Le Chef de l`Etat reçoit le Gouverneur de la BCEAO

Transcription

NUMERO
8824
MARDI
11 Novembre 2014
150 FCFA
! Sciences et
technologie
Faire de son
corps un allié
anti-stress,
c'est possible
P. 15
!
A la Présidence de la République
L
e Président de la République, Chef de l'Etat,
SE. Issoufou Mahamadou, a accordé, hier
dans la matinée, une audience au
Gouverneur de la Banque Centrale des Etats de
l’Afrique de l’Ouest (BCEAO), M. Tiémoko Meyliet
Koné, récemment reconduit au poste de
gouverneur grâce à la confiance placée en lui par
les chefs d’Etat de l’Union Economique et
Monétaire Ouest Africaine (UEMOA). Il est
accompagné par le directeur national de la
BCEAO-Niger, M. Mahamadou Gado.
A sa sortie d’audience, le gouverneur de la BCEAO
a dit qu’il est venu renouveler ses remerciements
!
DR
Le Chef de
l’Etat reçoit le
Gouverneur de
la BCEAO
Le Chef de l’Etat avec le Gouverneur de la BCEAO
au Chef de l’Etat et échanger sur la situation
économique de l’union en général et celle du Niger
en particulier en 2014 et 2015. Selon lui, au Niger
des efforts ont été accomplis par les autorités pour
l’accroissement de l’économie nationale, «les
perspectives sont bonnes, les efforts ont été
importants
pour
asseoir
un
programme
d’investissement qui va permettre au Niger
d’accroitre son économie», a conclu M. Tiémoko
Meyliet Koné.
! Seini Seydou Zakaria
Nouveau Marché Central de Maradi
!
DR
! Audition de trois membres du gouvernement
à l’Assemblée nationale
Le Chef de l’Etat inaugurera
le joyau, demain mercredi
P. 3
Les ministres Chaibou Dan Inna,
Maidadji Alambey et Asmane Abdou
P. 3
auditionnés par les députés
! Première conférence bilatérale Union africaine /
Association des Ombudsmans et Médiateurs de
l’Afrique (AOMA) à Addis Abeba, en Ethiopie.
Le Médiateur de la République
P. 5
y a pris part
! Cérémonie d’installation officiel e du dispositif institutionnel d’amélioration des indicateurs du
climat des affaires et de présentation des résultats du rapport Doing Business 2015
Amélioration du climat des affaires
P. 5
dans notre pays
NATION
2
! A l’Assemblée nationale
Le 4ème vice-président reçoit une délégation du parlement malien
profiter de l’expérience et l’expertise du Niger. «Nous aurons la
chance de discuter longuement
avec tous les services techniques et
les commissions ayant trait à notre
mission et éventuellement retourner
au Mali avec beaucoup d’informations qui peuvent nous servir dans
l’exercice auquel on est appelé à
faire » a souligné M. Abdoul-Kassoum Touré. Il a ajouté que le 4ème
vice-président de l’Assemblée nationale a été très accueillant et attentif par rapport à l’objet de leur
déplacement au Niger. «Mohamed
Ben Omar est une personnalité qui
a une longue expérience de la gestion parlementaire et il ne nous a
pas caché sa maitrise de ce genre
de dossier» a conclu le président
de la Commission Ad hoc chargée
de la mise en accusation de l’exPrésident malien.
La délégation du parlement malien
s’est ensuite entretenu, avec la
commission des Affaires générales
et institutionnelles de l’Assemblée
nationale. (CAGI).
! Seini Moussa stagiaire/ONEP
L
e 4ème vice-président de
l’Assemblée nationale Mohamed Ben Omar s’est entretenu hier, avec une délégation du
parlement malien conduite par M.
Abdoul-Kassoum Touré, président
de la Commission Ad hoc chargée
de la mise en accusation de l’exPrésident malien, M. Amadou
Toumani Touré. A sa sortie d’audience, le président de la Commission Ad hoc a précisé qu’ils sont
venus échanger avec les responsables du parlement nigérien afin de
M. Mohamed Ben Omar recevant la délégation du parlement malien
Audition de trois membres du gouvernement à l’Assemblée nationale
!
Les ministres Chaibou Dan Inna, Maidadji Alambey et Asmane Abdou auditionnés par les députés
l’Assemblée
nationale se poursuivent
activement dans l’enceinte
de l’institution. Hier matin,
Commission
des
Affaires Sociales et Culturelles,
celle
du
Développement Rural et
de l’Environnement ont
respectivement
audi-
tionné le ministre des
Enseignements
Profes-
sionnels et Techniques, M.
!
la
Les députés autionnnant le ministre Chaïbou Dan Inna...
Chaibou Dan Inna, le min-
de la loi des Finances
istre d’Etat, ministre de l’A-
2015. Les trois auditions
griculture,
se sont déroulées en
M.
Maidadji
Alambey et le ministre de
présence
l’Enseignement Supérieur,
collaborateurs des trois
de la Recherche et de l’In-
membres du gouverne-
novation,
ment entendus par ces
M.
Asmane
Abdou, au sujet du projet
des
... le ministre d’Etat Maïdadji Alambaye...
proches
commissions.
!
de
Seini Moussa stagiaire/ONEP
Session ordinaire
mission de la 2ème
!
L
es travaux en com-
... et le ministre Asmane Abdou
! Santé /Bien-être de l’organisme
Le tabac et ses conséquences
L’Organisation Mondiale de la Santé (OMS), définit le tabagisme comme « un état d’intoxication périodique ou chronique, engendré par la consommation répétée d’une drogue ». D’une manière générale apprend-on, la consommation du tabac a connu
une progression dans le monde.
S
elon les investigations,
cet état de fait est dû à
l’augmentation de la production du tabac à travers le
monde, sans doute parce que
c’est un secteur, hélas, porteur,
et ceci au détriment du bienêtre des individus ! Au nombre
des gros producteurs de tabac,
on cite des pays développés
tels que la Chine, les EtatsUnis, la France! A titre indicatif, de 1998 à 2006, la
consommation de tabac est
passée de 20,6 % à 59 % respectivement, soit 1,1 milliards
de fumeurs dans le monde. Sur
10 décès, selon les enquêtes,
1 décès est dû au tabagisme.
Les chercheurs estiment que
ceux qui commencent à fumer
à l’adolescence (cas de plus de
70 % des fumeurs), et continuent pendant plus de 20 ans, ont
une espérance de vie réduite
de 20 à 25 ans par rapport à
ceux qui ne fument pas la cigarette. Ce phénomène n’épargne pas le Niger. En effet,
sa position géographique,
entre l’Afrique du Nord et
l’Afrique subsaharienne d’une
part et d’autre part, sa population relativement jeune (45 %)
à moins de 15 ans, font du
Niger, un pays d’émergence et
une percée vertigineuse de ce
phénomène. Selon une étude
réalisée par ‘’Global Youth Tobacco Surrey’’ en 2001, dans
notre pays, auprès de 2045
élèves des établissements scolaires de Niamey, il apparaît
que 22 % des élèves consomment du tabac, 17 % fumaient
la cigarette et 10 % consommaient une autre forme de
tabac. Ce qui fait dire à certains
que la menace plane dangereusement sur la jeunesse.
Malgré les effets négatifs du
tabac, les marchés sont envahis de différentes marques
de
cigarettes,
d’où
un
développement rapide de ce
phénomène de tabagisme
dans cette tranche d’âge de la
population. Par exemple apprend-on, en 1989, le Niger,
bien qu’il ne dispose pas d’usine de fabrication, la consommation de cigarettes était très
élevée. Elle était estimée à 1
003 095 Kg de cigarette importée au titre de la consommation interne. Outre le
problème
environnemental
qu’elle engendre comme les incendies et la pollution atmosphérique, le tabac (cigarette)
provoque des nuisances et des
pathologies chez l’homme.
Parmi ces pathologies, on peut
citer : le cancer des poumons ;
les maladies cardio-vasculaires
; les atteintes respiratoires et
digestives ; des avortements
spontanés chez les femmes
enceintes qui fument etc. Outre
ces pathologies, le corps du
fumeur est affecté dans son
ensemble, de la tête au pied
par : la chute des cheveux ; les
pertes d’audition ; le cancer de
la peau etc.
C’est ainsi que devant ce péril
tabagique, l’Etat et des ONGS
comme
SOS Tabagisme,
CARE International, ADRA
etc., se mobilisent pour lutter
contre le phénomène au Niger.
Plusieurs mesures ont été
prises notamment : l’interdiction de la publicité du tabac en
1984 ; la réglementation du
contenu de tabac devant être
vendu au Niger en 1996 ; la ratification par le Niger en 2005
d’une convention anti-tabac ;
l’adoption d’une loi anti-tabac
au Niger en 2000 ; l’organisation des séances de sensibilisation anti-tabac en particulier
dans le milieu scolaire à Niamey et les autres régions ;
des formations à l’intention des
inspecteurs du 1er et second
degré dans le cadre de la lutte
contre le tabac ; la participation
aux Journées mondiales de
lutte contre le tabagisme etc.
Cependant beaucoup reste encore à faire : l’Etat, les partenaires,
mais
aussi
les
communautés, doivent s’investir pleinement pour luter efficacement
contre
ce
phénomène du tabagisme. La
population, en particulier la jeunesse, se doit d’être protégée
contre ce fléau, car ce sont les
jeunes qui constituent l’avenir
d’un pays.
Rassemblés par
Issaka Saïdou
Mardi 11 Novembre 2014
NATION
!
3
Nouveau Marché Central de Maradi
Le Chef de l’Etat inaugurera le joyau, ce mercredi 12 novembre
d’une superficie courante de
9m2
;
un
bloc
administratif ; 8 halls de vente
au sol ; 2 blocs magasin réhabilités ; 4 aires de prières ; 8
Une artère aux abords du marché
DR
L
e nouveau grand marché
de Maradi s’étend sur
une superficie de 7,5
km2. Selon le directeur régional de l’Urbanisme et du Logement, M. Mohamed Bouzou,
la mise en activité de ce centre
commercial « permettra le
développement des échanges
commerciaux et l’amélioration
des recettes municipales de la
ville ». Sa construction a permis, selon M. Bouzou, la création
de
850
emplois
temporaires sur une période
d’un (1) an quand on sait que
les travaux débutés en 2012,
ont duré plus de douze mois.
Selon le directeur régional de
l’urbanisme, 12 entreprises,
reparties en 13 lots, ont bénéficié des marchés de réalisation de ce centre commercial
composé de : «1976 boutiques
blocs sanitaires ; 4 postes de
transformateur de 632 kva ; 4
casiers à déchets ainsi que
des aménagements de voirie
et autres réseaux tels que
l’éclairage
public,
les
caniveaux, le pavage, la sécurité incendie et 1 parking de
stationnement».
Selon le directeur régional de
l’urbanisme et du logement, le
financement
du
nouveau
marché central de Maradi
s’élève à environ 6,7 milliards
de FCFA. Cette somme est
ainsi repartie : dans la phase 1
DR
Maradi la capitale économique du Niger, s’apprête à accueillir, demain mercredi, la cérémonie solennelle d’inauguration par le Président de la République, SE. Issoufou Mahamadou, du nouveau
marché central de la ville. C’est un joyau architectural entièrement
reconstruit sur le site de l’ancien grand marché de la ville, démoli
en 2010, parce que vieillot et ne répondant plus à l’image d’une cité
dite de business. La cérémonie inaugurale de ce grand centre commercial, est placée sous le haut patronage du Président de la République, Chef de l’Etat qui fera, le déplacement de Maradi.
Une vue de l’entrée principale
de construction, 1,8 milliards
de FCFA a été débloqué par la
Banque
mondiale.
Cette
somme a servi à la construction des halls de vente, la
réhabilitation des blocs magasins, la construction des blocs
sanitaires, des aires de prière,
des locaux de transformateurs
et la réalisation des travaux de
voirie et autres réseaux divers.
Dans la phase 2 des travaux,
c’est le budget de l’Etat qui a
dégagé 2,9 milliards de FCFA
ayant servi à la construction
des boutiques périphériques.
La phase 3 de la réalisation de
ce marché a, quant elle, vu la
participation de la ville même
de Maradi, pour la construction
des boutiques internes et le
bloc administratif du Centre.
Après l’inauguration officielle
de ce marché, interviendra,
dans les jours ou semaines à
venir, la répartition des boutiques aux commerçants, ainsi
que les modalités de gérance
qui lui seront appliquées.
! Issaka Saïdou,
envoyé spécial
Point de presse du Commissaire à l'Organisation du Hadj et de la Oumra (COHO)
«Le Hadj 2014 est un Hadj techniquement réussi en dépit des péripéties du transport», déclare Cheikh Bello Garba
Le Commissaire à l'Organisation du Hadj et de la Oumra
(COHO), Cheikh Bello Garba a animé, hier matin, un point
de presse par lequel il a tiré un bilan sur l’organisation du
Hadj 2014. Il s’agissait, a dit Cheikh Bello Garba de livrer
à l’opinion nationale quelques éléments d’appréciation
du déroulement de cette récente édition du Hadj.
D
écryptant l’organisation dans ses différentes phases, le
Commissaire à l'Organisation
du Hadj et de la Oumra
(COHO) a d’abord précisé
que le quota attribué à notre
pays, cette année est de 12
712 au lieu de 12 000 en
2013. A la question de savoir
si les pèlerins ont tous eu
leurs passeports à temps, le
Commissaire a répondu : «
Oui grâce à l’appui des
agents du Ministère de l’Intérieure, de la décentralisation, de la sécurité Publique
et des Affaires Coutumières
et Religieuses que nous
félicitons et remercions ».
Quant à savoir si tous les pèlerins ont été vaccinés, là
aussi, il a répondu par l’affirmative. « Oui, avec les efforts
du Ministère de la Santé, Direction des immunisations à
qui nous exprimons notre
gratitude », a-t-il dit. Autre
question que s’est posé le
Commissaire au Hadj est de
savoir si les pèlerins ont tous
eu leur visa à temps.
«Réponse : Oui il a été
délivré au 22 septembre
2014 12 699 visas sur 12
712. Il y a eu treize (13) rejets
électroniques. A ces visas ordinaires Hadj, il convient d’ajouter 127 visas spéciaux et
environs 150 visas mujamal-
las ou visa de courtoisie», at-il souligné.
Oui, aussi, les pèlerins ont
été formés et sensibilisés.
«Par voie de médias et rencontre dans les centres de
formations des agences.
Toutes ces phases ont été
correctement exécutées, les
agences ont fait le travail et le
COHO a fait le sien avec
l’aide des Ministères de l’Intérieur ; de la Santé et des Affaires
Etrangères,
nous
apprécions hautement leur
contribution », a expliqué
Cheikh Bello Garba.
Autre question, les pèlerins
ont-ils été transportés à
temps ? « Oui, en dépit des
péripéties », a-t-il estimé. Apportant quelques explications
sur ce point précis, le Commissaire au Hadj a rappelé
qu’il a été retenu cette année
les mêmes compagnies que
l’an passé, à savoir : Air Niamey, Nass Air et Max Air
pour les simples raisons
qu’ils ont fait un bon travail en
2013. « Mais nous avons
buté sur les directives nouvelles édictées par le pays
hôte en ce qui concerne le
transport par charters des pèlerins. Ces nouvelles règles
ont perturbé les schémas de
tous les pays au sud du Sahara ; après plusieurs jours
de négociation nous avons
trouvé un accord le 11 septembre 2014. Mais nous
n’avons pu avoir les autorisations de transport (slots) que
le 24 septembre, à cinq (5)
jours de la fermeture de,
l’aéroport de Médine », a indiqué Cheikh Bello Garba.
Aussi, a-t-il poursuivi, avec
l’appui du Ministère des
Transports, notamment l’Agence Nigérienne de l’Aviation Civile (ANAC), ils ont pu
convaincre Air Niamey et
Max Air à passer un accord
technique. Cet accord, a-t-il
précisé, a prévu la mise en
place d’un véritable pont
aérien qui transporterait 5800
pèlerins à Médine en 72
heures et tous les pèlerins
ont donc été transportés à
temps.
Parlant du séjour en Terre
Sainte et des conditions d’accomplissement des rites,
Cheikh Bello Garba a noté
que, de l’avis même des principaux concernés c’est à dire
les pèlerins, les choses se
sont bien passées à Médine,
à la Mecque et à Mina et
Arafat. Tous ont accomplis
les rites et c’est l’essentiel.
«Nous étions attendus à
Mina, c’était le point rouge du
hadj 2013. Cette année nous
avons
considérablement
amélioré en ce qui concerne
la restauration. C’est devenu
un point vert », a-t-il souligné.
Pour ce qui est du retour au
bercail des pèlerins, il a précisé que la compagnie Flynass a entamé les vols
retours le 09 octobre et les a
terminés le 21 octobre soit
6105 et un vol spécial le 25
Archives ONEP
!
M. Cheikh Bello Garba
octobre 2014 avec 498 pèlerins. Il a transporté 6607.
Quant à la compagnie Air Niamey, elle a effectué ses vols
du 09 octobre au 29 octobre
2014 après une rupture de
huit (8) jours pour se terminer
le 28 Octobre 2014 avec au
total 5430 pèlerins. En effet
nous avons utilisé les services des lignes régulières
pour le transport de 83 pèlerins. « Ils (les pèlerins) sont
tous rentrés à temps. Ce qu’il
faut souligner ici, c’est que le
retour des pèlerins voyageant
par Air Niamey devait se
poursuivre jusqu’au 08 novembre 2014. Ils sont tous
rentrés avec 7 jours d’avance. Ce qui est à saluer. A
l’heure où je vous parle tous
les pèlerins sont rentrés, sauf
trois malades. Le séjour
moyen varie de 16 jours pour
le plus court à 33 jours le plus
long. C’est le séjour moyen le
plus court dans l’organisation
du Hadj au Niger», a fait
constater le Commissaire au
hadj.
« Le hadj 2014 est un Hadj
techniquement réussi en
dépit des péripéties du transport. Le transport a été le
point fort du Hadj 2013. Il est
le point faible de l’édition
2014 du Hadj avec cependant les mêmes transporteurs qu’en 2013, le
transport en 2014 ! Chaque
Hadj vient avec son épreuve.
Cela est inhérent à ce pilier
de l’Islam. Je voudrais avant
de finir, présenter mes condoléances aux familles de
nos
pèlerins
décédés,
souhaiter bonne guérison à
nos pèlerins malades à tous
un Hadj Mabrouré, a conclu
Cheikh Bello Garba.
! Assane Soumana
4
MESSAGE
AVIS D'APPEL D'OFFRES
POUR L'INSTALLATION DE COMPENSATION SHUNT A
DOSSO ET NIAMEY ET LE RENFORCEMENT DU POSTE
DE DOSSO
La Société Nigérienne d'Electricité - NIGELEC - ci-après désignée l'Entreprise, le Client ou le
Maître d'Ouvrage a sollicité et obtenu un prêt auprès de la Banque Ouest Africaine de
Développement (BOAD) pour assurer le financement partiel du Projet de Réhabilitation de la
ligne 132kV Birnin Kebbi - Niamey.
Une partie de ce financement sera utilisée pour :
- l'installation "clé en main" d'une compensation shunt de 20 Mvar en 20 kV avec un
transformateur 132/20 kV - 20 MVA au poste de Dosso ;
• la réalisation "clé en main" du renforcement du poste de Dosso avec l'installation d'un
transformateur 132/33kV - 20 MVA et la construction d'un poste intérieur 20 kV et 33 kV ;
- et la réhabilitation "clé en main" de la compensation shunt de Niamey 3.
Les soumissionnaires intéressés par le présent Appel d'Offres peuvent retirer le dossier au
Service Approvisionnements, Commandes et Marchés de la NIGELEC (SACM) sis en Zone
Industrielle contre le paiement d'un montant non remboursable de deux cent cinquante mille
(250 000) FCFA.
Les soumissionnaires peuvent obtenir toute information complémentaire à l'adresse ci-dessus.
Les offres présentées conformément aux instructions aux soumissionnaires, devront parvenir ou
être remises au plus tard le 23 décembre 2014 à 10h00mn au siège de la NIGELEC à
l'adresse suivante :
NIGELEC Division Courrier
201, avenue du Général de GAULLE PL 30 PLATEAU
BP 11202 NIAMEY/NIGER
Les offres devront être accompagnées d'une garantie de soumission d'un montant au moins
égal à quarante millions (40 000 000) FCFA.
Le délai de validité de cette garantie est de cent cinquante (150) jours à partir de la date limite
de dépôt des offres.
Les offres reçues après le début de la séance de dépouillement seront rejetées.
L'ouverture des plis aura lieu le même jour à 10h30mn en présence des représentants des
soumissionnaires qui souhaitent y assister.
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pour un délai minimum de cent vingt
(120) jours, à compter de la date limite de remise des offres.
Par décision motivée, le maître d'ouvrage se réserve le droit de ne donner aucune suite à tout
ou partie du présent appel d'Offres.
REPUBLIQUE DU NIGER
MINISTERE DE L'ENSEIGNEMENT SUPERIEUR, DE LA
RECHERCHE ET DE L'INNOVATION
SECRETARIAT GENERAL
DIRECTION GENERALE DES ENSEIGNEMENTS
DIRECTION DE L'ENSEIGNEMENT SUPERIEUR PUBLIC
COMMUNIQUÉ
Le Ministre de l'Enseignement Supérieur, de la Recherche et
de l'Innovation communique : il est porté à la connaissance
des étudiants en fin de cycle de formation désirant effectuer
leur Service Civique National dans l'enseignement qu'ils
peuvent déposer leur dossier à la porte 120 dudit ministère du
lundi 17 novembre 2014 au mercredi 31 décembre 2014.
Constitution du dossier de Service Civique National
- Une demande manuscrite précisant la matière à enseigner
adressée au Ministre de l'Enseignement Supérieur, de la
Recherche et de l'Innovation ;
- Un timbre fiscal ;
- Deux (2) photos d'identité récentes ;
- Une copie légalisée du Certificat de Nationalité ;
- Une copie légalisée de l'extrait de Naissance ;
- Une copie du BAC ou de l'équivalence du BAC ;
- Une copie légalisée du dernier diplôme ;
- Une copie légalisée de l'équivalence du dernier diplôme.
Asmane Abdou
COMMUNIQUE DE PRESSE
RESULTATS DE L'ADJUDICATION DE BONS DU TRESOR DU
MALI DU 05 NOVEMBRE 2014
L'Agence UMOA-Titres (AUT), en collaboration avec la Banque Centrale des Etats de l'Afrique de l'Ouest (BCEAO), a organisé le mercredi
05 novembre 2014, à la demande de la Direction Nationale du Trésor et de la Comptabilité Publique du Mali, une adjudication de bons
du Trésor en compte courant, portant sur un montant de 30 milliards à 1 an.
Cette opération s'inscrit dans le cadre de l'exécution du programme d'émissions de titres publics du Mali, en conformité avec la stratégie
à moyen et long terme de gestion de la dette, visant à garantir sa capacité à honorer ses échéances.
L'appel d'offres, lancé le 28 octobre 2014, suivant un système d'enchères à taux multiples, a enregistré les résultats ci-dessous :
Montant sollicité
Nombre de soumissions
Montant global des soumissions
Soumissions retenues
Taux de couverture du montant mis en adjudication
Taux marginal
Taux moyen pondéré
30 000 millions de FCFA
21
30 000 millions de FCFA
3.000 millions de FCFA
100,00%
6,7499%
5,8745%
L'Agence remercie, au nom du Trésor Public du Mali, l'ensemble des investisseurs pour la confiance renouvelée et le soutien constant aux
initiatives de financement des actions de développement dans l'Union. La prochaine intervention du Trésor malien sur le marché des titres
publics de l'UMOA est prévue le 24 novembre 2014, à l'occasion d'une émission de bons du Trésor sur une maturité de 6 mois.
Fait à Dakar, le 05 novembre 2014
Le Directeur de l'Agence UMO A-Titres
Adrien DIOUF
Pour plus d'informations, merci de contacter l'Agence UMOA-Titres:
email : [email protected] / Tel : +221 33 839 0814 /Fax : +221 33 839 4557
NATION
5
! Première conférence bilatérale Union africaine / Association des Ombudsmans et Médiateurs de l’Afrique (AOMA) à Addis Abeba, en Ethiopie.
Le Médiateur de la République y a pris part
Le Médiateur de la République, SEM. Cheiffou Amadou, a pris part
du 4 au 7 Novembre 2014 à la première conférence bilatérale Union
africaine/Association des Ombudsmans et Médiateurs de l’Afrique
(AOMA) à Addis Abeba, en Ethiopie.
renforcer les Institutions d’Ombudsmans et Médiateurs et
leurs missions.
La conférence bilatérale Union
africaine/AOMA a été coprésidée par le Président de la
République Fédérale d’Ethiopie,
SEM. Mulatu Teshome, la
Présidente de la Commission de
l’Union africaine, Mme Nkossazana Dlamini Zuma, et le
Président de l’AOMA.
Notons qu’en marge de cette
conférence bilatérale, l’AOMA a
tenu sa quatrième Assemblée
générale et procédé au renouvellement de son bureau,
présidé
désormais
par
l’Ethiopie.
! Archives ONEP
C
ette importante rencontre
entre les dirigeants de
l’Union africaine et des
Ombudsmans et Médiateurs de
l’Afrique avait pour thème
«Bonne
gouvernance
en
Afrique». A l’issue des travaux
de cette première conférence bilatérale Union africaine / AOMA,
une déclaration a été adoptée.
Ainsi, avec l’Union africaine,
l’AOMA a convenu d’un accord
de coopération sur la mise en
œuvre de la bonne gouvernance en Afrique ; l’Union
africaine s’appuiera désormais
sur l’AOMA et les Ombudsmans
et Médiateurs de l’Afrique pour
l’aider dans la mise en œuvre de
la bonne gouvernance ; l’AOMA
pour sa part compte sur l’Union
africaine pour sensibiliser les
chefs d’Etat sur la nécessité de
(Source : Cellule Communication Médiature)
Photo de famille des officiels à Addis Abéba
! Cérémonie d’installation officielle du dispositif institutionnel d’amélioration des indicateurs
du climat des affaires et de présentation des résultats du rapport Doing Business 2015
Amélioration du climat des affaires dans notre pays
Le ministre du Commerce et de la Promotion du Secteur Privé, M.
Alma Oumarou a présidé, hier matin au Palais de Congrès de Niamey, la cérémonie d’installation du dispositif institutionnel d’amélioration des indicateurs du climat des affaires et de présentation
des résultats du rapport doing business 2015. C’était en présence
du ministre d’Etat, ministre du Plan, de l’Aménagement du Territoire
et du Développement Communautaire, M. Amadou Boubacar Cissé,
d’autres membres du gouvernement, du représentant Résident de
la Banque mondiale et des invités. Cette cérémonie est organisée
par le Ministère du Commerce et de la Promotion du Secteur Privé
en collaboration avec le projet d’Appui à la Compétitivité et la Croissance (PRACC).
œuvre pour améliorer l’environnement des affaires en général et
les indicateurs Doing Business, en
particulier. Par ailleurs, il a indiqué
DR
e dispositif institutionnel
d’amélioration des indicateurs
du climat des affaires est composé d’un comité technique chargé
d’orienter et de coordonner les actions relatives à l’ensemble des indicateurs et de neuf (9) groupes
thématiques chargés chacun, de
l’amélioration d’un indicateur Doing
Business. Il regroupe l’ensemble
des structures en charge
de
l’amélioration du climat des affaires
dans notre pays à savoir l’administration publique, le secteur privé et
les partenaires techniques et financiers. En effet, le dispositif a pour
mission entre autres d’élaborer des
plans d’actions pour l’amélioration
du climat des affaires ; mobiliser les
appuis techniques et financiers en
vue de la mise en œuvre des plans
d’actions ; partager les expériences
des pays considérés comme bon
réformateurs en matière d’amélioration du climat des affaires.
Dans le discours qu’il a prononcé à
cette occasion, le ministre du Commerce et de la Promotion du
Secteur Privé, M. Alma Oumarou a
d’abord rappelé que l’amélioration
du climat des affaires constitue la
pierre angulaire de la promotion du
secteur privé. Selon lui, conscientes
de cette assertion, les autorités de
la 7ème République ont pris le ferme
engagement de tout mettre en
Le rapport qui a été publié par la
Banque mondiale le 29 Octobre
passé, classe le Niger à la 168e
place sur 189. Le ministre du Commerce et de la Promotion du
Secteur Privé a expliqué que ce
classement doit nous interpeller
tous, car il ne reflète pas la réalité
de l’environnement des affaires
dans notre pays. Il a par ailleurs
rappelé qu’au cours de cette année
2014, plusieurs mesures et réformes ont été entreprises pour
améliorer le climat des affaires au
Niger. Ces mesures et réformes
sont soit intervenues hors délai de
collecte des informations par la
Banque mondiale qui est fixé au 31
mai de chaque année, soit il n’y a
pas eu assez de communication
!
L
Privés (CNIP) qui est un cadre de
dialogue public-privé pour apporter
des réponses à toutes les difficultés
auxquelles est confronté le secteur.
Dans le même cadre, l’arrêté n°068
MC/PSP/DG/PSP/DPI/AEA en date
du 10 octobre 2011, a créé le Dispositif institutionnel d'amélioration
des indicateurs du climat des affaires. M. Alma Oumarou a souligné
que c’est un puissant outil qui va
permettre d’améliorer notre climat
des affaires à travers un suivi efficace des dix (10) indicateurs
retenus par le rapport Doing Business qui mesure la facilité de faire
les affaires dans une économie. Il a
été procédé au cours de la cérémonie à la restitution du rapport
Doing Busines 2015 afin de perme-
Une vue de la table de séance lors de l’installation
que dès sa nomination, le Premier
ministre, chef du gouvernement SE
Brigi Rafini a par décret n° 2011681/PM/MC/PSP réactivé le Conseil National des Investisseurs
ttre à tous les acteurs de s’en approprier et de prendre conscience
de l’ampleur de la tâche et de
mesurer la responsabilité qui leur
incombe.
concernant certaines de ces
mesures ou parfois une résistance
de certaines administrations dans
leur mise en œuvre effective.
Auparavant, le ministre d’Etat,
ministre du Plan, de l’Aménagement du territoire et du Développement Communautaire, M. Amadou
Boubacar Cissé a indiqué que, pour
améliorer le climat des affaires dans
notre pays, le gouvernement s’est
doté comme instrument d’intervention le Projet d’Appui à la Compétitivité et à la Croissance (PRACC)
fruit de la coopération entre la
Banque mondiale et le Niger. Ce
projet représente l’un des principaux instruments qui contribuent
pour la mise en œuvre de l’axe 4
du PDES notamment l’amélioration
de la compétitivité de l’économie
nationale à travers un environnement propice aux affaires, a-t-il
dit. Lancé en 2013, le PRACC, s’est
investi à apporter les appuis nécessaires à l’identification, la formulation, l’adoption et la mise en œuvre
effective
des réformes pour
l’amélioration de climat des affaires.
Pour sa part, le représentant de la
Banque mondiale au Niger Coffi
Nestor a notifié que son institution
a amorcé trois (3) innovations majeures en termes de méthodologie.
La première innovation concerne la
collecte des données sur les deux
villes les plus importantes notamment les villes commerciales dans
onze (11) pays dont les populations
sont plus de 100 millions d’habitants. S’agissant de la seconde innovation, elle
porte sur
l’élargissement de l’étendue de trois
(3) indicateurs spécifiques sur les
dix (10) indicateurs en particulier
l’accès au crédit, la protection des
actions minoritaires, et le règlement
de l’insolvabilité. Quant à la
troisième innovation, elle a trait au
classement de la facilité à faire des
affaires sur la base d’un indice nouveau appelé la distance à la frontière.
! Laouali Souleymane
ANNONCES
6
NECROLOGIE
Le Ministre de l’Environnement, de la Salubrité Urbaine et du
Développement Durable a le profond regret d’annoncer le décès du
Sergent Major Abdourhamane Maïdawa, Agent Technique des Eaux
et Forêts, Mle 111 880/N, de la Promotion Girafe en service au Service
Communal de l’Environnement, de la Salubrité Urbaine et du
Développement Durable de Wacha, décès survenu le 07 octobre 2014
à 19h45 des suites d’une courte maladie.
Né le 1er avril 1976 à Niamey, feu Abdourhamane Maïdawa, fut
intégré dans le Cadre des Eaux et forets le 1er août 2012 et mis à la
disposition du Ministère de l’Hydraulique et de l’Environnement.
Il servit successivement :
-du 02 février 2013 au 12 mars 2014 à la Brigade Régionale de la
Protection de la Nature de Zinder ;
-du 12 mars 2014 au 07 octobre 2014 en qualité de Chef de Service
Communal de l’Environnement, de la Salubrité Urbaine et du
Développement Durable de Wacha, où la mort l’a surpris.
Il laisse une (1) veuve et trois (3) enfants.
Agent consciencieux, travailleur et dévoué, feu Abdourhamane
Maïdawa jouissait de l’estime de ses supérieurs hiérarchiques et de
ses collègues de service.
Le Ministre de l’Environnement, de la Salubrité Urbaine et du
Développement Durable, au nom du Gouvernement, de l’ensemble du
Personnel et à son nom propre présente ses condoléances les plus
attristées à sa famille, ainsi qu’à ses parents, amis et connaissances.
Que Dieu l’accueille dans son paradis éternel, AMEN !
Avis de Vente
A la requête de la Société Niger- Lait SA, il sera procédé à la vente aux enchères publique sous plis
fermés du matériel reformé dans les locaux de ladite société sis à la zone industrielle, route de
Kalmaharo.par les soins de Maitre Hamani Assoumane, Huissier de justice, commissaire-priseur près le
Tribunal de Grande Instance Hors Classe de Niamey, le samedi 15 Novembre 2014 à 10 Heures précises,
Le matériel est visible dans l’enceinte de la société Niger lait S.A sise à Niamey, Zone Industrielle, route de
Kalmaharo et peut être visité tous les jours ouvrables de 09 heures à 17heures du Lundi 10 Novembre 2014
au Vendredi 14 Novembre 2014.
Les offres sous plis fermés peuvent être déposées au siège de ladite société du Lundi 10 Novembre 2014
au Vendredi 14 Novembre 2014.
Le matériel , objet de la vente se compose comme suit :
Matériels roulants :
1. RENAULT (épave sans numéro d’immatriculation)
2. RENAULT 8E 4063 SERIE 02 45 57 30
3. RENAULT (épave sans numéro d’immatriculation)
4. TOYOTA 80 3159 RN SERIE 04 00 40 40
5. RENAULT 8D 7763 RN SERIE 10 50 13 55 13 5
6. RENAULT 8E 3992 RN SERIE 84 60 29 3
7. RENAULT 8B 3052 RN SERIE 24 49 97 75
9. RENAULT 8B 3046 RN SERIE AF 28 53 71 40
10. RENAULT 8B 3305 RN SERIE 99 81 46
12. IZUZU 8B 3048 RN SERIE 71 00 044
13. TOYOTA 8B 1680 RN SERIE 07 03 54 55
14. CITROEN 8F 6355 RN SERIE J42 15 61 11 75
15. RENAULT 88 3047 RN SERIE 00 04 086
16. MERCEDES 8K 1417 RN SERIE 632 R 20 96 50
Equipements froids et divers
1. cent dix-sept (117) épaves congélateurs
2. quatre(04) vitrines
3. neuf (09) évaporateurs
4. cinq(05) condenseurs
Le dépouillement aura lieu le samedi 15 Novembre 2014 à 10 Heures précises dans les locaux de NIGER
– LAIT S.A.
Niger – Lait S.A se réserve le droit de ne pas donner suite aux offres inférieures au prix aux dires de l’expert.
L’adjudication se fera au profit du plus offrant.
Payement Immédiat en numéraire ou par chèque certifié.
Enlèvement immédiat et sans garantie.
Frais en sus à la charge de l’adjudicataire : 12%
Pour toutes informations complémentaires, contacter les numéros suivants :
Tel : 96 52 17 48 / 90 68 30 44 ; 90 02 43 16 ; 90 02 43 88. 90 02 43 19
AVIS DE PERTE
Avis est donné par l’Etude de Maître BIZO MATSAHI LMANE, Notaire à la résidence de
Konni Tel 20640183, de l’acte de cession N°303 du 22/10/97, objet de la parcelle n°N de
l’îlot n°416 lotissement Kaoura Projet, au nom de Monsieur HAMANI MOUSSA, Agent
de la Mairie de konni.
Toute personne qui l’aurait retrouvé, est priée de bien vouloir le déposer à l’Etude cidessus indiquée ou à la Mairie de Konni.
Me BIZO MATSAHI LIMANE
AVIS DE RECRUTEMENT
Société de la place cherche pour recrutement :
-Comptables – Gestionnaires ;
- Agents Commerciaux ;
-Vendeurs ;
-Chauffeurs ;
-Serveurs ;
-Boulangers, Pâtissiers ;
-Cuisiniers ;
-Bouchers qualifiés ;
-Electriciens ;
-Frigoristes Agents de saisie
-Informaticiens- Gestionnaires de réseaux ;
-Secrétaire de direction ;
-Mécaniciens, électricien auto ;
- Magasiniers
Les candidats intéressés par ces postes, peuvent envoyer leurs CV à l'adresse
électronique suivant: [email protected]
Avis d’appel à propositions
pour la sélection d’un ou plusieurs prestataires
pour la fourniture de services de voyages et activités associées
Les Agences du SNU au Niger envisagent de sélectionner une ou
plusieurs agences de voyage/compagnies aériennes pour la fourniture
des services de voyages et activités associées.
L’objectif principal est de retenir les services proposés par un ou deux
prestataires qualifiés dans le domaine de l’émission de billets d’avions et
dans les services connexes de voyage au profit des agences du SNU.
Au terme du processus de consultation et d’évaluation des offres, un
contrat à long terme sera conclu avec le ou les prestataires retenus.
Les agences de voyage/compagnies aériennes peuvent retirer,à partir du
vendredi 7 novembre 2014 à 8h, le document complet de l’appel à
propositions auprès de l’Unicef Niger à son Bureau de Niamey, sis au :
2, Rue des Oasis, Ancien Plateau, Niamey, Niger –Tel 20 72 71 00.
Les soumissions techniques et financières élaborées conformément aux
dispositions décrites dans le document d’appel à propositions seront
reçues à l’Unicef Niger à son Bureau de Niamey, sis 2, Rue des Oasis,
Niamey, Niger, sous plis fermés portant la mention suivante :
« Confidentiel : LITB/9115127 Voyages et activités associées ».
La date limite de dépôt des offres auprès de la réception du Bureau de
l’Unicef Niger à Niamey est fixée au mercredi 26 novembre 2014 à
11h30 locales.
L’ouverture des plis aura lieu le mercredi 26 novembre 2014 à 12h
locales, dans la petite salle de réunion de l’UNICEF à Niamey.
ECHOS DES REGIONS
7
Tahoua /Meeting du MNSD Nassara
!
Les militants de la région réaffirment leur marque de sympathie,
de soutien et d’estime au Secrétaire général du parti
!
l’ensemble des militants MNSD
Nassara de la région de Tahoua
à braver les adversités politiques du moment. Nous
sommes fiers, a-t-il dit, de constater l’ampleur et la constance
de votre soutien et aussi votre
disponibilité sans faille, pour
nous aider à préserver notre
parti, des turpitudes dans
lesquelles certains de nos camarades veulent le plonger.
Le meeting de Tahoua a en
outre permis de rappeler aux
militants du MNSD, de comprendre que c’est le 3 septembre 2014 que le tribunal de
grande instance Hors Classe de
Niamey, a annulé, entre autres,
la décision d’exclusion de certains membres du Bureau Politique National, prononcée le 13
!
L
es différents orateurs ont
tour à tour, rappelé à l’assistance «que, c’est en
toute conscience et en toute responsabilité que le Bureau
Politique National du MNSD
Nassara, a pris la décision historique, d’accepter la proposition de S.E.M. le Président de la
République, Chef de l’Etat de
participer au gouvernement
d’Union Nationale, creuset de
l’unité nationale, de la stabilité
politique et de la cohésion sociale ».
Il s’agit pour le parti, fidèle à son
tryptique : consultation, concertation et participation, d’une
question d’intérêt National de la
plus haute importance, souligne
M. Albadé Abouba. Il a par
ailleurs, félicité et encouragé
DR
L’Arène des jeux traditionnels Hamidine Maïdaré dit Kataki a
regroupé, samedi dernier, des milliers de militants et
sympathisants du parti MNSD Nassara. Parmi eux, les ministre
Alma Oumarou et Ada Cheffou, respectivement, président du
MNSD de Zinder et de Tillabéri. Le meeting de Tahoua a permis
aux dirigeants du MNSD Nassara, d’entretenir les militants de
la région sur la vie du parti et la bonne marche du pays.
Le SG du parti lors d’un précédent meeting
Février 2014 dans les conditions notoirement irrégulières et
connues de tous. Ce jugement
est exécutoire et condamne les
auteurs aux dépens.
Tahoua continuera à respecter
les idéaux du MNSD Nassara et
ses textes fondamentaux a
ajouté M. Albadé Abouba qui a
enfin, affirmé que tous les militants du MNSD Nassara de la
région de Tahoua comptent légalement faire obstacles aux
saboteurs du parti. Le MNSD
Nassara, poursuivra a-t-il indiqué son combat pour la paix,
la sécurité et le développement,
dans le gouvernement d’union
nationale, avec honneur et fierté
pour le triomphe de la Renaissance.
Au vu de tout ce qui précède, et
en vertu des dispositions de l’article 120 des statuts du MNSD,
des articles 65, 66, et 68 du règlement intérieur du parti, M. Al-
badé a, en sa qualité de Secrétaire général du parti MNSD
Nassara, convoqué un conseil
national extraordinaire les 26 et
27 Novembre 2014, suivi des
assises du Congrès MNSD les
28 et 29 Novembre 2014 à Niamey. Ces deux rencontres au
sommet du parti, permettront de
mettre un terme définitif à toutes
les dérives orchestrées çà et
là.
Rappelant ensuite les efforts entrepris par le Président de la
République, chef de l’Etat,
S.E.M Issoufou Mahamadou
dans le développement du
Niger, M. Albadé a salué la Mouvance pour la Renaissance du
Niger-MRN Région de Tahoua,
pour sa disponibilité à faire
triompher les valeurs républicaines, la démocratie et la cohésion sociopolitique au niveau
de la région de Tahoua.
Ravic Mahamadou
Mamoudou
ANP/ONEP/TAHOUA
Niamey/ Conférence régionale de la section MNSD Nassara
Mise en place du nouveau bureau de la section au centre des assises
La section MNSD Nassara de Niamey a organisé,
dimanche dernier au palais des congrès, sa
conférence régionale ordinaire. Ces assises
statutaires, qui se sont tenues quatre ans après la
dernière conformément aux textes qui régissent le
parti, ont été présidées par le président de la section
MNSD Nassara M. Amadou Salifou. Il avait à ses
côtés, des députés nationaux et des membres du
gouvernement issus du parti, des membres du bureau
politique national du parti, des membres du bureau de
la section régionale sortante et des milliers de
militants et militantes de la capitale.
A
près la fatiha et
l’hymne du parti
MNSD
Nassara,
c’est dans un palais des
congrès archicomble que
le président de la section
régionale s’est adressé à
ses militants. Ces derniers
se sont, en effet mobilisés
pour répondre à l’appel du
parti et participer ainsi à
la conférence régionale
qui a pour thème, «la mobilisation générale» et
dont l’objectif principal est
le renouvellement du bureau de la section. M.
Amadou salifou a exprimé
ses remerciements à tous
ceux qui ont fait le déplacement du Palais des
congrès et sa gratitude
aux militants qui ont fait
confiance à l’équipe qu’il a
dirigée
ces
quatre
dernières années. Il a rappelé aux militants que la
conférence régionale est
un devoir statutaire auquel
s’est consacré le bureau,
conscient que la tenue de
cette instance dans le
délai relève du respect
des textes du parti.
Outre la mise en place du
nouveau bureau devant
présider pour les autres
prochaines années, les
conférenciers auront à
élaborer les stratégies
politiques pour dynamiser
davantage le parti au
niveau de la région. M.
Amadou Salifou a salué le
courage et la détermination des militants qui, par
leur persévérance ont
permis à la section MNSD
Nassara de rester débout
et unie malgré les soubresauts que connait le parti
depuis l’épisode du mois
de juillet 2013, lorsque le
bureau politique national a
décidé à l’unanimité de
répondre favorablement à
l’appel du Président de la
République et d’entrer dans
le gouvernement d’union nationale.
Pour M. Amadou Salifou,
la situation de crise que
traverse leur parti est née
du ‘’volteface’’ du 12 août,
date à laquelle une partie
minoritaire du bureau politique national a pris le contre-courant de la décision
unanime d’accompagner
le
Président
de
la
République dans la gestion des affaires du pays. Il
a fustigé le non respect de
la parole donnée de la part
de ceux là même qui ont
plongé le parti dans une
crise profonde. Soulignant
que le MNSD Nassara
reste et demeure malgré
tout un parti de masse,
d’envergure
nationale,
Amadou Salifou a indiqué
que la décision sage prise
d’entrer dans le gouvernement et de soutenir la majorité parlementaire a
permis au Niger d’avoir la
stabilité politique nécessaire à la mise en œuvre
des grands chantiers de
l’ambitieux
programme
du
Président
de
la
République.
Niamey, comme nombre
de régions du pays, est
aujourd’hui fière selon lui
de bénéficier d’importants
investissements qui se
matérialisent par la réalisation
d’infrastructures
qui font de cette ville, la
capitale digne dont les
Nigériens ont rêvée. Il a
adressé à ce propos, les
remerciements
des
populations de Niamey
au
Président de la
République avant de rendre hommage aux militants du MNSD Nassara
et aux députés nationaux
pour leur acte de courage
en
soutenant
l’action
du
Président
de
la
République et celle du
gouvernement. Quant à la
vie de la section régionale,
M. Amadou Salifou a affirmé qu’elle se porte bien,
très bien car, précise-t-il, à
tous les niveaux, les structures du parti sont installées. Il a appelé les
militants à se mettre à
nouveau au travail pour
redonner au MNSD Nassara sa place du plus
grand parti politique dans
la région de Niamey.
!
Zabeirou Moussa
CULTURE
8
! Binta Torodo
Celle qui représente fièrement le Niger à «Island Africa Talent»
E
lle représente fièrement le Niger, et après
la troisième prime
(3ème semaine du concours), elle se classe à la
deuxième tête du classement
général sur les 12 candidats
en lisse. Depuis le début du
concours, elle a été constante, conservant jalousement sa quatrième place.
Comme les téléspectateurs
ont pu le constater, elle n’a
pas le complexe de se glisser
dans la peau de tous les
artistes qui lui avaient été imposés. De l’artiste Idi Sarki,
elle a enflammé le public
avec une interprétation de «
Man ni go » « Make a Sacrifice » de Queen Omega
avant de servir du Brel au
troisième prime avec «
Quand on a que l’amour » ;
ce qui lui a donné les points
nécessaires pour ravir la seconde place occupée la semaine
passée
par
la
!
DR
Lancé depuis le 24 octobre dernier, la nouvelle chaîne
A+ des programmes africains du Groupe Canal Plus en
Afrique sub-saharienne ne cesse de drainer son audimat. Et pour cause, avec le lancement de la chaîne, une
émission hebdomadaire « Island Africa Talent », un
programme de divertissement de qualité et rassembleur qui met en compétition les candidats de 12 pays.
Il s’agit bien évidement d’un concours de chants dont
la vocation est de détecter et révéler les futurs talents
"LIVE" de la scène musicale africaine. Parmi ces derniers, notre compatriote Binta Torodo.
Mlle Binta Torodo sur scène
camerounaise Danielle.
Depuis le début de l’émission, c’est la malgache
Deenyz qui mène, mais
jusqu’à quand ?
Apres avoir accompagné
plusieurs grands noms de la
musique nigérienne, Binta
Torodo a décidé de se lancer
en carrière solo en signant
sous le Label Wassa Prod.
Il faut retenir que A+ est la
nouvelle chaîne de programmes
africains
du
Groupe Canal Plus en
Afrique sub-saharienne. Populaire et moderne, A+ fédère
un très large public. Elle décline le plaisir du divertissement
sous
toutes
ses
facettes. Chaîne vivante, A+
propose des grands programmes de téléréalité, de
séries inédites d’Afrique francophone et de l’ensemble du
continent ainsi que des sitcoms afro américains mais
aussi des sagas sentimentales africaines. Côté cinéma,
elle diffuse le meilleur des
œuvres africaines, ainsi que
les films afro-américains les
plus emblématiques, sans
oublier la crème du Nollywood !
! M. S. Abandé Moctar
! Musique
Les artistes africains unis contre Ebola
Plusieurs chanteurs ont décidé de prêter leur voix afin de sensibiliser les populations concernées. À travers les paroles d'Africa Stop
Ebola, ils apportent des conseils à ceux qui sont touchés par le
virus.
L
'Afrique s'unit pour lutter
contre le virus Ebola.
Plusieurs personnalités
africaines de la musique sont
rassemblées pour montrer leur
solidarité à la population souffrant ou risquant de contracter
le virus. Entre autres, Amadou
& Mariam, Salif Keita, Tiken
Jah Fakoly ou encore Mokobe
se sont réunis en studio et ont
créé une chanson, Africa Stop
Ebola.
Ils «s'unissent pour la bonne
cause» et «jurent de poursuivre jusqu'à l'évincer». L'ob-
jectif pour le Guinéen Mory
Kanté? «Sensibiliser la population africaine» à cette maladie qui a déjà affecté 10.000
personnes et causé la mort de
plus de 4900 d'entre elles
(chiffres de l'Organisation
mondiale de la santé). Afin de
toucher le plus de monde possible, ils font des recommandations en français, mais aussi
dans les langues des pays
concernés. «Nous voulons leur
dire quelles sont les précautions à prendre sur le plan sanitaire.»
On
y
entend
notamment
les
conseils
suivants:
«Lavez-vous
régulièrement les mains et
évitez de serrer la main
d'autrui» ou «Ne touchons pas
nos malades, ne touchons pas
nos mourants». Les paroles ne
visent pas seulement la population africaine. Ils en appellent
aussi aux autorités internationales, notamment en demandant: «Faut-il fermer les
yeux et les laisser dans l'oubli?»
Le titre sera distribué aux stations de radio à travers
l'Afrique afin de faire passer le
message et limiter la propagation de la maladie.
Festival "Lumières d'Afrique" :
du cinéma pour découvrir la
richesse culturelle du continent
africain
Le festival "Lumières d'Afrique"
a commencé le 8 novembre et
se tiendra jusqu'au 16 novembre, à Besançon. L'occasion
pour les cinéphiles, comme les
amoureux
du
continent
africain, de s'offrir, dans un
fauteuil, un beau voyage culturel...
Le 14e festival "Lumières
d'Afrique", c'est du 8 au 16 novembre, à Besançon. Une édition qui célèbre cette année le
20e anniversaire de la fin du
génocide rwandais et de l'apartheid mais aussi le 100e
anniversaire de la Première
Guerre mondiale.
des cultures d'Afrique (Apaca),
le festival est l'occasion de
faire découvrir au public toute
la richesse culturelle du continent africain à travers des films
et des documentaires. Au total,
45 oeuvres sont présentées,
dont plus de la moitié en compétition. Certains réalisateurs
sont présents.
"Lumières d'Afrique" ce n'est
pas que du cinéma, mais aussi
des conférences-échanges et
des expositions. L'équipe AfriMômes fait également découvrir l'Afrique aux plus jeunes à
travers du cinéma bien sûr,
mais aussi des contes, de la
musique et même un atelier
d'initiation à la danse africaine.
Organisé par l'Association
pour la promotion des arts et
AFRIQUE INSIDE
! Littérature
M
. Modiano a été récompensé pour "l'art de la
mémoire avec lequel il a
évoqué les destinées humaines
les plus insaisissables et dévoilé
le monde de l'Occupation", a indiqué l'Académie suédoise dans
un communiqué. Son "univers
est fantastique, ses livres se
répondent les uns aux autres", a
expliqué le secrétaire perpétuel
de l'Académie suédoise Peter
Englund à la télévision publique
suédoise SVT, qualifiant l'auteur
de "Marcel Proust de notre
temps".
Son oeuvre est un jeu de piste
permanent, où rien n'est laissé
au hasard. Un critique littéraire
de l'Express avait relevé qu'au
moins cinq personnages, issus
de cinq romans, logeant à cinq
adresses
différentes,
partageaient un seul numéro de
téléphone: Auteuil 15-28. Le romancier français, âgé de 69
ans, a centré toute son oeuvre
sur le Paris de la Seconde
Guerre mondiale, dépeignant le
poids des événements tragiques
d'une époque troublée sur le
destin de personnages ordinaires.
Son style sobre, limpide, a fait
de lui un écrivain accessible et
apprécié du grand public
comme des milieux littéraires.
"Ses livres parlent beaucoup de
recherche, recherche de personnes disparues, de fugitifs
(...). Ceux qui disparaissent, les
sans papiers et ceux avec des
identités usurpées", a souligné
M. Englund. Ses héros, en rupture de ban, sont en perpétuelle
recherche identitaire. Ils évoluent à mi-chemin entre deux
mondes, entre ombre et lumière,
vie publique et destin rêvé. Les
textes de Modiano dessinent
aussi une géographie de Paris
avec une minutie documentaire.
Protégé de Queneau
Protégé
de
Raymond
Queneau,
Patrick Modiano a publié
son
premier
roman,
"La
Place de l'Étoile", en 1968.
Il a depuis écrit
une trentaine
de
romans,
tous publiés
chez
Gallimard.
En
1974, il a écrit,
avec
le
cinéaste Louis
Malle, le scéPatrick Modiano
nario d'un film
Juré en 2000 du festival de
à succès, "Lacombe Lucien",
Cannes, il a aussi écrit des
l'histoire d'un adolescent tenté
paroles de chansons, comme
par l'héroïsme, et qui plonge
"Étonnez-moi Benoît!", interdans la collaboration dans la
prétée par Françoise Hardy, et
France de 1944. Il est égalepublié un entretien avec
ment l'auteur d'autres scénarios,
l'essayiste Emmanuel Berl ("Inainsi que d'un essai avec
terrogatoire"). Il obtient en 1972
Catherine Deneuve sur la soeur
le Grand Prix du roman de
tôt disparue de l'actrice,
l'Académie française pour "Les
François Dorléac.
!
Le prix Nobel de littérature a récompensé cette année le romancier français Patrick Modiano, qui
devient le quinzieme auteur français.
DR
Le prix Nobel de littérature 2014 à Patrick Modiano, "Proust de notre temps"
Boulevards de ceinture", le
Goncourt en 1978 avec "Rue
des Boutiques Obscures" et le
Grand prix national des lettres
pour l'ensemble de son oeuvre
en 1996.
Patrick Modiano est traduit en
quelque 36 langues, dont en
suédois dans la maison d'édition d'Elisabeth Grate, qui publie également les oeuvres de
Jean-Marie Le Clézio, dernier
prix Nobel de littérature
français, consacré en 2008.
Patrick Modiano succède à la
nouvelliste canadienne anglophone Alice Munro, primée en
2013, et emporte la récompense
de huit millions de couronnes
(environ 878 000 euros). Son
nom figurait parmi les favoris au
prix depuis de nombreuses années. Il recevra son prix à
Stockholm le 10 décembre.
L'institution n'avait pas réussi à
joindre le lauréat avant d'annoncer le vainqueur de ce prix.
(AFP)
SOCIETE
9
! Cérémonie de remise officielle de la parcelle destinée à la construction de la maison de l’artiste
Œuvrer pour l’épanouissement des acteurs culturels
D
ans l’allocution qu’il a
prononcée à cette occasion, le ministre de
la Culture des Arts et des
Loisirs M. Ousmane Abdou,
a souligné que l'octroi de ce
terrain d'une superficie de
1.005m2, destiné à la construction de la maison de
l'artiste, traduit une fois de
plus, la constante préoccupation de son département
ministériel pour l'épanouissement des acteurs culturels
en général, et des musiciens
en particulier. « On a coutume de dire que l’art de
créer constitue la seule véri-
table richesse, une richesse
inépuisable. C’est dans le sillage de cette conception que
l’instauration d’un environnement culturel approprié
s’avère une impérieuse nécessité » a ajouté le Ministre
en charge de la culture. M.
Ousmane Abdou a indiqué
que ce joyau de l’artiste
nigérien comportera, outre le
bloc administratif, un théâtre
de verdure, des salles polyvalentes, des salles de
cours, une discothèque, une
bibliothèque et une salle informatique. C’est pourquoi le
Ministre a annoncé qu’une
!
DR
Le ministre de la Culture, des Arts et des Loisirs M. Ousmane
Abdou a procédé, le weekend dernier à Niamey, à la remise
officielle de l'acte de cession d’une parcelle destinée à accueillir la maison de l'artiste. A travers cet acte, le ministre
confirme la volonté des autorités nationales à œuvrer pour la
promotion et l’épanouissement des acteurs culturels en général et des musiciens en particulier dans notre pays. Cette
cérémonie s’est déroulée en présence des cadres du ministère en charge de la culture, des responsables du syndicat
national des métiers de la musique, ainsi que des artistes
musiciens.
Photo de famille lors de la cérémonie
fois qu'elle verra le jour, la
maison de l'artiste, sera un
acteur
déterminant
du
paysage musical nigérien à
travers des services diversifiés comme la professionnalisation des musiciens, la
détection de jeunes talents,
le soutien aux promoteurs de
projets artistiques et l’écoute
ou la vente des produits
artistiques et musicaux tels
que les cassettes. Le min-
istre a rappelé que cette
cérémonie
intervient
quelques jours seulement
après l'adoption de la loi
modifiant et complétant l'ordonnance n°2010-95 du 23
Décembre 2010 portant sur
le droit d'auteur, les droits
voisins et les expressions du
patrimoine culturel traditionnel, texte qui vise principalement à réduire de façon
sensible le manque à gagner
des acteurs culturels grâce
au prélèvement des redevances sur l'importation de
copieurs ou de reproducteurs d'œuvres artistiques et
culturelles. « Le résultat attendu de tous ceci c’est que
le revenu de millier de ménages nigériens connaitra
une augmentation appréciable » a souligné le ministre. Il
a assuré les acteurs artistiques de son entière
disponibilité pour les accompagner dans la recherche du
financement pour la construction et l’équipement de
ce haut lieu, de convergence
des musiciens nigériens afin
qu’il soit opérationnel dans
les meilleurs délais. Quant
aux artistes, ils ont dans leur
mot de remerciement lu par
l’artiste Aichatou Dan koili,
remercié les autorités pour
cette promesse tenue.
Ali Maman (stagiaire)
! Lancement du projet « Renforcement des capacités pour la
sauvegarde du patrimoine culturel immatériel » au Niger
Valorisation du patrimoine culturel immatériel
167 337 dollars US par le
Royaume d’Espagne et mis en
œuvre par l’UNESCO au profit de
notre pays, s’inscrit dans cette
dynamique. Selon M. Maï
Moustapha Fernand, la dégradation, la disparition et la destruction
de certaines de nos pratiques et
valeurs traditionnelles et savoirfaire liées à des faits historiques
et politiques ont beaucoup contribué à la prise de conscience de
l'urgence qu'il y a de sauvegarder
le patrimoine culturel national.
«C’est ainsi que le Niger a pu
mettre en œuvre un certain nombre d’actions dont l’organisation
de festivals dans divers domaines
mais aussi de fêtes et traditions
populaires où les expressions
ainsi que les éléments de notre
riche patrimoine culturel national
sont exploitées et diffusés à
grandes échelles. A cela s’ajoute
la création de manifestations thématiques centralisées dans chacune des huit (8) régions du Niger
sans oublier l’institutionnalisation
à Inzad sur la liste représentative
du patrimoine immatériel de
l’UNESCO.
Auparavant, le représentant du
Bureau régional de l’UNESCO de
Dakar, M. David Stehl, a rappelé
que le Niger était depuis 17 ans
membre de l’UNESCO et fait partie des 77 pays ayant ratifié la
convention sur la conservation
globale répondant ainsi à une demande répétée du Niger dans ce
secteur. Ce présent projet, à
savoir le Renforcement des capacités pour la sauvegarde du
patrimoine culturel immatériel vise
à accompagner le Niger dans le
processus d’appropriation des
concepts afin de créer un environnement favorable dans la con-
Issa Moussa Stagiaire ONEP
L
e patrimoine culturel immatériel, défini comme
étant un ensemble de pratiques, représentations, expressions,
connaissance
et
savoir-faire ainsi que des objets et
espaces qui leur sont associés,
recrée en permanence et transmis de génération en génération,
procure aux communautés un
sentiment d’identité et de fierté.
C’est pourquoi, les stratégies sont
mises en œuvre notamment la
convention de l’UNESCO de 2003
en vue de la sauvegarde et la
promotion du patrimoine culturel
immatériel, facteur de rapprochement et de développement
socioéconomique pour les communautés.
Dans l’allocution qu’il a prononcée
à l’ouverture de l’atelier, le secrétaire général du Ministère de la
Culture, des Arts et de Loisirs a
indiqué que ce projet « Renforcement des capacités pour la
sauvegarde du patrimoine culturel
immatériel » financé à hauteur de
du mois de l’expression de la
parenté à plaisanterie et l’adoption de la Loi d'Orientation pour Le
Développement Culturel au
Niger» a ajouté le Secrétaire
général du ministère en charge de
la Culture.
Il a rappelé que le Programme de
Développement Economique et
Social, (PDES) prend en compte
deux
programmes
intitulés
«amélioration des conditions de
développement culturel» et
«valorisation du patrimoine culturel». Selon M. Mai Moustapha
Fernand, ce projet Renforcement
des capacités pour la sauvegarde
du patrimoine culturel immatériel
vient à point nommé et conforte
l’ambition du Gouvernement au
regard des principaux résultats attendus que sont la connaissance
par les acteurs et la vulgarisation
de la Convention de 2003 de
l’UNESCO relative à la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel de l’humanité mais aussi
le
développement
d’une
méthodologie d’inventaire des
éléments du patrimoine culture
immatériel, gage d’une meilleure
sauvegarde des ressources patrimoniales ; l’acquisition du
matériel technique pour renforcer
les capacités opérationnelles du
ministère et l’inscription en 2013
de la pratique et expressions liées
!
Le secrétaire général du Ministère de la Culture, des Arts et des
Loisirs, M. Maï Moustapha Fernand a présidé, hier matin au Centre
Culturel Oumarou Ganda, la cérémonie du lancement du projet,
«Renforcement des capacités pour la sauvegarde du patrimoine
culturel immatériel » au Niger. Un projet soutenu par le Royaume
d’Espagne et l’UNESCO qui vise à promouvoir et à valoriser le patrimoine culturel des pays membres de l’UNESCO. La cérémonie de
ce lancement s’est déroulée en présence du représentant du Bureau régional de l’UNESCO de Dakar, M. David Stehl, des cadres
dudit ministère et de plusieurs invités.
La table de séance à l’ouverture
des patrimoines culturels immatériels. Selon lui, la stratégie
de l’UNESCO vise surtout à renforcer les capacités et à aider les
Etats à l’accès à un environnement institutionnel professionnel et social favorable à la
sauvegarde durale du patrimoine
culturel
immatériel. « Les
activités d’aujourd’hui entrent
dans la droite ligne de la stratégie
servation
immatérielle
des
patrimoines culturels. A ce sujet, il
est prévu des rencontres, des
réunions des cadres politique et
institutionnel, le développement
de méthodologie d’inventeur avec
la participation des communautés
au cours des activités sur le terrain» a conclu M. David Stehl.
Mamane Abdoulaye
ANNONCES
10
Marchés Publics
REPUBLIQUE DU NIGER
CABINET DU PREMIER MINISTRE
Cellule Filets Sociaux-Crédit 4920 NE
UNITE DE GESTION TECHNIQUE
B.P : 893 – Tél : 20.72.68.31/20.35.19.34
E-mail : [email protected]
SOLLICITATION DE MANIFESTATIONS D’INTERET
DEUXIEME PUBLICATION
SERVICE DE CONSULTANTS : Sélection d’un Cabinet d’audit technique
et fiduciaire pour l’évaluation à mi-parcours du Projet Filets Sociaux.
Cette manifestation d’intérêt fait suite à l’Avis Général de Passation de
marchés publié dans Dgmarket, le Sahel N°8163 du 21 juillet 2011 et le
Sahel Dimanche N°1449 du 29 juillet 2011.
La République du Niger a obtenu un financement de l’Association
Internationale de Développement (IDA) pour financer le coût du Projet
Filets Sociaux. Il est prévu qu’une partie du montant de ce financement
soit utilisée pour effectuer les paiements au titre des contrats relatifs au
recrutement d’un Cabinet d’audit technique et fiduciaire pour l’évaluation
à mi-parcours du projet filets sociaux. Les objectifs spécifiques
poursuivis, à travers cet appui, sont de :
L‘objectif de la consultation est d’évaluer la mise en œuvre du Projet
Filets Sociaux afin d’apprécier les performances techniques, fiduciaires
et managériales du projet au regard des objectifs fixés en termes
d’effectivité, d’efficience et d’efficacité. Par ailleurs, le cabinet proposera
toute mesure (ajustement, réorganisation technique et fiduciaire, etc.)
pouvant avoir pour effet d’améliorer la performance globale du Projet au
regard de ses objectifs de développement.
Le cabinet exécutera les tâches qui lui sont confiées conformément aux
termes du contrat qui sera établi entre lui et l’UGT. Cette évaluation va
concerner la zone d’intervention du projet en impliquant toutes les parties
prenantes à la mise en œuvre sur le terrain, sur la base d’un
échantillonnage. Le cabinet effectuera les tâches principales ci-après :
Au niveau de l’organisation générale
- Vérifier le respect des plannings techniques de mise en œuvre des
activités du projet conformément au manuel d’exécution du projet;
- Vérifier la transparence des processus d’identification des zones
d’intervention du projet;
- Vérifier le déroulement et la transparence des processus de ciblage,
d’enregistrement et de paiement des bénéficiaires du cash for work et
du cash transfert conformément aux différents manuels élaborés à cet
effet ;
Au niveau de la performance du projet
- Evaluer les progrès du projet vers l’atteinte de son objectif de
développement, et les performances du projet par rapport aux indicateurs
de résultats prévus;
- Identifier et analyser les contraintes et opportunités liées à l’atteinte des
objectifs fixés. Cette évaluation se basera sur les indicateurs de résultats
particulièrement ceux au niveau de l’objectif de développement
énumérés dans le Cadre des résultats.
Au niveau de la gestion fiduciaire (administrative, financière et
comptable et passation de marchés)
- Evaluer la performance du projet en matière d’allocation et de gestion
des ressources humaines et financières (y compris la question des
perdiems et des frais de mission) et d’adéquation entre le niveau
d’exécution financière et le niveau physique d’exécution des activités sur
le terrain;
- Evaluer le système de gestion des contrats en place ; la fiabilité des
informations fournies par le système, les possibilités de recoupement sur
le plan financier avec les informations comptables ;
- Examiner le système d’archivage et de gestion de la documentation mis
en place ; en particulier la gestion des documents contractuels et
comptables ;
- Passer en revue le déroulement de tout le processus de passation des
marchés ;
- S’assurer de la conformité des procédures utilisées avec le manuel de
gestion administratives, financière et comptable et les directives des
bailleurs de fonds ainsi que les dispositions des accords de prêts, de
crédit ou de don (notamment l’utilisation des documents-type d’appel
d’offres ou de demandes de proposition, l’application correcte du mode
de passation des marchés convenu) ; évaluer l’efficacité de la CFS en la
matière ;
- Examiner le contenu des rapports de passation de marchés, rapports
d’ouverture des plis, rapports d’évaluation des offres et rapports
d’adjudication et leur conformité par rapport à la méthode d’évaluation
prévue dans les dossiers d’appel d’offres pour les travaux et les
fournitures ou dans la lettre d’invitation pour les services de consultant ;
- Vérifier le processus de notification et de signature des contrats, la
conformité des contrats signés avec le contrat-type contenu dans le
dossier de l’appel d’offre ainsi que l’étendue et la période d’exécution
prévue ;
- Examiner l’état d’avancement de la mise en œuvre des
recommandations formulées lors des précédents audits.
Au niveau de la prise en compte des aspects environnementaux et
sociaux
- Vérifier l’effectivité de la prise en compte des aspects environnementaux
et sociaux dans le projet (remplissage approprié de fichiers de screening
pour déterminer les impacts potentiels, attribution de la catégorie correcte
du sous-projet et les mesures d’atténuation, préparation éventuel d’un
PGES avant de commencer les travaux et documentation des étapes
différentes) ;
- Vérifier l’archivage des fichiers de screening et autre documentation,
par exemple la gestion des rapports sur la gestion des plaintes;
- Vérifier que toute instance de l’acquisition de terrain involontaire a été
indemnisée selon les provisions du CPRP ou les PAR éventuels;
- Au cas où il s’agit des donations volontaires, vérifier la procédure ;
- Vérifier que les mesures correctives et d’atténuations ont été prises
pour faire face aux impacts négatifs engendrés et que les bénéficiaires,
ainsi que les différents partenaires ont été sensibilisés sur les aspects
environnementaux et sociaux ;
- Vérifier le fonctionnement des comités de gestion de plaintes (quelle
est la procédure pour porter une plainte, comment elles sont traitées,
types de plaintes, solutions proposées):
- Vérifier que les communautés ont été inclues dans le choix des
ouvrages et formées et organisées pour assurer la pérennisation des
ouvrages en tenant comptes des aspects environnementaux ;
- Examiner le mécanisme de suivi des aspects environnementaux et
sociaux.
Au niveau de l’exécution des travaux et des fournitures dans le
cadre du cash for work
- Vérifier l’adéquation entre les coûts de la main d’œuvre financée, les
travaux physiques réalisés et les petits matériels livrés pour l’exécution
des travaux ;
- Vérifier la conformité des travaux physiques réalisés et de leurs coûts
par rapport aux programmations faites dans les dossiers de micro projet
;
- Vérifier la qualité des travaux physiques et leur conformité par rapport
aux normes standards en vigueur;
- Vérifier la conformité des organisations pratiques mises en place sur
les sites par rapport aux normes standards des travaux de cash for work
(voir les procès-verbaux des réunions et rapports de chantier) ;
- Vérifier que les petits matériels ont été livrés sur les sites en quantité et
qualité conformément aux normes fixées ;
- Visiter certains sites, pour identifier l’état de réalisation des travaux
physiques, la bonne existence des ouvrages et matériels,
- Procéder à la vérification des principaux prix unitaires des marchés en
s’appuyant sur les prix unitaires des matériaux les plus usuels et de la
main-d’œuvre ;
- Vérifier les prix unitaires des décomptes par rapport aux marchés, ainsi
que le montant des travaux réellement exécutés ;
- Vérifier que les expertises nécessaires sont recherchées et utilisées à
temps pour résoudre les problèmes et détails techniques ;
- Vérifier les délais d’exécution des travaux réalisés et en cours par
rapport aux délais contractuels.
ANNONCES
- Vérifier que les communautés ont été formées et organisées pour
assurer la pérennisation des ouvrages en tenant comptes des aspects
environnementaux.
Capitalisation des bonnes pratiques
- Identifier et analyser les forces et les bonnes pratiques à encourager
dans le cadre de la mise en œuvre des activités du projet;
- Identifier et analyser les faiblesses du projet ainsi que les difficultés
liées à la mise en œuvre des activités;
- Evaluer les éventuelles menaces qui pourraient compromettre l’atteinte
des objectifs initialement établis ;
- Evaluer les opportunités à saisir dans l’optique de renforcer l’atteinte
des résultats du projet.
- Evaluer le chemin parcouru depuis le démarrage du projet en vue de
l’atteinte des objectifs initiaux et justifier les éventuels écarts par rapport
à ces objectifs de départs ;
- Formuler des recommandations qui permettront au projet d’améliorer la
mise en œuvre des activités et garantir plus de performance.
NORMES APPLICABLES
L’audit sera réalisé conformément aux normes des missions
d’ingénieurs-conseils et donnera lieu à toutes les vérifications et contrôles
que l’auditeur pourra juger nécessaires en la circonstance.
V. PRODUITS ATTENDUS DE LA MISSION
Trois (3) rapports sont à fournir par le Cabinet dans le cadre de cette
mission: un rapport initial, un rapport de fin de mission.
5.1. Rapport initial
Le rapport initial va consister à :
i. Faire l’état des lieux de la mission (cadre de mise en œuvre du Projet
et environnement général de travail, enjeux et défis, orientation et
difficultés envisagées);
ii. Présenter le plan de travail (y compris la méthodologie d’action et
d’échantillonnage et l’échantillon établi)
iii. Formuler toutes les suggestions permettant une bonne réalisation de
la mission.
Ce rapport doit être soumis à l’UGT au plus tard sept (7) jours après le
démarrage de la mission et en deux (2) exemplaires en version papier et
en version électronique sur CD-R ou Flash disk.
5.2. Le rapport de fin de mission
Ce rapport sera présenté sous une forme provisoire puis définitive après
prise en compte des commentaires e l’UGT
- Rapport provisoire
Le Cabinet sera tenu de présenter un rapport provisoire à l’UGT aux fins
de discuter les principales conclusions avant de les présenter à la
mission de la revue à mi-parcours.
Le rapport provisoire doit être présenté en deux volumes : rapport général
détaillé et un rapport de synthèse.
Le rapport général détaillé doit comprendre deux parties :
• une première partie qui sera relative à l’expression de l’opinion du
consultant sur le projet, en énonçant les principales caractéristiques et
dysfonctionnements observés en conformité avec les termes de
références notamment l’adéquation entre les fonds décaissés et les
résultats obtenus à tous les niveaux,
• une deuxième partie qui sera relative au détail des contrats et
conventions revus et identifiés sous forme de fiches.
Le rapport de synthèse présentera :
• les commentaires et observations du consultant sur les dossiers,
procédures, marchés, prix, structures organisationnelles du Projet Filets
Sociaux, systèmes examinés et contrôles effectués pendant la mission,
• les insuffisances éventuelles et les points faibles des systèmes et des
contrôles internes opératoire et présentera des recommandations en vue
de leur amélioration,
• les principales questions qui auront attiré l’attention du consultant durant
l’évaluation et qui pourraient avoir un impact marqué sur les activités et
la performance du projet,
• Les recommandations d’ordre général, ou plans d’actions correctives.
Le rapport provisoire doit être soumis à l’UGT en deux exemplaires en
version papier et en version électronique sur CD-R ou Flash disk. Les
commentaires de l’UGT, de la Banque Mondiale et des autres partenaires
seront transmis au consultant au plus tard quinze jours après la date de
remise du projet de rapport à l’UGT.
- Rapport final
Ce rapport final va se baser sur le rapport provisoire (structuration et
11
composition). Il va intégrer les corrections éventuelles ainsi que les
commentaires et observations faits sur le rapport provisoire. Le
consultant transmettra le rapport final à l’UGT, quinze jours après
réception des commentaires et observations émis sur le rapport
provisoire, en deux (2) exemplaires sous forme de document papier et en
version électronique sur CD-R ou Flash disk. L’UGT se chargera de la
distribution du rapport final à toutes les parties prenantes.
VI. PROFIL DU CONSULTANT ET DUREE DE LA MISSION
Le Consultant doit être un cabinet d’audit internationalement reconnu et
ayant une solide expérience de l’audit technique et financier des projets
et/ou de l’ingénierie conseil ainsi que du diagnostic dans le secteur social.
Une connaissance pratique des projets de transferts monétaires et de
promotion des travaux HIMO ainsi qu’une connaissance de la réalité du
terrain au Niger seront un atout. Il doit disposer d’une équipe
pluridisciplinaire.
Le personnel clé de la mission devra comporter au minimum (i) un
Directeur de mission, de niveau minimum BAC +5 en audit, ingénierie et
justifiant d’au moins 10 ans d’expérience d’audit financier et technique
et/ou d’ingénierie conseil et ayant une bonne connaissance des Projets
sous financement IDA et particulièrement de ceux opérant dans le
domaine d’activité du Projet, (ii) un Chef de mission ayant au moins un
diplôme niveau (BAC + 4 ou plus) en audit, ingénierie et justifiant d’une
expérience de six (6) ans au moins d’audit technique et/ou financier, (iii)
un spécialiste des questions de passation de marchés de niveau BAC
+4 disposant d’une expérience significative de la passation de marchés
sur les procédures de l’IDA ; (iv) un spécialiste de niveau BAC+4 en génie
rural, environnement ou agriculture, disposant d’une expérience
significative en cash for work ; et (v) un spécialiste des questions de
sauvegardes environnementales et sociales de niveau BAC + 4 en
sciences environnementales (spécialisation en environnement) et/ou
sociales (anthropologie, sociologie) disposant d’une expérience
significative (5 ans min) dans l’évaluation, l’analyse et le suivi des
impacts environnementales et sociales; le consultant doit aussi posséder
une bonne maîtrise des exigences opérationnelles et procédurales de la
Banque mondiale en matière d’études environnementales et sociales.
En outre, le consultant devra disposer d’une connaissance des normes
et réglementations environnementales dans les pays, ainsi que des
risques environnementaux liés aux domaines clés d’intervention du
Projet.
La mission s’effectuera sous la supervision du Coordonnateur de la
Cellule Filets Sociaux et sera réalisée dans un délai maximum de 30
jours. Cette durée n’inclut pas les délais d’approbation du rapport
provisoire.
VII. METHODE DE SELECTION DU CABINET
Le Cabinet sera sélectionné sur la base de la Qualification du Consultant
(SQC), suivant les procédures décrites dans les directives: Sélection et
Emploi de Consultants par les Emprunteurs de la Banque Mondiale,
édition mai 2004, révisée en octobre 2006 et mai 2010.
Le Coordonnateur de l’Unité de Gestion Technique invite les Cabinets
éligibles et régulièrement constituées à manifester leur intérêt pour fournir
les services décrits ci-dessus. Ils devront soumettre des documents
susceptibles d’indiquer leur qualification pour exécuter lesdits services
(dépliants/brochures de présentation et références concernant
l’exécution de contrats similaires avec indication des noms et adresses
des clients, liste du personnel,!).
Pour information des candidats, la mission de la revue à mi-parcours
débutera le lundi 8 décembre 2014.
Les Consultants intéressés peuvent obtenir des informations supplémentaires à
l’adresse ci-dessous de 7 heures 30 minutes à 17 heures 30 minutes du lundi au
jeudi et de 7 heures 30 minutes à 13 heures 30 minutes les vendredis.
Les manifestations d’intérêt doivent être soumises au plus tard le 18
novembre 2014 à 17 heures 30 minutes à :
UNITE DE GESTION TECHNIQUE
CELLULE FILETS SOCIAUX
BOULEVARD MALI BERO (A côté de Nigelec Plateau)
NIAMEY, TELEPHONE: 20-72-68-31
A L’ATTENTION DE MONSIEUR MORY MAIDOKA ALI
COORDONNATEUR NATIONAL
Email : [email protected]
ANNONCES
12
MAÎTRE ADAMOU HAROUNA DAOUDA NOTAIRE A LA RESIDENCE DE NIAMEY
160 RUE FOULANIKOUARA, FACE ECOLE PRIMAIRE SOS HERMANN GMEINER
BP10912 Niamey, TEL 20 35 25 10, 90 32 00 38, 96 29 60 07
E-MAIL : é[email protected] NIF : 1797/R
AVIS DE CONSTITUTION DE SOCIÉTÉ
Suivant acte reçu par le notaire soussigné le
16/10/2014, il a été constitué une société dénommée
CENTRALE D’ACHAT ET DE DISTRIBUTION DES
MATERIELS ET MEDICAMENTS EN AFRIQUE en
abrégé «CADIMMA SA »ayant pour :
OBTET : La société a pour objet :
-L’achat et la distribution des Matériels Biomédicaux,
réactifs de laboratoires et Produits Pharmaceutiques
en Afrique ;L’achat, l’importation et la vente en gros de
médicaments, produits pharmaceutiques assimilés ou
dérivés, la fourniture, la distribution et la vente des
équipements médicaux et de laboratoire; Et en général
la commercialisation de tous produits pharmaceutiques
dont la vente est autorisée par les lois et règlements
en République du Niger ;Les études et conseils dans le
domaine pharmaceutique et assimilé ;La participation
directe ou indirecte dans toutes entreprises
commerciales, industrielles pouvant se rattacher à l’un
des objets précités par voies de création de sociétés
nouvelles, d’apports, de souscription, d’achat de titres
ou de droits sociaux, fusion, association en
participation ou autrement ; La gestion, l’exploitation,
la représentation, toutes prestation de services à toutes
autres sociétés pouvant se rattacher directement ou
indirectement à l’objet ;Et généralement toutes
opérations industrielles, commerciales ou financières,
mobilières ou immobilières pouvant se rattacher
directement ou indirectement à l’objet social et à tout
objet similaire ou connexe.
SIEGE SOCIAL : L e Siège social est à Niamey/NIGER
quartier Dar Es Salam, Avenue de la Radio, Rue 117
porte 50.
ADRESSE : BP : 10.433 NY-NIGER TEL:+227 96 96
05 47.
CAPITAL SOCIAL : Dix millions (10.000.000) de
francs CFA, divisé en Mille (1.000) parts de dix mille
(10.000) francs CFA chacune, souscrites et libérées
plus du ¼ de leur montant nominal.
DUREE : 99 années à compter de la date de son
immatriculation au registre de commerce.
Madame ABDOU
KARIMOU
DIRIGEANT:
AICHATOU; Pharmacienne demeurant à Niamey est
Directrice Générale de la société jusqu’à décision
contraire du conseil d’Administration.
DEPOT AU GREFFE-IMMATRICULATION : Dépôt au
greffe des pièces constitutives-immatriculation au registre
de commerce et du crédit mobilier de Niamey le
27/10/2014 sous le numéro RCCM-NI-NIA-2014-B-3873.
Pour Avis MAÎTRE ADAMOU HAROUNA DAOUDA
AVIS DE PERTE
L'AN DEUX MILLE QUATORZE ET LE QUINZE OCTOBRE
ETUDE DE MAITRE SOULEYMANE GARBA, Notaire à la résidence de Niamey
(République du Niger), Quartier Cité Poudrière Avenue du Damergou, Boite Postal : 1 1.167,
Tel : 20.74 1 264, (non loin de TOUTELEC NIGER S.A)
II est donné avis, de la perte d l'acte de cession de l'immeuble non bâti, formant la parcelle (K), de
l'îlot 10475, lotissement Cité 2010, au nom de Monsieur Hama Mamoudou.
Prière à toute personne qui l'aurait retrouvé de bien vouloir le déposer à l'ETUDE DE MAITRE
SOULEYMANE GARBA, Notaire à la résidence de Niamey (Républiques du Niger), Quartier Cité
Poudrière, Avenue du Damergou, Boite Postal : 1 1.167, Tel : 20.74 1264, (non loin de TOUTELEC
NIGER S.A.) ou au service domanial de la ville de Niamey.
POUR AVIS LE NOTAIRE Maître SOULEYMANE GARBA
ETUDE DE MAITRE MAITOURNAM IBRAHIM NOTAIRE TEL: 21310343
Cel: 96 88 43 70/90 07 50 48 Avenue du canada, poudrière, Porte N° 1290
NIF : 17943/R MAIL: [email protected] Niamey-Niger
AVIS DE PERTE
Avis est donné par l'Etude Notariale Maître MAITOURNAM Ibrahim, sise à Niamey, Avenue du CanadaPoudrière, Rond Point Arènes, de la perte dans les mains de Monsieur BOUBACAR TIEMOGO SIDIBE
des actes de Cession des immeubles non bâtis, portant sur les parcelles G, H, I, îlot 14 872, lotissement
Cité 2011 dans la ville de Niamey, au nom de Monsieur HAMANI MOUMOUNI.
Toute personne qui l'aurait retrouvé, est priée de bien vouloir le déposer à l'Etude Notariale susmentionnée
ou Contacté ce numéro : 96 29 70 40.
POUR AVIS LE NOTAIRE Maître MAITOURNAM Ibrahim
AVIS DE CONSTITUTION DE SOCIÉTÉ
Aux termes des statuts reçus par Maître WASSIRI
Ibrahim Sidi Chaffa, Notaire à la Résidence de
Niamey, Quartier Maourey, rue de la Copro, BP 11241,
Niamey ( République du Niger) et conformément
aux articles 10 et 11 de 1’ Acte Uniforme relatif au
droit des sociétés, il a été constitué le 03 Novembre
2014, une Société anonyme unipersonnelle ayant les
caractéristiques suivantes :
DENOMINATION : «Goumery Group.SA»
OBJET
La Société a pour objet, en tous pays et
particulièrement en République du Niger, pour son
compte, ou pour le compte de tiers ou en participation
avec des tiers, sous la réserve expresse de se
conformer à la législation et à la réglementation en
vigueur au Niger, la réalisation des activités suivantes:
-D’une part, l’assistance technique, la maintenance
industrielle, la formation du personnel, la fourniture de
matériel, de pièces détachées, de produits chimiques,
de personnel, d’expertise, de tous biens et services à
toute société, toute personne morale ou physique
ayant une activité liée à la recherche, à l’exploitation, à
la production, au transport et à la distribution d’énergie,
quelle qu’en soit la source (pétrole, gaz, charbon,
uranium, solaire, ....) et le lieu de production ;
-Et d’autre part, la construction d’infrastructures
industrielles, le stockage, le transport, la distribution, la
gestion, le négoce d’hydrocarbures et autres sources
d’énergie ; le tout directement ou indirectement, pour
son compte ou pour le compte de tiers , soit seul, soit
avec des tiers par voie de création de sociétés
nouvelles, d’apport, de fusion, de société en
participation ou de prise de dation en location ou de
gérance de tous biens ou de droits ou autrement ;
-Et d’une manière générale, toutes opérations
commerciales, industrielles et financières, mobilières
et immobilières, pouvant se rattacher directement ou
indirectement à l’objet ci-dessus ou à tous objets
similaires ou connexes, de nature à favoriser son
extension ou son développement.
CAPITAL SOCIAL : dix Millions (10.000.000) Francs
CFA souscrits et libérés du quart de leur valeur
nominale.
SIEGE SOCIAL : Niamey, quartier Vox, rue du Cinéma
Vox, Porte N° 194, BP : 11.247.
DUREE : 99 ans à compter de la date d’immatriculation
au Registre du Commerce et du Crédit Mobilier sauf cas de
dissolution anticipée ou prorogation.
GERANCE; Monsieur Moustapha Abba Kaka,,
demeurant à Niamey, est nommé en qualité
d’administrateur Général pour une durée d’un an (1)
renouvelable. Dépôt au Greffe Immatriculation :
Une expédition contenant l’ensemble des pièces
constitutives de la société a été déposée le 03
Novembre 2014 au Greffe du Tribunal de Grande
Instance Hors Classe de Niamey où la Société a été
immatriculée sous le Numéro RCCM-NI-NIA-2014-B-3137.
AVIS DE MANIFESTATION D'INTERET
1. La sous-cornposante 3.3 du Programme Kandadji porte sur les actions de développement
locai notamment : (i) le renforcement des capacités dans la planification du développement
dans les communes rurales, les communautés et organisations partenaires vivant dans la
zone du programme ; (ii) la mise en place d'un fonds de développement local pour financer
les municipalités et les communautés à la base éligibles dans la mise en œuvre de leurs
plans d'investissement afin d'améliorer l'accès aux services essentiels, la gestion des
ressources naturelles, les initiatives génératrices de revenus.
2. L'intervention portera sur la mise en œuvre du Plan de Développement Local de
Kandadji (PDLK) dans les 9 communes d'intervention prioritaire du programme Kandadji
(Ayérou, Dessa, Bibiyergou, Sakoira, Sinder, Bankilaré, Gorouol, Kokorou et Méhana)
suivant l'approche de Développement harmonieux à long terme des communes de la zone.
3. Il est prévu la constitution d'un pool de prestataires pour appuyer les communes du
PDLK dans les domaines ci-dessous :
• L'actualisation de leur plan de développement,
• L'élaboration des dossiers de microprojets,
• Le renforcement des capacités des acteurs locaux
• La réalisation des études
• Le contrôle des travaux de génie civil et le suivi des microprojets
4. La participation au présent avis de manifestation d'intérêt est ouverte à toutes les
structures, spécialisées dans les domaines ci-dessus énumérés.
5. Les dossiers constitutifs de la manifestation d'intérêts doivent obligatoirement être
composés de : l'agrément de la structure ou tout autre document valable, une présentation
de la structure, une lettre de motivation, l'expérience de la structure, les CV des personnes
ressources de la structure, la liste du personnel clé permanent, le matériel et équipement
pouvant servir en cas de prestation.
6. La date limite du dépôt de manifestation d'intérêt est fixée au 24 Novembre à 14 heures,
au siège de la Cellule Régionale de Coordination du PAC3/PDLK Tillabéri. BP 163
Téléphone 20.71.10.90
Le Coordonnateur Régional du PAC3/PDLK
AVIS DE PERTE
Avis est donné par l'Etude de Me MAHAMANE NAKOBO, Notaire à Niamey B.P. 10.453, Tél. 73
43 51, de la perte de l'acte de cession objet de la parcelle M de l'îlot n°4126 lotissement Kouara
Kano nord au nom de Monsieur MAMANE ISSA.
Toute personne qui l'aurait retrouvé est priée de bien vouloir le déposer à l'Etude ci-dessus
indiquée.
Me MAHAMANE NAKOBO
ETUDE DE MAITRE DIOFFO MAGAGI DIAMA NOTAIRE? Boulevard de la Liberté 1er étage
Immeuble « Petit Lomé » TEL : 76 72 84 BP : 10.623
AVIS DE PERTE
Avis est donné par l’Etude Notariale de Maître Dioffo Magagi Diama, de la perte d’un acte de cession
d’immeuble non bâti formant la parcelle U, d’une superficie de Quatre Cents (400m2) Mètres Carrés,
de l’îlot n°5799, du lotissement Nord Faisceau établi au nom de MADAME OUMOU ADAMOU.
Prière à toute personne qui l’aurait retrouvé de bien vouloir le déposer à l’Etude sus Indiquée ou au
service du domaine et du cadastre
Le Notaire Maître Dioffo Magagi Diama
AVIS DE PERTE
Avis est donné par L’ETUDE NOTRIALE ABOUBACAR AMINA, Notaire, sise à Niamey
(Niger). 31, rue de la Libye, quartier Maisons Economiques. BP :675 Téléphone:
20.73.43.87 de la perte de l’Acte de Cession d’Immeuble portant sur la parcelle L de l’îlot
1189 lotissement Poudrière, de la Ville de Niamey au nom de Mr Moumouni Saley.
Prière à toute personne qui l’aurait retrouvé de bien vouloir le déposer à l’Etude ci-dessus
indiquée ou au service des affaires domaniales de la Communauté Urbaine de Niamey.
POUR AVIS
Maître ABOUBACAR AMINA
AVIS DE PERTE
Avis est donné par l'Etude de Maître BIZO MATSAHI LIMANE, Notaire à la résidence de
Konni Tel 20 640 183, de l'acte de cession N°0419 du 24/03/1992, objet de la parcelle n°G
de l'îlot n°297 lotissement 1991 Konni, au nom de Monsieur HAROUNA DABEYE, Agent
de Douanes à la retraite à Tahoua.
Toute personne qui l'aurait retrouvé, est priée de bien vouloir le déposer à l'Etude ci-dessus
indiquée ou à la Mairie de Konni.
ETUDE DE MAITRE MAITOURNAM IBRAHIM NOTAIRE TEL: 21310343
Cel: 96 88 43 70/90 07 50 48 Avenue du canada, poudrière, Porte N° 1290
NIF : 17943/R MAIL: [email protected] Niamey-Niger
AVIS DE PERTE
Avis est donné par l’Etude Notariale Maître MAITOURNAM Ibrahim, sise à Niamey, Avenue du Canada-Poudrière,
Rond Point Arènes, de la perte dans les mains de Monsieur BOUBACAR TIEMOGO SIDIBE des actes de Cession des
immeubles non bâtis, portant sur les parcelles A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z,
Aa, Ab, Ac et Ad îlot 14 871, d’une superficie de Quatre Cents (400) mètres chacun, lotissement Cité 2011 dans la
ville de Niamey, au nom de Monsieur HAMANI MOUMOUNI.
Toute personne qui l’aurait retrouvé, est priée de bien vouloir le déposer à l’Etude Notariale susmentionnée
ou Contacté ce numéro : 96 29 70 40.
POUR AVIS LE NOTAIRE Maître MAITOURNAM Ibrahim
ETRANGER
13
! Burkina Faso
Accord sur une charte de transition
a charte prévoit la création d'un
parlement intérimaire de 90
membres avec 10 représentants de l'armée, 40 de l'opposition
et 30 de la société civile. Les 10
derniers sièges restants seront attribués à d'autres partis politiques, y
compris les anciens alliés de Blaise
Compaoré. Ces derniers, ainsi que
les militaires, n'ont pas participé aux
négociations.
Le gouvernement intérimaire serait
!
composé de 25 membres qui n'auraient pas la possibilité de se
présenter à l'élection présidentielle,
ni aux élections législatives qui
doivent avoir lieu l'an prochain.
"C'est un texte qui semble réunir tout
le monde. Le point épineux est de
choisir l'homme qui va présider pendant la transition", a commenté
Roch Marc Christian Kaboré, président du Mouvement populaire pour
le progrès (MPP, opposition). Zida,
!
L
DR
Les partis politiques d'opposition, les associations de défense des
droits civiques et des chefs religieux se sont mis d'accord sur une
charte prévoyant la création d'une autorité de transition afin de
préparer des élections démocratiques au Burkina Faso. Cet accord,
conclu dimanche après des négociations dans la capitale,
Ouagadougou, doit être présenté cette semaine au lieutenantcolonel Isaac Zida qui s'est proclamé chef de l'Etat après la fuite du
président Blaise Compaoré renversé par la rue.
Les partis politiques de l'opposition, la société civile, les leaders religieux et
coutumiers se sont réunis pour approuver une charte de transition
ancien chef de la garde présidentielle qui a pris la tête du pays le 1er
novembre, a promis de restituer
rapidement le pouvoir aux civils.
La charte, qui doit être présentée
cette semaine au président autoproclamé et aux militaires, mais
aussi aux anciens partisans de
Compaoré, pourrait être amendée.
Elle propose notamment de créer un
collège spécial qui aurait pour mission de désigner la personnalité qui
présidera à la transition et veillera à
la préparation des élections. Ce collège compterait sept militaires, 15
membres de partis politiques et de
la société civile et huit chefs religieux
ou chefs traditionnels.
Lundi, l'Union africaine avait donné
à Zida un délai de deux semaines
pour rendre le pouvoir aux civils
sous peine de sanctions. La Cédéao
avait, elle, demandé jeudi aux Etats
membres de l'UA de surseoir à
d'éventuelles sanctions contre le
Burkina Faso, le temps que le président sénégalais Macky Sall mène
une médiation.
(Reuters)
L'Union africaine
Le président mauritanienne en médiation à Ouagadougou
Le chef de l'Etat mauritanien Mohamed Ould Abdel Aziz, président en
exercice de l'Union africaine (UA), est arrivé lundi à Ouagadougou pour
faire office de médiateur entre les protagonistes de la crise burkinabè,
a constaté un journaliste de l'AFP.
L
e président mauritanien a
été accueilli à l'aéroport par
l'actuel homme fort du Burkina Faso, le lieutenant-colonel
Isaac Zida. Ce dernier a récemment rejeté l'ultimatum posé par
l'UA à l'armée burkinabè pour
qu'elle rende le pouvoir aux civils.
L'avion de la compagnie nationale
mauritanienne s'est posé peu
après 09H30 GMT. M. Zida a accueilli M. Ould Abdel Aziz et les
deux hommes se sont donné l'accolade, a constaté l'AFP. L'hymne
mauritanien a été joué.
!
Le président mauritanien rencontrera ensuite l'opposition, la société civile et le camp de l'ancien
président Blaise Compaoré, selon
les autorités militaires. "L'Union
africaine n'est pas venue pour
sanctionner le Burkina Faso", a
affirmé à la presse son président,
le chef de l'Etat mauritanien Mohamed Ould Abdel Aziz, après
son arrivée à Ouagadougou pour
rencontrer les protagonistes de la
crise politique burkinabè. "Nous
sommes venus pour participer à
la solution" de la crise, qui "vien-
dra des Burkinabè", a déclaré M.
Aziz après avoir rencontré à
l'aéroport le lieutenant-colonel
Isaac Zida, l'actuel homme fort du
pays. "L'Union africaine est là
pour les accompagner. Ils ont
déjà fait l'essentiel pour davantage de démocratie dans leur
pays", a-t-il assuré, tenant à
"féliciter" les acteurs de la crise
pour qu'ils continuent à œuvrer
"dans la tranquillité, la sécurité et
la paix sociale". Le président en
exercice de l'UA est ensuite
monté dans un gros 4X4 noir pour
se rendre dans un grand hôtel de
la capitale, escorté sirènes
hurlantes par motos et autos de la
gendarmerie.
Le 3 novembre, l'UA avait donné
deux semaines aux autorités militaires, qui ont pris les rênes du
Burkina Faso après la démission
et la fuite du président Compaoré,
pour passer la main à un gouvernement intérimaire civil. "Le
délai qu'on nous a imposé (...) ce
n'est pas véritablement une
préoccupation pour nous", "l'UA
peut dire ‘’dans trois jours’’, ça
n'engage que l'Union africaine",
avait alors déclaré M. Zida.
Blaise Compaoré a été chassé du
pouvoir le 31 octobre, après 27
ans à la tête du pays, par des
manifestations monstres déclenchées par son entêtement à
vouloir modifier la Constitution
pour briguer un nouveau mandat.
L'opposition et la société civile de-
vaient transmettre lundi leur
"Charte de la transition", une constitution intérimaire adoptée dimanche soir après de laborieuses
discussions et définissant la structure des futures autorités de transition.
Une fois que l'armée - qui a fait
ses propres propositions - en aura
pris connaissance, des négociations entre protagonistes de la
crise commenceront pour élaborer un document de synthèse
définitif, ouvrant la voie à la nomination d'un président de la transition et à la restitution par l'armée
du pouvoir aux civils. L'armée a
assuré à plusieurs reprises vouloir
céder rapidement le pouvoir.
(AFP)
MALI
Plus de 30 militaires inculpés de "meurtres et d'assassinats", selon une source judiciaire
Plus de 30 militaires maliens ont été accusés de "meurtres et
d'assassinats" dans deux affaires liées à une mutinerie militaire et à
la découverte d'un charnier de corps de soldats près de Bamako, fin
2013, ont indique samedi des sources judiciaires.
"
Nous avons 35 militaires inculpés dans les deux affaires", a déclaré une
source judiciaire qui a fait
savoir par ailleurs que "l'instruction de l'affaire de la mutinerie du 30 septembre 2013
se poursuit tandis que le
dossier lié à la découverte du
charnier (en décembre 2013),
est bouclée", ajoute-t-elle. Pour
la mutinerie, ce sont "pour le
moment sept militaires (qui)
sont impliqués dans des assassinats, meurtre et complicité d'assassinats" et ont été
arrêtés, détaille une autre
source proche du dossier. Ces
sept militaires sont présentés
comme des proches du
général Sanogo, ajoute la
même source.
Fin septembre-début octobre
2013, quelques dizaines de
militaires maliens s'étaient révoltés à Kati, ville-garnison à
15 km de Bamako, contre le
général Amadou Sanogo, alors
chef d'une junte qui avait renversé en mars 2012 le président Amadou Toumani Touré.
Les soldats accusaient le
général Sanogo de n'avoir pas
amélioré leurs conditions de
vie. Plusieurs militaires accusés d'avoir participé à la mutinerie ont été portés disparus
!
quelques heures après cette
révolte. Leurs corps "mutilés"
seront retrouvés par la suite à
Kati, le fief de la junte. Des
tests ADN ont ensuite révélé l'identité de ces personnes
décédées dont le colonel Youssouf Traoré, qui fut un membre
influent de la junte.
Dans le dossier du charnier
contenant 21 corps de militaires, découvert en décembre
2013 près de Kati, 28 autres
militaires maliens ont déjà été
inculpés de "meurtre, assassinats et complicité d'assassinats", a affirmé la même
source proche du dossier, citée
par l'AFP. Ces corps de 21 militaires sont très probablement
ceux de soldats surnommés
"Bérets rouges" opposés au
putsch de mars 2012.
Le général Sanogo figure
parmi les 28 personnes inculpées et arrêtées dans le
cadre de ces deux affaires. Le
coup d'Etat du 22 mars 2012 a
précipité la chute du nord du
Mali aux mains de groupes
armés. Ces derniers ont ensuite occupé cette vaste région
pendant plusieurs mois en
2012 avant d'en être en partie
chassés, à partir de janvier
2013, par une intervention internationale,
toujours
en
COURS.
(AFP)
Nigeria
Au moins 48 morts dans un attentat contre une école dans l'Etat de Yobe
Un attentat à la bombe a fait au moins 48 morts, essentiellement des
élèves, et près de 80 blessés lundi matin dans une école secondaire
du nord-est du Nigeria, a-t-on appris de source médicale.
L
a bombe a explosé pendant l'appel matinal dans
une école de Potiskum,
une ville de l'Etat de Yobe déjà
ensanglantée par un attentat
suicide la semaine dernière
qui a fait une trentaine de
morts parmi les participants
d'une procession religieuse
chiite. L'attaque n'a pas en-
core été revendiquée, mais
l'Etat de Yobe est en plein
coeur de l'insurrection des islamistes armés de Boko
Haram. Le groupe, dont le
nom signifie en langue
haoussa que l'éducation occidentale est un péché, a fait du
système scolaire une des
cibles privilégiées de ses ac-
tions armées.
Mariam Ibrahim, une enseignante de l'Ecole secondaire gouvernementale des
sciences (GSS) de Potiskum,
a dit à Reuters que la bombe
avait explosé alors qu'elle arrivait dans l'établissement, au
moment où les élèves se
rassemblaient.
Dans un premier temps, un
enseignant avait fait état d'un
bilan d'au moins vingt morts. A
l'hôpital général de Potiskum,
une infirmière a dit avoir recensé 48 morts et 79 blessés.
"J'ai compté les corps, pour
l'essentiel des écoliers et
quelques professeurs", a-t-elle
dit. D'après un enseignant
qui a survécu à l'attaque, un
homme déguisé en collégien
s'est fait exploser au milieu
de l'assemblée.
(Reuters)
ANNONCES
14
Marchés Publics
Marchés Publics
REPUBLIQUE DU NIGER
UNIVERSITE ABDOU MOUMOUNI DE NIAMEY/ RECTEUR
REPUBLIQUE DU NIGER
UNIVERSITE ABDOU MOUMOUNI DE NIAMEY/ RECTEUR
Avis d’Appel d’Offres National N° 04/UAM/2014
Avis d’Appel d’Offres National N° 07/UAM/2014
relatif aux travaux de construction d’un bâtiment abritant la
presse Universitaire
1. Le présent avis d’appel d’offres national fait suite à l’avis général de passation de marché publié dans le
sahel quotidien N°8705 du lundi 07 avril 2014.
2. Dans le cadre de l’exécution des Travaux de Construction d’un bâtiment R+2 au Rectorat de
l’Université Abdou Moumouni de Niamey. Le Recteur de l’université Abdou Moumouni de Niamey, lance
un Appel d’Offres pour l’exécution des dits Travaux.
1. Le présent avis d’appel d’offres fait suite national à l’avis général de passation de marché publié dans le
sahel quotidien N°8705 du lundi 07 avril 2014.
Dans le cadre de l’exécution des Travaux de Construction d’un bâtiment abritant la presse
Universitaire.
2. de l’Université Abdou Moumouni de Niamey. Le Recteur de l’université Abdou Moumouni de Niamey,
lance un Appel d’Offres pour l’exécution des dits Travaux.
Relatif aux travaux de construction d’un bâtiment R+2 au Rectorat
de l’Université Abdou Moumouni.
3. La participation à la concurrence est ouverte à toutes les personnes physiques ou morales ou
groupements desdites personnes en règle vis à vis de l’Administration (voir détails dans instructions aux
soumissionnaires) pour autant qu’elles ne soient pas sous le coup d’interdiction, de suspension,
d’exclusion ou de liquidation judicaire.
4. Les candidats intéressés peuvent obtenir des informations complémentaires ou consulter gratuitement
le Dossier d’Appel d’Offres au niveau du secrétariat du Recteur de l’Université de Niamey.
Le délai d’exécution est de Huit (08) mois.
5. Tout candidat éligible, intéressé par le présent avis, doit acquérir un jeu complet du dossier d’Appel
d’Offres, auprès du Service Central des affaires financières du Rectorat de l’Université Abdou Moumouni
de Niamey moyennant paiement d’un montant non remboursable de Cent mille (100.000) Francs CFA.
6. Les offres présentées en un original et Trois (03) copies, conformément aux Instructions aux
soumissionnaires, et accompagnées d’une garantie de l’offre d’un montant équivalent à 2% du montant de
l’offre Toutes Taxes Comprises (TTC) devront parvenir ou être remises au Central des affaires financières
du Rectorat de l’Université Abdou Moumouni de Niamey au plus tard le mardi 09 Décembre 2014 à 09
Heures, heure locale.
L’ouverture des plis aura lieu le même jour à 10 Heures, heure locale dans la salle de réunion du Rectorat
de l’université Abdou Moumouni de Niamey en présence des représentants des soumissionnaires qui
souhaitent y assister.
7. En cas d’envoi par la poste ou tout autre mode de courrier, les frais y afférents sont à la charge de
l’acheteur et le Maître d’Ouvrage ne peut être responsable de la non réception du dossier du candidat.
8. Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pour un délai maximum de 120 jours à compter
de la date de remise des offres.
9. Par décision motivée, l’université Abdou Moumouni de Niamey se réserve le droit de ne donner aucune
suite à tout ou partie du présent Appel d’Offres.
ABARCHI Habibou.
3. La participation à la concurrence est ouverte à toutes les personnes physiques ou morales ou
groupements desdites personnes en règle vis à vis de l’Administration (voir détails dans instructions aux
soumissionnaires) pour autant qu’elles ne soient pas sous le coup d’interdiction, de suspension,
d’exclusion ou de liquidation judicaire.
4. Les candidats intéressés peuvent obtenir des informations complémentaires ou consulter gratuitement
le Dossier d’Appel d’Offres au niveau du service central des affaires financières du Rectorat de l’Université
de Niamey. le délai d’exécution est de cinq (05) mois.
5. Tout candidat éligible, intéressé par le présent avis, doit acquérir un jeu complet du dossier d’Appel
d’Offres, auprès du Service Central des affaires financières du Rectorat de l’Université Abdou Moumouni
de Niamey moyennant paiement d’un montant non remboursable de Cent mille (100.000) Francs CFA.
6. Les offres présentées en un original et Trois (03) copies, conformément aux Instructions aux
soumissionnaires, et accompagnées d’une garantie de l’offre d’un montant équivalent à 2% du montant de
l’offre Toutes Taxes Comprises (TTC) devront parvenir ou être remises au Central des affaires financières
du Rectorat de l’Université Abdou Moumouni de Niamey au plus tard le Mardi 16 Décembre 2014 à 09
Heures, heure locale.
L’ouverture des plis aura lieu le même jour à 10 Heures, heure locale dans la salle de réunion du Rectorat
de l’université Abdou Moumouni de Niamey en présence des représentants des soumissionnaires qui
souhaitent y assister.
7. En cas d’envoi par la poste ou tout autre mode de courrier, les frais y afférents sont à la charge de
l’acheteur et le Maître d’Ouvrage ne peut être responsable de la non réception du dossier du candidat.
8. Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pour un délai maximum de 120 jours à compter
de la date de remise des offres.
9. Par décision motivée, l’université Abdou Moumouni de Niamey se réserve le droit de ne donner aucune
suite à tout ou partie du présent Appel d’Offres.
ABARCHI Habibou.
Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture
AVIS DE VACANCE DE POSTE
Date de publication :
11-11-2014
Date limite de dépôts des candidatures :21-11-2014
Intitulé du poste : Consultant national basé à Diffa
Lieu : Diffa, Niger (avec des missions de terrain dans la région)
Date probable de début du contrat: 01 Décembre 2014 Durée: 3
mois, possibilité d’extension
DESCRIPTION ET OBJECTIFS DE LA CONSULTATION
Sous la supervision générale du Représentant de la FAO au Niger et
de la supervision technique de l’Assistant Programme du
Représentant et du Coordonnateur des opérations, en collaboration
avec le Chef de l’Antenne FAO de Zinder, le titulaire aura pour
principale responsabilité d’appuyer la Représentation de la FAO dans
la planification, la mise en œuvre et le suivi des activités de la FAO
dans la Région de Diffa.
Il (elle) sera chargé(e) en particulier des tâches suivantes:
• Elaboration d’une Feuille de Route provisoire, assortie d’indicateurs,
au plus tard 2 semaines après sa prise de fonction;
• Assistance à la mise en œuvre des projets et programmes de la
FAO au Niger dans la Région de Diffa;
• Contribution à la définition des besoins d’assistance à apporter et du
calendrier de mise en place dans la Région de Diffa ;
• Supervision des opérations, notamment en ce qui concerne
l'établissement et l'application des critères de choix des sites
d'intervention, des bénéficiaires et des partenaires d'exécution ;
• Participation à la préparation des notes d’avancement, de rapports
de situation et de rapports terminaux des projets exécutés dans la
Région de Diffa ;
• Animation des réunions périodiques du cluster régional de sécurité
alimentaire de sa localité d’affectation;
• Contribution à la constitution de la base de données sur la sécurité
alimentaire et nutritionnelle et les interventions menées dans sa
Région ;
• Contribution dans l’amélioration de la visibilité de la FAO dans sa
zone d’affectation ;
• Réalisation de toute autre tâche qui pourrait lui être demandée par
la FAO dans le cadre de son mandat.
RESULTATS ATTENDUS :
• Les activités de la FAO sont réalisées dans les délais impartis;
• Les capacités de mise en œuvre et de suivi des activités de la FAO
sur le terrain sont renforcées ;
• La coordination des interventions des partenaires d’exécution sur le
terrain est améliorée ;
• La remontée des données et analyses des situations est assurée et
contribue à améliorer la base de données ;
• Le contrôle de la qualité des appuis de la FAO y compris le ciblage,
les intrants fournis, les infrastructures réalisées et les prestations des
partenaires, est assuré ;
• Les rapports périodiques d’activités sont fournis dans les délais ;
• La visibilité de la FAO est améliorée dans la région. Dates de fin
requise :
COMPETENCES REQUISES ET CRITERES DE SELECTION
Qualifications académiques
Etre titulaire d’un Diplôme de Master ou d’un Diplôme d’ingénieur
avec une formation appropriée dans au moins un des domaines
suivants: Agriculture, Sciences Animales, Sciences forestières –
Gestion durable des Ressources naturelles, Agroéconomie,
Sociologie du Développement Rural, Foresterie, ou équivalent.
Exigences requises/Minimum requis :
Pour mener à bien ces tâches, le candidat choisi devra posséder non
seulement des compétences techniques en rapport avec les projets,
mais également de solides compétences de gestionnaire; il/elle devra
répondre aux critères suivants:
• Avoir une expérience professionnelle d’au moins 5 ans avec une
progression dans les responsabilités de gestion / coordination avec
au moins trois ans dans la gestion de projets et programmes de
développement rural et de sécurité alimentaire;
• Bonnes connaissances en informatique (traitement de texte, tableur,
manipulation et utilisation de bases de données) et bonne capacité de
rédaction de rapports;
• Disposition pour travailler et interagir dans un environnement
multiculturel ;
• Capacités fortes de négociation, de gestion et prévention de conflits;
• Autonomie et Gestion dans le travail ;
• Aptitude à bien communiquer, à développer le réseautage et à
construire des partenariats efficaces ; une maîtrise d’au moins une
des langues de la zone est un atout ;
• Bonnes capacités de gestion, de communication et de relations
interpersonnelles ;
• Expérience avérée en matière de renforcement des capacités des
acteurs dans le pays, et dans la zone en particulier ;
• La connaissance de la région en termes de contraintes et
d’opportunités est un atout ;
• Une expérience significative dans le domaine de la coordination d’un
bureau est un atout ;
• Une expérience de travail au sein des Nations Unies Connaissance du système et des mécanismes des Nations Unies –
FAO au niveau national est un atout ;
• Disponibilité à travailler en équipe et sous pression.
Critères de sélection :
• Expérience solide en gestion de programmes/projets de
développement rural ;
• Cinq ans d’expérience de travail sur le terrain dans les domaines
du développement rural, de l’agriculture, et des programmes de
diversification des moyens de subsistance ;
• Familiarité avec les concepts de gestion axée sur les résultats, de
résilience, de suivi - évaluation ;
• Expériences professionnelles en rapport avec la présente
consultation.
Les candidatures féminines sont encouragées.
Honoraires mensuels : à définir selon l’expérience
Le dossier de candidature doit comprendre :
- Une lettre de motivation
- Un CV détaillé
Et déposé sous pli fermé avec la mention : « Consultant national
pour la Région de Diffa» au plus tard le 21 novembre 2014 à
17 heures 30 mn à l’adresse suivante :
FAO ; 10, Avenue du Fleuve Niger
B.P 11246/ Tél 20.72.29.62/39.65 Niamey Plateau
Ou par email (format WORD ou PDF) à [email protected]
Veuillez noter que seuls les candidats présélectionnés seront
contactés
SCIENCES ET TECHNOLOGIE
Faire de son corps un allié
anti-stress, c'est possible
Le moral, c'est la santé, mais l'inverse
est aussi vrai. Impossible d'avoir un
mental au sommet si le corps se
traîne. Le bon programme pour une vitalité au top.
Bon pied, bon oeil !
L'astuce pour commencer la journée de
bonne humeur, pleine d'énergie, et ne
plus souffrir de muscles noués : prendre
une ou deux minutes pour s'étirer comme
un chat avant de sauter du lit.
Comme l'explique Marianne Estève, kinésithérapeute aux thermes d'Aix-lesBains, "il faut donner aux muscles le
temps de se réveiller, surtout quand il fait
froid. " Le minimum : tendre les bras audessus de la tête et les jambes au maximum, puis écarter les cuisses en repliant
les jambes pour dérouiller le bassin et,
enfin, effectuer quelques pédalages.
Pas question de partir le ventre vide
Pour le petit déjeuner, il faut s'octroyer le
temps d'une boisson chaude pour se réhydrater, accompagnée au minimum de
quelques glucides (pain, si possible complet). Si l'on complète d'un morceau de
fromage ou de graines de courge, aliments riches en tryptophane, s'allieront
aux glucides pour fabriquer de la sérotonine, qui stimule notre mental.
Et pourquoi pas quelques fruits secs
(amandes, noix du Brésil) riches en magnésium pour armer notre corps à résister au stress ?
Rituel zen le soir
Essayer de dîner léger et à heure fixe,
car les repas riches en graisse perturbent
le sommeil. Puis mettre tous les écrans
en mode "off" et entreprendre une activité tranquille (lecture, dessin, travaux
d'aiguille, jeu de société, etc.).
On sait pourquoi l'excès de
viande rouge est mauvais
pour le coeur
Trop manger de viande rouge abime
le cœur et les artères. Des scientifiques américains ont compris pourquoi.
La consommation de viande rouge favorise le durcissement des artères et les
maladies cardiaques. Parce qu'elle incite
l'intestin à produire des composés qui
augmentent le taux de mauvais cholestérol dans le sang, selon les résultats
d'une étude scientifique américaine publiée dans la revue médicale Cell Metabolism.
Le Dr Stanley Hazen, professeur en biologie vasculaire et son équipe de chercheurs de l'Institut de recherche Lerner
(Etats-Unis) avaient déjà mené des
études sur les effets de la consommation
de viande rouge sur les artères. Les résultats de leur première étude avaient révélé que la bactérie l-carnitine, nutriment
abondant dans la viande rouge augmentait
les niveaux de triméthylamine N-oxyde
(TMAO) dans le sang, un composé qui,
selon les scientifiques, peut modifier le
métabolisme du cholestérol, ralentir son
élimination et favoriser son accumulation
(Topsanté)
Bébé a de l'eczéma : il aura
peut-être de l'asthme
Chez le jeune enfant présentant une
dermatite atopique précoce, la sensibilisation à plusieurs aliments expose
à un risque ultérieur de souffrir
d'asthme. Les chercheurs de l'Inserm
tentent de mieux cerner ce risque.
Les enfants atteints de dermatite atopique (l'autre nom de l'eczéma) précoce
ne présentent pas tous les mêmes
risques de sensibilisation respiratoire, et
donc d'asthme. C'est ce qu'indiquent les
résultats d'une étude menée par des
chercheurs de l'Institut national de la
santé et de la recherche médicale
(Inserm).
Cette étude montre en effet que lorsque
les enfants présentent des intolérances
alimentaires dans les années qui suivent
l'apparition de l'eczéma, cela multiplie
quasiment par quatre le risque de développer une sensibilité à des allergènes
respiratoires (pollens, acariens, phanères
d'animaux, moisissures) à l'âge de 6 ans.
Or, comme le soulignent les chercheurs,
"cette sensibilisation respiratoire fait de lit
de l'asthme".
Mieux prévenir l'apparition de l'asthme
Pour découvrir ce lien, les chercheurs ont
recruté 229 nourrissons qu'ils ont suivis
pendant six ans (ils ont appelé cette cohorte ORCA pour "Observatoire des
risques respiratoires associés à la dermatite atopique"). Dans ce groupe,
presque 4 enfants sur 10 (37%) présentaient une sensibilité à plusieurs aliments,
le plus souvent à l'œuf, au lait de vache
ou aux fruits à coque de type noisette.
Les auteurs ont constaté que cette sensibilisation alimentaire était largement
prédictive d'une sensibilisation ultérieure
à des allergènes respiratoires, avec un
risque multiplié par 3,7.
"Il semblerait que la dermatite atopique
entraine une porosité importante de la
peau, qui n'assure alors plus correctement son rôle de barrière. Résultat : des
allergènes traversent la peau des enfants. Cela commence par des allergènes volatiles provenant de l'œuf ou du
lait, entrainant une sensibilisation dans
les premières années. Puis, dans un second temps, le système immunitaire activé se met à réagir davantage aux
allergènes respiratoires", décrit le Professeur Jocelyne Just, coauteur des travaux et
allergologue.
ne saura vous mettre
de baume au coeur. Il
faudra du temps.
CAPRICORNE
Les mauvaises intentions de certains seront
révélées et vous saurez
désormais à quoi vous
en tenir.
22 juin - 22 juillet
nécessaire.
BALANCE
L’espoir d’une évolution de carrière s’éloigne pour l’instant.
Restez attentif.
VERSEAU
Vous vous sentez en
forme, mais devrez
aussi prendre conscience des vos faiblesses.
22 oct. - 21 nov.
21 mai - 21 juin
igeant, demandez le
19 fev. - 20 mars
22 nov. - 21 dec.
S A G I T TA I R E
Aucun beau discours
VIERGE
Vous manquez de
confiance en vous.
Ecoutez vos proches
qui ne tarissent pas
d’éloges sur vous.
GEMEAUX
Ne soyez pas trop ex-
22 sept. - 22 oct.
L I O N
Les bonnes résolutions concernant la
santé et l’alimentation
ne tiendront pas bien
longtemps.
TA U R E A U
Décrocher un contrat
demandera de la
détermination. Prouvez que vous avez de
la suite dans les
idées.
21 janv, - 18 fevrier
passé, ça fait souffrir.
22 aout - 21 sept.
21 mars - 19 avril
23 juillet - 21 aout
BELIER
Etre trop attaché au
20 avril - 20 mai
H O R O S C O P E
MAIS VRAI
Le Premier ministre indien
nomme... un ministre du yoga
Une fonction inédite. Le Premier
ministre indien, Narendra Modi,
a nommé un nouveau ministre
de la Défense mais aussi un
ministre du yoga, dans le cadre
d'un important remaniement
ministériel visant à accélérer le
rythme des réformes.
Modi a officialisé dimanche soir,
le 9 novembre, les portefeuilles
des 21 nouveaux ministres et
secrétaires d'Etat. Parmi les
nouveautés de ce gouvernement, Modi, fervent adepte du
yoga dont il veut promouvoir la
pratique, a désigné un ministre
chargé des médecines traditionnelles et pratiques telles que
l'ayurveda, le yoga, l'Unani, le
Siddha
et
l'homéopathie
(AAYUSH).
( Le Huffington Post )
sur les parois artérielles. Ce pourquoi
trop manger de viande rouge favoriserait
l'athérosclérose (durcissement des artères).
Bientôt un médicament pour lutter contre
le développement des maladies cardiaques
Les scientifiques ont continué à mener
leurs recherches et ont découvert
qu'après avoir ingéré de la viande, l'intestin produisait un métabolite (un composé organique issu du métabolisme)
appelé gamma-butyrobétaïne qui contribue aussi l'athérosclérose. Et en quantité
énorme. En effet, ce taux est 1000 fois
plus élevé que celui du TMAO.
«Les résultats de cette nouvelle étude
permettent d'identifier des cibles pour
des thérapies pour lutter ou d'empêcher
le développement des maladies cardiaques», explique le Dr Hazen. «Pour
autant, les gros mangeurs de viandes
peuvent réduire un peu leur consommation, car il nous faudra du temps avant de
pouvoir fabriquer ce médicament» explique le chercheur.
Du sport, un peu, beaucoup...
Même fatiguée, il faut se forcer, car le
sport est un vrai dopant. Se dépenser
aide à évacuer la tension (la production
d'adrénaline diminue pendant l'effort),
sans compter que l'effort physique secrète des endorphines, les hormones du
bien-être.
(Topsanté)
22 dec. - 20 janvier
I N C R O YA B L E
Une tisane de camomille, de tilleul, ou de
verveine aident aussi à calmer le jeu.
Enfin, répondre aux premiers signes
d'endormissement et ne pas laisser passer son heure (la fin du film ou de l'émission peut être enregistrée).
15
CANCER
Petite baisse d’énergie
que l’on peut traduire
comme une invitation
à lever le pied.
SCORPION
Ce n’est pas pour tout
de suite ce voyage à
l’étranger dont vous
rêvez.
POISSONS
On vous fait des
avances, mais vos
sentiments ne sont
pas très clairs...
(Topsanté)
PHARMACIES DE GARDE
Du Samedi 8 au
Samedi 15 Novembre 2014
!La Patience (Ex Lacouroussou)
!Bobiel
!Point D
!Nouveau Marché
!Complexe
!2ème Forage
!Lako
!Route Tillabéry
!Terminus
!OUA
!Mutualiste
!Ecole Mission
!Pont Kennedy
!Route Filingué
!Talladjé Est
!Couronne Nord
!Populaire Maourey
!Pop. Hôpital (sauf les dimanches)
NUMEROS UTILES
Renseignements :
Réclamations:
SAMU:
Police Secours:
Sapeurs Pompiers :
Hôpital :
Médecins de nuit:
12
13
15
17
18
20 72 22 53
20 73 47 37
SPORTS
16
!
3
ème
Championnat de la ligue professionnelle du Nigeria
titre consécutif pour Kano Pillars
!
Kano Pillars, l’équipe championne
Un nouveau système de santé pour la CAF
Joueur africain de l’année 2014
Les 25 nommés
La Confédération africaine de football (CAF) a dévoilé l’identité des 25
présélectionnés pour le titre de Joueur africain de l’année 2014, ce 7 novembre. Sans
surprise, l’Ivoirien Yaya Touré, triple tenant du titre, y fait figure de favori.
Q
ui succédera à Yaya Touré pour le
titre de Joueur africain de l’année
2014 ? L’Ivoirien et 24 autres
joueurs ont été présélectionnés en vue de
cette prestigieuse distinction individuelle. La
Confédération africaine de football a également communiqué les noms des 20 joueurs
retenus pour le titre de meilleur joueur évoluant en Afrique.
Les noms des lauréats seront dévoilés le 8
janvier prochain à Lagos (Nigeria), lors de
la cérémonie de remise des trophées de la
CAF. D’ici là, les listes de prétendants devraient être réduites jusqu’à connaître les finalistes.
JOUEUR AFRICAIN 2014 : LES 25 NOMMÉS
Ahmed Musa (Nigeria/CSKA Moscou)
Asamoah Gyan (Ghana/Al Ain)
Dame Ndoye (Sénégal/Lokomotiv Moscou)
Emmanuel Adebayor (Togo/Tottenham)
Eric-Maxim
Choupo-Moting
(Cameroun/Schalke 04)
Fakhreddine Ben Youssef (Tunisie/CS
Sfaxien)
Ferdjani Sassi (Tunisie/CS Sfaxien)
Yao Kouassi Gervais ‘Gervinho’ (Côte
d’Ivoire/AS Roma)
Islam Slimani (Algérie/Sporting Lisbonne)
Kwadwo Asamoah (Ghana/Juventus)
Mehdi Benatia (Maroc/Bayern Munich)
Mohamed El Neny (Egypte/FC Bâle)
Pierre-Emerick Aubameyang (Gabon/ Borussia Dortmund)
Raïs Mbolhi (Algérie/Philadelphia Union)
Sadio Mané (Sénégal/Southampton)
Seydou Keita (Mali/AS Roma)
Sofiane Feghouli (Algérie/Valence CF)
Stéphane Mbia (Cameroun/ FC Séville)
Thulani Serero (Afrique du Sud/Ajax Amsterdam)
Vincent Aboubakar (Cameroun/ FC Porto)
Vincent Enyeama (Nigeria/Lille)
Wilfried Bony (Côte d’Ivoire/Swansea)
Yacine Brahimi (Algérie/ FC Porto)
Yannick Bolasie (RD Congo/Crystal Palace)
Yaya Toure (Côte d’Ivoire/Manchester City)
LE SAHEL
Place du Petit Marché ;
BP 13182 Niamey (R. Niger)
Tél : 20 73 34 86/87 ; Télécopieur : 20 73 30 90
E-mail : [email protected]
Site web : www.lesahel.ne
Directeur de Publication
MAHAMADOU ADAMOU
Direction de la Rédaction et des Centres Régionaux (DR/CR)
Directeur : Assane Soumana ; 20 73 99 86
Rédacteur en chef: Idé Fatouma
Rédacteur en chef Adjt: Siradji Sanda
Secrétaire de Rédaction: Oumarou Ali
Direction Technique (DT)
Directeur: Issa Madougou ; 20 73 99 87
Réd. en chef informatique: M. S. Abandé Moctar
Réd. chef informatique adjt: Inoussa Oumarou
Direction Commerciale (DC)
Directeur: Morou Hamadou 20 73 22 43
Chef service Communiqué et Pub : Alhassane Assilila
Direction Administrative et Financière (DAF)
Directeur: M. Ibrahim Garba Mahamane. 20 73 99 85
Chef service Recouvrement: Mme Ado Haoua Hachimou
Composition : ONEP
Tirage : 5000 exemplaires
MEILLEUR JOUEUR EN AFRIQUE : LES
20 NOMMÉS
Amr Gamal (Egypte/Al Ahly)
Abdelrahman Fetori (Libye/Ahly Benghazi)
Bernard Parker (Afrique du Sud/Kaizer
Chiefs)
Bongani Ndulula (Afrique du Sud/Amazulu)
Akram Djahnit (Algérie/ES Sétif)
Ejike Uzoenyi (Nigeria/Enugu Rangers)
El Hedi Belamieri (Algérie/ES Sétif)
Fakhereddine Ben Youssef (Tunisie/CS
Sfaxien)
Ferdjani Sassi (Tunisie/CS Sfaxien)
Firmin Mubel Ndombe (RD Congo/AS Vita)
Geoffrey Massa (Ouganda/Pretoria University)
Jean Kasusula (RD Congo/TP Mazembe)
Kader Bidimbou (Congo/AC Léopards)
Lema Mabidi (RD Congo/AS Vita)
Mudathir Al Taieb (Soudan/Al Hilal)
Roger Assalé (Côte d’Ivoire/Sewe Sport)
Senzo Meyiwa (Afrique du Sud/Orlando Pirates)
Solomon Asante (Ghana/TP Mazembe)
Souleymane Moussa (Cameroun/Coton
Sport)
Yunus Sentamu (Ouganda/AS Vita)
(RFI)
HORIZONTALEMENT
de protection par la Police ;
MOTS 1.2. Garanties
Image pieuse Infinitif ;
Poisson plat Antilopes d’Afrique australe ;
V 4.3. Blonde
des pubs Lutteur de Tahoua;
5. Consonnes Inventés;
C 6. Linges de lit ;
saurien Trait lumineux ;
R 7.8. Reptile
A quel moment ? Bout de bras ;
9.Affluent de l’Oubangui Sous les ponts de Paris ;
O 10.
Ne sont pas concernées par le temps.
1 2 3 4 5 6 7
I
1
2
S
3
E
4
5
S
du
6
7
8
9
10
8
U
ne nouvelle page de l’histoire s’est écrite pour la Confédération Africaine de Football samedi 11 octobre 2014
au stade Sam Nujoma de Windhoek. C’était à l’issue du
match d’ouverture de la 9e édition de la Coupe d’Afrique des
Nations féminine de football, Namibie 2014, opposant la Namibie à la Zambie. Les premiers rapports antidopage et de blessures intégrés au système de base de données médicales de la
CAF, dont c’était le lancement officiel, ont été générés à l’occasion. Le système, présenté par les membres de la Commission
médicale de la CAF, aux médecins des huit équipes participantes à ce tournoi qui s’est déroulé du 11 au 25 octobre, permettra au médecin de chaque équipe de bien suivre l’état de
santé de chaque joueur/joueuse dans les différentes compétitions de la CAF pour tous les genres (hommes/femmes) et catégories d’âge (U-17, U-20, U-23 et Seniors). Les médecins des
équipes participantes ont introduit avant le début de la Compétition les informations du PCMA (Pre Competition Medical Assesment) qui constituent un bilan de santé intégral du joueur
permettant de déterminer s’il est apte ou non à participer à la
compétition. Le système de données médicales de la CAF, intégré au système de management des compétitions de la
Confédération (CMS) lancé en janvier 2014 lors du CHAN, permettra d’avoir une idée claire de la carte sanitaire de chaque
joueur/joueuse en Afrique. Une opportunité offerte aux officiers
médicaux d’avoir accès aux informations et fiches concernant
les lésions encourues durant les compétitions de la CAF. Le
système donnera la possibilité d’avoir des statistiques des lésions dans le but de faire un travail de prévention plus important. Tout comme il offrira la possibilité aux officiers médicaux de
remplir leur rapport en ligne sur l’activité antidopage durant les
compétitions afin de garantir une bonne base documentaire et
un suivi plus approprié.
(CAF)
V
E
R
T
I
C
A
L
E
M
E
N
T
9 10
1. Ses avions ont disparu de la circulation (2 mots);
2. Trophée d’Indien Position de sentinelle ;
3. Bonne étoffe Composé de deux éléments ;
4. Page Se pavaner ;
5. Note Géant;
6. Insecte de taille Personnel réfléchi ;
7. Chants funèbres Adresse électronique ;
8. Course à pied Voie ferrée ;
9. Coutumes Femelle d’un porteur de bois ;
10. Corporation dans la santé - Infante de Castille.
d u
!
dauphin avec Eyimba qualificative pour la Ligue
des champions d’Afrique au côté du vainqueur du
championnat. Le bilan des Kano Pillars s’établit
à 19 victoires, 8 nuls et 10 défaites, 56 buts marqués (meilleure attaque) et 38 buts encaissés.
Les quatre derniers seront relégués en deuxième
division. C’est le cas de Kaduna Unietd, Crown
FC et Nembe City. Sont encore menacés pour la
dernière place, avant la dernière journée, Gombe
United, Bayelsa United, El Kanemi Warriors et
Taraba.
(CAF)
S o l u t i o n
K
ano Pillars FC large vainqueur 4 à 0 de
Nembe City, la lanterne rouge, a remporté
pour la 3e fois consécutive et la 4e de son
histoire, le titre de champion du Nigeria de football, à l'issue de la 37e et avant-dernière journée
du Championnat, disputée dimanche. Kano Pillars, titré en 2012 et 2013 après 2008, totalise désormais 65 points, soit quatre de plus que son
suivant immédiat Enyimba FC d'Aba, tenu en
échec (1-1) par Dolphin FC de Port Harcourt.
Wari Wolwes, Nasarawa Unnited et Abia Warriors
sont encore en course pour la place de premier
DR
Le Paris Saint-Germain (PSG) a battu l’Olympique de Marseille (OM) 2-0, ce 9 novembre
2014, à l’issue du match le plus attendu du championnat de France de football, le «clasico».
Résultat : le PSG, deuxième de Ligue 1, revient à 1 point de l’OM, premier au classement.
numéro précédent
A
A E D E A P I E D S
N N E A A I L L E E
F T A C D S A S I C
A A P P N A S A T E
R A A T A T A L A S
O V S A N U S A V S
N E T T E S A C E I
N U O N S A T O T O
F L O T T A N T E
E X P O S I
T I
O N

Le Chef de l`Etat reçoit le Gouverneur de la BCEAO

Transcription

Documents pareils

Déclaration des Evêques Catholiques du Niger aux

Liste d`ONG et associations qui se joignent à l`Association pour la

Mastère en Gestion Intégrée des Ressources en Eau et

desert rebel

Zara Moussa - Label Caravan

Background Contexte Objectifs Résultats

France-Niger: Une ONG française va remettre 30.000 livres

Modalités et Formulaire d`Inscription

Déclaration de Niamey

Prévalence de la méningite tuberculeuse à l`hôpital de Niamey, Niger.