteurs de cartes d‟accès, parcmètres, la
signalisation numérique et les lecteurs RFID.
Cette solution série vers Ethernet ne nécessite que peu
de modifications de l‟implantation électronique existante. Grâce au MiiNePort E3, un composant série
peut être intégré dans le réseau Ethernet et la fonction POE élimine le recours à une source
TM
d‟alimentation électrique traditionnelle.
Les outils puissants de la suite logicielle NetEZ comprennent
AutoCFG, une application de configuration destinée à configurer ou à mettre à jour les réglages de
multiples appareils simultanément, pour réduire les délais de fabrication en phase de production, et
EZPower qui permet au MiiNePort E3 d‟être alimenté en 3,5 VDC et 5 VDC. De plus, le mode SCM
(Serial Command Mode) permet aux utilisateurs de configurer le MiiNePort E3 directement à partir du
module série. Il existe actuellement une offre spéciale sur le kit de démarrage de Moxa destiné à
l‟évaluation. ce kit comprend le module MiiNePort E3 , une carte d‟évaluation, le logiciel et les
accessoires périphériques.
Pour plus d‟informations : AMD 21 – Christian AMAT
Tél. 01 46 52 01 03 - Fax. 01 46 52 01 04
ADVANTECH EUROPE ANNONCE
Une nouvelle gamme de plates-formes Advantech basées sur les nouveaux processeurs Intel®
Atom™ N2000 et D2000
Advantech, spécialiste des plates-formes embarquées et de services d'intégration
lance une famille complète de cartes embarquées basées sur le nouveau
processeur Intel® Atom™ N2000 et D2000. Avec leur basse consommation, ces
solutions de haute efficacité énergétique respectent l‟environnement et
conviennent à une variété d‟appareils portables et d‟applications de terminaux de
point de vente (POS), de kiosques, d‟affichage dynamique, médicales et
d‟automatisation industrielle.
La série de plates-formes embarquées développée par Advantech autour des
®
®
processeurs Intel Atom™ N2000 et D2000 et du chipset Intel NM10 Express comprend des
processeurs sur modules (COM ou Computer On Module), des ordinateurs monocartes, des
cartes-mères industrielles et des PC en boîtiers embarqués.
Le module SOM-7565 de format COM-Express Mini (84 x 55 mm) répond aux besoins des
terminaux portables d‟ultra basse consommation. Le module SOM-6765 fait passer la plateforme COM-Express Compact au double cœur avec une enveloppe thermique extrêmement
basse d‟environ 10 W.
Du côté des ordinateurs monocarte compacts, basse consommation et haute fiabilité, le MIO5250 de format MI/O-Compact, et le MIO-2261 de format MI/O-Ultra, apportent aux
utilisateurs une grande souplesse via le connecteur d‟extension MIOe qui les aide à protéger
leur savoir-faire spécifique.
La carte-mère industrielle AIMB-214 affiche la plus basse consommation possible pour une
carte Mini-ITX et se caractérise par sa performance de calcul, son efficacité énergétique de
®
pointe et l‟intégration en solution monopuce de la technologie Intel Graphics Media
Accelerator 3600/3650 avec support DX9.0 ; elle offre aussi une abondance de connectivité et
d‟options d‟extension.
Advantech introduit enfin le boîtier PC ARK-2120, conçu pour délivrer une haute
performance sans ventilateur, supporter de multiples écrans VGA, HDMI et LVDS, et
offrir une entrée DC de 12 à 24 V pour une intégration plus flexible.
Advantech dévoile une nouvelle génération de Computer-on-Module RISC équipé d‟un processeur
à cœur ARM Cortex™-A8
Advantech , un leader mondial de l‟informatique embarquée offrant une variété de solutions de platesformes embarquées, révèle le développement d‟un module COM (Computer-on-Module) intégrant le SoC
haute performance, ultra-basse consommation et à forte débit d‟E/S i.MX53 ARM Cortex-A8 à 1 GHz de
Freescale.
Le module ROM-1210 intègre 512 Mo de DDR3, 2 Go de Flash et supporte les API OpenGL ES 2.0 et
OpenVG™ 1.1 pour accélérateurs matériels 2D/3D ; il supporte aussi un moteur
matériel décodeur vidéo full HD 1080p et HD 720p. Le ROM-1210 d‟Advantech
consomme environ 0,8 Watt en mode basse consommation et 1,8 Watts en mode
standard en plein fonctionnement. Sa conception sans dissipateur thermique et ses
fonctions graphiques full HD l‟adressent idéalement aux applications basse
consommation d‟interfaces homme/machine (HMI) et de systèmes de signalisation,
d‟automatisation industrielle, de cloud computing et d‟appareils portables. Le ROM1210 est une plate-forme prête pour Android 2.3, Embedded Linux2.6-, et Windows® Embedded
Compact 7.
…./…
ADVANTECH EUROPE (SUITE)
La feuille de route RISC d‟Advantech suit l‟avant-garde de l‟architecture ARM, des Cortex™-A8 et -A9
aux tout récents Cortex™-A15, avec un portefeuille produit complet autour de chaque cœur.
ème
Dès le début du 21
siècle, Advantech a commencé à implémenter l‟architecture RISC dans ses
®
solutions Intel , Cirrus, TI et Freescale. Des ARM9™, ARM11™ et Cortex™-A8 aux Cortex™-A9 et -A15,
Advantech a continuellement développé des plates-formes industrielles RISC.
Advantech offre aussi un ensemble de services personnalisés en fonction des besoins de l‟utilisateur.
Partant des spécifications système au développement de produit, Advantech propose des services de
haut niveau à un éventail d‟industries, couvrant toutes les étapes de planning, conception et production,
aussi bien que les systèmes de contrôle de qualité et de gestion.
Pour plus d‟informations : ADVANTECH EUROPE – Marielle SEVERAC
Tél. 01.41.19.46.66 – Fax. 01.41.19.79.29
e-mail : [email protected]
AIM ANNONCE
Dans sa gamme temps réel AIO System, AIM SAS présente au salon RTS / MtoM son ensemble de
modems permettant de communiquer en CPL (courant porteur / 230 et 380 VAC), RTC (réseau
téléphonique commuté), GPRS (gsm, sms...data), R.F. 868 Mhz 25 mW de portée 1 km et R.F. 868 Mhz
500 mW de portée de 5 kms.Ces équipements s'installent sur rail Din à gauche des stations temps réel
de la gamme AIO System. Il vous suffit d'emboîter le modem à la station.
Avec cette panoplie de modems, AIO System répond à la grande majorité des besoins rencontrés dans
les applications industrielles communiquantes car nos stations temps réel sont toutes IP natives sur RJ45
ou Wi-Fi. Le développeur dispose d'une solution complète répondant à tous types de besoins.
Dans la gamme AT3100, AIM SAS propose un nouveau produit intégrant 23 E/S et une mémoire de 2
Go pour l'archivage des données. Disposant de 8 entrées analogiques 24 bits PT100 / PT1000, cet
équipement a une double finalité : assurer le contrôle temps réel d'un équipement industriel et l'archivage
de données de température avec visualisation des archives sur son écran ou transfert en FTP vers des
systèmes d'exploitation. Il dispose également de 9 entrées ToR découplées, 4 sorties relais et 2 sorties
analogiques 12 bits en tension 0-10 volts ou 4-20 mA. Il se charge donc de régulation, de contrôle,
d'automatisation et d'IHM.Pour sa programmation, la plateforme de conception graphique Agilia accélère
le développement des applications embarquées, des IHM et des systèmes distribués. Vous n'écrivez
aucune ligne de code ! Vous dessinez, vous posez des blocs fonctionnels, câblez des liens et validez
immédiatement le fonctionnement.
Pour plus d‟informations : AIM – Guy POUJOULAT
Tél. 04 76 90 10 95 - Fax. 04 76 41 96 36
web : web : aim-plc.com
ANTYCIP ANNONCE
ARM/KEIL : Extension de la gamme autour des séries STM32 F0 de STMicroelectronics avec le kit
de développement MDK-ARM ; pour la première fois basée sur un processeur Cortex –M0 de chez
ARM : Produit de faible puissance à un coût raisonnable. - Habituellement utilisé pour les MCU de 8 à
16 Bits tels que les équipements pour les diagnostiques médicaux, les appareils ménagers et les
capteurs intelligents.
Nouvelle gamme de microcontrôleurs XMC4000 de technologie Infineon basée sur un processeur
ARM Cortex M4, conçu pour une utilisation dans les applications industrielles.
Extension du CMSIS avec le RTOS API : la version standard 3.0 du microcontrôleur ARM-Cortex
s‟étend avec une API normalisée pour les systèmes d‟exploitation temps réel et un support des fichiers
XML SVD.
Support de la gamme ARM CORTEX – M3 de Silicon Lab par l‟outil MDK-ARM : Ciblant les
applications dans le domaine de l‟industriel et du médical. - Bénéficiant d‟une basse puissance et d‟une
haute qualité des périphériques analogiques.- Les améliorations seront disponibles aux utilisateurs
actuels des microcontrôleurs Silicon Labs de 8 bits.
XJTAG et Pico Technology lancent le premier appareil de « Boundary scan » incluant des appareils
de mesures et de test tel que l‟oscilloscope portable : le PicoScope .
Il regroupe toutes les qualités d‟un grand oscilloscope traditionnel et est piloté par un PC à partir d‟une
connexion USB. Cette gamme de produits numériques présente les caractéristiques suivantes : deux
oscilloscopes numériques, un analyseur de spectre, un générateur de signaux numériques, un analyseur
de séries protocoles, le tout fonctionnant jusqu‟à 250 Mhz.
SYMTAVISION :Analyse des temps de réponse maximum et des temps de latence d‟un système
temps-réel SymTA/S 3.1 et TraceAnalyzer 3.1
Editeur de scenario: paramétrage des périodes, priorités, temps d‟exécution, vitesse CPU, ainsi que de
paramètres personalisés. - Importation de fichiers FIBEX 3.1 - Et plus de 50 améliorations demandées
par les utilisateurs
MES Model Engineering Solutions : Vérification et correction automatisée de modèles
Model Examiner (MXAM) 2.0
Vérification des modèles ETAS ASCET MD, en complément des modèles MATLAB SIMULINK,
STATEFLOW et dSPACE TARGETLINK - Mode batch pour l‟intégration continue - Gestionnaire de
configuration des droits des utilisateurs - Nouvel éditeur de règles de vérification de modèles
VECTOR Software : Automatisation des tests unitaires logiciels, couverture de code
VectorCAST 6.0
Intégration avec PC-LINT pour la vérification des règles MISRA - Génération automatique des cas de
tests pour la couverture MCDC - Configurations dédiées aux standards du marché (DO178B, ISO 26262,
EN-51208, IEC 62304, IEC 61508) - Nouvelle aide en ligne
RED LIZARDS Software : Détection d‟erreurs d‟exécution par analyse statique de code C et C++
GOANNA 2.7
Intégration avec les environnements de développement de code embarqué : TI Code Composer, Green
Hills Multi, QNX Tornado -Amélioration du moteur d‟analyse inter-procédurale
Pour plus d‟informations : ANTYCIP
Tél. 01 30 51 21 00 – Fax. 01 30 51 60 50
Pour les produits ARM/KEIL et XJTAG : Contact Julien ZELLER au 01.30.51.51.14
our les produits SYMTAVISION, MES, VECTOR et RED LIZARDS : Contact Jérôme D‟ALDERETE au
01.30.51.51.76 - Email : [email protected]
ATEMATION ANNONCE
La nouvelle technologie Ivy Bridge™, solution Intel® à très haute performance. Cette architecture va être
intégrée sous de multiples facteurs de forme :

Le Mini PC : NISE3600 de NEXCOM

La carte PICMG : PEAK-886 de NEXCOM

Le standard EPIC : EPI-QM77 de AVALUE

la carte 5.25” : EBC-555 de NEXCOM
La nouvelle version du PanelPC de la société GE Intelligent Products, le
WOLVERINE III, à base de processeur Intel® Core™ 2 Duo sera dévoilé, ainsi
que les dernières cartes “Reflective Memory” permettant de relier en réseau des
architectures hétérogènes telles que VME, CPCI, PC, ... avec un taux de transfert
de 43 Mbyte/s.
Cette année sera aussi marquée par l‟introduction du Mini PC nROK 3000
de NEXCOM développé spécialement pour le domaine ferroviaire. Il est
certifié « EN50155 », équipé du processeur Intel® Atom™ D525 et
entièrement « Fanless ».
Dans le domaine des SSD, ATEMATION évolue avec SMART MODULAR TECHNOLOGIES, qui crée la
société SMART STORAGE SYSTEMS pour répondre aux besoins de SSD dans les applications
Enterprise (Serveurs, Telecom, Industriels…) et Défense (Mil-Aero, Industriels, Sécurité…)
Les nouvelles gammes de disques SSD sont à l‟honneur :

La famille Xceed, qui embarque des contrôleurs SandForce (LSI group) de dernière génération et
un Flash Management adapté à l‟utilisation de Flash SLC, eMLC et MLC.

La famille Optimus, qui embarque un contrôleur SMART MODULAR et une technologie de Flash
Management avancée, Guardian Technology.

Guardian Technology, apporte à la technologie Flash MLC de Toshiba, un niveau de fiabilité et
de performance sans égal.
Notre partenaire OCTAGON SYSTEMS sera représenté par son produit FLEET
CORE, Mini PC, à base de Intel® ATOM™, durci pour utilisation en conditions
extrêmes. (Transport, …)
Une carte processeur au facteur de forme PC/104 de DIAMOND SYSTEMS, AURORA, sera en
présentation sur notre stand. Cette carte est pilotée par le processeur Intel® ATOM™-Z530 et est conçue
pour une haute intégration pour environnement difficile, grâce à une architecture unique.
Egalement sur notre stand cette année, la société EKF, fournisseur Européen de cartes électroniques au
format CPCI et CPCI série dédiées au Transport, par exemple.
Et DIALOGIC qui développe des produits et des technologies de communication à destination des
entreprises et des fournisseurs de services voix et données.
ATEMATION présentera, sur son stand lors du salon RTS, l‟ensemble de ses partenaires industriels.
Par ordre alphabétique : AMPRO by ADLINK, AVALUE, DIALOGIC, DIAMOND SYSTEMS, EKF, eSP,
GE Embedded (Commercial), GVISION, INNODISK, NEXCOM, OCTAGON SYSTEMS, OPTO 22,
SMART MODULAR TECHNOLOGIES.Depuis 1990, ATEMATION, distributeur de solutions techniques à
forte valeur ajoutée, certifié ISO9001:2008 & ISO14001:2004, propose les solutions les mieux adaptées
aux besoins du marché en s‟appuyant sur des briques de base. Avec sa ligne (eSP) de PCs embarqués,
ATEMATION répond à des applications critiques devant fonctionner 24/7 dans des environnements très
contraignants en chocs, vibrations et températures. Ainsi, ATEMATION, par l‟intermédiaire de ses
départements Télécom, Electronique Embarquée et Automatismes, sert les marchés de l‟industrie, du
transport, du militaire & aéronautique, du médical et des télécoms.Au salon RTS, ATEMATION présente
ses solutions dans le domaine des cartes UC (PC104, ETX/XTX, ComExpress, EPIC, ATX, Mini-ITX, …),
des disques Flash SSD (IDE, SATA, SCSI, SAS, CF, µSD, …) et des écrans plats industriels (de 5,7‟‟ à
21‟‟ en technologie Optical bonding).
Pour plus d‟informations : ATEMATION – PATRICK ROBERGE
Tél. 01 34 65 72 00
web : www.atemation.com
ATIM ANNONCE
ARM-U8/500. Avec Cette gamme de modules RF, ATIM offre à ses clients toujours plus de
simplicité. Avec les caractéristiques suivantes, ce produit a été conçu pour une prise en main simple
et rapide de tous les développeurs :
Puissance d‟émission : de 5 à 500mW permettant d‟optimiser le ratio distance/consommation.
Sensibilité : Débit : UART (de 9600 à 57600bauds) et des débits RF: Narrow band (10kbps), Middle band
(38.4kbps) et Wide band (57.6kbps).Fréquence d‟utilisation : ARM-U8/500 vous offre un large choix de
fréquences, libres de droits : 434MHz, 869MHz, 915MHz. Protocole : Comme tous les produits de la
gamme ARM, la compatibilité Modbus est assurée. Interface : RS, I/O…Ce produit Low Cost permettra
d‟apporter une valeur ajoutée significative à vos futurs développement.
L‟ARM-D88 allie un concentrateur d‟entrées sorties et un module communiquant et permet de réduire les
couts de déploiement et de maintenance liés au cablâge. Ce boîtier radio 868Mhz en bande ISM, pour
une portée de 5 Km à vue, intègre en un seul boîtier et sur une seule carte 8 entrées/8 sorties ToR (ou 4
entrées / 4 sorties ToR + 4 entrées analogiques 4-20mA ou 4 sorties analogiques 4-20mA) toute
l‟intelligence du produit phare d‟ATIM : l‟ARM-SE (pages web embarquées, liaison radio sécurisée,
passerelle Modbus TCP/RTU, LBT (Listen Before Talk), fonction Watchdog, envoi d‟ email ,…).
L‟interface de communication est du type Ethernet et liaison série RS485. Ce produit innovant peut être
entièrement personnalisé au besoin du client et il est possible d‟interconnecter jusqu‟à 128 modules
d‟extension esclaves en les raccordant entre eux par un simple câble RS485. Ils se paramètrent en
Modbus, ce qui autorise plus de 2000 Entrées/Sorties ToR... A noter que ces nouvelles versions sont
bien-sûr entièrement compatibles avec toute la gamme ATIM « ARM » (Advanced Radio Modem).
Applications : télégestion (par exemple gestion de l‟eau), télécommandes sécurisées (convoyeurs, ponts
roulants…), lignes de production, pesage, etc…
ATIM est le spécialiste depuis 16 ans en transmission de données sans fil. Son savoir et son expertise lui
confère une position de leader parmi les fabricants français de modules communiquants.
La gamme de produits et services font d‟ATIM le partenaire privilégié dans les systèmes embarqués et
faibles consommations d‟énergie. La technologie utilisée par ATIM permet de travailler sous différents
protocoles offrant une transmission fiable et sécurisée des données, avec des distances pouvant
atteindre jusqu'à plus 100km de portée. Les modems ATIM s‟intégreront parfaitement à des équipements
mobiles, en environnement extérieur ou intérieur et en milieu hostile. Les domaines d‟applications où
ATIM apporte une forte valeur ajoutée sont : l‟environnement, l‟industrie, le Smart Grids, le Transport
etc.…ATIM connects everything…
Conception et commercialisation de produits finis pour la transmission hertzienne (modems radio
433Mhz/868Mhz , modems WiFi 2.4Ghz, télécommandes, modules RF ATEX, Wi-Fi Ultra Low Power
2.4Ghz, interface tactile). Interfaces : RS232, RS485, données ToR, Ethernet, données analogique OEM : Emetteurs, récepteurs, Transceivers en bande libre ISM et 2.4Ghz. Etude et développement sur
cahier des charges. Formation et Etude de couverture radio sur site.
Pour plus d‟informations : ATIM - Francis RAIMBERT
Tél. 04 7695 5065
ATON ANNONCE
IHMI, un Ecran Embarqué vraiment intelligent
Face à la multiplication des services de transport, qu'ils soient publics ou privés, les exigences
d'exploitation sont de plus en plus complexes.
Aussi ATON Systèmes, filiale du Groupe ACTIA, a développé une gamme unique de calculateurs
embarqués communicants, sur base PC, alliant performance et adaptabilité.
Baptisée IHMI, cette gamme est dédiée à tous types de véhicules, notamment Bus, cars, calmions
et même les véhicules en auto-partage comme, par exemple, les Véhicules Electriques, ...
L‟IHMI est équipé du WIFI permettant, par exemple, le lien entre le véhicule et sa station de garage,
d‟une connexion Bluetooth pour le lien avec le mobile de l‟utilisateur ou tout autre accessoire, d‟un
module GSM-3G+ permettant d'offrir au passager l‟Internet à bord ou des services variés de navigation
urbaine et de téléphonie.
Au regard de l'exploitation des véhicules légers, l'équipement peut assurer la gestion de l‟identification et
l'antivol, la détection de chocs, l'appel d'urgence, l‟ouverture des portes et l'autorisation de démarrage.
Les véhicules sont géo-localisés, permettant une action rapide de l'exploitant en cas de problème.
Une première application a vu le jour pour la filiale IER du Groupe Bolloré au travers de l‟équipement des
véhicules d‟Autolib‟ Paris.
La gamme s'étend aux bus et cars, avec une conception modulaire unique en son genre permettant la
simplification du montage sur véhicule et la réduction du risque et de la durée d'immobilisation du
véhicule en cas de défaut du système.
Pour plus d‟informations : ATON – Miguel DOMINGUES
Tél. 01 42 07 18 00/06 11 41 35 05
AURES TECHNOLOGIES ANNONCE
Affichage dynamique et multimédia : AURES dévoile TEOS Wide, une nouvelle gamme de panelsPC.
Le Groupe AURES sera présent sur le Salon Display 2012 où il dévoilera sa nouvelle gamme de
panels-PC au format « wide », dédiée à l‟intégration et aux applications d‟affichage dynamique
grand format.
Disponibles en plusieurs dimensions (15,6 – 18,5 et 21,5 pouces), les TEOS Wide d‟AURES sont
équipés de processeurs et plateformes INTEL de dernière génération (Sandy Bridge ou Atom
Pineview pour une version fanless).
Leur bord ultra-plat aux finitions aluminium signent un design haut de gamme ultra-slim (48 mm
d’épaisseur seulement), disponible en coloris noir ou blanc.
Ces panels-PC sont équipés – au choix – de dalles tactiles résistives „True Flat‟ ou de dalles
capacitives projetées (fonction dual touch), garantie d’une luminosité, d’une performance et d’une
fiabilité renforcées.
La gamme des TEOS Wide est le support privilégiée des applications « digital display & digital signage »
(affichage dynamique) mais s‟adapte également aux environnements plus industriels (façade normée
IP65 résistante aux poussières et éclaboussures).
A propos du Département «Equipements et Systèmes» du Groupe AURES
Présent dans les métiers de l‟intégration dès 1989, date de création d‟AURES, le Département
« Equipements et Systèmes » du Groupe opère en relation directe avec les développeurs de contenus
multimédia, les intégrateurs, les ensembliers et les industriels.
Sa vocation est de fournir des lignes complètes de matériels et sous-ensembles intelligents destinés à
l‟affichage dynamique et à l‟intégration OEM (original equipment manufacturer).
Les équipements et solutions proposés par AURES (panels PC tactiles et multitouch, mini PC industriels,
écrans open frame, etc) trouvent leur place dans de nombreuses applications, dans les secteurs de la
borne, de l‟automatisation, de la distribution automatique et du multimédia (digital display & digital
signage).
AURES est le distributeur exclusif des produits CUSTOM en France (systèmes et mécanismes
d’impression pour kiosques et bornes, imprimantes panneaux, etc…).
Pour plus d‟informations : AURES TECHNOLOGIES – Patrick ROSA/Yannick-Florence WAELLY
Tél. 01 69 11 16 60/16 65
e-mail : [email protected]/[email protected] – web : www.aures-oem.com
AVNET MEMEC ANNONCE
L‟imposant stand d‟Avnet Memec accueillera cinq stations de démonstration, une par société
partenaire représentée.
ADEUNIS RF, qui est spécialisée dans la conception de solutions sans fil, donnera aux visiteurs un
aperçu de ses nouveaux modules de lecture-écriture en champ proche. Les consommateurs peuvent
utiliser ces modules pour des transactions simplifiées, l‟échange de données et la communication sans fil
entre deux périphériques situés à proximité l‟une de l‟autre.
Avnet Embedded, une société sœur d‟Avnet Memec, est un distributeur à valeur ajoutée spécialiste en
M2M qui présentera une gamme complète de produits intégrés utilisant les technologies cellulaire,
Bluetooth, Bluetooth basse consommation, WiFi, bande ISM et GPS.
REPvision montrera ses tous derniers produits, notamment les capteurs d‟images (Omnivision, VGA
vers 14 millions de pixels), les modules caméra et les cartes de compression et d‟acquisition
vidéo.
Microsemi présentera des solutions complètes
d‟alimentation, de communication et numériques.
composées
de
dispositifs
analogiques,
Sierra Wireless, leader éprouvé dans les secteurs du haut débit mobile et du M2M, assurera la
démonstration d‟un portefeuille complet de modems sans fil, routeurs, passerelles, logiciels et
services 2G, 3G et 4G.
« Le marché du M2M a connu des évolutions significatives ces dernières années, avec une très forte
augmentation du nombre de produits grand public faisant appel à ces technologies », explique Steve
Haynes, président d‟Avnet Memec. « Cette tendance va continuer d‟aller crescendo. C‟est pourquoi nous
avons décidé de réunir plusieurs fournisseurs leaders du marché ainsi que nos propres spécialistes sur
notre stand M2M à la Porte de Versailles afin d‟aider les clients à choisir les solutions qui leur
conviennent. »
Avnet Memec, une division indépendante de Avnet Electronics Marketing EMEA, est un distributeur très
spécialisé de semi-conducteurs travaillant sur une base paneuropéenne et employant un nombre
important d‟ingénieurs pour soutenir les efforts de conception de ses clients. Avnet Memec s‟est
spécialisée dans les fournisseurs et technologies fortement innovateurs qui aident toutes
sortes de clients à se différencier par leurs conceptions. Son secteur de spécialisation s‟étend de
l‟analogique, des microcontrôleurs à la RF, à la télématique et à la gestion des réseaux. Au travers d‟une
trentaine de bureaux, l‟entreprise est présente dans 19 pays d‟Europe et y détient des franchises très
importantes dans les semi-conducteurs à travers l‟Europe. Site internet : www.avnet-memec.eu
AVNET MEMEC – Tom OELSCHLAEGER
Tél. +49 (0) 8121 775 146
BOUYGUES TELECOM ANNONCE
Bouygues Telecom dispose d‟une expérience et d‟une expertise reconnues sur le marché du Machine-toMachine grâce à ses équipes dédiées et ses offres flexibles.
Avec la nouvelle offre Ajustable M2M data, Bouygues Telecom confirme sa capacité d'innovation et son
savoir-faire sur ce marché. Cette offre s‟adapte automatiquement chaque mois en fonction de la
consommation de chacune de vos machines au prix le plus avantageux. Sans limitation de débit, l‟offre
Ajustable M2M data permet de réduire vos coûts, vos délais et améliorer votre productivité quelque soit
votre business model.
L‟offre permet de répondre à toutes les technologies utilisées dans le domaine en s'appuyant sur une
gamme complète de cartes SIM, adaptées à des conditions extrêmes de température et vibration, avec
option « Antivol » et « APN dédiée M2M ».
Le marché M2M impliquant une diversité d‟applications et donc une forte capacité d‟adaptation,
Bouygues Telecom s‟illustre également avec une nouvelle offre innovante de services connectés qui
équipera la nouvelle Peugeot 208. En effet, Bouygues Telecom est partenaire de PSA Peugeot Citroën
pour la mise en œuvre et la gestion d‟une nouvelle génération de services connectés, basée sur la
technologie de l‟Internet mobile. Peugeot Connect Apps sera ainsi disponible en avant-première sur la
Peugeot 208, dévoilée au grand public lors du Salon de l‟Automobile de Genève depuis le 8 mars 2012.
Peugeot Connect Apps est un bouquet d'applications accessibles en 2G et 3G via une clé de connexion,
et pilotées depuis un large écran tactile de 7 pouces intégré au tableau de bord du véhicule. Pensées
pour un usage simple et intuitif, les applications proposent des fonctionnalités innovantes et adaptées à
une situation de mobilité, tout en garantissant une conduite sécuritaire. Après avoir souscrit au service,
l‟automobiliste pourra accéder à ces applications dans 17 pays européens.
Pour plus d‟informations : BOUYGUES TELECOM – Bernardo CABRERA
Tél. 06.60.31.31.52
CEDARNET ANNONCE
Eps.net est un middleware dédié à la gestion de la connectivité M2M. Destinée aux intégrateurs et
aux développeurs de solutions communicantes, Eps.net constitue une véritable passerelle standard
optimisée pour les équipements mobiles, embarqués et pour les applications de télémesure, de
télésurveillance, de domotique et de la eSanté).
Son concept innovant et original va à l‟encontre des produits existants en proposant une solution globale
intégrant :

la prise en charge de la connectivité (connexion permanente, bidirectionnelle et sécurisée,
indépendante du média)

l‟échange de messages et de fichiers en mode Push et leur mappage directe dans une base de
données métier

un service de géolocalisation intégré

une compression intelligente des messages quelle que soit leur taille permettant de réaliser des
taux de compression allant de de 5 à 50, là où les algorithmes de compression classiques sont
inefficaces

un déploiement en quelques jours, d‟où un gain potentiel sur le « Time To Market » et sur les
coûts de développement

une architecture basée uniquement sur des connexions sortantes ce qui simplifie l‟intégration
dans les infrastructures réseaux et ne met pas en cause leur sécurité

une solution multiplateforme permettant de gérer un parc hétérogène d‟équipements (disponiblité
sous Windows XP/7, Windows CE, Windows Phone, Linux, IOS pour IPhone et IPad, Android et
microcontrôleurs 8, 16 et 32 bits)
Ce concept réduit considérablement le temps de développement et de mise au point et permet de réaliser
des économies sur les communications et sur les opérations de maintenance et de gestion quotidienne
(monitoring, télédiagnostic, mise à jour, …)
Destiné au marché professionnel de la télématique et des applications embarquées,
Prelude est le dernier né des calculateurs durcis de Cedarnet. Intégrant les
technologies les plus récentes, il réunit de multiples atouts à un coût très attractif :

un processeur Nvidia-Tegra II dual-core 1GHz avec 512Mo de RAM, 1Go de
Flash intégrée et un support SDHC permettant de disposer jusqu‟à 64 Go supplémentaire

un temps de démarrage inédit de moins d‟une seconde sous Windows CE 6.0 et
7.0

un modem 3.5G intégrant la phonie et un GPS 22 canaux hyper sensible

une très faible consommation (environ 5W) ne nécessitant aucune ventilation

une richesse d‟interfaces (USB, Ethernet, RS232, VGA, audio, phonie, I/O et en option interface
bus CAN, FMS, WIFI, Bluetooth, RFID, interface chronotachygraphe homologuée
ATEX, …)

Une intégration parfaite avec le middleware Eps.net

un format DIN – autoradio qui simplifie l‟installation et les opérations de
maintenance

une gamme de température étendue et une large plage d‟alimentation
Disponible sous Windows CE 6.0, 7.0 et Linux, Prelude constitue une solution
performante, robuste et aboutie pour les applications de gestion de flotte et de suivi de mobiles
notamment pour les véhicules possédant plusieurs emplacement au format DIN-autoradio tels que les
poids lourds, les camions citernes, les bus et les utilitaires.
Pour plus d‟informations : CEDARNET – Walid YOUSSEF
Tél. 03.44.53.00.19 – Fax. 03.64.22.81.10
e-mail : [email protected] - web : www.cedarnet.fr
CLAIRITEC ANNONCE
CLAIRITEC, société française, propose sur le marché de l‟IHM (Interface Homme-Machine) une
solution complète pour réaliser des projets sur-mesure. Elle sera présente aux « Salons Solutions
Electroniques » du 3 au 5 Avril prochain à Paris – Porte de Versailles.
Fort d‟une expertise reconnue en ingénierie électronique, CLAIRITEC exposera à cette occasion sa
solution « clé en main » permettant de concevoir des IHM graphiques et tactiles, en un minimum
de temps (4 semaines) et à moindre coût.
Unique sur le marché et particulièrement innovante, cette solution permet aux industriels de tous secteurs
économiques (médical, automobile, agroalimentaire, domotique, sécurité, défense…) d‟intégrer
facilement et rapidement une IHM pour piloter leurs systèmes.
La solution CLAIRITEC inclut le hardware, le software et les services graphiques. Elle permet ainsi de
concevoir une IHM d‟excellente qualité pour écrans LCD de résolution allant du QVGA au WVGA.
La fiabilité et les performances de cette solution sont liées aux produits et aux services qui la composent :
les cartes IHM, un outil logiciel, une formation dédiée, un support technique et des services graphiques
additionnels. Ils font la force de CLAIRITEC.
Les cartes IHM SpiderGraph ou µModule sont conçues, fabriquées et commercialisées en France par
CLAIRITEC. Leur utilisation ne requière aucune connaissance particulière mais seulement la maîtrise
d‟un jeu de commandes.
Le logiciel GraphConverter développé par CLAIRITEC permet de concevoir la charte graphique du projet
IHM.
Pour accompagner au mieux ses clients, CLAIRITEC offre gratuitement une formation leur permettant
une prise en main rapide et facile pour une utilisation optimale de la solution.
Par ailleurs, un service technique illimité assure le suivi tout au long du projet.
Les produits CLAIRITEC ont une pérennité de 10 ans.
CLAIRITEC, c‟est aussi une offre de services graphiques additionnels permettant d‟accompagner de A à
Z les industriels et de proposer une personnalisation totale des projets IHM.
Pour plus d‟informations : CLAIRITEC - Pierre LEVEUGLE/Delphine DUHAMEL
Tél. 05 56 13 13 03/06 78 05 06 76
e-mail : [email protected]/[email protected] – web : www.clairitec.com
COMPRION ANNONCE
COMPRION dévoile ses solutions pour le test de l‟interface carte à puce dans un module M2M
communiquant
Nouveauté COMPRION sur le salon
Une nouvelle solution pour raccorder un module M2M wireless avec empreinte SIM au format
SON8 (embedded UICC) au simulateur / testeur pour faciliter les tests de conformité GCF/PTCRB et
l‟espionnage eUICC /terminal.
Autres solutions COMPRION exposées
Move2 - l‟espion entre un terminal
M2M et une UICC, avec ses
adaptateurs
incluant
le format
M2M
Nos
cartes SIM
de tests,
adaptateurs
MiniMove - la version ultra-compacte de nos
espions carte/terminaux, toujours prêt dans
votre sacoche pour vos essais terrains
Nos cartes SIM de tests, adaptateurs M2M, lecteur
et logiciel pour explorer le contenu d‟une SIM et la
configurer rapidement avec vos propres paramètres
(IMSI, ICCID, Ki, PIN, SMS, MSISDN, PLMN...)
Pour plus d‟informations : COMPRION - Eric LAFFONT
Tél. 04 91 256 256/06 76 450 237
CORONIS ANNONCE
Excelyo is a wireless platform based on the Wavenis communication protocol, providing long-range
and ultra-low-power connectivity for highly demanding, data-centric, and automated M2M solutions.
Created by Coronis, the original developer of Wavenis technology, the innovative Excelyo platform
offers all the tools and services you need to discover and integrate Wavenis into your own
communicating devices and systems.
Wavenis Demo Kit
The Wavenis Demo Kit is the perfect starting place for customers who are not familiar with Wavenis
wireless features. Requiring no development or technical background, this kit enables you to observe
Wavenis
advantages such as its long wireless range, robustness against interferers, 2-way communications, and
ultra-low power consumption. The Wavenis DemoKit shows you how fast and easy it is to develop your
own wireless device and interface with external components, while enabling you to take the first steps
towards validating your proof-of-concepts.
Excelyo Starter Kit
The Excelyo Starter Kit enables developers to dive deeply into the Excelyo firmware development
environment, based on the Eclipse IDE and a dedicated plug-in for configuring and generating a template
project with Free RTOS. The Starter Kit is a fully-functional, unrestricted Excelyo development
environment that includes the Wavenis connectivity stack as a fixed library, accompanied by sample
source code as a starting point for you to begin designing operational features to meet your own
requirements. With no support or training included, the Excelyo Starter Kit is a cost-effective solution for
experienced developers who can work straight from samples and technical documentation.
Excelyo Product Development Kit
The Excelyo Product Development Kit (PDK) offers a more complete set of tools for developing
firmware applications and innovative devices using the Excelyo communications platform.
The PDK includes the same unrestricted Excelyo development environment as the Starter Kit,
with the addition of two full days of technical training with Excelyo experts, a Wavenis USB-key
modem, and a design-oriented development board. This solution gives you a solid foundation
for creating your own optimized solutions. Remote Level 1 and Level 2 support are available
as an option, in 10-and 50-hour packs.
Wavenis Software Development Kit
An indispensable companion to device-host oriented M2M projects using the Excelyo platform and
Wavenis protocol for communications, the Wavenis Software Development Kit (SDK) offers a software
development environment for creating the services and human interfaces that bring your innovations to
life. This SDK includes a complete Wavenis API and documentation, including a communication module
to manage interaction with your wireless devices, and a device module to encode/decode Wavenis
protocol frames and manage application data. The Wavenis ecosystem enables you to share libraries and
profiles with a community of other developers to enhance this growing technology.
Pour plus d‟informations : CORONIS – Nicolas PRAK
Tél. 04 67 22 66 70 Fax. 04 67 22 66 71
DUNASYS ANNONCE
Dunamux est un enregistreur de données réseau embarqué, autonome et configurable. Il est
particulièrement adapté pour les applications d‟ingénierie / test et validation des transports. Il embarque
jusqu‟à 6 canaux CAN et 6 canaux LIN, et une combinaison de différents types d‟entrées et sorties.
Dunamux permet l‟acquisition, le stockage et le pré-traitement des données : circulant sur les réseaux
(CAN, LIN, MilCAN, J1939, Ethernet…) d‟un véhicule - analogiques / numériques- thermocouple de type
K – autres Les données sont par la suite transmises à un serveur via Wifi ou GSM / GPRS / 3G / 3G+ ou
usb.
Dunastack est la pile de protocoles développée par DUNASYS pour les réseaux embarqués CAN,
MilCAN et LIN, proposée sous forme de composants sur étagère (COTS) et conformes aux
spécifications OSEK et constructeurs automobiles. Nos clients, les constructeurs et équipementiers
automobiles, ferroviaires, de véhicules industriels et militaires se concentrent sur leur cœur de métier et
nous délèguent ce développement dans le but de réduire les délais et les coûts.
Par ailleurs, la gamme Dunastack est complétée par des logiciels Bootloader CAN et LIN.
Dunatool est un logiciel d‟analyse, de diagnostic et de validation automatique des réseaux
embarqué (CAN, LIN, IP…). Cet outil est évolutif et modulable par l‟ajout de plugins à réaliser sur
demande ou à sélectionner parmi une gamme de fonctionnalités disponibles (Bootloader, communication
3G, simulation de calculateurs…). Dunatool est multiplateforme, multilingue et compatible avec les cartes
CAN et LIN les plus utilisées.
DUNASYS est une société d‟ingénierie spécialisée dans les réseaux embarqués et les systèmes
électroniques.
L‟activité de DUNASYS est orientée sur l‟expertise et la maîtrise complète de projets à haute valeur
ajoutée, à la fois sur l‟aspect spécification, conception et développement et sur l‟aspect diagnostic,
analyse et maintenance.
Le cœur de métier de DUNASYS est le développement de:

Logiciel embarqué à base d‟OS temps réel: Linux, QNX et OSEK,

Couches de communication pour les réseaux embarqués CAN, LIN, FLEXRAY et MilCAN

Sureté de fonctionnement logicielle et ISO26262

Outils de test et de diagnostic,

Cartes électroniques à base de microcontrôleurs et FPGA,

Banc de validation
ACCOMPAGNEMENT EN ASSISTANCE TECHNIQUE
DUNASYS intervient auprès de ses clients pour les accompagner dans leurs développements de
nouveaux projets autour des systèmes embarqués. Nos experts offrent des prestations de qualité et de
haute technicité grâce à une sélection rigoureuse, un suivi permanent et un programme de formation
adapté.
ETUDES AU FORFAIT
DUNASYS propose de prendre en charge vos projets de développement software et hardware de
systèmes embarqués, respectant tout le cycle en V.
DEVELOPPEMENT DE PRODUIT
DUNASYS développe des produits innovants, autour des systèmes embarqués.
Pour plus d‟informations : DUNASYS – Dayana CASTILLON
Tél. 1 30 67 16 97 – Fax. 01 30 67 08 97
e-mail : [email protected] - web : http://www.dunasys.com
ECRIN SYSTEMS ANNONCE
ONYX - un calculateur durci, compact, léger à coût réduit pour les militaires- sera présenté en
avant-première mondiale sur le stand ECRIN à Paris lors du salon rts EMBEDDED 2012
Le SWaP-C (Size, Weight and Power – Cost), est un concept marketing qui vise à réduire les
dimensions, le poids, la consommation électrique et le coût des équipements sur les marchés de la
défense, de l‟aéronautique et du spatial.
Le choix du tout-modulaire
Le concept développé par Ecrin repose sur une carte métier sur laquelle vient se greffer un module
nd
processeur de la famille Core i3/i5/i7 2 Génération durci au format COM Express Type 6 et d‟un module
d‟accélération graphique de type GPGPU, via un connecteur durci supportant le protocole PCIe 16X. De
nombreux slots d‟extensions rendent l‟ONYX très modulaire et évolutif pour en faire un système universel
multifonctions pouvant couvrir 95% des besoins du marché des calculateurs enfouis dans les véhicules
terrestres et les UAVs: Mini PCIe compatible mSATA pour l‟ajout de mezzanine réseau sans fil ou SSD,
un emplacement PMC pour les entrées/sorties à bas coût, des supports pour disques SDD 2,5 ou 1,8
pouces supportant les modes Fast Erase /Secure Erase, un support CFast. L‟ensemble, relié par son
fond de panier à une alimentation qualifiée MIL-STD-1275 et les connecteurs MIL-STD-38999 d‟E/S, est
inséré dans un boîtier de 6 litres en volume (270 mm x 250 mm x 88 mm) pour constituer un ensemble
durci sans câbles et sans ventilateur, refroidi par conduction et compatible avec les normes MIL-STD-810
et DO-160.
Opale V2, un PC industriel malin, communicant pour l‟Embedded sera présenté pour la première
fois en France à Paris lors de rts EMBEDDED 2012 Opale V2, du français Ecrin Systems, est une
gamme de PC industriels intelligents dédiés aux applications OEM, aux intégrateurs verticaux et aux
éditeurs de logiciels.L'Opale V2 détecte les pannes avant qu‟elles n'arrivent grâce à un système de
management intégré qui surveille en continu son état via des sondes de température et des ventilateurs,
accessibles par la porte avant sans sortir de la baie, qui accélèrent en cas d'élévation de température et
ralentissent pour diminuer le bruit. L‟utilisateur est prévenu de tout symptôme de pannes à distance par le
réseau, ou en local via son afficheur en face avant. Il peut ainsi anticiper une intervention préventive
Grâce à son alimentation à haut rendement, redondante, et l'adaptation permanente de ses dispositifs de
refroidissement, il bénéficie d'une durée de vie élevée, jusqu'à 10 ans.L'Opale V2 délivre à distance ou
en local, l'ensemble des données sur l'évolution de son état de fonctionnement via un fichier log.La face
avant, le design et la connectique sont adaptables selon les besoins par Ecrin Systems. Pour en savoir
plus, connectez-vous sur :http://www.ecrin.com/embedded/actualites/en-direct-avec-ecrin/385-opale-v2le-pc-industriel-malin-pour-les-oem
Pour plus d‟informations : ECRIN SYSTESM – Elie GASNIER
Tél. 01 69 07 04 44 – 06 09 82 43 05
ELIPSE TECHNOLOGIE GROUPE ADETEL ANNONCE
NeoECO-RIO
De l‟infiniment grand à l‟infiniment petit : après le lancement du produit NeoGreen®, produit récupérant
plus d‟un megaWatt au freinage du train, Adetel Group présente NeoECO, un concept produit pour
traquer le milliWatt.
Ce boitier installé en bord de voie ou à bord du train garde son autonomie par « grappillage » de
l‟énergie environnementale (solaire, température) ou générée par le train (vibration, pression).
Gains : maintenance contrôlée, pas de batterie, grande durée de vie
- Application: ferroviaire (remote control, tracking), automotive (fleet management), access control point.
- Caractéristiques techniques : contrôle de la consommation, GPRS, GPS et SBAS, entrées capteurs,
accéléromètre, entrées et sorties configurables
- Environnement : EN50155, -40°/+85°C
Maintenance Free
No Battery Inside
Capturing
Train Energy
ADETEL Group
Conçoit, réalise et industrialise des systèmes électroniques et logiciels en environnements contraints type
Ferroviaire (EN50155, SIL4, IRIS certification) et Aéronautique (D0160, D0178B, DALA) : calculateurs et
cartes électroniques, conversion (CVS, Onduleurs) et stockage d'énergie (Supercapacité, Batterie),
faisceaux et câblage armoires, bancs de tests, MCO.
Pour plus d‟informations : ELIPSE TECHNOLOGIE/GROUPE ADETEL – Freddy GUILLAUME
Tél. 04 78 96 43 07 – Fax 04 78 96 43 06
EMG2/BITTWARE ANNONCE
SOUS EMBARGO JUSQU‟AU 3 AVRIL 2012
BittWare étend son offre de cartes COTS à base d‟ALTERA STRATIX V : Ces cartes aux formats VPX
et PCIe offrent des performances sans précédent et des latences minimales.
BittWare, le leader des cartes COTS à base de FPGA ALTERA annonce, après le succès de la carte
S5PE (Carte Stratix V au format PCIe) sortie fin 2011, l‟introduction de trois nouvelles cartes à base
de Stratix V. Bittware complète ainsi la famille de produits « S5 » avec d‟une part, les cartes S5PCIe-HR et S5-PCIe-HQ (cartes PCIe demi-longueur) idéales pour les applications à très faibles
latences (accélérateurs pour la finance et déploiement réseau/serveurs), et d‟autre part, la carte S5-6UVPX, pour les applications militaires, aéronautiques et les environnements sévères.
S5-6U-VPX: Carte au format 6U VPX (en version commerciale ou durcie) :

2 FPGA STRATIX V GX/GS d‟ALTERA

2 Co-processeurs Anemone à virgule flottante Anemone (en option)

1 processeur ARM 800 MHz. Contrôle/commande de la carte (OS comme LINUX supportés)

2 connecteurs FMC (VITA 57) pour l‟ajout d‟entrée/sorties spécifiques (convertisseurs rapides,
…)

48 transceivers multi-gigabit et diverses Entrées/Sortie: GigE, SerDes, LVDS, JTAG, RS-232

Jusqu‟à 8 GOctets de mémoire embarquée
S5-PCIe-HR et S5-PCIe-HQ : Cartes au format PCIe (demi-longueur)

FPGA STRATIX V GX/GS d‟ALTERA

Interface PCIe x8 (Gen1, Gen2, ou Gen3 supportés)

Co-processeur virgule flottante Anemone (en option)

Jusqu‟à 8 GOctets de SDRAM DDR3

2 Cages QSFP+ (40GigE) et 2 cages SFP+ (10 GigE) reliées directement au FPGA (latence
minimum)

Jusqu‟à 512 MOctets de RLDRAM3 (S5-PCIe-HR) ou 72 MOctets de QDRII/II+ (S5-PCIe-HQ)

2 connecteurs SATA et diverses Entrées/Sorties: USB 2.0, RS-232, JTAG
Support complet pour le développement:

Framework Atlantis (AFW) – Une collection d‟IPs et de librairies, éprouvées et validées, pour
prendre en compte les ressources physiques de la carte (contrôleurs DDR, DMA, interfaces diverses, …)

Co-processeur Anemone pour FPGA ALTERA – Une architecture innovante multi-coeur DSP à
virgule flottante. Programmable en C, il permet de réduire la complexité et d‟améliorer la productivité pour
compléter efficacement le FPGA avec un très bon compromis performances/puissance/consommation.

Outils BittWorks II – Une collection complète de librairies et d‟exemples d‟applications, supportée
par Windows 32 bits ou 64 bits, par les plateformes Linux, mais pouvant être exportée à d‟autres OS.
Pour plus d‟informations : EMG2/BITTWARE – Patrick PUVOT
Tél. 01 69 59 14 31 – Fax. 01 64 46 78 10
web : www.emg2.com/www.bittware.com
ERCO & GENER ANNONCE
Le GenIP 30i : la nouvelle passerelle intelligente permettant la communication
entre équipements industriels Ethernet, RS232, RS 485 via le réseau 3G
ERCO & GENER, l‟un des principaux fournisseurs européens de solutions matérielles de communication
M2M pour les applications industrielles et professionnelles, propose des produits intelligents permettant
de simplifier la mise en relation de tous vos équipements électroniques. Doté d'une haute technologie
concentrée dans un boitier robuste Rail-DIN, le GenIP 30i est le fruit d'une expérience industrielle
reconnue depuis 1981. Le GenIP 30i est garanti pendant 5 ans par ERCO & GENER pour répondre à
la légitime demande de robustesse exigée par les tous acteurs des marchés industriels.
Entièrement dédié aux applications industrielles les plus critiques et les plus sensibles, le GenIP 30i
associe dans un coffret Rail-DIN aluminium plusieurs connectivités permettant de surveiller et piloter des
équipements Ethernet, RS232, RS485 via le réseau cellulaire 3G.
Doté également d'entrées / sorties logiques et analogiques (courant / tension), le GenIP 30i est un
véritable gestionnaire d'alarmes, offre de nombreuses possibilités de télématique vous permettant de
détecter des défauts à partir de simples contacts ou capteurs et d'émettre en autonome des alertes par
SMS, Email, TCP, UDP, FTP ou message vocal (MP3).
Autonome, simple de paramétrage (interface web intuitive et multi-langues) et très performant
(processeur ARM9), il sait vous aider dans toutes vos étapes industrielles en qualité de gestionnaire
d‟alarmes et d‟événements, d‟interconnexion de réseaux (Ethernet, Modbus), , interpréteur de
commandes, sécurisation (VPN SSL / VPN IPSec) et stockage d‟informations critiques.
Doté d‟une interface de communication haut débit 3G, le GenIP 30i sait se rendre disponible et/ou
surveiller vos équipements délicats Ethernet, RS232, RS485.
En complément, il sait adapter vos protocoles ASCII à vos nouvelles plateformes Ethernet (convertisseur
Modbus RTU vers Modbus TCP).
GenIP 30i : Robuste et Pérenne (Garanti pendant 5 ans)
Entièrement dédié à l'interconnexion et à la supervision des équipements industriels (automates,
régulateurs, appareils de mesures, consoles de monitoring ...), le GenIP 30i est très évolutif en termes
de fonctions au grès des demandes exprimées par nos clients afin de répondre au besoin du marché.
La volonté constante de satisfaire et de fidéliser notre clientèle constitue le principal moteur de
notre développement.
Les Industriels capitalisent aujourd'hui sur les innovations technologiques du secteur des
Télécommunications pour proposer des nouveaux services à forte valeur ajoutée et optimiser leurs
coûts de fonctionnement.
Le marché de la communication entre machines (le M2M) connaît de ce fait un essor sans précédent
qui fait appel à des technologies complexes et très variées nécessitant un savoir-faire polyvalent.
Positionné sur ce segment depuis sa création en 1981, ERCO & GENER est aujourd'hui un leader
Européen du modem industriel.
Sa couverture géographique du marché a été renforcée par la mise en place d'un bureau commercial à
Paris ainsi que par ses deux filiales : M2M Design (Paris) et Falcom Wireless Communications Gmbh
(Allemagne).
Pour plus d‟informations : ERCO & GENER – Thierry GEORGET
Tél. 02 41 83 13 00
EWON ANNONCE
SOUS EMBARGO JUSQU‟AU 30 MARS 2012
eWON ajoute de nouvelles fonctionnalités à Talk2M : Des messages d‟alerte via SMS ou e-mail
pour une facilité d‟utilisation encore plus grande
eWON présente à l‟occasion du salon Machine to Machine à Paris les nouvelles fonctionnalités
d‟alarme de Talk2M, sa solution logicielle maintes fois primée. Ce nouveau système va permettre
une réactivité plus dynamique en cas de problème à un API (automate programmable industriel) et
simplifiera la communication entre la machine et son constructeur.
Les machines parlent
eWON présente lors du salon Machine to Machine les nouvelles fonctionnalités d‟alarme de Talk2M.
Cette application, maintes fois primée, permet la réalisation d‟un tunnel de communication sécurisé via le
cloud entre l‟utilisateur et la machine distante. « Un opérateur pouvait déjà utiliser Talk2M, dans une
démarche réactive, pour accéder à distance à ses API. Avec ces nouvelles fonctionnalités, nous allons
plus loin. La machine pourra dorénavant directement parler à l’opérateur et lui envoyer un e- mail ou un
SMS via Talk2M. La communication entre la machine et l’utilisateur devient donc bidirectionnelle »,
déclare Serge Bassem, CEO d‟eWON.
Simplification d‟utilisation
Ce nouveau système d‟alarmes via Talk2M permet d‟améliorer l‟offre existante en ce qui concerne la
notification d‟évènements. « Des machines connectées à un réseau local pourront désormais aussi
envoyer des alarmes de manière transparente vers Talk2M qui se chargera de les relayer », poursuit
Serge Bassem.
Les fonctions d‟alarme et de diagnostique ne sont évidemment pas en soi une nouveauté. Toutes ces
fonctionnalités sont déjà présentes de série sur les routeurs de la famille CD et il était même déjà
possible d‟envoyer des e-mails d‟alarme via le routeur. « Cependant, deux problèmes se posaient »,
explique Pierre Crokaert, CTO et co-fondateur d‟eWON. « Tout d’abord, l’envoi de SMS ne pouvait se
faire que via un modem pouvant envoyer un SMS. Or, de nombreux routeurs eWON se connectent à
Internet via le réseau local et ne disposent donc pas de modem. Par ailleurs, les alarmes par e-mail
nécessitaient un serveur smtp dédié. »
« Ces fonctions seront installées d’office dans les deux versions (Free + et Pro) de Talk2M », continue
Pierre Crokaert. « Le relais des e- mails est totalement gratuit. Par contre, pour les SMS, le service sera
payant pour l’utilisateur en raison des frais liés à l’opérateur mobile», concluent Serge Bassem et Pierre
Crokaert.
Pour de plus amples renseignements ou pour une interview, veuillez contacter :
Olivier Maüen chez Luna: +32 2 658 02 96 / +32 495 59 38 06 ou [email protected]
eWON est un fabricant belge de routeurs industriels et concepteur de Talk2M, un service innovant de
connectivité sécurisée à travers l'internet. Au cours des 10 dernières années, eWON est devenu l‟un des
leaders sur le marché des routeurs intelligents d'accès distant via l‟internet et un partenaire de choix pour
les fabricants d‟API et de systèmes d‟automatisation du monde entier. Grâce à son expertise
technologique de pointe, combinée à une bonne connaissance des besoins industriels en termes d'accès
à distance, eWON se distingue par l‟innovation, la passion, l‟intégrité, la qualité et la vision à long terme.
Les bureaux d‟eWON sont situés à Nivelles, à proximité de Bruxelles.
Pour plus d‟informations : EWON/AIRCOM (Distributeur pour la France) – Thierry LEDOUX
Tél. +32 67 709 140/03 44 91 04 14
e-mail : [email protected] - [email protected] – web : www.ewon.biz/www.ewon.fr
FIMOR ANNONCE
Deux nouveautés de l'année complètent notre gamme de claviers informatiques pour
environnements difficiles:
- clavier capacitif en verre IC Key: nouveau modèle de fabrication allemande, au design
particulièrement soigné et ergonomique, à un prix très compétitif. Déjà annoncé l'année dernière, il a pris
du retard et sera présenté cette année.
- modules LED haute puissance LED Engine au management thermique particulièrement efficace
grâce à l'utilisation de substrats céramiques multicouches.
Avec ces nouveaux produits, Fimor continue d‟apporter à ses clients le meilleur de la technologie
actuelle.
FIMOR a été créée en 1977. Etablie au Mans depuis 1998 dans sa nouvelle usine, elle produit des racles
er
de sérigraphie et pièces techniques en polyuréthane (1 exportateur mondial de racles en polyuréthane).
Les autres activités de FIMOR comprennent la fourniture de pièces élastomères pour l‟électronique
(claviers, zébras, actionneurs) et de composants et sous-ensembles haute fiabilité pour l'électronique
professionnelle et métiers divers.
Certifiée ISO 9001-2000 et ISO 14001, FIMOR possède une filiale aux Etats-Unis et un bureau de liaison
technico-commerciale en Chine. Elle investit intensément en R&D, et est classée par OSEO « Entreprise
innovante ». Plus de 70% de son CA est réalisé à l‟export. En 2006 elle a été doublement récompensée
par les trophées Export du Midest et des Echos.
Sur le salon DISPLAY, FIMOR présente principalement son département pièces élastomères pour
l‟électronique, dont les claviers silicones sont la spécialité depuis 20 ans. Depuis 2009, FIMOR
propose également une gamme de composants et sous-ensembles destinés à un grand éventail
d'industries:
claviers et pièces moulées en élastomère de silicone
connecteurs zébra
claviers et organes de pointage
LED et modules LED de puissance toutes tailles y compris très haute luminosité, voyants, sousensembles
Racks 19", boîtiers et valises techniques
ventilateurs Micronel, à la pointe en performance et fiabilité
Composants passifs et électromécaniques haute qualité (relais, résistances, transformateurs)
Ce savoir-faire est apprécié par de nombreux grands donneurs d‟ordre français et internationaux que l‟on
retrouve sur les marchés industriels de l‟automobile, de la monétique, domotique, médical, militaire,
connectique et la télécommunication.
Pour plus d‟informations : FIMOR – Reinhard HAMPEL
Tél. 02 43 40 66 00 – Fax. 02 43 40 00 95
GIGA CONCEPT ANNONCE
HiAll : Le HiAll de Sagemcom est un module vous permettant communiquer que ce soit par GSM, GPRS,
3G ou encore GPS. La transmission de donnée se voit facilitée grâce à ce tout nouveau module capable
de gérer plusieurs modes de transmission.
Flyport : Une carte intelligente qui permet de maitriser et gérer des objets à distance grâce au WIFI. Il
suffit simplement de l‟intégrer dans les appareils électriques pour ensuite piloter les objets via une box
ADSL, un smartphone ou une tablette tactile. Le Flyport est sans conteste un produit technologique
innovant qui va changer les codes du secteur électronique. A l‟image d‟un serveur Web intégré, la
plateforme OpenSource est la solution idéale pour les professionnels qui peuvent ainsi facilement
intégrer le monde de l‟IP à leurs produits. Complet, le Flyport est un module programmable combinant à
la fois un puissant processeur MicroChip et un transmetteur Wifi certifié. De plus, il propose l‟accès à un
serveur web compatible avec Ajax, un client/serveur TCP et UDP ainsi qu‟un client SMPT et SNTP.
Alimenté en 3,3 V ou 5V, il est équipé de quatre entrées analogiques, dix entrées/sorties numériques et
d‟un émetteur-récepteur asynchrone universel (UART). L‟utilisation du Flyport peut paraître abstraite pour
les novices. Cependant, cette nouvelle technologie est simple d‟utilisation et permet de transformer son
smarthphone en télécommande pour sa voiture électrique et ainsi contrôler les moteurs et les
connexions. Autre exemple, il permet de maitriser un robot via le navigateur Safari d‟un iPhone grâce au
serveur Web intégré dans le FlyPort. Il offre également la possibilité de gérer les mouvements des
caméras de surveillance déjà installées dans l‟entreprise, et ainsi renvoyer les images vers un centre de
sécurité.
GigaLed : Gigaled est une LED solaire qui contrairement aux panneaux solaires classiques, dispose
d‟une forme sphérique permettant de produire de l‟électricité à toute heure de la journée. Innovante, la
Gigaled est respectueuse de l‟environnement tant au niveau de sa production qu‟au niveau de son
utilisation. Cette LED mesure uniquement 1,8 mm de diamètre et possède grâce sa conception une
directivité très faible. A la différence des panneaux solaires classiques, la Gigaled ne doit pas
nécessairement être orientée selon la position du soleil et peut-être connectée en parallèle ou en série.
Sa surface sphérique lui permet d‟atteindre un niveau de rendement sans précédent (42 % - un panneau
solaire classique est à 17%). La Gigaled a été conçue selon un procédé unique et respectueux de la
nature. En effet, tous les produits utilisés sont totalement recyclables.
Pour plus d‟informations : GIGA CONCEPT – Laurent MUCKENSTURM
Tél. 01 69 63 34 34 – Fax. 01 64 49 89 78
web : [email protected]
HMS INDUSTRIAL NETWORKS ANNONCE
« Le module embarqué Anybus Safety (ASM) » fait partie du nouveau concept de sécurité d‟HMS
dont le lancement est prévu en 2013. Ce nouveau module Anybus Safety permettra aux fabricants
d‟équipements d‟intégrer d une manière simple et efficace les signaux d‟E/S sécurités SIL3 Pe
« PROFIsafe » dans les systèmes d‟automatisation.
Caractéristiques principales (préliminaires):
Dimensions: environ 86 x 55 mm (Lxl)
Alimentation: 24 Volt, max. 48 Watt en fonction de la charge du signal d‟E/S
Niveau de conformité sécurité : SIL3, PLe
Entrées: 3 entrées digital double réseau / Sorties: 1 sortie digital double
réseau.
Photos conceptuelles
Avantages pour les fabricants d‟équipements :
• Module ASM prêt à l‟emploi qui réduit considérablement les coûts de développement
• HMS fournit les grandes lignes pour la mise en œuvre et la certification « Sécurité » de
l‟équipement d‟automatisme
• La petite taille du module ASM permet l‟intégration à tous types d‟équipements d‟automatisme
• HMS propose un conseil “sécurité” ainsi qu‟une assistance durant tout le processus de
certification grâce à des partenaires « sécurité » qualifiés.
Le module embarqué Anybus-CompactCom PROFIenergy
Ce nouveau module de communication embarqué Profinet intègre PROFIenergy
avec le profil serveur. Il soutient « línitiative dáutomatisation verte » des constructeurs
automobiles car il répond aux souhaits du groupement AIDA (Automation Initiative of
German Domestic Automobile Manufacturers Audi, BMW, Daimler, Porsche et
Volkswagen) pour réduire la consommation d´énergie des usines de production.
Il propose aux fabricants de dispositifs dáutomatisation, une méthode rapide et facile
pour intégrer une fonctionnalité de contrôle de l´énergie dans leurs appareils selon le
protocole PROFIenergy. Grâce aux commandes standardisées de PROFIenergy, un
contrôleur central peut aisément et sûrement commuter en mode veille, lors des arrêts
momentanés ou prolongés de production, des systèmes dáutomatisation complexes en
provenance de différents sites de production. Cette démarche économiserait jusqu´à
30% de l´énergie électrique nécessaire aux processus de production et contribuerais à la
réduction des émissions de CO2.
Avantages pour les fabricants d‟équipements :
En choisissant díntégrer le support du nouveau module PROFIenergy CompactCom, les clients pourront,
du fait de son appartenance à la famille Anybus-CompactCom de modules de communication plug-in
interchangeables, accéder automatiquement aux principaux réseaux industriels : cést la solution la plus
économique et la plus flexible du monde pour la connexion de dispositifs aux principaux bus de terrain et
réseaux Ethernet industriels tels que Profibus, DeviceNet, CC-Link, CANopen, Profinet, EtherCAT,
Modbus-TCP, EtherNet/IP et Sercos III. Les modules CompactCom sont utilisés comme interfaces de
communication de systèmes dáutomatisation intelligents tels quéntraînements, IHM (interfaces hommemachine), robots, convertisseurs, instruments et systèmes de pesage.
Pour plus d‟informations : HMS INDUSTRIAL NETWORKS – Marc RICHARD
Tél. 03 68 36 80 34 – Fax. 03 68 36 80 31
IP O T E CH NO LO G I E ANNO NC E
Le V IT U S 24 SC I – u n pan el PC g ra nd é c ra n pou r le s a ppl ic a tion s indu st r ie ll e s
cont r aig na nt e s :
Fabriqué en France, le VITUS 24 SCI bénéficie de toute l‟expérience et le savoir-faire
d‟IPO Technologie en matière de panels PC industriels. Il offre une grande fiabilité et
une résistance exceptionnelle grâce à un coffret métallique de faible encombrement et
une protection IP65* en face avant permettant une utilisation en milieu contraignant.
Compact et robuste, le VITUS 24 SCI permet une utilisation et une mise en place faciles.
Sa dalle tactile résistive, sa résolution d‟écran optimale (écran LCD 24‟‟ wide), son
TM
processeur Intel® Core (i3/i5/i7 Mobile) et le wifi intégré sont autant d‟atouts pour une
utilisation simplifiée et fiable, son accès pratique aux commandes et aux connectiques
facilite sa maintenance.
Le s V IT US ST RET C H 28W et 38W – d e s é cr an s p an or am iqu e s p o ur un e
com mun ic at ion a da pt ée :
Cette gamme d‟écrans panoramiques ou Bar Type a été spécialement développée pour
répondre à des problématiques d‟affichage dans des espaces contraignants et réduits.
Les VITUS STRETCH répondent aux contraintes d‟emplacement, de sécurité et de
luminosité/réverbération inhérentes aux lieux à grande fréquentation (intérieur ou
extérieur). Ces panels PC fanless (sans ventilation) possèdent des écrans haute
luminosité LCD TFT de 28‟‟ et 38‟‟ avec technologie Backlight LED et de grandes
résolutions permettant un parfaite lisibilité en toutes circonstances, ils fonctionnent avec
TM
des processeur Intel® Atom
N270 et répondent pour certains à la norme IP65étanchéité en face avant - et IK10 – anti vandalisme. La gamme VITUS STRETCH est
produite en France selon des critères strictes de fiabilité et de robustesse afin de garantir une pérennité
d‟utilisation optimale à chaque produit.
Le s P la ye r SI 0 8 et S I 18 d e IB a se – p eti ts , éc ono me s et pu is s an ts :
IPO Technologie présente les 2 derniers châssis ultra compacts industriels de son
partenaire IBase Technology : le SI 08 et SI 18. Economes en poids (800 g pour le SI
18), place et énergie (35 Watts), ces players bénéficient aussi d‟une puissance
graphique inégalée qui leur confère toutes les qualités pour un usage multimédia. Les
SI-08 et SI-18 sont des players ultra compacts : LES PLUS PETITS ET LEGERS DU
MARCHE. Pratiques et fonctionnels, leur châssis en aluminium avec fixation à la norme
VESA permet de les accrocher derrière les écrans. Ces players assemblés autour d‟une carte mère MINI
ITX et d‟un processeur CPU double cœur de 1.6 GHZ et ses 2 Gb de DDR 3 (4Gb max), bénéficient
d‟une importante puissance graphique grâce à leur carte ATI Radeon HD 6310 tout ceci pour permettre
une excellente fluidité dans l‟affichage d‟informations, de visuels et de contenus.
La g amme WINDBOX – des players performants et fonctionnels :
La gamme de châssis compacts non ventilés de MSI : les WINDBOX sont ultra compacts.
Grâce à leur format réduit, leur maintenance facile et leur large gamme de fonctionnalités ; ces
PC compacts fanless répondent à toutes les utilisations en milieux contraignants. Ils se
caractérisent par une basse consommation et sont équipés de processeur Intel Atom N270 ou
Intel Core 2 Duo. Grâce à leur fixation VESA on peut les coupler très discrètement à un écran.
Leur système Fanless les rend totalement silencieux.
Pou r pl us d ‟inf or ma t i ons : I PO T E CH NO L O G I E – Y v es B e rn ar d S AL E S SY
T él. 0 4 7 2 33 61 5 0 – Fa x. 0 4 7 2 3 3 6 0 32
w eb : w w w .ipo - s a. co m
ISaGRAF ANNONCE
ISaGRAF 6.1 est une version majeure du produit ISaGRAF, consistant en un tout nouvel atelier et
d‟une nouvelle version du firmware C5 (V5.3). Maintenant basé sur le puissant Microsoft ® Visual
Studio ® 2010, il offre une vitesse améliorée, une nouvelle interface utilisateur encore plus conviviale
avec entre autres des outils de gestion des fenêtres puissant et de gestion de composants `plug-in`.
Toutes les nouvelles fonctionnalités sont disponibles sous forme de plug-ins, et plusieurs
nouveaux plug-ins ont été ajoutés à la version 6.1. On retrouve donc les caractéristiques qui ont fait
des versions précédentes d‟ISaGRAF le produit le plus populaire auprès des clients du monde entier.
Parmi les fonctionnalités réintroduites dans l‟atelier 6.1 on retrouve entre autres l'ajout d'un éditeur IEC
61499.
Une autre caractéristique importante maintenant disponible avec cette dernière version est le
contrôle de version de code source, qui fournit un moyen pour plusieurs utilisateurs de travailler sur les
mêmes éléments (Device, ressources, POU) en effectuant un check-out/check-in. Il permet également
aux utilisateurs de gérer plusieurs versions d'un projet, la sauvegarde et la restauration des projets
entiers ou de certains éléments d'un projet, et de comparer les fichiers entre les différentes versions.
Cette version introduit aussi de nouvelles fonctionnalités telle que la gestion d‟Interruptions de différentes
sources, la redondance, l‟arbre de dépendance, la bibliothèque de blocs fonctionnels, et la gestion d'état
du contrôleur.
Comme les applications diffèrent, plusieurs types d‟interruptions sont possibles. (tel que : sur base de
temps, sur impulsion, I / O ...). ISaGRAF fournit une boîte à outils qui permet aux OEM de définir et
associer leurs interruptions à un programme ISaGRAF. Il inclut également un plug-in pour les utilisateurs
finaux permettant de configurer et de programmer les interruptions.
La fonction de redondance ISaGRAF 6.1 permet à l'utilisateur de spécifier les éléments initiant le
basculement d‟un contrôleur vers l‟autre. Il est utilisé pour rendre les systèmes de contrôle tolérant aux
pannes.
L'arbre de dépendance est un utilitaire qui permet aux utilisateurs d'avoir un aperçu complet de tous les
éléments liés à une application afin qu'ils puissent voir toutes les dépendances entre les variables, ainsi
que les dépendances ascendante et descendante pour chaque variable.
La nouvelle version 5.3 du Firmware C5 offre plusieurs nouvelles configurations de base, y compris celles
pour l‟utilisation des interruptions sous Microsoft Windows et Linux et les nouvelles fonctions de
redondance. Elle inclut aussi la gestion des priorités SFC pour le traitement des transitions simultanée
en cas de divergence en OU.
ISaGRAF 6.1 inclut toujours une version gratuite comprenant un Firmware ISaGRAF sur XP Embedded,
Windows XP ®, Windows Vista ® et Windows ® 7 (32 et 64 bits), et une version pleinement fonctionnelle
de l'atelier ISaGRAF 6.1, avec laquelle les développeurs peuvent créer des applications complètes. Le
Firmware ISaGRAF gratuit comprend les drivers client Modbus TCP, ainsi que serveur Modbus TCP.
Pour plus d‟informations : ISaGRAF – Nicolas JOUVRAY
Tel. +1-450-445-3353 – Fax. +1-450-445-3426
web : www.isagraf.com
KDAB ANNONCE
KDAB présente un exemple OpenGL avec une interface utilisateur cinétique
Open GL est depuis longtemps utilisé pour un rendu 3D performant, et la sortie d'OpenGL/ES2 a rendu
ceci possible sur de nombreux périphériques embarqués. Cependant il a toujours été difficile d'intégrer à
de telles applications 3D une interface utilisateur moderne, et en particulier les interactions utilisateur
comme le défilement cinétique, qui deviennent de plus en plus courantes sur les périphériques à écran
tactile. La démo de KDAB est un aperçu de cette nouvelle combinaison de technologies, qui
intègre le framework Qt 5 avec OpenGL/ES2. Qt sert à la gestion de la scène OpenGL, le code
correspondant devenant ainsi multi-plateformes, et pour la gestion des périphériques d'entrée, comme ici
le défilement cinétique tactile, pour lequel OpenGL/ES2 seul ne fournit pas de solution à l'heure actuelle.
Découvrez ce qui se passe dans votre application Qt, à l'aide de GammaRay
Le framework Qt de Nokia permet d'écrire en C++ des applications complexes avec des interfaces
utilisateur avancées, indépendamment de la plateforme. Cependant, il n'est pas toujours aisé de
comprendre les différentes relations entre les objets et le code dans de telles applications complexes.
C'est pourquoi les ingénieurs de KDAB ont développé GammaRay, un outil d'introspection qui donne une
vision unique de l'intérieur d'une application Qt. Ceci inclut les interactions avec les technologies
modèle/vue, les éléments graphiques QGraphicsView, les machines à état, les documents de texte
enrichi, les propriétés des objets Qt, les connexions signal/slot, etc., tout ceci en temps réel. GammaRay
peut être utilisé seul, ou intégré à Qt Creator. Pour couronner le tout, GammaRay est gratuit, vous
pouvez le télécharger depuis http://www.kdab.com/gammaray ; un support commercial est disponible.
KDAB ajoute une nouvelle plateforme à Qt : Windows EC7
Grâce à l'ouverture du mode de développement de Qt, appelé Open Governance, KDAB peut maintenant
contribuer à la maintenance de Qt, mais aussi en étendre la portée. Capitalisant sur l'expérience acquise
au sein de projets clients avec Qt sous Windows CE, une équipe de KDAB a pu écrire un nouveau plugin
pour ajouter le support pour la plateforme Windows Embedded Compact 7. Cette plateforme devrait
bénéficier prochainement du support pour OpenGL ES, dans les cas où le matériel et leurs pilotes le
permettent. Qt 5 permettra donc aux utilisateurs de Windows EC7 de bénéficier à la fois de la nouvelle
architecture de QtQuick (QML) dans Qt, qui se base sur l'interpréteur Javascript V8 et sur une scène
graphique performante, et d'OpenGL, pour la réalisation d'applications modernes et performantes.
Pour plus d‟informaitons : KDAB - David Faure
Tél/Fax : 04 90 84 08 53
KERLINK ANNONCE
KERLINK SE RENFORCE SUR LES MARCHÉS DE LA TÉLÉMÉTRIE ET DU SMARTGRID
Déjà présent sur le marché du transport de marchandises et sur le marché du transport de personnes,
Kerlink, société spécialisée dans le M2M (Machine to machine) se renforce sur le marché de la
Télémétrie et du Smartgrid.
Des applications « smart home » ou « smart building » jusqu‟aux stations M2M autonomes de relevé,
l‟expertise de Kerlink s‟applique sur tous les maillons de la chaîne.
Grâce à un fort investissement en recherche et développement, Kerlink dispose d‟un champ de
compétences large : les technologies WAN, les réseaux courtes portées, la topologie de réseaux, autant
de technologies qui constituent les bases pour des applications comme la télérelève ou la télémesure.
En plus de ses produits de gamme dédiés à la télémétrie, Kerlink développe et fabrique également des
produits sur mesure pour le compte de tierces parties allant de la définition du produit (aide à la rédaction
du cahier des charges) jusqu‟à la fabrication (maîtrise de l‟industrialisation).
Kerlink présentera prochainement ses dernières nouveautés dédiées aux applications de télémétrie
avec les produits de la gamme Wirma Gateway : ouverts et intégrés, ils sont dotés de multiples
entrées et sorties qui permettent leur intégration à tous types
d‟applications :
 collecte mobile de compteurs et relevés à distance,
 télématique,
 détection de disfonctionnement et déclenchement d‟actions en
temps réel,
 supervision industrielle, …
L‟expertise de Kerlink dans le domaine du M2M s‟étend du réseau de capteurs communicants jusqu‟à la
passerelle domotique. Cette expertise est rendue possible grâce la maîtrise des différentes technologies
inhérentes à ces applications (communication, design électronique, couches logicielles).
Les produits de la gamme Wirma Gateway s‟intègrent à la solution de réseau M2M Wanesy de Kerlink
qui facilite le déploiement, la supervision ainsi que la télémaintenance.
Pour plus d‟informations : KERLINGK – Yann BAUDUIN/ Jérémie VAYER
Tél. +33 (0) 2 99 12 29 00
e-mail : [email protected] – web : www.kerlink.fr
LATTICE ANNONCE
Nouveauté : économique : Une plateforme configurable et adaptable (voir document joint pour
descriptif et photos) : BORNEO Lattice et AED ont joint leurs compétences pour proposer “Bornéo”,
une solution complète dédiée au développement et à la mise en oeuvre de fonctions et
équipements IHM (Interfaces Homme-Machine). Bornéo inclus tous les composants nécessaires à
l‟implémentation des fonctions IHM sur une plateforme matérielle intégralement configurable pour
répondre et s‟adapter aux besoins de l‟équipement. La suite logicielle fourni tous les outils nécessaires au
développement de l‟application et au déploiement sur la plateforme matérielle. Le composant de contrôle
d‟écran intégré dans Bornéo est capable de piloter une large gamme d‟écrans TFT/ LCD / CRT. Bornéo
intègre également une panoplie d‟interfaces série permettant une connectivité universelle (UART, SPI,
I2C, Ethernet…).Bornéo cible les équipements intégrant une IHM basée sur écrans tactiles tels que :
équipements de mesure, tableaux de bord, tableau de command de machines, terminaux informatifs et
de communication interactive, distributeurs automatiques… . Logiciel : La suite logicielle de Bornéo est
intégrée dans l‟outil de développement ECLIPSE. Elle permet le développement, la simulation, la mise en
œuvre et le déploiement de l‟application en langage JAVA. Une API (Interface applicative de
programmation) spécifique permet de définir des objets graphiques, des liens de communication, des
GPIO, et les mémoires externes. Le framework Bornéo fourni aussi les outils de déploiement, gestion du
stockage et chargement de l‟application sur la plateforme cible (voir photos des applications développées
dans le document word joint). Matériel : La plateforme matérielle de Bornéo est basée sur un composant
intégrant tous les éléments utiles à l‟implémentation simple et rapide des fonctions IHM : Processeur
(JAVA), contrôleur vidéo, interfaces de communication, GPIO, Contrôleurs mémoire. Ces fonctions sont
implémentées sur un FPGA XP2 de Lattice Semiconductor. En complément du FPGA, seuls deux
éléments complémentaires sont nécessaires : une RAM et une Flash externes. Le FPGA implémente les
fonctions processeur, contrôleur Vidéo, et l‟accélération graphique 2D. Applications : Bornéo a été mis
au point dans le but de gérer 3 fonctions majeures : Contrôle et interfaces avec les capteurs et
périphériques : le système permet la mise en œuvre de liens de communications et interfaces avec des
périphériques et capteurs variés : communications sans fil, GPS, PC, température, vitesse, accélération
etc…) ainsi qu‟avec des réseaux (ethernet). Affichage : Bornéo gère les données reçues par les
périphériques en temps réel et les intègre à l‟affichage tel que défini par l‟application. Enregistrement : les
données arrivant sur la plateforme Bornéo peuvent être stockées et / ou transmises par l‟intermédiaire
des liens de communication. Bornéo peut aussi afficher les données stockées sur demande de
l‟utilisateur (historique).
Nouvelles offres en compression H264 et VC1 sur plateformes FPGA économiques.
ENCIRIS TECHNOLOGIES et LATTICE SEMICONDUCTOR s‟associent pour fournir une suite de
solutions H.264 (encodeur) et VC1 (encodeur et décodeur) destinées aux applications contraintes en coût
et consommation. ENCIRIS fourni des solutions logicielles et matérielles répondant aux besoin de
compression vidéo haute définition et haute performance. Ces solutions sont proposées sur les
plateforme FPGA économiques et basse consommation de LATTICE. ENCIRIS propose une gamme de
cartes et sous-systèmes permettant le support d‟interfaces variées telles que USB, Ethernet et
PCIexpress. Les solutions proposées par ENCIRIS TECHNOLOGIES sont optimisées pour répondre aux
besoins de compression et traitement vidéo pour les domaines suivants : Diffusion (internet), médical,
sécurité, systèmes d‟inspection, résidentiel, stockage. Les solutions proposées supportent les fonction
d‟acquisition, filtrage, amélioration, compression / décompression et de transport et répondent à
l‟intégralité des besoins dans ces domaines.Les sous-systèmes de la société ENCIRIS TECHNOLOGIES
ont été déployés dans un grand nombre d‟application avec succès.
Nouvelle famille de FPGA économiques et basse consommation: ECP4. Un nouveau standard sur
le segment mid-range. Lattice Semiconductor Corporation, leader sur le segment du FPGA milieu de
gamme à faible coût et basse consommation en annonçant sa famille FPGA de nouvelle génération,
référencée LatticeECP4™, et dotée de SERDES à 6 Gbits/s en boîtiers économiques « wire-bond », de
puissants blocs DSP et de moteurs de communication basés sur des blocks hardware. Ces FPGA ciblent
les applications sensibles en coût et en consommation des marchés des communications sans fil, du
filaire, de la vidéo et du traitement de données. …/…
La famille LatticeECP4 hérite des atouts de la série précédente LatticeECP3, offrant au grand public des
caractéristiques de haute qualité tout en restant économique et à faible consommation d‟énergie. Ainsi
les FPGA LatticeECP4 conviennent parfaitement au développement de plates-formes grand public pour
toute une variété d‟applications : têtes radio distantes (RRH : Remote Radio Head), systèmes d‟antennes
distribuées, stations de base cellulaires, réseau Ethernet, commutation, routage, réseau industriel,
traitement vidéo, transmission vidéo et centre de traitement de données. Les FPGA LatticeECP4
contiennent : - jusqu‟à seize canaux SERDES 6 Gbits/s, compatibles CEI, et embarquent des blocs de
codage de sous-niveau physique (PCS : Physical Coding Sub-layer) aussi bien en boîtiers économiques
de type « wire-bond » qu‟en boîtiers de haute performance de type « flip chip ». La fonctionnalité
configurable SERDES/PCS peut être intégrée de manière transparente avec les moteurs de
communication durcis afin de constituer à moindre coût des sous-systèmes complets, dotés d‟une bande
passante élevée. Les moteurs de communication vont jusqu‟à diviser par 10 la consommation et le coût
par rapport à des implémentations similaires sur d‟autres matrices FPGA. Le portfolio de LatticeECP4
Communication Engines comprend des solutions pour PCI Express 2.1, de multiples MAC pour 10
Gigabit Ethernet et Tri-speed Ethernet ainsi que Serial RapidIO (SRIO) 2.1. L‟association de
SERDES/PCS et des moteurs de communication (Communication Engines) convient parfaitement à la
réalisation de conceptions complexes basées sur des protocoles série, le tout à plus faible coût, pour une
consommation plus basse et un encombrement réduit, tout en permettant une mise sur le marché plus
rapide. - de puissants blocs de traitement DSP (digital signal processing) réunissant des multiplieurs
18x18, de larges UAL, des arbres d‟additionneurs et des chaînes de propagation de la retenue,
permettant la mise en cascade de plusieurs unités. Une architecture logique de grande efficacité puisque
chaque bloc DSP LatticeECP4 équivaut à quatre blocs DSP LatticeECP3. Résultat : les possibilités de
traitement du signal sont multipliées par 4 par rapport à la génération précédente. Les multiplieurs 18x18
peuvent être éclatés en 9x9 ou combinés pour former une structure 36x36 ; une souplesse qui permet de
s‟adapter parfaitement aux exigences de l‟application client. En outre, jusqu‟à 576 multiplieurs peuvent
être mis en cascade pour réaliser des filtres complexes utiles dans les applications têtes radio distantes
(RRH) sans fil, les systèmes d‟antennes RF basés MIMO ou des applications de traitement vidéo. Les
FPGA LatticeECP4 sont jusqu‟à 50% plus rapides que les composants de la génération précédente. Ils
affichent des interfaces mémoire DDR3 à 1066 Mbits/s et des entrées/sorties LVDS à 1,25 Gbits/s
pouvant également assurées en tant qu‟interfaces série Gigabit Ethernet. La nouvelle famille LatticeECP4
bénéficie aussi de 66% de ressources logiques supplémentaires ainsi que de 42% en plus de mémoire
embarquée ; le tout permettant aux concepteurs de réaliser des systèmes sur puce complets dans des
FPGA.
Les nouvelles options basse consommation et haute intégration de la famille ECP3. Lattice ajoute
de nouveaux membres à sa famille de FPGA ECP3, destinés aux caméras professionnelles, aux
systèmes de surveillance, à l'imagerie médicale ou encore aux communications filaires et sans fil. Parmi
ces modèles figurent des versions à faible consommation (-40 % par rapport aux ECP3 existants), des
versions en boitiers haute intégration : des FPGA intégrant un Serdes 3,2 Gbit/s et une interface DDR3
800 Mbit/s dans un boîtier mesurant seulement 10 x 10 mm, et des modèles plus rapides de 10 % que
les ECP3 actuels. Les FPGA ECP3, introduits en 2009, constituent la troisième génération de FPGA
« mid-range » de Lattice. Ils se sont établis comme des solutions idéales pour les fonctions milieu de
gamme en terme de performance et complexité tout en répondant au mieux aux contraintes de basse
consommation et bas coût. Ces familles ont été adoptées par un grand nombre d‟utilisateurs grâce à
leurs caractéristiques uniques sur ce segment.
Le kit HDR-60 au succès grandissant pour le développement et la validation des fonctions Vidéo.
Kit de Développement Lattice HDR-60 pour Caméra Video : Design camera en Full HD 1080p60* HDR–
sortie HDMI/DVI - Traitement du flux, du détecteur à l‟écran effectué en FPGA – sans buffer externe
additionnel- Auto-exposition (HDR) la plus rapide du marché - Algorithme de haut niveau sur l‟autobalance du blanc - Algorithme Helion BLENDFEST® pour 120 dB+ high/wide dynamic range- Large
bibliothèque d‟IPs du traitement du signal de l‟image de Helion GmbH - Détecteurs de plus de 16
megapixel supportés - Coût global de la BOM le plus bas du marché. - Détecteur embarqué Aptina 720p
HDR ou 1080p. Les IPs et le hardware supportent un full 1080p.
Pour plus d‟informations : LATTICE – Frédéric AUBRUN
LECROY ANNONCE

un oscilloscope haute resolution et large bande, le WaveRunner HRO, avec 12 bits de
numérisation et 600MHz

le LabMaster10Zi, avec 60GHz de bande passante et 180GEch/s, c‟est de très loin
l‟oscilloscope le plus rapide du monde.
Acteur incontournable du test et de la mesure électronique, specialiste en oscilloscopes Numériques.
LeCroy propose depuis plusieurs années les appareils les plus performants du marché, en terme de
bande passante et de vitesse d‟échantillonnage.
Aujourd'hui LeCroy propose la gamme la plus large du marché: de 40MHz à 60GHz en temps réel, et de
20GHz à 100GHz en mode Sampling.
La gamme LeCroy: Particulièrement reputée pour la qualité et la performance de ses oscilloscopes,
LeCroy propose maintenant depuis quelques années des oscillopes plus abordables à partir de 40MHz 2
voies.
Les familles d‟oscillopes LeCroy sont reconnaissables par leur design innovant (gand ecran et couleur
noire) et se répartissent comme suit:
WaveAce: de 40MHz à 300NHz
WaveJet: de 100MHz à 500MHz
WaveSurfer: de 200MHz à 1GHz
WaveRunner 6Zi: de 400MHz à 4GHz (Y
compris WaveRunner HRO)
WavePro 7Zi: de 1,5GHz à 6GHz
WaveMaster 8Zi: de 4GHz à 45GHz
LabMaster9Zi: de 13GHz à 45GHz
LabMaster10Zi: de 20GHz à 60GHz
Pour plus d‟informations : LECROY – Jean LAURY
Tél. 01 69 18 83 24
LEXTRONIC ANNONCE
Module de reconnaissance vidéo "CMUcam4"Développée par l'Université de Carnegie Mellon (qui a
sélectionné Lextronic pour fournir et fabriquer ce module sous licence), la platine "CMUcam4" a pour
objectif de pouvoir offrir à la plupart des systèmes embarqués un dispositif de traitement vidéo
performant, économique et simple à utiliser. Pilotable via une liaison série au moyen d'un jeu complet de
commandes ASCII , la "CMUcam4" pourra reconnaître des couleurs, faire des acquisitions vidéos avec
différents réglages paramétrables, suivre un objet, etc...
Analyseur "Beagle USB 5000 SuperSpeed"
Le "Beagle USB 5000" est un analyseur de protocole USB 3.0 / USB 2.0 / USB 1.1 / USB 1.0 non intrusif
permettant aux développeurs de "voir" et de comprendre ce qu'il "se passe" sur le bus USB de leur
dispositif en étant capable de capturer, d'afficher et de filtrer l'état du Bus USB et le trafic avec une
résolution de l‟ordre de 2 ns (en USB 3.0) et 16,7 ns (en USB 2.0). Ce dernier est livré avec un puissant
logiciel d'analyse doté d'une multitude de fonctions (dont le décodage des Classes USB). L'ensemble
constitue un outil de débug indispensable pour tous les développeurs (harware/firmware/software)
désirant tester leurs applications ou vérifier le fonctionnement et la fiabilité de leurs drivers.
Interface/Analyseur Komodo™ CAN Duo
Ce boîtier est un analyseur pour bus CAN associé à une puissante fonction d‟interface 2 voies USB < >
CAN. Cet outil "deux en un" sera à ce titre capable de réaliser une transmission de données active sur un
bus CAN (jusqu' 1 Mbps) tout en opérant un monitoring non intrusif (avec isolation galvanique) des
informations transitant sur le port CAN (jusqu' 1 Mbps). La gestion des 2 interfaces USB < > CAN
étant totalement indépendante, il vous sera également possible d'utiliser les 2 ports pour
une communication CAN actives ou les 2 ports en mode analyseur non intrusif. Le boîtier est livré avec
un puissant logiciel permettant d'effectuer l‟acquisition des données, l‟affichage des paquets
CAN, l'affichage des évènements ou encore l'affichage des erreurs intervenant dans les transactions. Dès
lors le boîtier "Komodo™ CAN Duo" sera extrêmement apprécié par les développeurs et les ingénieurs
d‟applications dans les domaines de l‟automobile et de l‟industrie.
Platine "Android Open accessory application"
La platine "Android Open accessory application" est une plateforme embarquée autonome conçue pour
l'évaluation et le développement de périphériques pilotables par les dispositifs équipés d'un système
d'exploitation Android™ (téléphone portable ou tablette PC). La platine se compose de 3 parties: Une
base principale avec coeur LPC1769 + un module secondaire avec coeur LPC11C24 + un module de
prototypage pastillé. Les démos livrées permettent de contrôler et de piloter la base principale via un
dispositif sous Android™, mais également de détecter (depuis un dispositif sous Android™) une cellule
CAN dans un réseau CAN (la cellule CAN pourra être contrôlée et pilotée par le dispositif sous
Android™) ou encore de détecter (depuis un dispositif sous Android™) un module radio optionnel
XBee™ dans un réseau XBee™ (le module XBee™ pourra être contrôlé et piloté par le dispositif sous
Android™).
Pour plus d‟informations : LEXTRONIC – Mr BRAUN
Tél. 01.45.76.83.88 – Fax. 01.45.76.81.41
MATLOG ANNONCE
Un nouveau module radio XBee 868 MHz Low Power chez DIGI INTERNATIONAL
Le module radio XBee 868LP (Low Power) est conçu pour assurer des performances importantes à faible
puissance et pour un très faible coût.
De technologie Surface Mount, ce module est parfaitement adapté aux productions grande série. Il est
compatible avec son homologue 2.4GHz et supporte les topologies classiques : point-à-point, point-àmultipoint et réseaux maillés DigiMesh.
Il peut utiliser jusqu‟à 30 canaux entre 863MHz et 870MHz et être ainsi déployé dans plusieurs régions
du monde incluant l‟Europe et l‟Inde.
Le XBee 868LP est le premier module RF à utiliser les techniques LBT + AFA (Listen Before Talk et
Adaptive Frequency Agility) :
Elimination des interférences grâce à une écoute de l‟environnement avant de parler et changement
automatique de canal en cas de perturbation.
Caractéristiques principales :
Processeur : Cortex M3 EFM32G230 @ 32MHz, tranceiver ADF7023
Bandes de fréquences : 863MHz à 870MHz en 30 canaux
Antenne : UFL, pad RF ou PCB
Vitesse RF : 10Kbps ou 80Kbps
Portée indoor / milieu urbain : Jusqu‟à 150m avec antenne externe ou 75m avec antenne PCB
Portée outdoor / ligne-de-vue : Jusqu‟à 4km avec antenne externe ou 1km avec antenne PCB
Puissance de transmission : Jusqu‟à 12dBm (16mW), sélection par logiciel
Sensibilité du récepteur : -101dBm @ 80Kbps/ -106dBm @ 10Kbps
E/S numériques : 13
Entrées analogiques : 4 voies 10 bits de résolution
Temp. de fonctionnement : -40 à +85°C
Alimentation : 2.7 à 3.6VDC
Courant en transmission : 48mA
Courant en réception : 27mA
Courant mode sommeil : 1.7µA
Pour plus d‟informations : MATLOG – Catherine LUCAS
Tél. 02 41 48 79 50
e-mail : [email protected] – web : www.matlog.com
MSC GLEICHMANN ANNONCE
PCT : Touches Capacitives Projetées industrielles
Notre filiale TRS Star a développé une solution de dalle tactile « Multi Touch Capacitive Projetée » sur
des formats de 3.5‟‟ au 22‟‟, développée pour le marché industriel. Cette solution est capable de
reconnaissances gestuelles basées sur la méthode QMatrix de transfert de charge d‟Atmel.
TRS Star Touch possède la maîtrise complète, allant du design au développement ainsi qu‟à la
fabrication, aussi bien pour la partie sensor, que la partie contrôle.
Les autres produits et services présentés :
Sociététe de distribution allemande de composants électroniques, mais également fabricant de cartes et
de modules embarqués. Incontournable depuis plus de 30 ans, sur son marché du Centre Europe
(Allemagne, Suisse, Pays-Bas, Belgique, mais aussi en UK), MSC s‟est ouvert au marché Sud Europe
par la création de 3 nouvelles filiales ces 4 dernières années (Espagne, France et Italie).
AFFICHEURS
MSC Gleichmann propose une des gamme d‟afficheurs les plus larges du marché Européen, du plus
petit format disponible (Alphanumérique, Graphique & custom LCD) jusqu‟aux écrans TFT 72‟‟ haute
définition (Moniteurs, Ecrans tactiles, écrans customs, jusqu‟au exigences particulières…)
 Stretched TFT, différents formats
 Public displays, techno sunlight readable
 E-paper
 Ecran 3D
 Panel PC industriels, Openframe et Smart Panel.
CARTES MERE & Modules CoM
MSC conçoit et fabrique des modules aux formats COM Express ou ETX mais aussi QSeven, et EXM32
(processeur RISC).
Processeurs :
 Intel Atom, Celeron, Core 2 Duo, Core i3, i5 et i7 (architecture SandyBridge et prochainement Ivy
Bridge)
 Cortex A8, ARM9
 AMD Geode et prochainement AMD G Series (architecture eOntario)
 Et aussi module ARM, NanoRISC, Nvidia Tegra 2, …
Cartes PC Industriel :
aux formats ATX, µATX, Mini ITX etc…
Pour plus d‟informations : MSC GLEICHMANN – Laurent DOUMENC/Martina DRAXLER
Tél. +33 145 128 230 – Fax. +33 141 809 289
ORANGE ANNONCE
Orange Business Services lance un portail innovant permettant à ses clients de gérer en toute
autonomie leur parc de cartes SIM M2M
 Un service de commande simplifiée et une fonction administrateur donnant des accès sécurisés par
métier
 Un système de gestion d‟alarmes favorisant la maîtrise des coûts et la sécurité des boitiers ainsi
qu‟une aide au diagnostic pour analyser les dysfonctionnements et localiser ses équipements partout en
France
Soucieux de répondre aux besoins croissants des entreprises en termes de solutions Machine to
Machine, Orange Business Services lance le 19 mars prochain, un portail web dédié aux solutions
Autogestion et Autodiagnostic jusque là disponibles uniquement en mode API. Commercialisées depuis
juin 2010, ces deux solutions permettent aux entreprises de gérer à distance leur parc de cartes SIM et
d‟optimiser leurs solutions M2M. Disponible en trois langues, le portail M2M développé par Orange
Business Services simplifie, optimise la gestion des cartes SIM et intègre de nouvelles fonctionnalités.
Autogestion est une solution gratuite pour la gestion de flottes de cartes SIM M2M qui permet la mise en
service des cartes SIM, traite les informations, suit la consommation et l‟état de l‟abonnement M2M
(lignes en test, en stock, actives, suspendues).
Désormais, les utilisateurs disposent également de :
 La commande et la gestion des lignes : le portail permet à l‟entreprise de faire un état des lieux en
temps réel du nombre de cartes SIM M2M dont elle dispose et de leur état. L‟entreprise peut désormais
et à tout moment : passer commande de nouvelles lignes sur le portail, suivre et piloter leur déploiement.
 l‟administration des profils : grâce à un identifiant et un mot de passe administrateur, l‟entreprise
crée des profils sécurisés par métier garantissant ainsi la confidentialité des données.
 la facturation en ligne : répondant à un réel besoin de suivi budgétaire, les factures sont disponibles
en ligne depuis le portail M2M.
 le suivi de consommation : l‟utilisateur a désormais accès au suivi de consommation par boîtier
avec une vision agrégée des consommations d‟une ou plusieurs lignes sur une période mensuelle.
Autodiagnostic permet de recevoir une alerte et un diagnostic en temps réel des incidents survenus sur
les équipements dotés de cartes SIM. L‟offre propose aussi la vérification de la qualité de la couverture
réseau et d‟accéder à l‟historique détaillé des communications et ce, en tout lieu. La solution
Autodiagnostic est disponible pour 1€ HT/ligne/mois.
Le portail web intègre de nouvelles fonctionnalités :
 le suivi de l‟activité : depuis le portail, l‟entreprise accède à tous les comptes, aux données de
connexion et à l‟historique des communications. Elle peut ainsi : vérifier en temps réel l‟état des
connexions, analyser le comportement des machines, localiser les machines sur le territoire français et,
enfin, effectuer des diagnostics d‟incidents à distance.
 le service d‟alarmes : L‟entreprise choisit le type d‟alarme qu‟elle souhaite appliquer et le paramètre
sur tout ou partie de son parc et selon plusieurs critères : géographiques, périodes, types de données,
mises à jour de l‟IMEI, seuils de trafic unitaire ou global. Cette information notifie de tout dépassement de
consommation, de communication passée dans des pays non souhaités ou ne correspondant pas à
l‟usage prévu.
Le développement de services M2M, tel que ce portail, est une nouvelle illustration de l‟ambition
affichée par Orange Business Services dans le cadre de son plan stratégique « Conquêtes 2015 ».
L‟opérateur entend commercialiser 10 millions de cartes SIM d‟ici 2015 sur le marché du M2M en
s‟appuyant sur le développement de services au-delà de la connectivité, sur son centre d‟expertise dédié
ainsi que sur son rôle moteur dans la standardisation du marché.
Pour plus d‟informations : ORANGE – Laurent ECALE/Hélène DOS SANTOS
Tél. 01 44 37 65 56
web : http://www.orange-business.com/fr/entreprise/mobilite/connectivite-m2m/
PHYTEC ANNONCE
Une nouvelle gamme de module ARM « standard » : phyFLEX®
Après la génération phyCARD®, PHYTEC propose une nouvelle gamme de modules innovants disposant
d‟un bus ARM compatible : la famille phyFLEX®. PHYTEC a définit un bus standard et compatible aux
différents modules de la gamme. Aujourd‟hui, 2 modules sont déjà disponibles, l‟un à base du tout
nouveau contrôleur Cortex A9 i.MX6 de Freescale et l‟autre, avec un Cortex A8 de la famille AM387x de
chez Texas Instruments. D‟ici peu, un Cortex A15 viendra compléter la série. Le module phyFLEX®
dispose de 3 connecteurs : le premier propose toutes les interfaces du phyCARD® (Ethernet, USB,
display LVDS, Audio, UART, SPI, I2C, SD, GPIO..etc) plus les ports PCIe, SATA et USB3.0. Le
deuxième connecteur, en option, propose en plus HDMI, caméra LVDS, CAN entre autres. Ces 2
connecteurs sont communs à toute la gamme et apporte une totale flexibilité et évolutivité.
Le troisième connecteur est, lui, spécifique au contrôleur utilisé et permet ainsi à l‟utilisateur d‟exploiter
toutes les fonctionnalités du cœur. Un kit de développement commun est disponible incluant le module,
une carte d‟accueil, les câbles et alimentation, la documentation et un BSP Linux et/ou Windows CP7,
Androïd sur demande. En option, un écran avec dalle tactile au choix du 3,5 au 10,4‟‟.
phyFLEX®- i.MX6 : le contrôleur i.MX6 (Cortex A9) est disponible en version Single-, Dual- et QuadCore jusqu‟à 1,2 GHz. Il est destiné aussi bien aux marchés industriels, automotive que grand public.
Avec les caractéristiques de la gamme phyFLEX, le contrôleur peut-être utilisé de manière optimale et
être adapté très facilement à l‟architecture software grâce à ses variantes multi-cœurs.
-
Freescale Semiconductor i.MX6 Single
/i.MX6 Dual / i.MX6 Quad avec 1 x 1 GHz
/2 x 1 GHz / 4 x 1 GHz
ARM Cortex A9
RAM 256 kB interne
NAND Flash 215 MB jusqu‟à 8 GB
NOR Flash 4 MB jusqu‟à 16 MB
DDR3 RAM 128 B jusqu‟à 4 MB (Interface 64bit)
-
-
I²C EEPROM 4 kB jusqu‟à 32 kB
Ethernet 10/100/1000Mbit/s
1 x USB OTG, 1 x USB Host
2 x SPI
2 x MMC / SD / SDIO
Interface LCD (LVDS), Touch
Alimentation de tension : 5 V
Température: -40°C ... +85°C
phyFLEX®-AM387X : Les derniers processeurs basés sur une architecture Cortex A8 de chez Texas
Instruments allient, dans cette nouvelle gamme de produits, haute performance de calculs, accélération
graphique de grande qualité et fonctionnalité DSP et offrent ainsi une grande liberté de configuration
particulièrement pour les applications industrielles.
-
TI AM3872/AM3874/C6A814/DM814
jusqu„à 1 GHz
ARM Cortex A8
RAM 128 kB interne
NAND Flash 256 MB jusqu‟à 16 GB
NOR Flash 4 MB jusqu‟à 16 MB
DDR3 RAM 256 MB jusqu‟à 2 GB
I²C EEPROM 32 kB
Ethernet 10/100/1000Mbit/s
-
1 x USB OTG, 1 x USB Host
2 x SPI
MMC / SD / SDIO
Interface LCD (LVDS), Touch
Alimentation de tension : 5 V
Dimensions: 60 x 70 mm
Température: -40°C ... +85°C
PHYTEC est spécialisé dans le développement, la production et la commercialisation de modules
électroniques à base de microcontrôleur. Ces modules sont destinés à l‟utilisation en série au cœur d‟une
application et dans n‟importe quel domaine d‟activité : transport, médical, industriel, automatisme,
automobile…etc. Ils intègrent des processeurs ARM, ARM11, Cortex A8, Cortex A9, PowerPC et X86 de
chez Freescale, Intel, Texas Instruments, Marvell, NXP entre autres. PHYTEC propose également des
kits complets de développement comprenant tous les outils Hardware et Software (BSP Linux, Windows
Embedded ou Androïd). PHYTEC, c'est aussi une multitude de services tels que : le support technique
mais aussi le conseil, la formation, l‟ingénierie électronique et un centre de production. PHYTEC vous
apporte son soutien pour l‟élaboration de votre projet dès le développement et ce jusqu‟à la production en
série.
Pour plus d‟informations : PHYTEC – Damien BARRIER
Tél. 02 43 29 22 33 – Fax. 02 43 29 22 34
PIXSONIC ANNONCE
PiXScale, interface graphique vectorielle pour applications embarquées. Le produit repose sur une
architecture modulaire conçue pour s‟exécuter sur les processeurs 32/64-bit du marché. Le produit
PiXScale est compatible avec les principaux RTOS du marché mais peut également fonctionner sans
OS. Le produit intègre un moteur vectoriel, la gestion de la transparence, le support 16/24/32 bits avec ou
sans unité de calcul flottante, un décodage d‟image GIF/BMP/SVG/PNG/JPG, un gestionnaire de
fenêtres, le support de fontes vectorielles et la gestion des périphériques d‟interaction.
PiXWID, qui est un ensemble d‟applicatifs (Widgets) s‟exécutant au dessus du cœur graphique. Parmi,
ces applicatifs, on peut noter le support des menus circulaire ainsi que la plupart des Widgets de contrôle
(liste, boutons, menus linéaires et/ou d‟interaction (boite de dialogue diverses).
L‟intérêt des deux produits est de ne pas dépendre de la résolution des écrans sur lesquels s‟affichent les
applications.
Les deux produits sont destinés aux segments de marché tel que Décodeurs, Industriel,
Automobile, Médical et en général toute application embarquée reposant sur un processeur
cadencés au minimum à 200 Mhz.
Les produits seront présentés sur plate-forme OMAP, ARM et X86.
Pour plus d‟informations : PIXSONIC – Jean-Paul MEDINA
Tél. 01 30 13 17 51 – Fax. 01 30 13 17 27
web : http://www.pixsonic.com
PRAGMATEC ANNONCE
Le module « MEZZ6410 » est un module mezzanine comprenant à la fois le processeur S3C6410
(ARM1176 Samsung), les mémoires Flash et DDR, les contrôleurs USB host, device et SDcard, l‟horloge
temps réel (RTC), les régulateurs linéaires (3.3V et 1.8V), le circuit de reset, les LEDs de visualisation, et
tout ceci sur un module DIP compacte!
Le module « MEZZ6410 » est équipé de 2 rangées de 56 broches au pas de 2mm bas profile
permettant une intégration sur une carte support dans un espace réduit. L‟encombrement de la carte est
très inférieur à celui d‟une carte de crédit : 5,8cm x 3,6cm.
Son intégration est facilitée par le report de la plupart des signaux du processeur S3C6410 sur les 112
broches. Il est ainsi possible d‟associer au module un lecteur IDE, SD card, des ports séries, une
connexion Ethernet, un port LCD, une sortie et sortie audio, des leds et des entrées TOR, de l‟USB host
et device, … Nous recommandons vivement le kit de développement complet DEV2410 ou la carte
support MEZZ6410_MB qui permet une prise en main rapide des divers périphériques de l‟ARM11.
Le module dispose désormais de son propre contrôleur Ethernet DM9000, Votre carte mère est donc
réduite à sa plus simple expression !
Le module cadencé à 400 MHz est livré avec le noyau Linux 2.6.36 ainsi qu‟un ensemble d‟applications
courantes. Le développement sur un tel système se fait depuis une station Linux 2.6 ou bien via
VirtualBox sous Windows. Pragmatec fournit en outre l‟environnement de développement préinstallé
sous VirtualBox. Tous les logiciels nécessaires au développement sont distribués sous licence GPL,
sont entièrement gratuits et libres de toutes royalties.
AMR11 – Carte MEZZANINE - Module à base de processeur ARM1176JZF - S3C6410A
Format :Mezzanine DIP 112 broches - 5,8 cm x 3,6 cm
Processeur : SAMSUNG S3C6410A (ARM11) - Big endian ou little endian - Contrôleur DMA 32 canaux 32 Ko de cache
MMU (mémoire virtuelle) - OpenGL – H264 – caméra - 667 MHz
Memoires : 256Mo à 8GoMo de flash NAND - 128 Mo de RAM DDR
Périphériques : 5 timers (+ PWM) - Bus System + 20 IO - Bus LCD TFT 1024x768 - Port JTAG - Bus
I2C, I2S et SPI - Interface SDCard / MMC - UART (3) -USB host 2.0 (2) / USB device 2.0- WatchdogbCAN 8 voies 10 bits 500 KS/s- RTC (alarme et calendrier) -Superviseur de Reset - Leds de
visualisation- Régulateurs linéaires (1.8V, 3.3V)
Options : - Carte mère et kit de développement
Pour plus d‟informations : PRAGMATEC – Xavier MONTAGNE
Tél. 01.61.30.02.19
web : www.pragmatec.net
SAGEMCOM ANNONCE
Deux nouveaux modules M2M hautes performances pour les applications automobiles
Compatible avec les nouvelles réglementations du monde automobile, Sagemcom offre avec ses
NC
NC
nouveaux modules HiAll et HiLo -3GPS une flexibilité exemplaire à moindre coût. Conçus sur la
même base de design et avec une connectique identique, les modules de Sagemcom assurent ainsi une
compatibilité parfaite entre les versions 2G et 3G.
NC
Nouveauté  HiAll : Smart Connectivity For Automotive
Ce tout nouveau module combine les fonctions de modem, via des communications GPRS, et de
NC
localisation par satellite GPS et GLONASS. Sagemcom HiAll
offre un niveau de performances
inégalées quelques soient les conditions de trafic cellulaire pour répondre efficacement aux
NC
problématiques de l‟industrie automobile. De plus, HiAll intègre une machine virtuelle* pour exécuter
des applications Java, sans l‟aide d‟un coprocesseur.
NC
Nouveauté  HiLo - 3GPS : HSPA Slim Connectivity For Automotive
Sagemcom HiLo NC-3GPS met la puissance et la rapidité de la 3G au service de l‟automobile, tout en
offrant des capacités de géolocalisation satellite GPS et GLONASS
Sagemcom exposera l‟intégralité de sa gamme de modules M2M. Basées sur les gammes HiLo et HiAll
offrant une évolutivité complète de la 2G à la 3G, les solutions M2M de Sagemcom ont été conçues
pour répondre aux besoins des acteurs les plus exigeants dans le comptage intelligent, le contrôle à
distance, le paiement mobile, la sécurité mais aussi les acteurs des marchés du transport, notamment
pour l'automobile.
NC
HiLo v2 : GPRS Slim Connectivity For Automotive
NC
Conçu pour répondre aux exigences du secteur automobile, HiLo v2 est un concentré de technologies
dans un design extra fin. Il permet à tout type de boîtier télématique d‟intégrer les fonctionnalités d‟appel
d‟urgence pan-européen (eCall) au travers du protocole InBand modem. Sans intégrer de processeur
NC
supplémentaire, HiLo
v2 propose ainsi une une architecture optimisée pour répondre aux
réglementations tout en optimisant les processus de fabrication.
Avec les modules 2G et 3G HiLo, les industriels dans les terminaux de paiement, les équipements de
surveillance et de sécurité ou encore dans le comptage d’énergie peuvent optimiser la commercialisation
et l’évolution de leurs produits efficacement en optimisant les coûts de développement.
HiLo v2 GPRS – The Highest Concentration Of Technology Providing Scalability
HiLo v2 est un module GPRS de classe 10 quadri bande embarquant les protocoles TCP/IP. Son design
compact est idéal pour les produits avec de fortes contraintes de taille et d‟évolutivité. Grâce à une
conception optimisée, HiLo v2 apporte une solution pour gérer efficacement la migration vers de la 3G à
moindre coût.
HiLo 3G : HSDPA – Driving Tomorrow‟s Global Wireless Technology
Conçu pour répondre aux mêmes contraintes de taille et de poids que la version 2G, le module HiLo 3G
de Sagemcom permet de faire évoluer de façon transparente les applications clients de la 2G vers la 3G
en toute simplicité.
*option
Groupe français de haute technologie à dimension internationale, Sagemcom opère sur les marchés du
haut-débit (maison numérique, décodeurs, box Internet, téléphonie et terminaux multimédia), des
télécoms et de l‟énergie (M2M, infrastructures télécoms, compteurs communicants et management de
l‟énergie), et de la gestion de documents (terminaux d‟impression, logiciels et solutions,
dématérialisation) Avec un chiffre d‟affaires de près de 1,5 milliard d‟euros, Sagemcom emploie 6 000
personnes sur les cinq continents ; leader européen sur la plupart de ses marchés clés, Sagemcom a
pour ambition de devenir un des leaders mondiaux des terminaux communicants à forte valeur ajoutée.
Sagemcom est fortement engagé dans le développement durable à travers le cycle de vie de ses
produits: éco-conception, consommation d‟énergie, charte éthique responsabilisant l'ensemble de ses
fournisseurs.
Pour plus d‟informations : SAGEMCOM – Benoît TOURNIER
(Presse Aurore CHIQUOT/Vincent SAMUEL)
Tél. 01 53 32 11 83/11 85
e-mail : [email protected]/[email protected] – web : www.sagemcom.com
SITRE ANNONCE
SITRE - Solutions Informatiques pour le Temps Réel et L‟Embarqué - annonce un nouvel accord
de distribution du produit « Qt Commercial » de la société finlandaise Digia.
La société SITRE, experte dans les systèmes embarqués et temps réel, a signé avec Digia un accord de
distribution pour « Qt Commercial » et renforce ainsi sa présence sur le marché des outils graphiques
pour la création d‟IHM.
De nombreuses sociétés et organisations qui ne souhaitent pas être soumises aux contraintes liées à
l‟utilisation de logiciel opensource sous contrat LGPL ont maintenant la possibilité d‟ utiliser la version
« Qt Commercial » de Digia et de protéger ainsi leur inverstissement logiciel.
SITRE qui commercialise depuis 2008 les produits de l‟éditeur QNX Software Systems (RIM) : RTOS
QNX et outils Momentics, complète ainsi son offre pour le marché de l‟embarqué.
Par cet accord, SITRE vient proposer à ses nombreux clients des solutions inovantes pour le
développement rapide d‟IHM pour le RTOS QNX, mais étend également son expertise aux différents
systèmes d‟exploitation supportés par Digia tel que linux embarqué ou Windows.
L‟accord couvre les régions de la France, Belgique et Suisse francophones. Le partenariat ainsi créé
entre SITRE et Digia permet de proposer une offre riche en expertise, produits et services, autour des
outils de développement graphique pour les systèmes embarqués. Les marchés visés dans un premier
temps sont l‟industrie, le médical, les transports (auto et ferroviaire) et le consumer.
Pour plus d‟informations : SITRE – Philippe CLAUSSE
Tél. 06 08 37 03 22
SRETT ANNONCE
La nouvelle offre SRETT en Télémédecine
Le système Vestalis
Forte de son expérience dans des domaines où la télésurveillance est une pratique mature, SRETT a
développé pour le secteur de la santé, des systèmes de télésurveillance de patients, fiables et simples à
déployer.
L‟optimisation des soins et la rationalisation des coûts sont des enjeux majeurs de notre système de
santé. La télésurveillance médicale à domicile peut permettre d‟éviter des hospitalisations, en assurant la
qualité et la sécurité des prises en charge à domicile, particulièrement chez les patients atteints de
pathologies chroniques ou les personnes âgées en perte d‟autonomie.
En réponse à ces problématiques, SRETT a développé un système
innovant de télésurveillance de patients à domicile, Vestalis ; il est
conçu pour s‟adapter à une grande variété d‟applications médicales et
à de nombreuses situations médico-sociales. Il permet une installation
à domicile sans intervention de personnel spécialisé et facilite la
maintenance à distance.
Vestalis recueille des données de santé au domicile du patient grâce à
des dispositifs médicaux communicants Bluetooth Continua ou d‟autres
dispositifs RF ultra basse consommation. Il transfère ces données et
les restitue aux professionnels de santé à travers un portail web, et les
logiciels métier de la santé. La confidentialité est assurée pendant le
transfert, le stockage et l‟accès des données.
Vestalis est adapté au télé suivi à domicile des patients atteints de maladies chroniques comme
l‟insuffisance cardiaque, l‟hypertension artérielle, le diabète, l‟obésité. Il est également adapté au suivi
des personnes âgées en perte progressive d‟autonomie.
La solution d‟actimètrie Movilis
L‟actimètre Movilis est un dispositif médical communicant qui suit
l‟évolution de l‟activité physique des patients. Ce dispositif très léger
et discret est porté par le patient et dispose d‟une autonomie de 2 ans
grâce à son ultra basse consommation. Il mesure l‟activité physique
du patient (estimation cumulée de l‟énergie dissipée), et les
différentes postures du patient durant la journée : marche, assis,
debout ou couché. SRETT propose trois solutions pour le recueil et la
mise à disposition des données : soit via une clé USB, soit via une
passerelle GPRS, soit via la tablette tactile Vestalis.
Pour plus d‟informations : SRETT – Loïc BOSVIEUX
Tél. 01 46 10 31 10
e-mail : [email protected] - web : www.srett.com
STYREL TECHNOLOGIES ANNONCE
Nouveautés de STYREL / Portwell pour les cartes mères industrielles Accueillant processeurs
Core i
Carte ROBO 8780VG2A (H61) – Pic MG 1.0
STYREL et Portwell, annoncent l‟arrivée de la carte mère ROBO 8780VG2A au format PICMG 1.0
pour processeur Intel i7 / i5 / i3.
Cette carte mère industrielle utilise le chipset H61 il s‟agit de la seconde génération de processeur
Sandy Bridge. ( Socket LGA 1155)
Cette carte mère ROBO 8780VG2A peut accueillir jusqu‟à 16 Go de RAM DDR3, dispose de 4 ports
SATA 3Gb et 12 ports USB (dont 2 USB 3.0)
Elle est équipée en face arrière de 2 ports réseau Gbe, 2 ports USB et d‟un connecteur video VGA . De
plus 1 port DVI-D est disponible sur le connecteur de la carte mère.
Châssis utilisés : 2U et 4U industriels de la gamme AREMO
Applications : Banc de tests, serveurs, machines outils...
Carte RUBY-D714 (Q77)- ATX Industrielle
STYREL et Portwell annoncent l‟arrivée de la carte mère RUBY-D714 au format ATX pour processeur
Intel Core i3 / i5 / i7.
Cette carte mére industrielle utilise le Chipset Q 77, il s‟agit de la de seconde génération de processeur
IVY BRIDGE ( Socket H2, LGA1155)
La carte mére RUBY-D714 peut supporter jusqu‟à 32 Go RAM DDR3, dispose de 3 ports SATA 3 Gb, 2
ports SATA 6 Gb, de slots d‟extension PCIe x16, x8 , x4 et 4 PCI.
Elle dispose aussi en face arrière de 4 ports USB 3.0, 2 ports série, 2 ports réseaux 1 GbE, 1VGA, DVID, 1 display port et des ports Audio.
Des connecteurs supplémentaires sont disponibles : 4 ports séries, 6 ports USB 2.0, des ports PS 2
clavier et souris et un socket compact flash.
Chassis utilisés : 3U et 4U de la gamme AREMO
Applications : Banc de test, serveurs, machines outils...
Carte WADE 8013 (Q77)- Mini ITX
STYREL et Portwell, annoncent l‟arrivée de la carte mère WADE 8013 au format mini ITX pour
processeur Core i3 / i5 / i7.
Cette carte mère industrielle utilise le Chipset Q 77 : il s‟agit de la de seconde génération de processeur
IVY BRIDGE ( Socket H2, LGA1155)
Elle dispose de 5 connecteurs SATA dont 3 SATA 3 Gb et 2 SATA 6 Gb et d‟un slot d‟extension PCI x16.
Elle dispose en face arrière de 2 Gigabit Ethernet, 4 ports USB3, 1VGA, 1 DVID, 1 HDMI ainsi que 2
ports séries. Elle offre, à partir de ses connecteurs, de 4 autres ports séries, 6 ports USB 2.0, 1 Slot
mSATA SLOT ainsi qu‟un SLOT mini PCI Express
Châssis utilisés : mini-chassis de la série Wade
Applications : Machines outils, automate, Mini PC industriels
Egalement à venir cette année 2012 et pour la plupart présentes sur le salon RTS, des nouvelles
cartes 3, 5 pouces, des cartes mini-ITX et des modules COM Express, basés sur les nouvelles
plates-formes Intel Cedar Trail. ( PCOM- B218VG, PEB- 2772, WADE-8077, Wade-8110 )
Pour plus d‟informations : STYREL - Marie-Caroline BROCHET
Tél. 01.69.88.85.29 - Fax. 01.60.84.81.18
SYSCOM ELECTRONIQUE ANNONCE
Les Modules GSM/GPRS et GPS de la société Quectel dont le dernier rapport d'ABI Research "cellulaire
Machine-To-Machine (M2M) marchés» classifie la société QUECTEL comme l'un des fournisseurs les
plus efficaces de modules M2M. Cette conclusion se base sur des données à partir de 2010. En 2011,
QUECTEL a livré 1,5 M modules GSM / GPRS sur le marché mondial. Ce qui correspond à 3% de part
du marché mondial seulement 3 ans après sa création en mai 2009.
Ces résultats positifs sont possibles grace à l'engagement important et la coopération de son réseau de
représentants dans le monde entier.La prochaine étape pour QUECTEL en 2012, est de devenir l'un des
cinq meilleurs vendeurs dans le monde avec plus de 3 Millions de modules vendus.
Pour atteindre cet objectif ambitieux QUECTEL augmente continuellement sa compétitivité en terme de
concepts innovants et en terme d'optimisation des coûts.
Les nouveaux produits de base pour le premier semestre 2012, sont le M80, M95 et U10. Ces
ensembles de modules de prochaine génération sont l‟extension complémentaire aux modules
M10/12/20/72/75 .
Le M80 est actuellement un concept unique densité/taille/performance.
Le M95 embarque toutes les fonctionnalités essentielles M2M GPRS module. Il est actuellement le
deuxième plus petit module de conception pour les applications ciblant coûts/performances.
Le U10 est notre premier module 3G/WCDMA offrant un ensemble étendu fonctionnel multimédia.
Le module M80 est déjà en production de masse, le M95 est échantillonnable fin Q1/2012 comme
le U10.
Pour plus d‟informations : SYSCOM ELECTRONIQUE - Jean-Marie LECUYER
Tél.01.43.77.87.16 – Fax. 01.43.77.53.49
TECHWAY ANNONCE
Acquisition et Traitement FPGA au format PCIe en KINTEX 7
Notre NOUVELLE Plateforme FPGA Polyvalente basée sur la technologie KINTEX 7 permet de réaliser
des calculs COMPLEXES et des communications HAUT DÉBIT dans les applications industrielles.
Le KINTEX 7, issue de la nouvelle famille série 7 de Xilinx, double les performances pour des
applications sensibles avec un coût 2x moins chère et une consommation électrique divisée par 2. Notre
carte PFP-KX7, au format 4x PCI Express, est fortement modulaire, grâce à ses entrées-sorties
étendues et son connecteur de FMC (VITA 57), lui permettant d'être connecté aux cartes d'interface de
diverses mezzanines FMC. La NOUVELLE PFP-KX7 fonctionne avec un kit de développement logiciel
(SDK) et possède un mode de fonctionnement en Stand Alone.
Les autres produits présentés :
Switch ARINC 818
Le Switch ARINC 818 issu de l‟expérience de TechwaY dans le domaine de l‟avionique, permet la
distribution de 10 liaisons optiques entrantes sur 10 liaisons sortantes. Le Switch supporte tous les
protocoles ARINC 818 jusqu'à 4,5 Gbps.
Développé pour les grands programmes d‟équipement aéronautique, le Switch est une plateforme mixte
embarquant les technologies CPU et FPGA.
Intégrant la PFP – Plateforme FPGA Polyvalente – et la mezzanine optique développées par
TechwaY, le Switch réalise une commutation électrique, assurant l‟intégrité des trames ARINC et la
puissance optique.
Intégrant une liaison Gigabit Ethernet, l‟interface de pilotage et de monitoring s‟effectue via un serveur
Web embarqué sous Linux.
Module XMC Virtex-6
Module XMC équipé d‟un FPGA Xilinx Virtex-6, Bus PCIe 8x, configuration mémoire variée, large gamme
d‟entrée sorties ADC/DAC et liaisons optiques, SDK Linux, Windows et VXWorks disponible en gamme
commerciale et industrielle (conduction cooled). Existe également en VPX.
Gamme VPX Aéronautique
Ensemble de matériel dédié aux applications aéronautiques « Payload Mission Critical » : Mission
Payload systems. Cette gamme comprend le châssis , le fond de panier, carte CPU, carte GPU, carte
FPGA, carte Network, carte Storage, alimentation DO160. Le tout en conduction cooled.
Acquisition et Traitement V6 au format VME/VXS
La famille QuiXilica-V6 fournit des solutions 6U avec la technologie Virtex-6 de Xilinx.
En combinant ce nouveau carrier avec notre gamme actuelle de modules, vous pouvez créer rapidement
des solutions de génération et d‟acquisition multi-voies utilisant des ADC et des DAC de 160 MSPS à 5
GSPS avec deux fois plus de densité de traitement FPGA que les autres solutions sur le marché.
Pour plus d‟informations : TECHWAY - Jeanne-Marie FIGUEIREDO
Tél. 01 64 53 37 90 – Fax. 01 64 53 17 74
e-mail : [email protected] - web : www.techway.fr et www.techway.eu
TOKHATEC ANNONCE
Le premier module Qseven CONGATEC à base d‟ARM Quad-Core
Tokhatec présente en exclusivité française, sur son stand B7, le premier module Qseven équipé
du processeur ARM Freescale® i.MX6 Cortex A91 : Pour diffusion immédiate Février 201
Le Computer-On-Module (COM) QMX6 de Congatec embarque la nouvelle famille de processeurs haut
de gamme de Freescale i.MX6 Cortex A9 équipé de 1 à 4 cœurs ARM. Intégrant une interface graphique
3D HD ready, le module Qseven sera disponible en 4 versions de processeurs ARM, du i.MX6 solo
Cortex A9 (1.0GHz, 512Ko de cache) au i.MX6 Cortex A9 quad core (1.2GHz, 1MB cache).
L‟augmentation du nombre d‟appareils mobile multimédia hautes performances équipés de processeurs
ARM ont fait de cette architecture un standard du monde de l‟embarqué. Intégrant de plus en plus de
fonctions et servant une gamme d‟applications de plus en plus large, la nouvelle génération de
processeurs Freescale i.MX6 se marie parfaitement au facteur de forme Qseven puisqu‟en plus des E/S
spécifiques du monde ARM, elle offre plusieurs interfaces du monde PC comme par exemple le PCI
Express.Le cœur graphique embarqué est conçu pour les applications multimédia avec un processeur
graphique intégré (VPU), 2D et 3D (GPU2D/3D) offrant quatre shaders avec un maximum de 200 MT / et
un double flux de 1080p / 720p. Une double interface graphique HDMI v1.4 est disponible, le second port
HDMI étant partagé avec le LVDS. La sortie LVDS est également compatible 18/24 bits sur chaque canal
avec une résolution de 1920x1200 pixels (WUXGA).
Le module Qseven QMX6 de Congatec offre un socket MicroSD ou une option SSD soudée jusqu'à 16
Go (eMMC) pour les applications en environnement difficile. Le module fournit aussi un lien PCI Express
2.0 1x, 2 liens SATA 2.0, 6 ports USB 2.0, 1 port Gigabit Ethernet, 1 port SDIO, 1 port audio I²S, 1 bus
CAN et 1 interface LPC. Le module conga-QMX6 embarque aussi un bootLoader universel (uboot). En
outre, des fonctions telles que Timer WatchDog, CAN et bus I ²C sont disponibles pour optimiser les
développements et plus particulièrement la gestion d‟énergie, un des points forts de l‟architecture ARM.
Les caractéristiques du conga-QMX6 en font une solution idéale pour les marchés du médical, de
l'automobile, du transport et de l'automatisme industriel et, plus généralement, les applications mobiles et
ultra mobiles.
Spécialiste du marché de l‟embarqué, Tokhatec a acquis en quelques années un savoir-faire reconnu
dans les systèmes à base de Computer On Module. Capable de fournir modules, porteuses et
systèmes mais aussi le support associé, Tokhatec accompagne ses clients avec une offre produits et
services totalement adaptée aux contraintes techniques et économiques du marché de l‟embarqué, son
unique domaine d‟intervention. Depuis sa création Tokhatec s‟est développé en mettant l‟accent sur la
maîtrise technique de ses équipes. Ainsi ses clients intègrent au mieux et au plus vite les dernières
technologies de l‟embarqué dans leurs propres solutions pour les rendre évolutives et pertinentes, en
parfaite adéquation avec les attentes de leurs marchés. Par cette stratégie de services et de
compétences tournée vers les grands comptes, Tokhatec déploie en nombre des solutions à base de
Computer On Module dans plusieurs projets stratégiques de grands groupes industriels français.
Basé à Deggendorf en Allemagne, Congatec est un constructeur innovant et expérimenté proposant une
offre complète de modules COM Express, Qseven, XTX et ETX. Avec plus de 200 „„années-homme‟‟
d‟expérience, Congatec peut se targuer d‟un savoir-faire unique dans le monde du Computer On Module,
concept que les fondateurs de la société ont contribué à inventer. La mission de Congatec est de
développer et de déployer une offre cohérente de Computers On Modules conformes aux facteurs de
forme standard de cette industrie. Conçus pour servir l‟ensemble des segments de marché du monde de
l‟embarqué, les modules Congatec sont utilisés dans des domaines critiques aussi variés que le médical,
l‟automobile, l‟avionique, le contrôle industriel, la sécurité ou le transport. Congatec est devenu en
quelques années l’un des leaders du marché des COM avec pour ligne directrice majeure, l’innovation et
le support.
Pour plus d‟informations : TOKHATEC - Jean-Philippe du TEIL
Tél. 06 60 194 248
VIA DESIGN ANNONCE
EN AVANT PREMIERE LE NOUVEAU MODULE FASTRAX : IT530
Via Design, représentant officiel de la société Fastrax présentera en
avant-première sur son stand (F13), le nouveau module IT530.
Ce module ultra miniature, ultra-sensible, ultra faible consommation est le
meilleur compromis possible entre une consommation minimale et une
localisation continue.
TM
Grâce au mode AlwaysLocate
le module IT530 optimise de manière
autonome la fréquence des relevés en fonction des
mouvements du
module. Résultat : une consommation de 2-8mW (typ) en moyenne
suivant les mouvements pour une durée de vie de la batterie optimisée.
TM
De plus, avec EASY
(Embedded Assist System) sur un IT530, le TTFF (Time To First Fix) en
démarrage à chaud est réduit de l‟ordre de 90% en chutant à 3 secondes sur 3 jours d‟affilés grâce à un
calcul autonome sur les éphémérides. Avec une connexion serveur (système EPO) le TTFF est réduit
pour une durée de 14 jours.
D‟un point de vue hardware, c‟est grâce à l‟intégration d‟un régulateur ultra performant que l‟IT530 atteint
une aussi faible consommation. Aujourd‟hui, nombreux sont les composants pouvant gêner les
performances d‟un GPS : une CPU puissante, le bus mémoire, l‟écran, des transmetteurs radio ou toutes
sources de signal RF. L‟IT530 contourne ces contraintes en utilisant l‟AIC (Active Interference
Cancellation) éliminant jusqu‟à 12 CW (Carrier Wave) des sources de brouillage de type EMI. Cette
fonctionnalité peut être utilisée y compris dans le produit fini jusqu‟à ce que ces perturbations puissent
être éliminées.
L‟IT530 offre également le support à une fonction Logger. LOCUS permet en effet d‟enregistrer des
localisations dans la mémoire flash interne (intervalle prédéfini par défaut 15 secondes) sur une durée de
16 heures. Le serveur pourra ensuite charger et analyser le log via le port serveur.
Enfin grâce à une plage d‟alimentation étendue +3.0 à 4.3V un régulateur externe n‟est pas nécessaire
pour une alimentation directe par une batterie Lithium.
Leader dans le développement de solutions GNSS de hautes performances (modules récepteurs ou
solution logicielle), Fastrax permet aujourd‟hui l‟utilisation de solution GNSS (Global Navigation Satellite
Systems) dans pratiquement tous les produits, des applications industrielles jusqu‟aux applications
consumer fonctionnant sur batterie. Grâce à plus de 10 années de recherches intensives, Fastrax
propose une combinaison unique de hautes performances : très faible consommation, soft flexible, format
miniature et designs simplifiés. Pour en savoir plus : http://www.fastraxgps.com/
Via Design a été fondée en 2007 par Patrick Journo, accompagné par un groupe d‟experts de
l‟Electronique. Orientée dans l‟accompagnement au design des produits électroniques, Via Design évolue
principalement sur les marchés dédiés aux solutions de connectivité Machine-to-Machine et aux produits
d‟interfaçage Homme-Machine.
Pour plus d‟informations : VIA DESIGN – Alice LEFEVRE
Tél. 01 55 58 02 75 – Fax. 01 55 58 04 00
e-mail : [email protected] – web : www.via-design.fr
WEBDYN ANNONCE
Webdyn présente le « nec plus ultra » des solutions de monitoring énergétique et
environnemental. Leader français des passerelles internet intelligentes, Webdyn présente, lors de
l‟édition 2012 du salon MtoM, une nouvelle génération de solutions matérielles, « pensées et
conçues » pour le monitoring énergétique et environnemental : Webdyn RF, WebdynSun et
WebdynTIC. Une panoplie de solutions matérielles « MtoM » : WebdynRF, WebdynSun et
WebdynTICLors de cet événement, Webdyn présente sa nouvelle gamme de concentrateurs à la pointe
des technologies Radio Fréquence (Wavenis, Wireless MBus, ...), particulièrement adaptée à la
télégestion et la télérelève de compteurs d‟eau, de gaz et d‟électricité. Intitulée WebdynRF, elle
s‟adresse aux industriels, aux producteurs et aux opérateurs de services voire aux gestionnaires
techniques qui souhaitent contrôler le fonctionnement de leurs compteurs, améliorer le rendement et
maîtriser le coût des installations. Première née de cette nouvelle gamme, la version Wavenis de
WebdynRF dispose de toutes les caractéristiques qui ont fait le succès des solutions Webdyn : design
compact, connectivité étendue, robustesse à toute épreuve et « nec plus ultra » de la communication RF.
Commercialisée à partir de 600 Euros HT, la version Wavenis de gamme WebdynRF existe en plusieurs
versions, 2G ou 3G avec un émetteur 25 mW ou 500 mW, selon la portée RF souhaitée
La nouvelle version de WebdynSun qui s‟interface dorénavant avec un grand nombre d‟onduleurs
photovoltaïques existants (SMA, PowerOne, SunEzy, Kaco, Ingeteam, Fronius, LTI, Siemens,
Dansfoss, Conext TL, etc.). Ainsi, la WebdynSun devient la solution de monitoring « générique » pour
gérer facilement des équipements et des parcs photovoltaïques hétérogènes. En dialoguant
nativement avec l‟ensemble des équipements via des interfaces et des
protocoles industriels (onduleurs, Modbus, Télé-Information Client…),
WebdynSun collecte automatiquement toutes les informations liées aux
comptages, à la production, aux relevés environnementaux – températures,
ensoleillement – et aux paramètres de fonctionnement – production,
puissance, rendement, index.… Véritable dispositif de monitoring de
l‟installation photovoltaïque, cette passerelle transforme les données ainsi
collectées en fichiers informatiques CSV et les envoie, par le biais
d‟Ethernet, GPRS ou RTC, vers n‟importe quel système d‟information ou
applicatif. Elle permet aussi d‟avoir des alertes automatiques en cas de
dysfonctionnement et d‟agir à distance sur les paramètres. Dans sa nouvelle version, la solution
WebdynSun, est commercialisée à partir de 500 euros HT.
« Prête à l‟emploi », la nouvelle version de la WebdynTIC, quant à elle, se décline désormais sous la
forme d‟un boîtier IP55, gage de protection et de résistance, qui s‟intègre facilement dans tout local
technique d‟une petite infrastructure. Configurable en quelques minutes via
un site internet embarqué, la WebdynTIC relève automatiquement les
informations liées à un maximum de trois compteurs électriques (par
exemple production, consommation, fraude) selon la fréquence voulue
(toutes les 10, 15 minutes…), les transforme en données informatiques
envoyées à un applicatif logiciel via un réseau filaire Ethernet ou GPRS.
Rapidement opérationnelle, WebdynTIC assure une surveillance de
l‟évolution des performances d‟une installation quelconque intégrant
jusqu‟à trois compteurs (bleus, jaunes ou verts). Webdyn commercialise
la version «clip ready » de WebdynTIC à moins de 400 euros HT.
.
Pour plus d‟informations : WEBDYNE - Hervé BIBOLLET
Tél. 01 39 04 29 40/06 20 36 45 12 – Fax. 01 39 04 29 41
e-mail : [email protected] – web : http://www.webdyn.com
VI – LES AUTRES PRODUITS ET SERVICES
PRESENTES PAR LES EXPOSANTS
AGIXIS – David FORTINO
Tél. 04 27 02 74 49 – Fax. 04 27 02 74 48
Produits et services présentés :
AGIXIS est une entreprise innovante, créée en 2010, qui est née de la volonté d‟apporter à nos clients la
possibilité de mettre en œuvre des nouveaux produits ou services grâce aux solutions M2M en associant
3 technologies : des objets communicants reliés par des bus ou réseaux de communication à des
applications informatiques permettant la supervision et la prise de décision.
Nous accompagnons nos clients sur l‟ensemble des phases de leur projet M2M : de la définition du
besoin et du calcul de ROI, dans l‟expertise technique, jusqu‟à la fourniture de solutions globales et
intégrées.
Cet accompagnement s‟effectue à travers une offre complète :
Service : conseil, expertise, AMOA/AMOE, mise en œuvre, formation
Intégration : projets forfaitaires sur mesure
Edition : M³, middleware de supervision d‟équipements à distance et de gestion d‟équipes
mobiles
Notre innovation repose sur la mise en œuvre simultanée de trois facteurs : un business model spécifique
(prestations, licence ou en mode SAAS), une innovation technologique et un management de projet
optimisé.
M³ est un middleware de collecte d‟informations, de supervision multi-équipements connectés par
réseau fixe / mobile et accessible sur portail web et mobile. C‟est un système intégré combinant à la
fois l‟analyse et la supervision complète des équipements (données de mesure, états de fonctionnement,
alertes, pannes, gestion de la configuration, …) associée à une solution de gestion d‟équipe mobile
(techniciens de maintenance, équipes d‟interventions terrain, chauffeurs, …).
M³ est la solution optimisée pour vous permettre la mise en place de nouveaux services clients autour de
vos produits tout réduisant le time-to-market et avec un mode de contractualisation adapté à vos enjeux :
licence ou mode SAAS.
M³ repose sur une architecture innovante garantissant performance, robustesse et sécurité. C‟est une
solution intégrée et disponible sous forme de modules indépendants, évolutive en fonction des besoins
via une architecture centralisée ou répartie, indépendant des équipements (capteurs, modems, ...),
indépendante des fournisseurs de matériels (gestion multi-équipements et multi-protocoles),
indépendante des opérateurs télécom et respectant les normes et les standards (ETSI).
AICAS – Didier DUSCLAUX
Tél. 01 49 97 17 62/06 78 48 12 27
web : http://www.aicas.fr
JamaicaVM Personal Edition (nouveauté introduite le 5 mars 2012
http://www.aicas.com/press.html
JamaicaVM Personal Edition (PE) est une version légère dérivée de notre produit phare JamaicaVM, une
JVM au standard J2SE pour l'embarqué temps-réel critique. JamaicaVM PE permet aux développeurs de
tester, prototyper et valider leurs applications Java en avance de phase sur leur projet embarqué.
JamaicaVM PE est disponible gratuitement sur Linux PCs pour un usage privé,
http://www.aicas.com/jamaica-pe.html
.
Caractéristiques principales:
Exécution d'Applications basées sur OpenJDK 6
Garbage Collector déterministe et temps-réel
Implémente la Realtime Specification for Java (RTSJ)
Optimsé pour une exécution rapide et une empreinte mémoire faible
Disponible pour Linux sur processeur x86
Gratuit pour un usage privé
JamaicaVM (http://www.aicas.com/images/palme11.png)
JamaicaVM est une Machine Virtuelle Java au standard J2SE pour l'embarqué temps-réel critique,
http://www.aicas.com/jamaica.html . JamaicaVM est basée sur un Garbage Collector temps-réel et
déterministe qui permet de garantir des performances temps-réel dur pour toute opération primitive Java.
JamaicaVM est livrée avec de puissants outils de développement pour optimiser les performances du
runtime ainsi que sa taille de code. Un compilateur statique est fourni avec la fonction de Profiling, et un
Smart Linker qui analyse et supprime les classes inutiles avant compilation. La dernière version
JamaicaVM 6.1 est compatible OpenJDK 6 et supporte le multicore. JamaicaVM fonctionne sur une
grande variété de plateformes, processeurs et OS, voir http://www.aicas.com/platforms.html . Vous
trouverez plus d'information détaillée sur notre site web à http://www.aicas.com/sites/jamaica.html . Une
version d'évaluation est téléchargeable depuis notre site à http://www.aicas.com/download.html .
Libraries compatibles de JDK 2 Standard Edition
Garbage Collector déterministe et temps-réel
Implémente la Realtime Specification for Java (RTSJ)
Optimsé pour une exécution rapide et une empreinte mémoire faible
Support du multicore
JamaicaCAR (nouveauté introduite le 28 septembre 2011, http://www.aicas.com/press.html )
JamaicaCAR est un framework applicatif pour automobile. Basé sur JamaicaVM, ce framework ajoute
Temps-Réel et fiabilité à la flexibilité des apps mobiles. JamaicaCAR supporte les applications 2D et 3D
par l'usage des librairies LWUIT et OpenGL ES. Des librairies additionnelles permettent l'accès aux bus,
internet, informations GPS et autres sources.
JamaicaCAR autorise une exécution sure des apps. Ce système d'autorisation fine assure que seules les
applications ayant les bons droits pourront accéder aux ressources sensibles, le cycle de vie des apps
étant contrôlé par le gestionnaire de JamaicaCAR.
JamaicaCAR est aujourd'hui présent au coeur de la console d'infodivertissement touch&go sur les Toyota
Yaris et Verso en Europe, Camry aux USA, qui prend le nom de EnTune. Bientôt, JamaicaCAR équipera
aussi les nouvelles Toyota Prius V / IV+.
Application Management System Java
Multi-application
Basé sur JamaicaVM
Gestion des ressources par Java Security Manager
Multi-plateforme et multi-OS
ARTEDAS – Jacky ROCHET
Tél. 33 1 70 91 67 20
www.artedas.fr
Connue à travers les logiciels OrCAD qu'elle a introduit en France dans le milieu des années 80,
Artedas France (anciennement ALS Design) en assure la distribution sur tout le réseau national
depuis plus de 25 ans.
En 2010, ALS Design est devenu Artedas France en rejoignant Artedas Europe qui fédère l'ensemble des
distributeurs de tout le bassin méditerranéen.
Au fil des ans, et avec le soutien d'une équipe qui lui est attachée depuis de nombreuses années,
Artedas France s'est construit une réputation qui la place comme le spécialiste incontournable des
logiciels OrCAD, leaders dans leur domaine d'application :
Saisies de schémas OrCAD Capture, OrCAD Capture CIS
Simulation mixte A/D OrCAD PSpice, OrCAD PSpice Advanced Analysis et OrCAD SLPS
MatLab/Simulink
Placement/routage OrCAD PCB Editor, Allegro, Specctra
Intégrité des signaux OrCAD Signal Explorer, OrCAD Signal Integrity
La fidélité de sa clientèle témoigne de l'attachement d'Artedas France à dispenser des services de
qualité, qu'il s'agisse du support technique ou des formations qui depuis toujours sont élaborées par ses
collaborateurs.
En développant une politique commerciale de proximité appropriée aux différents modèles économiques,
Artedas France est présente dans les tous secteurs : l'enseignement, les centres de recherche, les
PME/PMI, et les grands groupes internationaux.
Les Marques représentées





Cadence OrCAD
Cadence Allegro
DownStream Blueprint
DownStream CAM350
EMA Automation
ARTIC -- Jean-Philippe BARBIN
Tél. 06 08 75 30 08
ARTIC mise sur deux solutions éprouvées, répandues et normalisées : VME pour les
Entrées/Sorties, et PCI-Express pour tout le reste
Distributeur et intégrateur de systèmes pour l‟informatique industrielle et embarquée, ARTIC présente
sur son stand deux cartes du constructeur suisse IOxOS Technologies.
La carte « Arolla » (VCC 1105) : La carte CPU VME "Arolla" (ou VCC 1105) permet de réaliser la
fonction "Unité Centrale" de systèmes constitués à partir de briques de base au format de Bus Industriel
VME. Carte processeur industriel au format de bus VME. Trois axes d‟innovation :
e
1.
CPU : module Com-Express Core i7 de 2 génération (Sandy Bridge)
2.
Composant FPGA interface VME/PCI-Express natif
3.
Chaînage et déport VME par lien PCI-Express over cable
Les applications typiques sont :
1) contrôle/commande et supervision de procédé (industries métallurgiques et manufacturières)
2) acquisition de données, bancs de tests, bancs d'essais (aéronautique, transport ferroviaire)
3) simulateur d'environnement, aide à la conduite/entrainement (automobile, ferroviaire)
L'intérêt principal de cette carte est son architecture interne PC, qui la rend compatible avec tous
(absolument tous) les logiciels systèmes d'exploitation et applications 32 ou 64 bits du marché, et la
puissance disponible. Différentiateurs de la carte Arolla : Evolutivité ET pérennité par le recours à une
carte COM-Express, macro-composant PC (norme de l'industrie, nombreuses sources compatibles et
interchangeables). Pérennité ET Performances : interface PCI-Express/VME réalisée au moyen d'une IP
VHDL programmée sur FPGA.
La carte PEV 1100 Carte coupleur PC PCI-Express au format de bus VME. Axe d‟innovation : couplage
PC/VME par lien PCi-Express over cable. La carte coupleur PCI-Express "PEV 1100" reprend toutes les
applications de la carte "Arolla", mais au lieu de mettre le PC dans le VME, on le laisse à l'extérieur ! Le
couplage entre le PC (Unité Centrale) et le châssis VME (Entrées/sorties) se fait par une liaison série à
haut débit et faible latence : PCI-Express, identique aux liaisons entre les composants électroniques d'un
même circuit imprimé. Toutes les applications développées pour l'une peuvent utiliser l'autre et
réciproquement. Le choix entre ces deux solutions permet d'optimiser la gestion des ressources et des
moyens au sein d'une société, indépendamment des choix d'architecture logicielle.
Déclaration de Jean-Philippe Barbin, fondateur et gérant de la société Artic :
"Avec les produits IOxOS que nous présentons, on peut dire que le Bus Industriel VME a de l'avenir !"
Distributeur et intégrateur de systèmes pour l‟informatique industrielle et embarquée, depuis vingt ans
ARTIC (Advanced Real Time Computing) s‟attache à fournir des solutions pertinentes et pérennes en
faisant appel à ses compétences et aux produits de marques leaders : cartes CPU et E/S aux formats de
bus CPCI, VME, VPX, µTCA et composants FPGA. Soucieux de la qualité de la relation avec ses clients
et ses fournisseurs, Artic inscrit son action dans la durée et procède d‟une éthique professionnelle
rigoureuse.
ATP ELECTRONICS – Manuel Martin RAMIREZ
Tél. +31 88 287 0000/+31 6 2707 2439
e-mail : [email protected] – web : www.atpinc.com
Compact Flash (CF) Cartes avec la technologie PowerProtector. ATP de qualité industrielle des
cartes CF utiliser présélectionnés SLC NAND Flash, et une technologie de pointe mondiale Wear
Leveling, qui garantissent l'amélioration des niveaux d'endurance et la longévité des produits longs.
ATP de qualité industrielle cartes CF sont faites pour supporter des plages de températures sévères de 40 ° C à 85 ° C, ce qui permet d'efficacité opérationnelle maximale pour les applications critiques.
Velocity SI Pro SSD SATA III avec l'interface est spécialement conçue et construite pour être essentiels
à la mission des applications industrielles, où la bande passante élevée, haute IOPS et la fiabilité sont
requises. Utilisant SLC (Single Level Cell) NAND composants flash, Velocity SI Pro SSD offre
séquentielle de vitesse de lecture allant jusqu'à 500 Mo / s et écriture séquentielle jusqu'à 500 Mo / s.
Avec une vitesse lecture / écriture allant jusqu'à 500 Mo / s, et 4K de lecture aléatoire IOPS jusqu'à
concurrence de 60.000, le Velocity SI Pro SSD est la solution idéale pour les applications d'entreprise et
industrielle, où la mission des données critiques nécessite le plus haut niveau de fiabilité , l'intégrité de
durabilité, de performance et de données.
ATP Industrial Grade Cartes microSD est optimisé pour les applications exigeantes de mobilité
d'entreprise tels que Point de Vente, le codage à barres, la collecte de données, où les données vitales
exige le plus haut niveau de fiabilité, de durabilité et l'intégrité des données.
SIP ATP (System-in-Emballage) processus de fabrication encapsule tous les éléments exposés et les
points d'échec pour s'assurer que les produits sont entièrement étanches, antichoc, et ESD (Electro
Static-décharge) de la preuve.
BETA LAYOUT – Frances MEANEY/Siobhàn NI CHOFAIGH
Tél. +353 (0)61 701170 – Fax. +353 (0)61 701165
Circuits imprimés prototypes de PCB-POOL®
Circuits imprimés aux prix "Pool". Partagez les frais d'outillage avec des autres concepteurs et profitez
des prix réduits.
Avec plus de 20.000 clients, PCB-POOL® est le plus grand prestataire européen des circuits imprimés
prototypes. Les prix réduits, grâce au concept PCB-POOL® et la satisfaction du client élevée grâce au
service client de première classe, convainquent 150 à 200 nouveaux clients de nous joindre chaque
mois. Vous pourriez aussi employer le concept de partage des frais de PCB-POOL® pour profiter des
prix très réduits sur les prototypes. Vous pouvez obtenir un devis immédiat et lancer votre commande en
ligne directement sur notre site Web.
Pochoirs cms laser
Acier inoxydable, fini mécaniquement
Taille maximale de pochoir : 270mm x 210mm
Epaisseur du matériel à choisir entre : 100µm, 127µm, 150µm, 180µm, ou 200µm
Le contour, le texte semi-laser et les pastilles CMS sont générés par le client
REFLOW KIT SHOP
En plus de circuits imprimes et de pochoirs pate à braser CMS de PCB-POOL®, Beta LAYOUT vous
offre des maintenant des outils, des accessoires et des aides pour le câblage des prototypes CMS dans
son Reflow Kit Shop. Les produits du Reflow Kit Shop permettent à des concepteurs de monter les
composants CMS a la qualité quasi-industrielle.
LES FACES AVANT PERSONNALISES DE Beta LAYOUT
Faces avant prototypes avec impression multicolore de texte, de logos et d‟images.
PANEL POOL permet de fabriquer des prototypes de faces avant robustes et durables en aluminium et
en acrylique. Grâce aux nouvelles technologies de production, vous pouvez réaliser une impression
couleurs de texte, de logos et d‟images. Notre logiciel de conception gratuit est conviviale et vous permet
de créer votre modèle de panneau.
CAD VISION - Julien MARKARIAN
Tél. 1 39 30 65 13 – Fax. 01 39 30 65 08
mail: [email protected] - skype: julienmarkarian – web http://www.cadvision.fr
CADvision, filiale du groupe d'ingénierie française ING'EUROP propose en tant que revendeur sur le
marché d'Europe du Sud une large gamme d'outils logiciels de CAO (conception mécanique et
électronique assistée par ordinateur), Gestion de données PLM/GPAO, et Visualisation Collaborative
pour la conception des produits de haute technologie, ainsi que des solutions matérielles de prototypage
rapide appelées "Imprimantes 3D", des machines de production numérique directe ("super imprimantes"
3D) et des systèmes de numérisation tridimensionnelle appelés "scanners 3D".
Le salon RTS sera l‟occasion de présenter plus particulièrement nos solutions de CAO
électronique et mécatronique :
Altium Designer 12 : la nouvelle plateforme de Conception électronique PCB
Aldec Active-HDL 9.1 et Riviera-Pro : Solutions de simulation / vérification avancées pour
FPGA et Asic, et solutions d‟aide à la certification DO-254 / RTAX
Solid Edge ST4 et le module PCBto3D pour la conception mécanique avec intégration PCB
Les imprimantes 3D HP / Stratasys
CAN IN AUTOMATION – Gisela SCHEIB
Tél. +49-911-928819-0 - Fax. +49-911-928819-79
e-mail: [email protected] web: www.can-cia.org
In the year 1992, several companies founded the CiA nonprofit organization, in order to provide technical,
product and marketing information. The aim of this step was to promote CAN„s image and to provide a
path for future developments of the CAN protocol. About 560 companies are currently members of this
international users„ and manufacturers„ group. The CiA group is registered in Nuremberg (Germany) as
nonprofit organization.
CiA publications:
CAN Newsletter (print)
Since June 1992, the CAN Newsletter is published. It is a unique source for engineers designing CAN
products and CAN systems. Published quarterly, it contained in the last twenty years product and
technology oriented articles as well as application stories. There was news and reports written by the
editors as well as technical in-depth articles by external authors. Since March 2012, the news and reports
are outsourced to the CAN Newsletter Online. The printed version of the CAN Newsletter will contain in
the future mainly technical articles and detailed application reports with a longer “expiration date”.
CAN Newsletter Online
The CAN Newsletter Online is a spin-off of the printed CAN Newsletter. It is highly integrated into CiA‟s
website, and it is also linked to CiA‟s product guides. In addition, the editors provide a lot of helpful
hyperlinks for the experienced users as well as for newcomers. This includes editorial links to related
articles, to the URLs of the mentioned companies, and to additional information sources including
downloads (e.g. specifications and conference papers). In addition, there are sponsored links related to
the article (e.g. company profile, data sheets, handbooks.) and sponsored links related to the general
topic (e.g. semiconductor, actuator, protocol stack, analyzer) – for example product guide entries.
CiA Product Guides
The CiA Product Guides for CAN, CANopen, and J1939 provide systematically information about
products and services as well as sales contacts worldwide. They are highly integrated into the CAN
Newsletter Online. Reading an article about a specific topic (e.g. I/O module) provides automatically
those product guide entries with related products by means of sponsored links. Of course, the reader can
also browse through the product guides independent of the online magazine.
CAP‟TRONIC - Jean-Philippe MALICET
Tél. 04 38 78 38 17 – Fax. 04 38 78 50 70
e-mail : [email protected] – web : www.captronic.fr
Systèmes électroniques et logiciels embarqués
Fondée par le CEA et OSEO, et financée par le Ministère de l‟Economie, des Finances et de l‟Industrie,
l‟association JESSICA FRANCE est chargée de la mise en œuvre du programme CAP‟TRONIC. Ce
programme national a pour objectif d‟aider les PME françaises, quel que soit leur secteur d‟activité, à
améliorer leur compétitivité grâce à la mise en œuvre de nouvelles solutions électroniques dans
leurs produits.
Depuis décembre 2011, le programme CAP‟TRONIC s‟est étendu au logiciel embarqué.
Le Ministère de l‟Economie, des Finances et de l‟Industrie apporte un soutien financier supplémentaire au
programme afin d‟aider les PME à mettre en œuvre plus facilement des systèmes embarqués. Cet
élargissement permet ainsi à CAP‟TRONIC d‟accompagner plus efficacement les projets intégrant des
systèmes embarqués qui doivent répondre en particulier à des contraintes de réactivité, de capacités
limitées (mémoires, puissance de calcul), de consommation et de dissipation énergétiques, d‟autonomie,
de mobilité, de sûreté de fonctionnement, d‟environnement sévère, etc.
Les actions de CAP‟TRONIC se déclinent en plusieurs volets :

Séminaires : CAP‟TRONIC organise et co-organise avec ses partenaires publics et privés des
séminaires techniques destinés aux PME. Ils abordent des thèmes relevant de l‟électronique et du logiciel
embarqué.

Conseil : les ingénieurs CAP‟TRONIC conseille les entreprises dans le choix des solutions les
plus adaptées à leurs projets, et dans le choix des méthodes pour les mettre en œuvre.

Appui technique : il se décompose en deux parties :

L‟expertise technique a pour objectif d‟aider l‟entreprise à définir son projet notamment dans la
rédaction de cahier des charges de l‟étude entreprendre, de proposer des solutions technologiques et de
choisir les prestataires possibles, en cas de sous-traitance. Elle permet d‟évaluer le coût de
développement et le coût du produit.

Le suivi de projet permet d‟assurer un suivi technique et la bonne exécution du projet, et d‟aider
la PME dans sa recherche de partenaires techniques.

Formation inter-entreprises : en 2012, les PME pourront bénéficier de sessions de formation
inter-entreprises sur les principales thématiques liées à la mise en œuvre des logiciels embarqués.
CENOSYS – Dominique VOVARD
Tél. 02 43 51 17 97 – Fax. 02 43 51 17 98
Sondes JTAG, émulateurs et programmateurs de composants
Analyseurs de bus terrain USB, CAN
Cartes d‟acquisition industrielles, cartes microcontroleurs PIC et modules processeurs ARM et
PowerPC embarqués
Kits de développement temps réel sous Linux et Windows CE/Mobile
Compilateurs et sondes de débogage pour processeur PIC, ARM et PowerPC.
Organisme de formation en informatique industrielle, systèmes temps réel, applications embarquées,
Linux Drivers Temps Réel, Nokia Qt, Windows CE/Mobile, Processeurs ARM 7/9/11, Cortex, PIC,
Telecoms 2G/3G/4G, Bus de terrain CAN/CANopen, USB…
Bureau d‟études dans les domaines d‟expertise suivants : informatique industrielle et systèmes temps
réel sous Linux Xenomai, systèmes électroniques et informatique embarqués, systèmes communicants
(USB, Bluetooth, Wifi, GSM/GPRS, Bus de terrain CAN/CANOpen), applications nomades (terminaux
mobiles Windows CE/Mobile, GPS…)
Assistance technique.
EAGLE Technologies : cartes et modules d‟acquisition
TiePie, ACUTE : analyseurs logiques, oscilloscopes USB
RMCAN : matériels et logiciels Bus CAN, CANopen
CCS : logiciels de développement et cartes d‟évaluation pour processeurs Microchip PIC
MACRAIGOR Systems, Spectrum Digital, Amontec : émulateurs et sondes JTAG, cartes DSP Texas
Instruments
Keil, Phytec : kits de développement processeurs ARM/CORTEX, PowerPC
ASH WARE : Compilateur C pour eTPU embarquée ETEC pour cible PowerPC Freescale
AXIOM Manufacturing : kits de développement Motorola/Freescale
CONITEC : programmateurs de composants
LANNER, ARTILA : systèmes computers box industriels
WINSYSTEMS : cartes PC/PC104 et SBC endurcies pour applications industrielles et embarquées.
CENTRALP – Olivier SUSINI
Tél. 04 72 78 35 20 – Fax : 04 72 78 35 39
Depuis 1971, CENTRALP s'est spécialisé dans la Conception et la Fabrication de Systèmes
Électroniques intelligents pour les secteurs de l'industrie, le Médical, le Ferroviaire, le Militaire, les
Travaux Publics …
CENTRALP est une des 5 premières Sociétés Européennes avec laquelle INTEL® a concrétisé son offre
de Partenariat pour un accès avancé aux processeurs les plus récents dans ces domaines.
Cœur CPU Atom ™ COM300
Pour compléter sa gamme de processeurs industriels, CENTRALP propose aujourd'hui un Cœur CPU
équipé d'un Atom™ XL de 1,3 GHz en gamme de température étendue de -40°C à +85°C au format
COM Express et de faible consommation.
D'autres versions en 1,1 GHz et 1,6 GHz sont également disponibles en gamme de température
commerciale.
Ce cœur intègre également jusqu'à 1 Go de DDR2 SDRAM, jusqu'à 4 Go de disque Flash SSD, un port
Ethernet 10/100/1000 Mbit et une décompression vidéo.
Ce cœur supporte les environnements logiciels tels que : QNX, Windows XPe, LINUX…
Comme toutes les réalisations de CENTRALP destinées à l'industrie, ce Cœur répond aux exigences et
contraintes des environnements difficiles mais offre également une pérennité de plus de 10 ans.
Ces architectures microprocesseurs sont destinées à des applications embarquées nécessitant des
solutions peu énergétiques, d'encombrement réduit, de résistances aux chocs et aux températures
étendues.
CENTRALP propose à partir d'un cahier des charges, l'étude jusqu'à la réalisation en série
CINTERION WIRELESS MODULES – Réza HOUDJAL
Tél.. +49 89 210 299 000
e-mail : [email protected] – web : www.cinterion.com
Pionnière dans le secteur de communication entre machines (M2M) et leader sur le marché depuis plus
de 15 ans,
Cinterion garantit à ses clients l'excellence en matière de technologie M2M complexe à travers quatre
piliers : expertise, sécurité, simplicité et partenariat.
Les produits et services primés de Cinterion permettent à un large éventail de machines, d'équipements,
de véhicules et d'autres dispositifs connectés de communiquer en toute sécurité sur les réseaux sans fil,
aidant ainsi les entreprises à simplifier leurs activités, à augmenter leur efficacité et à établir de nouveaux
modèles commerciaux.
Cinterion est un partenaire apprécié par les fabricants d'équipements, les intégrateurs, les opérateurs de
téléphonie mobile et les utilisateurs finaux, offrant des compétences uniques en combinant des modules
M2M sans fil avec des modules d'identification de machine (MIM), des capacités de personnalisation
MIM, une plate-forme de fourniture de services sur le nuage pour les applications M2M et des platesformes de gestion de dispositifs dans un environnement de confiance et sécurisé.
Les produits de Cinterion utilisent la technologie M2M pour divers marchés verticaux, notamment
l'automobile, le suivi et le traçage, l'informatique mobile industrielle, les équipements de mesure
et de réseaux électriques intelligents, les systèmes de paiement, les soins de santé, les systèmes
de sécurité, les routeurs et les passerelles, ainsi que la maintenance et le contrôle à distance.
CONCURRENT HPS – Philippe ARTUR
Tél. 01 39 30 52 00 - Fax 01 39 30 00 82
e-mail : [email protected] - web real-time.ccur.com
- SIMulation WorkBench™: Simulation temps réel des modèles MATLAB-Simulink®
Version totalement intégrée à Simulink® présentée pour la première fois en Europe
La configuration et le pilotage de la simulation sur cible temps réel s‟opèrent directement de
l‟environnement Simulink d‟un PC Windows
- RedHawk™ : Environnement de développement LINUX® temps réel sur base x86
En version serveur ou embarqué, RedHawk™ permet à des applications sous Linux® de respecter des
contraintes temps réel et d‟obtenir la meilleure performance possible sur un matériel donné.
- NightStar™ : Ensemble de 5 Outils d‟analyse de performance temps réel
Analyse de performance, debugging et configuration système.
Indispensable pour observer l‟ensemble des évènements systèmes et applicatifs d‟un calculateur sous
RedHawk™ Linux® , ces outils offrent une configuration dynamique et interactive.
- GPU WorkBench™ : Système Haute-Performance massivement parallèle CUDA temps réel.
- iHawk et ImaGen : Plates-formes temps réel et clusters graphiques
DIGIA NORWAY – Véronica LOSUB
Tél. +47 21 08 04 20/28 85 46 – Fax. +47 21 08 04 39
email : [email protected]
Le produit Qt Commercial est un framework de développement multiplateforme pour des IHM et des
applications avec des outils destinés à faciliter la création et le déploiement des logiciels pour des
plateformes desktop et embarquées. Digia Qt Commercial est responsable du développement, de la
licence commerciale, du support et des services Qt pour les clients commerciaux. Nous avons plus de 10
ans d‟expérience internationale en développement d‟applications Qt, d‟IHM, de testing, d„UX design, de
services et consulting. Nous avons des centaines de développeurs internes certifiés Qt. Nous avons aidé
des acteurs importants dans l‟industrie à déployer des projets basés sur Qt sur des plateformes desktop
et embarquées comme Windows, Linux/X11, Mac, Solaris, Embedded Linux, Windows Embedded,
INTEGRITY, VxWorks. Digia a une présence en Chine, Finlande, Norvège, Russie, Suède et aux ÉtatsUnis. Pour en savoir plus sur Digia, merci de visiter : http://qt.digia.com.
Qt Creator : L‟environnement de développement intégré Qt
Digia Qt Commercial fera une démonstration de l‟EDI Qt Creator. Qt Creator est un environnement de
développement intégré (EDI) adapté aux besoins des développeurs Qt. Qt Creator tourne sur les
systèmes d‟exploitation desktop Windows, Linux/X11 and Mac OS X et permet aux développeurs de
créer des logiciels pour des plateformes desktop et des dispositifs embarqués multiples. Il inclut un
éditeur de code sophistiqué, des concepteurs d‟IHM, du contrôle de version, et gestion de projet.
L‟interface Homme-Machine dans l‟industrie automobile, fonctionnant avec Qt Commercial
Digia Qt Commercial démontre un nouveau concept d‟Interface Homme-Machine fonctionnant avec Qt
Commercial 4.8
Le design d‟interaction de l‟IHM est basé sur un concept facile à utiliser et intuitif. L‟utilisateur peut
contrôler l‟IHM avec des gestes « swipe » au lieu d‟un pointage précis. Comme le système se focalise
automatiquement sur l‟information la plus pertinente au contexte, il est facile de maîtriser le volume
croissant d‟informations fournies par le véhicule par l‟intermédiaire des rappels intelligents, des systèmes
de navigation, de divertissement et de contrôle du trafic.
Avec ce concept IHM basé sur des panneaux dédiés affichant des informations, l'utilisateur peut
facilement naviguer parmi les panneaux, ainsi que dans n'importe quel panneau par des
gestes simples haut / bas et gauche / droite. Chaque panneau capte l'information la plus pertinente et
couramment utilisée, il est donc facile d'obtenir un aperçu des sujets communs à partir du
niveau principal. Pour des informations détaillées sur n'importe quel élément, l'utilisateur peut
facilement naviguer dans le panneau et recevoir des informations complètes sur cette région. En outre, le
système est conçu pour être sensible au contexte et capable d‟indiquer à l'utilisateur l'information
nécessaire.
DISPLAY MEDIA – Philippe MOURAT/Eric DARNI
Tél. 05 46 52 52 52 – FAX. 05 46 07 44 45
e-mail : [email protected] - web : www.displaymedia.fr
Display Media spécialisé en Solution Tactile, Point de vente et Affichage Dynamique, vous propose une
large gamme de produits. Née d‟une expertise et d‟une expérience de plus de 15 ans en Solution Tactile,
Display Media développe et commercialise des solutions innovantes, fiables et pérennes.
+ Ecrans grandes tailles Multi Touch du 22 au 82 pouces, gamme FPNG
Display Media élargit encore sa gamme FPNG d‟écrans tactiles multipoints avec des tailles s‟étendant
désormais du 22 au 82 pouces et comprenant toutes les tailles intérmédiaires. Le FPNG 820 est le
modèle 82 pouces, d‟un rapport prix/performance étudié, ce moniteur est doté d‟un écran Full HD avec
une haute performance de rafraichissement vertical. Comme tous les modèles de cette gamme, il est
compatible avec tous types de matériel ou périphériques ainsi que tous types de logiciels.
– Ecran 82‟‟ – Résolution 1920x1080 (16/9) – Luminosité 600cd/m² - Tactile multipoints (2 points de
contact) – Nombre de couleurs 16,7 millions – E/S : VGA, DVI, S-VIDEO, HDMI, RCA, RS232 – Fixation
murale VESA200 portrait ou paysage – Contrôle : détection automatique de l‟affichage, Menu OSD,
luminosoté, contraste, verrouillage de l‟image, équilibre de couleur, information vidéo, détection de la
mise sous tension et synchro – chassis en acier noir
+ Ecrans IP68 du 8 au 10 pouces, gamme DME
+ Ecrans Plein Soleil 15 et 17 pouces, gamme DMPHL
+ Web Terminaux du 4 au 19 pouces (PC léger en Windows CE)
+ Ecrans et Panel PC embarqués
+ Ecrans et Panel PC sur cahier des charges clients
EUROCOMPOSANT – Michel GIRAULT
Tél. 01.30.64.95.15
web : www.eurocomposant.fr
LG DISPLAY propose une large gamme de produits utilisant la technologie IPS (In Plane Switching).
AMPIRE propose la technologie ATR (Alternative Transflective Technology)
Permet de rendre un écran visible en plein soleil, sans augmentation de la puissance du rétroéclairage.
Sans ATR (rétroéclairage OFF)
Avec ATR (rétroéclairage OFF)
INNODISK, leader mondial des composants de stockage dans le monde industriel et de l‟embarqué, vient
d‟annoncer un tout nouveau concept : La CF-SATA
La CF-SATA a le même design mécanique que la Compact Flash (50-pin connectors), mais avec
l‟interface SATA.
REDPINE lance Le Wi-Fi Direct™ permet la connexion, le partage, le transfert d‟informations, l‟envoi et
la synchronisation de données.
TELIT propose un module GNSS en introduisant le Jupiter SL869 équipé d‟un puissant microprocesseur
ARM9 et d‟une réception ultrasensible 32 canaux capable de localiser, positionner et gérer la navigation
en utilisant le spectre entier des systèmes GNSS (Global Navigation Satellite System).
AXIOMTEK propose le boîter industriel OPS860, conforme aux spécifications du standard universel
Open Pluggable Specification OPS défini par INTEL pour les applications Digital Signage.
GÖPEL ELECTRONIC – Béatrice LAVERNY
Tél. 06 45 15 13 93
The German company GÖPEL electronic GmbH is a leading vendor of electric and optical test and
inspection systems for electronic components, PCBs as well as vehicle control units.
The company was founded in 1991. Besides the about 185 people who work in the company‟s
headquarters in Jena/Germany, GÖPEL electronic runs several support and services offices in Germany,
France, UK, USA, Hong Kong and India. More than 300 additional specialists ensure the local and on-site
support of GÖPEL electronic‟s products via the worldwide distribution network. In 2011 the company
achieved an annual turnover of more than 26 million Euro. GÖPEL electronic is the leading vendor of
extremely innovative and high performance Boundary Scan software as well as unrivalled hardware
solutions. Additionally, GÖPEL electronic provides high performance and technologically high class
systems for the optical inspection of PCBs and check of board surfaces, displays and plain writing
recognition for static and moving objects. GÖPEL electronic‟s functional test and simulation systems are
used in the automotive and supplier industry. These are, among others, modular functional test systems
and diagnostic tools for vehicle control units or simulation systems for most possible electronic
components in the automotive manufacturing. GÖPEL electronic‟s business units are:  JTAG/
Boundary Scan Equipment  Automated Optical Inspection systems  Automotive Test Solutions •
Functional Test systems
JTAG/Boundary Scan : Boundary Scan compliant to Std. IEEE 1149.x is an innovative technology for the
test of electronic components and PCBs. The standard allows the testing and programming of micro
processors, micro chips and further highly complex components such as BGA, µBGA or CSP due to their
integrated Boundary Scan architecture. GÖPEL electronic is the leading vendor of extremely innovative
and high performance Boundary Scan software (SYSTEM CASCON™) as well as an extended range of
®
hardware products (SCANFLEX , controllers, test fixtures, PXI modules etc.). The philosophy of an
optimal service and customer support is manifested by the continuous run of seminars and trainings as
®
well as worldwide Boundary Scan Days .
Automated Optical Inspection (AOI): GÖPEL electronic provides high performance and technologically
high class systems for the optical inspection of PCBs. These systems belong to the OptiCon family that
can be applied in various fields in the manufacturing of mounted PCBs (e.g. before and after the soldering
process, as in-line and stand-alone systems).Using these AOI systems, manufacturing defects in the
production can be detected, for instance faulty solder joints, multi-pin or wrongly placed components as
well as defective components. The OptiCon system‟s “little brother” is the TOM Line. These optical
inspection systems can be applied for the check of credit cards, displays and plain writing recognition for
static and moving objects. GÖPEL electronic now also offers new combinational systems. These are the
combination of AOI and JTAG/Boundary Scan as well as the new OptiCon X-Line for AOI and AXI in one
system.
Automotive Test Solutions : GÖPEL electronic‟s functional test and simulation systems are used in
particular in the automotive and supplier industry. These are, among others, modular functional test
systems and diagnostic tools for vehicle control units or simulation systems for most possible electronic
components in the automotive manufacturing. Furthermore, GÖPEL electronic supplies a run-in test
system, a mobile data recorder for vehicle electronics and a wide range of innovative PXI/PCI/USB
solutions.
Reference list: The list of GÖPEL electronic‟s customers can be read like a who-is-who of the
international electronics industry. Among them are the big names of the communication or automotive
industry, from SIEMENS to NOKIA, from BOSCH, PHILIPS and LUCENT to DaimlerChrysler, Volkswagen
and Porsche. Even in motor sports, especially the Formula 1, test systems from GÖPEL electronic are
applied.
GREEN HILLS SOFTWARE – Eric SCHACHERER
Tél. 01 43 14 37 00 – Fax. 01 43 14 37 07
e-mail : [email protected] – web : http://www.ghs.com
Green Hills Software est le plus grand éditeur indépendant de logiciels embarqués, et la seule entreprise
fournissant un système d'exploitation certifié selon IEC-61508 SIL3 (Industriel), CENELEC EN-50128
SWSIL4 (ferroviaire), EAL6+ High Robustness (sécurité), RTCA DO-178B/EUROCAE EN-12B niveau A
(aéronautique), et FDA Class III (médical). Depuis 30 ans, Green Hills a relevé un vaste ensemble de
challenges, produisant des solutions sécurisées et sûres pour l'automobile, l'aéronautique, l'industriel, le
médical, le mobile, le réseau, l'énergie, la radio logicielle et le ferroviaire.
Nous vous accueillerons sur notre stand où vous pourrez voir nos démonstrations technologiques et
nos nouveaux produits :

l'OS Temps-Réel INTEGRITY

la plateforme de virtualisation INTEGRITY Multivisor

les solutions de routage GateD

l'environnement de développement complet MULTI

la suite de debug TimeMachine avec la sonde debug et trace SuperTrace Probe

l'outil d'analyse statique DoubleCheck

les chaines de compilation optimisantes C/C++/Ada95
Nos kiosques de démonstration présenteront :
Automotive In-Vehicle Infotainment (Infodivertissement Automobile) :
Green Hills Software présentera sa solution IVI sur une plateforme Intel® Atom™. Cette solution permet
la consolidation de systèmes virtualisés à base de GENIVI Linux, ainsi que d'applications temps-réel et
de sûreté critique, et d'une application OpenGL native sur un seul et même système. INTEGRITY
Multivisor garantit que chaque application reste correctement isolée, ce qui permet une réduction notable
des coûts grâce à l'intégration matérielle.
Consumer Dual-Persona Android Tablet (Tablette Android double-instance) :
Green Hills Software présentera une tablette disponible dans le commerce basée sur le processeur
Freescale i.MX53 utilisant un coeur Cortex™-A8. Cette tablette a la particularité d'exécuter
simultanément deux copies d'Android pour une utilisation bi-mode personnelle/travail. INTEGRITY
Multivisor, qui coordonne l'exécution des deux instances Android, propose une plateforme de
virtualisation à la fois sécurisée et sûre pour des systèmes simple coeur aussi bien que multicœurs. Il
permet la séparation et distribution claire de chaque périphérique à chaque instance Android, et permet
également l'ajout d'application temps-réel et/ou des services de sécurité.
Advanced Trace-Capable Debugging (Debug Avancé avec la Trace) :
Des outils de debug de haute qualité, complets et non-intrusifs permettent de réduire de façon très visible
le temps de développement tout en contribuant à améliorer la qualité du produit. Green Hills présentera
son environnement MULTI®, sa chaine de compilation optimisante, et son debugger TimeMachine
utilisant les informations de trace capturées grâce à la sonde SuperTrace Probe. L'OS léger temps-réel µvelOSity, intégré à la démonstration, s'exécute sur le processeur Freescale Kinetis K60 basé sur un
ARM® Cortex-M3.
Multicore Networking (réseau et virtualisation multicœur) :
Green Hills Software présentera sa plateforme haute performance et multicœur pour le réseau
fonctionnant sur une carte IC-PPC-VPX3b de la société Interface Concept. Cette carte au format VPX
utilise un processeur QorIQ P3041. Cette démonstration présente le RTOS INTEGRITY SMP utilisant le
DPAA (Data Path Accelerator) du P3041pour réaliser de l'IP Forwarding. De plus, INTEGRITY accueille
en OS invité Linux en tirant parti de l'accélération matérielle présente dans cette puce. Cette architecture
permet de créer une solution monopuce, multicœur, de très haute performance.
GROUPE SYNOX – Frédéric SALLES
Tel.: +33 6 16 11 22 79
[email protected]
Le Groupe
Créé en 2005, le Groupe Synox est un acteur reconnu pour son expertise en solutions mobiles et
collaboratives avec la conception d‟applications métiers spécifiques interconnectés à des processus
collaboratifs.
Egalement leader sur le marché des solutions M2M avec son offre d‟externalisation d‟exploitation d‟objets
communicants, le Groupe Synox se tourne maintenant vers l‟international et étend son offre au marché
européen.
-
Approche
Fédérer les écosystèmes des marchés M2M
Faciliter et homogénéiser la mise en place de solutions communicantes
Accéder aux technologies en s‟affranchissant des contraintes techniques et budgétaires
Industrialiser et externaliser les processus de déploiement de solutions innovantes
Expertise
Le Groupe Synox, au travers de sa filiale M2M, propose d‟optimiser la gestion d‟équipements distants
tout en développant la productivité générale de l‟entreprise.
Cette offre de service M2M garantie à ses clients:
le meilleur réseau pour les échanges machine to machine avec de forts partenariats avec les
opérateurs télécoms SFR, Orange, Bouygyes pour la France.
un accompagnement tout au long du projet avec une équipe dynamique et réactive.
une solution qui s‟adapte parfaitement à des besoins métiers spécifiques.
Parfaitement à l‟écoute du marché et des attentes de ses clients, le Groupe Synox développe ses
solutions M2M dans des secteurs variés tels que l‟industrie, les transports, la santé ou encore l‟énergie
management.
IAR SYSTEMS – Claude GARCIA
Tél. 01 60 92 38 73 / 38 74
e-mail : [email protected] – web : www.iar.com
Créée en 1983, IAR Systems est un leader mondial de la fourniture de logiciels de programmation pour
les systèmes embarqués. Plus de 14 000 sociétés font confiance aux produits IAR pour développer leurs
nouveaux produits, et ce dans les domaines de l‟automatisation, de l‟équipement médical, de
l‟électronique grand public, des télécommunications, de l‟automobile…etc.
Le logiciel d‟IAR Systems génère un code intelligent, compact, rapide et puissant pour les
microprocesseurs amenés à contrôler des produits. Depuis près de 30 ans, la société a su s‟entourer de
partenaires brillants, incluant des fournisseurs de système d‟exploitation temps réel (RTOS), de
middleware et des plus grands vendeurs de semi-conducteurs mondiaux.
IAR Systems est cotée à la bourse de Stockholm (NASDAQ OMX). La société emploie plus de 150
personnes dans le monde entier et a son siège social à Uppsala, Suède.

IAR Embedded Workbench®, une chaine de compilation et de débogage supportant plus de 20
familles de microcontrôleurs 8-, 16- et 32-bits, incluant ARM et ARM Cortex, TI MSP430, Atmel AVR et
AVR32, Renesas M32C, 78K et V850, 8051, STM8, ....

IAR JTAGJet™ et IAR I-Jet™, des sondes rapides offrant la connectique nécessaire pour relier
efficacement les outils de développement aux cibles embarquées.

IAR visualSTATE®, un atelier de génie Logiciel basé sur UML State Machine.
IAR visualSTATE facilite la conception d‟applications embarquées en permettant la modélisation, la
validation, l‟implémentation et le test des programmes, dans un cycle itératif.

IAR KickStart Kit™, un ensemble intégré de matériels et de logiciels permettant un démarrage
rapide du développement et du prototypage d‟un design embarqué, basé sur une sélection de
processeurs supportés.
INTESENS – Xavier LAFONTANT/Stéphanie SERRALTA
Tél. 05.61.33.10.00 – Fax. 05.34.32.03.58
Les enregistreurs multicapteurs Intesens visent à surveiller à distance le fonctionnement d'un
équipement ou d'une infrastructure industrielle.
Ces modules de capteurs sans fil autonomes en énergie sont capables de diagnostiquer localement des
défauts mécaniques ou électriques. Les disfonctionnements sont télétransmis vers une centrale
d'acquisition.
IP SYSTEMES – Claude MARCOLET
Tél. 04.72.14.18.00 – Fax. 04.72.14.18.01
e-mail: [email protected] - web : www.ip-systemes.fr
Solutions intelligentes, solides et sécurisées pour le transport
Le rBOX 204 est un système embarqué utilisant un processeur AMD LX800 de faible
consommation, conçu pour résister à des températures allant de -40°C à +70°C, il est
également utilisé dans des environnements extrêmes chaud ou froid. Le rBox intègre 4
ports PoE pouvant alimenter des périphériques IEEE802.3af, transmettre des données
simultanément tout en économisant les frais de mise en œuvre.
iBoxC2D01 : PC embarqué / Core™2 Duo T5500 / CD-ROM / 250 Go DD / 2 Go RAM / Windows XP
Mini-PC embarqué utilisant un processeur Core™2 Duo T5500 et d‟une hauteur de
10.5 cm. L‟iBoxC2D01 vous fournit de nombreux avantages tels que le
fonctionnement sans ventilateur, une puissance de calcul élevée, et un coût attractif.
Ce mini-PC sans ventilation, qui se démarque par son faible coût et son efficacité
énergétique remarquable, est un système minuscule prêt à l‟emploi pour le DSA, les
véhicules PC, le secteur médical, le domaine des transports ou encore pour
l‟audiovisuel aérien.
Le système embarqué fanless eBox 310-830-FL utilisé dans l‟automobile.
Afin d‟assurer son implémentation dans les applications pour l‟automobile, le fanless
eBox 310-830-FL bénéficie de la certification E-Mark (E-13) et ISO-7637 sur la
puissance standard, qui certifient sa compatibilité avec tous les autres composants
de véhicule et répond à l‟exigence de conformité Tier-1 des constructeurs
automobile.
LAUTERBACH – Jean Pierre PARADISO
Tél. 01 49 56 20 30 – Fax. 01 49 56 20 39
®
TRACE32 : Intégration Simulink
Pour cette intégration, TRACE32 utilise la propriété suivante de la génération de code : pour chaque bloc
Simulink, le code généré commence par une ligne de commentaire qui contient le nom et le chemin du
modèle. Ces lignes de commentaires sont disponibles
dans TRACE32, après le chargement du code généré.
Elles permettent de déterminer de manière simple les
lignes du code source correspondantes à chaque bloc
Simulink.
Pour plus d'information concernant ce projet, veuillez
consulter l'adresse suivante :
www.lauterbach.com/intsimulink.html.
TRACE32 basée sur Bibliothèques graphique QT
A partir de Mai 2012, Lauterbach fournira une nouvelle version de son interface graphique TRACE32
basée sur QT (figure 3). La bibliothèque QT sera utilisée dans le but de fournir une interface standard
pour Linux, MacOSX et d'autres systèmes d'exploitation.
Lauterbach continuera le support de TRACE32 basé sur l‟ancienne
bibliothèque graphique « Motif », de telle sorte que si une transition doit être
faite, elle se fera plus facilement dans le temps.
Nouveaux RTOS supportés
Les versions RTOS suivantes ont été intégrées :veCos 3.0
-MQX 3.6 - embOS 3.80 - RTEMS 4.10 -FreeRTOS v7 SMX v4 -Linux v3.0
Les commandes Boundary-Scan
Les commandes pour la manipulation des signaux JTAG
représentent des exemples concrets de nouvelles commandes
bas niveau
La nouveauté : Le « Streaming »
En utilisant la méthode Streaming, les
données de trace sont transférées « à la
volée » vers le PC pendant l'exécution CPU.
Par la suite, toutes les informations
nécessaires peuvent être récupérées en une
seule étape de mesure. Les données
transférées sont alors enregistrées dans un
fichier temporaire sur le disque dur. Pour
éviter un débordement du disque dur par les données de trace, TRACE32 arrête la diffusion des données
si la mémoire restante sur le PC ne dépasse pas 1 Go.
CoreSight : Trace Memory Controller
Le TMC est utilisé comme une FIFO de trace embarquée
(Embedded Trace FIFO: ETF) La taille de la ETF généralement entre 512 octets et 4 Go - peut-être défi nie
pendant la conception du système.Le TMC est utilisé ici
comme un routeur de trace embarqué
(Embedded Trace Router). Il a la tâche, au sein du SoC, de
transmettre les données de trace à travers un bus AXI vers l‟IP
de l‟interface haute vitesse pour être par la suite exportées Un
tel export de données nécessite des outils de trace
complètement nouveaux. Lauterbach est déjà en contact étroit
avec plusieurs grands fabricants de semi-conducteurs afin de
développer des outils appropriés à cette nouvelle technologie
M2M DESIGN – Loïc KERVENEC
Tél. 01 45 38 02 36 – Fax. 02 41 67 19 20
e-mail: [email protected] - web: http://www.m2mdesign-group.com
Positionnée principalement sur le segment des solutions M2M nécessitant des hauts débits, la société
M2M Design apporte son expertise technique et sa connaissance du marché aux acteurs désireux
d'optimiser leur "time to market" et leurs ressources internes.
Filiale d'Erco & Gener, leader français du modem industriel, M2M Design propose toute une gamme de
services d'aide à la réalisation de projets techniques (études, développements, industrialisation).
M2M Design distribue également, en France, les solutions de DIGI International , Cinterion Wireless,
la gamme mini PCIe de Sierra Wireless, et les solutions industrielles ATOP Technologies
Liste de marques distribuées: Cinterion Wireless Modules - Digi international - Sierra Wireless- Atop
Technologies
M2M Design propose son savoir faire de design house dans les systèmes communiquant. Etudes et
réalisations de produits spécifiques.
M2M Design présente des modules 3G/3G+ pour intégration, du fabricant Sierra Wireless.
M2M Design présente une gamme de routeur professionnel et industriel avec un large éventail de
connectivités, GSM/GPRS, 3G, Wifi, ADSL, du fabricant Digi international.
M2M Design présente Le Presto Classic est une gamme de modems professionnels très compacts.
Ces produits très compétitifs sont dédiés au marché de la communication entre machines (M2M) et
couvrent le spectre des connectivités cellulaires disponibles sur le marché (3G+, EDGE, GPRS, GSM,
CSD, SMS).
M2M Design présente sa gamme de modems professionnels très compacts : Le Presto Classic
Ces produits très compétitifs sont dédiés au marché de la communication entre machines (M2M) et
couvrent le spectre des connectivités cellulaires disponibles sur le marché (3G+, EDGE, GPRS, GSM,
CSD, SMS).
Ce produit est conçu, industrialisé et supporté par M2M Design, centre de compétence pour la France de
Cinterion Wireless Modules, leader mondial de la fabrication de modules cellulaires intelligents.
NEOMORE – Jean-Luc TRASSARD
Tél. 01 30 64 15 81 – Fax. 01 30 64 08 83
NeoMore distribue les produits de ARM :
L‟environnement de développement ARM-DS5 ( Development Studio 5) est une suite logicielle complète
pour développer des applications basées sur
Android ou Linux
pour des microprocesseurs
d‟architecture ARM, de type ARM9, ARM11 ou Cortex-A8 et Cortex-A9. L‟ensemble comporte autour d‟un
gestionnaire de projet, un éditeur, un compilateur C/C++, un débogueur puissant. Différentes versions
sont proposées intégrant ou non le compilateur optimisé pour ARM et Cortex de la marque, un profiler de
code : STREAMLINE. Le débogueur de code intégré fonctionne avec des simulateurs de processeurs ou
avec la sonde d‟émulation DSTREAM.
L‟émulateur haut de gamme DSTREAM d‟ARM, distribué par NeoMore supporte les architectures ARM,
ARM9 et ARM11 ainsi que les Cortex-A8 et Cortex-A9. Il permet de contrôler les cibles par liaison JTAG
ou Serial Wire Debug avec téléchargement du code jusqu‟à 2500kbit/s. Il est également équipé d‟un
module de capture de trace d‟éxécution temps-réel d‟une capacité de 4 Go, fonctionnant jusqu‟à 600
Mbit/s.
ARM propose les plateformes VERSATILE de développement matériel de processeur basés ARM9,
ARM11 et Cortex A. Modulaires ces plateformes accueillent une famille de cartes filles, notamment
équipées de FPGA permettant de développer des ASIC et des System-On-Chip.
NeoMore distribue les produits de Keil, filiale d‟ARM.
Keil propose l‟ environnement de développement MDK pour les architectures ARM7, ARM9, Cortex-M0,
Cortex-M1, Cortex-M3, Cortex-M4 et Cortex-R4, ainsi que les C51, C251, C166.
Le MDK-Pro pour ARM comprend un gestionnaire de projet, avec éditeur, le débogueur microVision, un
compilateur C/C++, mais aussi une suite logicielle prête pour l‟intégration avec le noyau temps-réel RTX,
et des bibliothèques graphiques, USB, TCP/IP,CAN un gestionnaire de fichiers embarqué et de
nombreux exemples.
Keil propose des sondes d‟émulation ULINK2 et ULINKpro pour les microcontrôleurs basés sur ARM7,
ARM9, Cortex-M et Cortex-R. Le modèle ULINKpro permet d‟enregistrer la trace du code éxécuté et des
flots de données. Ces sondes sont interfacées par USB vers des PC et s‟utilisent avec le débogueur
microVision.
Keil propose une large gamme de cartes d‟évaluation des microcontrôleurs basés ARM et Cortex des
principaux fabricants (Atmel - Fujitsu - Nuvoton - NXP - STMicroelectronics - Toshiba -….) Ces cartes
sont complètes et proposées avec des exemples de programmes et une documentation détaillée.
Le MPS de Keil est le premier système de développement offrant une flexibilité totale pour prototyper
votre design spécial à base de processeur Cortex-M. Aucune autre plateforme ne permet un tel accès
sans restriction aux derniers processeurs Cortex-M en FPGA.
Le MPS (Microcontroller Prototyping System) est conçu pour le développement du matériel et du logiciel
de circuits ASIC/SoC à base de Cortex-M. Il permet de développer le logiciel avant que le circuit soit prêt,
et de comparer les différents modèles de Cortex-M de façon a choisr le modèle le plus adapté en fonction
du prix de revient et de la performance recherchés.
NUUM DESIGN – Frédéri GAUTIER/Jean-François THIBEAULT
Tel. 514 360 2126
e-mail : [email protected] – web : http://www.nuumdesign.com
Nuum Design est une entreprise Canadienne internationale qui oeuvre dans l'amélioration des processus
d'ingénierie électronique. Nous accompagnons nos clients dans la mise en place de solutions de gestion
de l'ingénierie, de l'ALM (Application Life Management) a des solutions de virtualisation. Nuum Design
dispose d'une offre de service complète basée sur une expertise métier forte, l‟électronique embarquée.
Avec une présence forte en Amérique du Nord , Nuum Design propose son offre aujourd'hui sur le
marché français et européen.
Nuum Design offre une gamme complète de services qui couvre les différents étapes de l'innovation
continue

le DIAGNOSTIC TERRAIN : véritable outil d'amélioration continue, le diagnostic terrain se veut
une approche originale qui vous permet de vous améliorer en diminuant les risques financiers et
technologiques

La VALIDATION : c'est grâce à des projets pilotes et à un partenaire technologique fort
qu'aujourd'hui vous validez et décidez de manière transparente le changement méthodologique

L'INTÉGRATION : Nuum Design pilote les projets d'intégration et de déploiement d'outils, avec
des équipes expertes et une expérience certaine.

L'ÉDUCATION : via une offre étendue de formation et d'accompagnement au changement, nous
assurons un maintien des compétences et une transition facile vers une intégration réussie.
Nous couvrons l'ensemble des technologies du cycle de développement de l'électronique embarquée, à
savoir :

la gestion des requis

La gestion des tests

La gestion de configuration

La virtualisation du développement et tests (ESL)
Nous nous positionnons comme un partenaire neutre vis-à-vis des éditeurs de logiciels et des choix
technologiques, pour un choix plus éclairée et toujours dans l'intérêt de nos clients.
PARASOFT – Michel MAZENC
Tél. 01 64 89 26 00 – Fax. 01 64 89 26 40
e-mail : [email protected]/[email protected] - web : www.parasoft.com
Parasoft est une référence mondiale dans le domaine de l‟assurance qualité logicielle depuis plus de
vingt ans.
Nos différentes technologies dédiées à l‟embarqué permettent de répondre aux contraintes de fiabilité les
plus fortes.
L‟environnement de test C++test combine les dernières technologies d‟analyse de code, de recherche
de bug, de tests automatiques, de simulation pour les logiciels embarqués.
Aujourd‟hui, les solutions techniques Parasoft sont intégrées dans Concerto, environnement de gestion
du processus de développement (ALM) qui s‟appuie sur tous les standards du marché.
L‟ensemble des outils permet ainsi d‟optimiser la productivité et les délais de livraison.
Parasoft compte parmi ses clients les plus grands noms de l‟industrie.
C++test : Environnement de test pour C/C++
Jtest : Environnement de test pour Java/J2ee
DotTest : Environnement de test pour Dotnet / C#
SOAtest : Environnement de test fonctionnel
Concerto : ALM ; Gestion du processus de développement logiciel.
SQUORING TECHNOLOGIES – Patrick ARTOLA
Tél. 05 81 34 63 97 – Fax. 05 82 75 29 67
Créée à Toulouse en 2010 par des pionniers de l'assurance qualité des logiciels embarqués, SQuORING
Technologies aide les Directions Informatiques et Techniques à mesurer et améliorer l‟efficacité de leurs
processus de développement logiciels, du pilotage de projets à la maintenance.
L‟activité principale de SQuORING Technologies est le développement et la commercialisation de l‟outil
SQuORE, plateforme collaborative d‟évaluation et d‟optimisation de la qualité des développements des
logiciels qui s‟adresse à toutes les industries pour lesquelles le logiciel embarqué joue un rôle
déterminant en termes de coûts et de sécurité : aéronautique, spatial, automobile, ferroviaire, défense,
énergie, télécoms... Des clients de référence comme Schneider Electric, Alstom, Technicolor, Valeo,
Rockwell Collins, Delphi, Continental, DCNS… ont déjà choisi SQuORE pour l‟évaluation de la qualité de
leurs logiciels.
SQuORE, plateforme collaborative d‟évaluation de la qualité logicielle
SQuORE aide les DSI et Chefs de projet à améliorer l‟efficacité de leurs processus de développement
logiciels. Véritable outil d‟aide à la décision, la plateforme SQuORE simplifie l‟évaluation des produits
logiciels en s'appuyant sur de puissants moteurs d'analyse pour attribuer rapidement un score qualitatif à
tout type de projet de développement ou de maintenance de logiciels, sous la forme d‟une note de A à G.
Pour cela, SQuORE est capable d‟agréger des mesures complexes provenant de sources de données
aussi variées que les analyseurs statiques de code, les environnements de gestion de configuration et de
changement, les outils de test, etc...
Fournir des outils d‟aide à la décision, noter la qualité de chaque logiciel
SQuORE intègre les méthodes de l'Informatique
Décisionnelle (Business Intelligence) dans le but
Software
Process
d'optimiser la gestion des projets logiciels, en :
Development Efficiency
- Collectant les données provenant des outils
d'analyse utilisés au long du cycle de vie du logiciel,
SDPE Label
- Intégrant ces données dans des modèles
d'analyse et de décision paramétrables,
Indicateurs
Clés
de
- Assurant la diffusion de ces indicateurs de façon
Performance
accessible, pertinente et intelligible,
paramétrables
- Mettant en évidence les relations de cause à effet
En synthèse, la « SQuORE Card »

fournit le SDPE label, qui a pour vocation de
selon :
devenir l‟index qualitatif de référence dans le
domaine du développement logiciel.
les
objectifs
Support du processus « Mesures et Analyses »
opérationnels
établi par le CMMI du SEI, SQuORE signifie
les
domaines
Software Quality Objectives Rating for Evaluation,
d‟application
le "Rating" étant l’action d’attribuer un niveau de
les
contraintes
qualité à un produit logiciel selon la norme ISO
normatives
9126.
la
maturité
des
processus
Permettre l'amélioration continue des processus de développement
Performant, simple d‟utilisation et collaboratif, SQuORE propose des tableaux de bord clairs et
synthétiques adaptés au profil de chaque utilisateur, du DSI au développeur. Il permet d‟analyser la
tendance des indicateurs, de version en version, et d‟identifier des corrélations entre les données
collectées. Mais avant tout, SQuORE innove en proposant des plans d'amélioration optimisés par
rapport au niveau de performance attendu.
SUNLAND-TECH - Marc CABRIOT
Tél. 01 43 86 92 06 – Fax. 01 43 82 73 07,
e-mail: [email protected] – web : SUNLAND-TECH.com
Les activités :
VENTES de composants électroniques :
AFFICHEURS et MODULES LCD, ECRANS TFT couleur
AFFICHEURS, MATRICE et BACKLIGHT à LED
BOITIERS, COFFRETS, BOITIERS et RACKS standards ou sur plan.
CABLES et faisceaux de câbles à la demande.
CIRCUITS IMPRIMES de 2 à 20 couches
ALIMENTATIONS, CHARGEURS et CONVERTISSEURS DC/DC
RELAIS pour carte
TRANSFORMATEURS et BOBINAGES à la demande
Les produits :
AFFICHEURS et MODULES LCD en TN, HTN, STN et FSTN sur technologie COB, COG, COF et TAB.
ECRANS TFT couleur de 1,1 pouce à 7 pouces
AFFICHEURS, MATRICE et BACKLIGHT à LED
BOITIERS en plastique étanche, COFFRETS en aluminium étanche, BOITIERS et RACKS pour
instrumentations standards ou sur plan.
CABLES et faisceaux de câbles à la demande.
CIRCUITS IMPRIMES de 2 à 20 couches en FR4 FR5 High Tg, substrat céramique, téflon, aluminium
composite, polyamide
ALIMENTATIONS linéaire ou à découpage, CHARGEURS et CONVERTISSEURS DC/DC
RELAIS pour carte, TRANSFORMATEURS et BOBINAGES à la demande
SYSGO – Jacques BRYGIER
Tél. 01 30 09 12 70 – Fax. 01 30 15 04 48
e-mail : [email protected] - web : www.sysgo.com
PikeOS est un OS temps-réel utilisant la technologie SSV (Safe & Secure Virtualization) qui permet à
plusieurs machines virtuelles, appelées Personnalités, de fonctionner simultanément sur une même
machine de façon sûre et sécurisée. PikeOS a la plus grande gamme de Personnalités du marché,
comprenant PikeOS Native, ARINC 653, Linux, POSIX, POSIX Certifié, Android™, RTEMS et d‟autres
(une Personnalité AUTOSAR est par exemple fournie par notre partenaire OpenSynergy). L'architecture
du micronoyau de PikeOS lui permet d‟être utilisé dans des appareils à coût réduit et limités en
ressources comme dans des équipements plus complexes. La simplicité et la densité dans la conception
de PikeOS permettent des performances temps-réel équivalentes aux RTOS classiques. PikeOS
supporte de multiples processeurs mono- ou multi-cœurs basés sur x86, PowerPC, ARM, MIPS,
SPARC/LEON ou SH. Le support du multi-cœurs offre à l'utilisateur une approche flexible grâce au choix
d‟un modèle d'exécution allant du simple AMP (multiprocesseur asymétrique) au SMP complet
(multiprocesseur symétrique). PikeOS est certifiable conformément aux standards de sûreté type DO
178-B/C, IEC 61508, EN 50128 ou ISO 26262, est conforme aux exigences MILS, et fait actuellement
partie de différents projets requérant la certification aux standards de sécurité Critères Communs. PikeOS
inclut CODEO, un environnement de développement intégré basé sur Eclipse, fournissant une aide à la
configuration, le débogage à distance (allant souvent jusqu‟au niveau instructions machine), le monitoring
de la cible, le déploiement à distance de l‟application, et des analyses de performance, qui s'ajoutent aux
fonctions classiques de développement d'applications, telles les compilateurs et les assembleurs.
ELinOS est un environnement complet pour le développement de logiciels embarqués en Linux.
Contrairement aux distributions Linux classiques, ELinOS est parfaitement adapté aux besoins
industriels. SYSGO, avec plus de 15 ans d‟expertise dans ce domaine, propose une solution Linux
embarquée idéale pour les applications industrielles complexes, soutenue par un support technique de
haut niveau. De multiples BSPs sont disponibles pour les cartes les plus populaires du marché, ainsi que
pour des moteurs de virtualisation, tels QEMU et VMware, ou pour PikeOS, l'autre produit phare de
SYSGO. ELinOS inclut CODEO, l‟environnement de développement basé sur Eclipse, fournissant une
aide à la configuration, le débogage à distance (allant souvent jusqu‟au niveau instructions machine), le
monitoring de la cible, le déploiement à distance de l‟application, et des analyses de performance, qui
s'ajoutent aux fonctions classiques de développement d'applications, telles les compilateurs et les
assembleurs. Les dernières versions de ELinOS incluent entre autres des versions stables du noyau, des
extensions temps-réel basées sur l'implémentation OSADL (PREEMPT RT) et sur Xenomai, un support
SMP sur les plateformes multi-coeurs x86, x86-64, PPC 60x, PPC e500, PPC e500mc, ARM et MIPS64
(avec Cavium Network OCTEON), une forte capacité de traçage, un outil de gestion de réseau pour
Ethernet et WLAN, des fonctions de sécurité comme la gestion des règles de pare-feu intégré dans l‟outil,
le support des binaires signés, un accès shell à distance sécurisé, un VPN (StrongSWAN, OpenVPN),
plus de 2000 bibliothèques et applications précompilées, et le support des plateformes hôtes pour
Windows 7 32- et 64-bit.
Le logiciel Safety-Critical Ethernet/AFDX est la première implémentation purement logicielle hautement
optimisée et certifiée DO-178B du standard AFDX. Il est conforme à la spécification ARINC 664 Part 7 et
implémente des extensions et des améliorations venant de Boeing et d‟Airbus. Le logiciel Safety-Critical
Ethernet/AFDX de SYSGO peut être utilisé comme un protocole de communication autonome dans les
cas d‟exigences de performance fortes ou avec un système d‟exploitation temps réel compatible ARINC
653. La solution de SYSGO comprend l‟implémentation de la structure de nœuds ARINC 664/AFDX et un
driver hôte de faible taille. Les systèmes d‟exploitation hôtes actuellement supportés sont PikeOS, le
système d‟exploitation temps réel compatible ARINC 653 de SYSGO pour des applications de type
sûreté de fonctionnement, LynxOS-178 de Lynuxworks et Integrity de Green Hills. Parce que le logiciel
Safety-Critical Ethernet/AFDX de SYSGO est la seule implémentation ARINC 664 incorporant le
protocole ICMP et SNMP sur les nœuds ARINC 664, le comportement du nœud, associé à l‟hôte, est non
intrusif et n‟affecte pas les performances.
U-BLOX – Carlos DIAS
WWW.U-blox.com
Tél. +41 44 722 73 00- Fax. +41 44 722 74 47
e-mail : [email protected] – web : www.U-blox.com

GPS receiver modules

Features of the AMY, MAX, NEO and LEA GPS u-blox-6 module families include position,
velocity, time and Dead Reckoning used in a wide range of navigation, tracking, precision timing and
location-based applications.

GPS receiver chips


U-blox offers a powerful range of standalone GPS receivers featuring our latest u-blox 6
technology for automotive and industrial/consumer applications. u-blox also provides RF front-end chips
for precision timing, Dead Reckoning and our patented Capture & Process technology.

Wireless modules

u-blox wireless transceiver modules are based on the UMTS/HSPA, GSM/GPRS and CDMA2000
mobile communications standards. The modules are optimized for low-cost, mass market location-based
applications requiring mobile connectivity such as mobile Internet, in-car multimedia systems, asset and
people tracking, fleet management, road pricing, vehicle recovery and mobile emergency services such
as eCall/ERA-GLONASS.

Both LEON and LISA integrate u-blox' unique CellLocate positioning technology based on
network cell attributes
U-Blox company profile
u-blox is a leading fabless semiconductor provider of embedded positioning and wireless communication
solutions for the consumer, industrial and automotive markets. Our solutions enable people, devices,
vehicles and machines to locate their exact position and wirelessly communicate via voice, text or video.
With a broad portfolio of GPS modules, cards, chips, and software solutions together with wireless
modules and solutions, u-blox is uniquely positioned to enable OEMs to develop innovative solutions
quickly and cost-effectively. Headquartered in Switzerland and with global presence in Europe, Asia and
the Americas, u-blox employs 200 people. Founded in 1997, u-blox is listed on the SIX Swiss Exchange.
VERTICAL M2M - Maurice ZEMBRA
Tél. 01 43 15 69 85
e-mail : [email protected] - web : www.vertical-m2m.com
Créée fin Février 2008 par une équipe d‟entrepreneurs disposant de plus de 40 ans d‟expérience
cumulée dans les télécoms et l‟informatique, Vertical M2M (www.vertical-m2m.com) est une société
innovante de services et de technologies « Machine-to Machine » (M2M).
Spécialisés dans la conception d‟applications de supervision à distance d‟actifs industriels (remote
asset monitoring), de télémétrie ou télémaintenance, nous proposons des solutions multisectorielles,
notamment dans les domaines de l‟Energie (solutions smartgrid pour le bâtiment), l‟Environnement
(eau, air, déchets) et la Santé (télé-observance de patients à domicile). A travers notre architecture
logicielle ouverte de services Machine-to Machine « CommonSense », nous fournissons aux utilisateurs
finaux et aux intégrateurs une solution technique complète ainsi les nouvelles applications métier de
l'Internet des Objets qui leur permettent de valoriser leurs actifs. Nos solutions sont proposées en mode
locatif (SAAS, software as a service) ou en licences, sur mesure ou sur étagère.
Elles ont pour vocation, à partir de notre progiciel dédié « CommonSense », d‟apporter une réponse
rapide, modulaire et économique à la plupart des projets M2M grâce à son concept unique de « M2M
application factory », la fabrique industrielle pour les applications verticales du M2M.
Vertical M2M est labellisée Jeune Entreprise Innovante (JEI), membre du pôle de compétitivité
ADVANCITY, membre de l'Association Française des Editeurs de Logiciels (AFDEL) et du réseau PLATO
Eco-Actif (réseau des éco-activités de la CCIP)
Notre plate-forme logicielle COMMONSENSE : Progiciel complet, scalable et sécurisé, dédié aux
projets Machine-to Machine ; repose exclusivement sur des normes et protocoles standardisés et ouverts
(GSM/3G/ IP/XML/Java/SOAP/Linux, etc), pour implémentation rapide et simple d‟applications métiers:
gestion multi-niveaux, statistiques, alarmes, historique, portails webs,etc. Nos solutions et applications
M2M « clés-en mains » :
- U-tank pour la supervision à distance et télé-relève de cuves, réservoirs, silos ou citernes.
- U-shine, pour le pilotage à distance, monitoring et suivi de performance de parcs d‟ instal-lations
photovoltaïques.
- OneSense® Energy , en partenariat avec BEANAIR : solution globale pour l‟audit, l‟instrumentation et
le suivi de l‟efficacité énergétique dans les bâtiments.
- CopyConform: solution de monitoring et contrôle d‟accès à distance des impressions et photocopies.
Professional Services M2M : conseil, étude technique, maquettage/pilote, intégration. Un portefeuille
complet de services pour l‟accompagnement des projets clients Machine-to Machine
VII – LA LISTE DES EXPOSANTS
A PLUS SYSTEME AUTOMATION
C13
ACQUISYS
G13
ADEUNIS RF
F26
ADM 21
F10
ADVANTECH EUROPE BV
E2
AGIXIS
E28
AICAS GmbH
B6
AIM
D10
ALIZEY TECHNOLOGY
C27
ALTIUM EUROPE gmbh
E9
ANTYCIP
E5
ARM
C19
ARTEDAS - ORCAD
F8
ARTIC
B9
ATELIERS LAUMONIER
E17
ATEMATION
B11
ATIM
E30
ATON SYSTEMES
E20
ATP ELECTRONICS
D18
AURES TECHNOLOGIES
B26
AVNET MEMEC
C16
BARCO SILEX
C11
Beta LAYOUT Ltd.
E11
BOUYGUES TELECOM
G25
CADvision
E9
CAN IN AUTOMATION GMBH
F14
CEDARNET
F31
CENOSYS
C6
CENTRALP
E8
CIMAX - JAUTOMATISE
B18
Cinterion Wireless Modules
E23
CLAIRITEC
C10
COMPRION
F30
CONCURRENT COMPUTER France
F11
DIGIA NORWAY
D9
DISPLAY MEDIA
C21
DUNASYS
G9
ECRIN SYSTEMS
D16
EDITIONS TECHNIQUES DE L'INGENIEUR
Kiosque
Electronique Mag TV - LES EDITIONS ALAIN MILARDB8
ELECTRONIQUES
D12
ELIPSE TECHNOLOGIE
F9
ELMA ELECTRONIC France
B14
ELSTER / CORONIS
E22
EMG2
B16
ERCO & GENER
E25
EUROCOMPOSANT
E2
EWON
F27
FALCOM WIRELESS COMMUNICATIONS GMBH
E25
FIMOR
E7
FRAMOS
A12
GIGA CONCEPT
D28
GISI - L'Usine Nouvelle - Industrie & TechnologiesKiosque
GOPEL ELECTRONIC
B12
GREEN HILLS Software
E1
GROUPE SYNOX
E27
HMS INDUSTRIAL NETWORKS
E19
IAR SYSTEMS
D7
INTESENS
G21
IP SYSTEMES
F2
IPO TECHNOLOGIE
C28
ISAGRAF
D6
JESSICA France - CAP'TRONIC
E33
KDAB
B22
KERLINK
F25
KWETCH Embedded Systems
E16
LATTICE SEMICONDUCTEURS
C26
LAUTERBACH
C2
LCD MIKROELEKTRONIK
E7
LECROY
D5
LEXCOM B.V.
C8
LEXTRONIC
D14
LINFORMA
E13
M2M DESIGN
E25
M2M WORLD NEWS
MATLOG
G7
MICROSOFT - WINDOWS EMBEDDED
F13
MRJ - PRODUCTION MAINTENANCE
MSC - GLEICHMANN France
D11
NEOMORE
C19
NUUM DESIGN
A10
ODYSSEE SYSTEMES
F6
OPEN SILICIUM
B20
ORANGE
F28
PARASOFT
F19
PEI - ELCI ELECTRONIQUE - THOMAS INDUSTRIAL MEDIA F12
PHYTEC France
C5
PIXSONIC
F15
PRAGMATEC
C17
PROREP
D21-D22
RUTRONIK
B1
SAGEMCOM
D28
SANTEK EUROPE
D25
SITRE
B4
SPHINX
C1
SQUORING TECHNOLOGIES
E14
SRETT
E31
STYREL TECHNOLOGIES
A14
SUNLAND TECH
B27
SYSCOM ELECTRONIQUE
D24
SYSGO SAS
E12
SYSMIC
A8
TACHYSSEMA
C26
TECHWAY
D1
TOKHATEC
B7
U-BLOX
E21
VERTICAL M2M
E26
VIA DESIGN
F13
WEBDYN
F22

Télécharger la pièce jointe

Transcription

Documents pareils

021_CP_MX Entreprise_CIMR_2008

Brochure Enterprise Fr

001_CP_MX Payment_Monetique

Ingénieurs Software Embarqué

écriture distribution exploitation production

MX Payment - M2M Group

bulletin n°83 -V1 - Ministère de l`Industrie

DEMANDE DE PRIX BusE à oBTuRATEuR

Licence Professionnelle CCSEE

plb r312 gabarit web