la Gaze e de la Bastille

la Gaze�e
de la Bastille
Il se passe toujours quelque chose là haut
Plus accessible, plus vivant,
le symbole de Grenoble s’offre une nouvelle jeunesse
À peine descendu des
bulles, on sent bien qu’il
s’est passé quelque chose.
Tout est identique et en
même temps totalement
différent… et l’odeur de
peinture fraîche s’estompe à
peine. Si les vieilles pierres
sont bien toujours là, elles
sont résolument mises en
valeur par l’acier qui habille
l’ascenseur, le bois qui
recouvre les passerelles et
les planchers de plain-pied.
Il flo�e ici un petit air de modernité qui se marie très bien avec le panorama que l’on aperçoit
dès que l’on tourne le regard. Et surtout, désormais on passe sans problème d’un niveau à
l’autre, de la gare d’arrivée aux salles d’exposition, du restaurant au belvédère. Il se passe
toujours quelque chose en ces lieux reliés à la ville par un fil !
• Sortir
La plus belle terrasse de Grenoble
• Zoom sur...
Le 22 juin 2006, le LIA ouvre ses portes
• Spectacles
Hommage à Pablo Neruda
Numéro 1 - juin 2006
Echos d’en haut...
Un projet de valorisation global
La Bastille s’offre
une nouvelle jeunesse
À pied, sur roues ou à roule�es, les
7 niveaux du donjon de la Bastille
sont accessibles facilement depuis
ce printemps pour se régaler du
panorama, se restaurer, visiter une
exposition, assister à un spectacle
ou découvrir le tout nouveau LIA,
Lieu d’Images et d’Art.
3 ans d’aménagements
Soutenu par les collectivités locales, le projet de valorisation
et de développement touristique porté par Serge Nocodie,
Président de la Régie du Téléphérique, qui s’étale jusqu’en
2008 a séduit les acteurs de la vie économique, comme en
témoigne le mécénat de la première heure de la Banque
Populaire des Alpes. Autre symbole de l’adhésion des
Grenoblois, les artistes ont repris le chemin de la Bastille. Sur
ce�e scène à ciel ouvert, dans ces pierres taillées de la main
de l’homme, le spectacle vivant est le gage d’une restauration
réussie du patrimoine.
Lieu incontournable dans la programmation des festivals
grenoblois, la Bastille affiche désormais un programme varié
d’expressions artistiques, qui s’affirme encore avec l’ouverture
en juin du LIA, Lieu d’Images et d’Art.
Il y a ce qui se voit : les ascenseurs,
les passerelles, cet habillage
architectural en acier Corten, d’une
facture moderne qui s’insère bien
dans l’esprit des lieux, la nouvelle
terrasse du restaurant, les nouvelles
toile�es publiques, la salle hors sac…
Il y a aussi de gros travaux passés
inaperçus mais néanmoins très
lourds pour sécuriser le site : ainsi
la protection contre l’incendie, le
réseau d’assainissement, et le réseau
d’adduction d’eau potable.
Il faut dire que la Bastille,
lieu
symbolique
de
Grenoble s’il en est, qui
reçoit plus de 550 000
visiteurs par an, méritait
bien ce regain d’intérêt...
2
C’est pour demain !
Trois grandes directions sont affichées pour les mois et les
années qui viennent : la conception d’outils pédagogiques et
de lecture du paysage, l’ouverture du fort et la mise en valeur
des espaces naturels et enfin, la réalisation d’aménagements
ludiques et de plein-air.
Ils ont dit…
« Le projet de valorisation et le
développement touristique de
ce�e petite montagne fortifiée qui
domine Grenoble est fondé sur
un concept fort d’accessibilité,
physique, sociale et culturelle. Il
s’agit d’ouvrir à tous la forteresse
par essence inaccessible »,
Michel Lambert, directeur de la Régie
du Téléphérique.
« À Grenoble, même les montagnes
sont accessibles. (…) merci de nous
faire profiter de ce décor (…) »,
Rose-Marie Cuevas, au nom de toutes
les associations de handicapés, dans son
allocution lors de l’inauguration de la
première tranche d’aménagements en
septembre 2005.
Le saviez-vous
4 ou 5 bulles ?
On en connaît qui en sont venus
aux mains, tant ils étaient sûrs
de leur fait ! Le comble est qu’ils
avaient tous raison puisque la
réponse dépend de la saison ! Le
train de bulles en reçoit une 5e juste
avant l’été pour faire face à l’afflux
de touristes. Ce�e année ce�e mise
en place est prévue le 7 juin.
Qui sont-ils ?
Ils ont marqué de leur empreinte Grenoble et le site de
la Bastille, mais on ignore bien souvent qui ils sont...
François de Bonne — Duc de Lesdiguères (1543-1626)
Ce hugenot qui conquit la ville de Grenoble en 1590 fut
le premier à fortifier le site. Le seul vestige qui demeure sur
place est l’échaugue�e qui domine l’esplanade.
Sébastien le Preste — Maréchal de Vauban (1633-1707)
Contrairement à ce que l’on pense, ce conseiller militaire
de Louis XIV ne fit que passer par Grenoble. Son plan de
reprise des fortifications ne sera pas réalisé, à l’exception
de deux poudrières construites dans la ville.
François Nicolas Benoit Haxo (1774-1838)
C’est sur les principes de ce général du Génie de Napoléon
Premier, que la forteresse de la Bastille a été construite
de 1823 à 1847, Haxo s’est illustré notament comme
le concepteur d’un nouveau modèle de casemates.
Késako
Une bastille (de l’ancien provençal bastida, qui a donné
aussi « bastide ») est un ouvrage de fortification, bâti
pour défendre une place. Il revêt souvent la forme d’un
château fort à l’entrée d’une ville. Par extension, le terme
peut désigner une ville neuve fortifiée, dans le Midi de
la France.
Une sandwicherie dans l’ancienne salle des Gardes
C’est dans ce lieu stratégique que l’on peut prendre sur le pouce un
en-cas, déguster un sandwich ou une crêpe —fait maison, s’il vous
plaît !— , et emmener les enfants goûter sans se ruiner !
3
Soit dit en passant...
9 septembre 1934 :
ouverture au public du premier téléphérique urbain au monde.
Véritable prouesse technologique pour l’époque, la liaison entre la ville
ancienne et le sommet de la Bastille fut saluée comme une première mondiale.
Si la dénivelée – 262 mètres – est toujours la même 70 ans après, par contre
la physionomie des cabines a beaucoup évolué, puisque les premières,
étaient constituées de 12 pans verticaux en bois, et pouvaient transporter
15 personnes, cabinier inclus !
Sortez les filets à papillons,
juste pour admirer, bien sûr !
Espèces communes comme le Citron de Provence, le petit Bleu ou
le Flambé ou rarissime à l’image du petit Zygène de Gobert, espèce indigène,
aux ailes formant un toit vert et rouge, les papillons affectionnent
les pentes de la Bastille. C’est le moment de jouer aux explorateurs sur
les sentiers aux mille parfums de fleurs.
À pas de géants
Avez-vous déjà emprunté le Grand escalier ? Si vos pas
ne vous ont jamais conduit de ce côté, c’est-à-dire sur le
flanc est de la Bastille, côté La Tronche, alors n’hésitez
pas une seconde, le spectacle vaut le détour. Une fois
sur le chemin en lacet qui amorce la descente, prenez
la direction de la porte Saint-Laurent, empruntez le
passage qui descend dans les fortifications et qui finit
par déboucher sur l’escalier. 380 marches desservant
une trentaine de banque�es de tir perpendiculaires :
la perspective sur ce tunnel de verdure est vraiment
impressionnante. Et la descente à l’ombre des ifs est
vraiment
agréable.
Comptez 45 mn de
balade depuis le
sommet. Bien sûr,
les plus courageux
peuvent s’y a�aquer
à la montée !
Les bons plans :
ouverture d’un point Info
La
Bastille,
premier
site
touristique
grenoblois et deuxième site isérois, accueille
depuis le 24 mai et pour la première année,
un point information mis en place par
l’Office de Tourisme de Grenoble. Il permet
de renseigner au mieux les touristes français
et étrangers nombreux en période estivale.
L’objectif
majeur
de
ce
second
point
d’information de l’Office de Tourisme est
d’inciter les touristes présents à la Bastille,
à découvrir le centre ville, ses musées, ses
commerces et ses restaurants.
Tourisme Info Bastille sera également le
point de réservation des visites guidées du
site de la Bastille.
Du 24 mai au 17 septembre 2006,
du lundi au samedi de 11h à 13h et de 14h à 18h,
dimanches et jours fériés de 14h à 18h
4
Zoom sur le Lieu d’Images et d’Art...
Le Lieu d’Images et d’Art s’installe
aux premiers jours de l’été dans
les casemates situés à l’ouest, côté
terrasse des Géologues. Objectif :
promouvoir l’art contemporain.
Vocation : pédagogique, pour les
grands et les petits.
Premier rendez-vous
avec Anthony McCall
Présentée du 23 juin au 17 septembre 2006, You and I, Horizontal
est une œuvre de Anthony McCall. Né en Angleterre en 1946,
cet artiste qui vit et travaille à New York a fait irruption
sur la scène artistique en 1973 avec une série de films de
Une œuvre, un lieu :
« lumière solide » : des figures géométriques simples tracées
une rencontre particulière
à la surface d’un ruban de pellicule.
« Notre projet est d’accompagner Ce que voit le spectateur n’est donc pas une simple image en
le grand public dans la découverte deux dimensions mais le faisceau de lumière qui crée dans
artistique en choisissant des l’espace une sculpture immatérielle à l’intérieur de laquelle il
projets et des artistes adaptés est invité à circuler.
aux lieux ; de faire connaître les You and I, Horizontal va perme�re au LIA de faire la
nouvelles formes d’expressions, démonstration de son approche auprès de tous les publics.
sur un site incontournable et C’est une œuvre surprenante de 2005 dans laquelle le
magnifique », Elise Bureau et spectateur est invité à s’immerger pour ressentir à son tour
Sébastien Pecques responsables les interrogations de l’artiste. Une expérience autant qu’une
de l’association qui porte ce�e rencontre avec la matérialité de la lumière.
initiative, sont enthousiastes. « LIA Bienvenue dans une atmosphère parallèle !
offre une nouvelle approche de
l’art contemporain en favorisant
l’apparition d’œuvres dans un
contexte insolite. Notre souhait,
par ces rencontres particulières, est
d’éveiller la curiosité d’un vaste
public pour l’inciter à poursuivre
ce plaisir avec la découverte
d’autres œuvres contemporaines :
art, danse, musique, théâtre... dans
l’agglomération. »
LIA tous les jours de 11h à 20h.
“Doubling Back” © Henry Graber, 2003.
LIA demande à ses visiteurs adultes une participation symbolique de 1 euro aux frais de structures ; l’entrée est
gratuite pour les moins de 16 ans. Les ateliers pédagogiques quant à eux, sont payants, et aménagés en fonction
des participants ; les tarifs et les conditions sont fournis sur demande.
Elise Bureau 0698573030 administratif, mécénat ‒ Sébastien Pecques 0662112356 pédagogie, gestion des publics ‒
Vincent Verlé 0679765821, relations presse ‒ Adresse postale de LIA : 11 rue Guétal 38000 Grenoble ‒ www.lia-grenoble.net
5
C’est l’actu...
Découvertes
Visites guidées du Fort de la Bastille
Spectacles
Ascensions poétiques
avec Marie-Christine Frézal
À qui sait regarder, entendre,
sentir, la poésie est partout…
Habituée des sentiers de la
Bastille où elle vient faire parler
le paysage, Marie-Christine
Frézal nous comble en juin avec
deux rendez-vous mis en scène,
et interprétés par ses soins.
Hommage à Pablo Neruda
1ère partie – « Francisco Villa chante Neruda »
Francisco Villa, Chilien, auteur compositeur
interprète représentant la jeune chanson engagée
de son pays.
2e partie – « La Grande Joie »
Spectacle présenté au Festival d’Avignon 2005
avec Jean-Claude Sole�i, guitariste.
Vendredi 9 juin à 20h30 au Fort de La Bastille,
salle de l’ancien Musée de l’Automobile.
Tarifs : 10 et 12 € (billet comprenant l’aller-retour en
téléphérique et le spectacle)
Réservation : Régie du Téléphérique 0476448972
L’ascension du paysage
avec La Femme à l’arrosoir
Dans le cadre de la Fête de la Montagne
et de la Randonnée, déambulation bucolique
et poétique.
Dimanche 11 juin, deux séances : 14h30 et 16h30,
rendez-vous : Fort de la Bastille, terrasse Lesdiguières,
entrée libre.
6
Un des plus beaux panoramas des Alpes
Françaises ! Une des rares forteresses du début
du XIXe siècle restée intacte ! Découvrez avec
notre guide la vue magnifique et imprenable sur
la ville de Grenoble, l’agglomération grenobloise
et le cirque de montagnes jusqu’au majestueux
sommet du Mont Blanc. Le circuit des visites
vous perme�ra de comprendre aisément le
système défensif de l’ancien fort militaire, resté
en l’état depuis son édification. Vous pénètrerez
ainsi dans l’ancien souterrain de repli du fort,
creusé sur plusieurs centaines de mètres dans
le rocher, dans le cavalier casematé, pièce
maîtresse du système défensif, dans les vastes
salles des casemates et ainsi que dans la galerie,
qui surplombe la ligne de défense Est.
Tous les jours du 26 juin au 2 septembre, départ à 15h
de la station supérieure du téléphérique, durée 1h15
Tarifs : 6 €, réduit 3 €, famille (2 adultes et 1 ou 2 enfants)
13 € (montée en téléphérique non comprise).
Inscription à l’Office de Tourisme ou au point info de l’Office
de Tourisme à la gare supérieure du Téléphérique.
Visite guidée du fort + aller/retour en téléphérique Tarifs
8,70 €, réduit 7,50 €, famille (2 adultes et 1 ou 2 enfants) 23 €.
Billets en vente à l’Office de Tourisme de Grenoble.
Montagne et Randonnée en fête
à Grenoble
2000 personnes sont a�endues à la Bastille,
dimanche 11 juin 2006. Le SIPAVAG et la Maison
de la Montagne organisent conjointement
Montagne et Randonnée en Fête à Grenoble prévue
le 11 juin à Grenoble à laquelle s’associent
l’Office de Tourisme de Grenoble, la Régie du
Téléphérique et la Fédération de Randonnée
de l’Isère.
Une multitude d’animations ponctueront ce�e
journée à commencer par la grande randonnée.
Sorties
Soleil Vert
Le 10 juin, soirée musique électronique présentée par Icone, avec :
Thomas Schumacher ‒ The Hacker – Kap Bambino & Khina France – Smart/Aka-Atso/Styk-9/g-kome.
Préventes conseillées ‒ Fnac et Réseau France Billet. Plus d’infos : [email protected]
PAF 15 €, Aller-retour individuel en téléphérique compris.
Inauguration et vernissage du LIA
Jeudi 22 juin à 19h00 suivi d’un concert de C’est gentil chez vous à 21h00 .
Aller-retour individuel en téléphérique offert sur présentation d’une contremarque
à télécharger sur le site www.lia-grenoble.net.
Clicquot Night
Le 30 juin, à partir de 19h30. Restaurant du Téléférique. Infos 04 76 51 11 11
Aller-retour individuel en téléphérique offert par le restaurant.
La plus belle terrasse de Grenoble
Recouverte de bois comme un plancher de voilier,
la
nouvelle
terrasse
du
Restaurant
du
Téléférique
‒ 300 m2 au sol auxquels s’ajoute un solarium ‒ peut accueillir
jusqu’à 200 couverts. Au soleil, l’évasion est garantie face à ce
panorama à nul autre pareil. D’autant que le restaurant et la Régie
du Téléphérique proposent toute l’année plusieurs formules « allerretour en téléphérique + repas » à des tarifs très a�ractifs !
Pour plus de précisions sur les horaires d’ouvertures, les formules groupes ou les réservations, nous vous invitons
à contacter le restaurant au 04 76 51 11 11 ou consulter le site Internet : www.bastille-grenoble.com
Les bons plans : pensez-y !
> Formule « Bastille » à 15,50 €
(Tous les jours à midi sauf les dimanches et jours fériés) Un aller-retour en téléphérique + un repas : deux plats
au choix dans la «Formule du jour», soit entrée & plat, soit plat & dessert ou entrée & dessert.
> Formule « Bastille Enfant » à 12,50 €
(Tous les jours à midi sauf les dimanches et jours fériés)
Un aller-retour en téléphérique + un repas (plat + glace + soda)
> Formule « Bastille + » à 19,50 €
(Tous les jours à midi sauf les dimanches et jours fériés) Aller-retour en téléphérique + «Formule du jour»
complète (entrée + plat + dessert)
> Formule « Grenoble de nuit d’en haut » à 29,90 € (Tous les soirs d’ouverture)
Un aller-retour en téléphérique + Menu traditionnel régional au choix (entrée + plat + dessert).
7
Infos Pratiques
Tarifs du téléphérique
À vos agenda
Vendredi 9 Juin
Hommage a Pablo Neuda
20h30 Francisco Villa chante Pablo Neruda.
21h «La Grande Joie» par Marie-Christine Frezal.
Samedi 10 juin
Soleil Vert
23h Soirée musique électronique.
Dimanche 11 juin
Montagne et Randonnée en fête
14h30 et 16h30 L’ascension du paysage avec
La Femme à l’arrosoir.
Jeudi 22 juin
19h Inauguration du LIA et vernissage de
l’exposition ‒ Anthony McCall.
21h Concert gratuit de C’est gentil chez vous.
Vendredi 30 juin
Soirée Clicquot Night.
Restaurant du Téléférique.
Les bons plans : pensez-y !
« Les formules Haxo et Bastille »
Toute l’année, du lundi au samedi, venez
découvrir nos formules aller-retour en
téléphérique + repas (uniquement le midi).
Formule Haxo à 9,50 €
à la sandwicherie : la « Salle des Gardes ».
Formule Bastille à 15,50 €
au Restaurant du Téléférique.
Rédactionnel : Sophie Garnier – Béatrice Metenier
Conception et fabrication : association LIA
Crédits photographies : Patrick Blanc
Réalisation : easynoteasy.com
8
aller/retour aller simple
Adulte
5,80 €
3,95 €
Étudiant
4,65 €
3,25 €
Tarif réduit 1
3,75 €
2,65 €
- de 5 ans et + de 75 ans
gratuit 2
aller/retour aller simple
Groupe 3
4,65 €
3,25 €
Groupe scolaires 4 2,70 €
1,62 €
5
Abonnements
aller/retour
Abonnements 1 an adulte
30,50 €
Abonnements 1 an - de 18 ans
20,50 €
Enfants de 5 à 18 ans, chômeurs, familles nombreuses,
cartes d’invalidité, cartes de fidélité, cartes Émeraude.
2
Les gratuités pour enfants sont accordées uniquement
dans le cadre de voyages familiaux, les gratuités pour +75
ans uniquement dans le cadre de voyages individuels. Les
gratuités ne sont pas applicables aux groupes constitués.
3
À partir de 15 personnes.
4
Tarifs
scolaires,
groupes
scolaires,
structures
municipales et paramunicipales de Grenoble, centre
de loisirs de l’agglomération : tarifs dans le cadre
d’un groupe, un accompagnateur gratuit pour dix
enfants payants et un de plus par tranche au dessus de
cinq ans.
5
Valable un an à partir de la date d’achat.
1
Horaires d’ouverture
Les bulles en Juin :
ouvert tous les jours de 9h15 à 23h45, sauf
les lundis de 11h à 23h45 et les dimanches de
9h15 à 19h25
Salle des gardes
tous les jours de 9h30 à 19h
sauf les lundis et mardis de 11h à 19h
Boutique
tous les jours de 9h30 à 19h
sauf les lundis et mardis de 11h à 19h
Restaurant
tous les jours de 9h30 à 19h
sauf les lundis et mardis de 11h à 19h
Lia
tous les jours de 11h à 20h