Das Schlösschen Wörth - E

Das Schlösschen Wörth
Autor(en):
[s.n.]
Objekttyp:
Article
Zeitschrift:
Nachrichten der Schweizerischen Vereinigung zur Erhaltung der
Burgen und Ruinen (Burgenverein)
Band (Jahr): 9 (1936)
Heft 6
PDF erstellt am:
07.02.2017
Persistenter Link: http://doi.org/10.5169/seals-156632
Nutzungsbedingungen
Die ETH-Bibliothek ist Anbieterin der digitalisierten Zeitschriften. Sie besitzt keine Urheberrechte an
den Inhalten der Zeitschriften. Die Rechte liegen in der Regel bei den Herausgebern.
Die auf der Plattform e-periodica veröffentlichten Dokumente stehen für nicht-kommerzielle Zwecke in
Lehre und Forschung sowie für die private Nutzung frei zur Verfügung. Einzelne Dateien oder
Ausdrucke aus diesem Angebot können zusammen mit diesen Nutzungsbedingungen und den
korrekten Herkunftsbezeichnungen weitergegeben werden.
Das Veröffentlichen von Bildern in Print- und Online-Publikationen ist nur mit vorheriger Genehmigung
der Rechteinhaber erlaubt. Die systematische Speicherung von Teilen des elektronischen Angebots
auf anderen Servern bedarf ebenfalls des schriftlichen Einverständnisses der Rechteinhaber.
Haftungsausschluss
Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr für Vollständigkeit oder Richtigkeit. Es wird keine Haftung
übernommen für Schäden durch die Verwendung von Informationen aus diesem Online-Angebot oder
durch das Fehlen von Informationen. Dies gilt auch für Inhalte Dritter, die über dieses Angebot
zugänglich sind.
Ein Dienst der ETH-Bibliothek
ETH Zürich, Rämistrasse 101, 8092 Zürich, Schweiz, www.library.ethz.ch
http://www.e-periodica.ch
8tscit> uncl
und 8tsstsgut
der
»ekeiciung
scheidung von StadtStaatsgut cier
1832 clem
dem Ivsnton
Besitz 1332
Lesit«
ließ
Kanton «ngelallen
zugefallen war, lieii
cien Lsn
clieser
dieser den
Bau in ein OsstKsns
Gasthaus umgestalten,
ieicier snek
clsnn leider
die jet«igen
auch clie
wobei dann
großen
jetzigen groiien
worcle» siuci.
Fenster susgebrockeu
Das
Leuster
sind. Os»
ausgebrochen worden
8eKIöIivKen client
Schlößchen
auch Keute
heute noeKWirtsebsftsnoch Wirtschafts¬
dient suek
uncl wircl
KesneKt.
«wecken
zwecken und
wird viel besucht.
I,«r«»n
i lhatean
<
N
«I«
de
Fl«rA««
Morges
de IVlorges
du château
ebstesn cie
L'architecture ciu
f,'srcbitecture
cer¬
Morges as oerdes modifications
des
tainement subi cies
tsinement
mocliüvstious su
au cours cies
cie
Ies
les
de
la
Is
châtellenie
ekstellenis
ssvovsrcie
et
âges,
savoyarde
comptes
sges,
cien coustster
A
constater qnelques-unss.
quelques-unes. ^
permetteut d'en
permettent
l'affranchisse¬
aussi, et clepuis
I'epoque
l'époque bernoise sussi,
depuis I'stfrsneKissede Vsuci,
des trsnsfnrmstions
du Lsvs
transformations plus
ment ciu
meut
Vaud, cies
Pays cie
effectuées. Lous
été eileetuees.
Tous
ou moins iinportsntes
importantes ont ete
ces
Photo Gaberell
Schlößchen W«,
Bas ^«KIÄUrli««
»»»
rl,
Worth
Bheinfall,
am KbeinfsII,
sm
Schaff hausen gekört,
die
Kanton 8eKsiKKsnsen
Xsnton
hat ciie
gehört, Kst
Ksntonsie
kantonale Lsuverwsitung
Bauverwaltung einer grüncilicben
gründlichen
Das OseK
Benovation
Dach Kst
Lenovstion nnter«ogen.
wieder
hat wiecler
unterzogen. Oss
seine ursprüngiieke
konn¬
auch KonnForm erhalten,
erksiten, snek
ursprüngliche Lorm
bei einem frükern
frühern OmKsu
Umbau vorgekommene
ten Kei
werden.
Teil beseitigt werclen.
zum Leil
8tiiwiclrigKeiten
Stilwidrigkeiten «nm
Oss alte
Das
Schlößchen präsentiert sieK
sich jet«t
site 8eKlöiicben
jetzt
besser sis
wiecler
als irnker
wieder entsekiecien
entschieden Kesser
und
früher nnci
Holz¬
macht mit seinen rot gestriekenen
msekt
gestrichenen Hol«Konstruktionen nnci
den nenen
konstruktionen
Fensterladen
und cien
neuen Kensterlscien
einen msleriseken
malerischen LinclrncK.
Dem LegiernngsEindruck. Oem
Begierungs¬
öebstKKsnsen
hausen sei cler
der OsnK
Dank cisknr
dafür ansaus¬
rat von Schaff
cls»
das clem
dem
cisli er ciie
die Oberleitung tnr
die
für ciie
gesproeben,
gesprochen, daß
cles
des
ciem
äußere Oestsitung
KisucieuKmsis
änliere
dem
Baudenkmals
Gestaltung
hat.
Überträgen Kst.
Burgenverein übertragen
Lnrgenverein
Kleine Wssserbnrg
Oie kleine
Die
vermutlich vom
Wasserburg ist vermutliek
Schutz seiner LKeinBheinau «nm
Kloster LKeinsn
Xloster
Bheinzum 8cbut«
KscKerei
nncl anderer
snclerer LeeKte
fischerei und
uuci von
Bechte erksnt
erbaut und
Beamten verwaltet worden,
Lesmten
sich Neier
die sieb
Meier im
worclen, clie
nnci sllmäKIieK
Werci nannten und
Herr¬
Werd
der Oerrallmählich vou
von cler
die
schaft loslösten. Im Lsbre
scksrt
Jahre 1291 gelangte clie
cinrek Ivsuf
die Lsmilie
der Schult¬
Kauf an clie
Familie cler
8ebultBurg durch
Lnrg
heißen von Lsnclenbnrg
nnci infolge VerseKnK
Keiiieu
Verschul¬
Bandenburg und
1422
derselben
rlerselben
lxnnracl
Konrad
Fulach;
clnng
an
dung
sn
von LnlscK;
das Ivlnster
1429 Ksnite
kaufte sie ciss
Kloster ^IlerKeiiigen
Allerheiligen in
welches sie samt «ugeköreucieu
övKstKKsnsen,
Schaffhausen, welcbes
zugehörenden
der 8tsclt
Gütern 1524 cler
Oütern
Schaffhausen abtreten
Stadt 8cKatKKsnsen
ssiien bis 1835 Lehenspächter
mußte. Osnn
Dann saßen
mntite.
LeKenspäeKter
der Lurg.
Aus¬
NsvKclem bei cier
auf cler
der ^ussuf
Burg. Nachdem
199
160
travaux pourtsut,
trsvsux
pourtant, n'ont
cie détail;
été
ete ciue
cietsii;
que de
i'ensembie primitif, ls
l'ensemble
de I'e6iües,
la masse
mssse même
l'édifice,
meme cie
cle
de
été
n'en
caractère
ete
affectée,
et
silectee,
a
vsrseters
s
guère
son
sou
nen
guere
siècle est reste
château fort ciu
du XIIIm«
cbstesu
resté lrsppsnt.
XlIIme sieele
frappant.
le sersit
abords n'svsisnt
serait plus eneore
n'avaient
II Ie
encore si ses sborcis
du tout au
du jour
changé
vksnge ci'sspeet
d'aspect ciu
su tout sà psrtir
partir ciu
où furent eoinbles
comblés les fussss,
lointain «ü
fossés, sup¬
ciejü
déjà loiutsiu
suples ponts et smenuge«
différemment
aménagés tout ciiKereininent
primés Ies
priine»
Ies
les espsees
environnants.
espaces euvironnsuts.
de se représenter
malaisé cie
donc pas
très mslsise
II
Il n'est cioue
representer
pss tres
Ie
le ekstesu
château primitif eomme
féodale
comme une forteresse feocisle
de tours
le robuste qusclrilstere
ciout Ie
dont
quadrilatère ponvtne
ponctué cle
des esux
fossé. Et
lac et ciu
l?t il est
du Ise
du Isrge
large iosse.
eaux ciu
surgit cies
Kien
bien certsiu
ckstesu eut un
certain qu
qu'às l'origine ce château
caractère
bien qu'il
cursetere essentiellement militsire,
militaire, Kien
cie
de
resicienes
résidence
servît psrfois
servit
sonprinoiere
princière sux
aux sou¬
parfois
ci'sutre psrt,
Souvenir
verains. Ii
versins.
souvenir
se
faut, d'autre
Il isut,
qu'il est
part,
cle
de quelques snnees
aussi Kien
la ville, sussi
années snterieur
bien
antérieur sà is
les vbroniqnss
selon Ies
les ciocuments;
selon Ies
documents ;
chroniques qne
que seion
été construit non pas
ce crui
signifie qu'il sa ete
qui signitie
comme
pss cornme
de Is
la ville msis
mais pour lui-ineme,
lui-même, eomme
comme
protection cie
de Is
la msison
dans Is
la longue lutte cie
maison
ci'sppui, clsns
point d'appui,
cie
cle
de Lsvois
Ies
de
les
Savoie eontre
dont
Lausanne, ciont
contre
Lsnssnne,
évêques
eveqne»
la Venoge pour limite sà
la sonvsrsinete
Is
souveraineté svsit
avait Is
I'ouest.
l'ouest.
de Alorges
le ckstesu
château cie
été
n'a ete
Jamais puurtsnt
Ismsis
Morges n's
pourtant Ie
de iorce.
Suisses crui
Les Luisse»
force. I_,es
l'incen¬
assiege ou pris cie
assiégé
qui I'incenciierent
octobre 1475 v
dièrent sà Kn
avaient clsborci
fin oetokre
d'abord
y svsient
de
la vspituistion
cantonné quelques jours,
esntonne
après Is
jour», spres
capitulation cie
la ville. Lt
Is
rnentionne
mentionne
Et l'histoire,
I'Kistoire, vrovons-nous,
croyons-nous, ne
de guerre dont
ciont ce ckstesu
château sit
fait cie
ait
autre fsit
aucun sutre
sucnn
à
le tbestre.
donc pas
été Ie
s'attendre
»sttencire
théâtre. II ne isnt
faut cione
ete
»
pss
les vienx
dans lss
documents I'stteststion
vieux ciocuments
l'attestation
rencontrer clsns
considérables. Ismsis,
bien eonsiciersbles.
ci'srmements
d'armements Kien
Jamais, »sns
sans
de ces
de ees
surface cie
la sobre surfsee
murailles et cie
ces mnrsilles
cioute,
doute, Is
hérissée cle
de esnons
n'a été
formidables.
ets berissee
tours n's
canons forrnicisbies.
Plote
l'armement
Note sur I'srinernent
cln
du
cle Morges
château
cnstesu de
Borges
à
ü
E. Ivnpfer,
la
ll'époque
sävovsrcle, par
pnbliee par
Kupfer, publiée
epoczue savoyarde,
psr L,
psr Is
vaudoise.
Revue Ktsloriciicl!
rkevne
historique raucioise.