Cisco apporte son soutien aux femmes des pays émergents pour se

INFORMATION PRESSE
Cisco France
3d Communication
Véronique Jaffro – [email protected]
Alexis Noal – [email protected]
Tel : 01 58 04 31 90
Tel : 01 46 05 87 87
Cisco apporte son soutien aux femmes des pays émergents
pour se former aux nouvelles technologies
Le programme de formation NetAcad de Cisco soutien des femmes d’Europe Centrale et de
l’Est, du Moyen-Orient, d’Afrique et d’Amérique du sud
•
Lors d’une conférence qui s’est tenue le 8 mars à Dubaï à l’occasion de la
journée internationale de la femme, Cisco a présenté plusieurs parcours de
femmes issues de pays émergents et ayant réussi grâce à leurs compétences
informatique. Par ailleurs, de nombreux projets ont été mis à l’honneur :
 La maison numérique et les petites entreprises : Cisco, par le biais de sa
filiale Linksys, et en partenariat avec le Women’s College de Dubaï,
souhaite ainsi favoriser la compréhension des technologies et le
développement des projets entrepreneuriaux.
 Le projet « F_email » : créé par Cisco pour aider les femmes de Hongrie,
de Serbie et de Turquie en recherche d’emploi, à développer leurs
compétences en informatique.
 Les activités menées par Cisco et le Fond de développement des Nations
Unies pour la femme (UNIFEM) en Afrique et au Moyen-Orient pour
favoriser la formation des jeunes femmes aux technologies. 34 académies
sont d’ores et déjà en place, 1 000 étudiants ont reçu leur certification
dont 55 % de femmes. En Jordanie, 500 des 600 étudiants certifiés ont
retrouvé un emploi.
#####
Cisco Helps Women in Emerging Markets Embrace the Need for
Technology Skills as International Women's Day is Celebrated
Value of Cisco Networking Academy Program Demonstrates Support for Female
Gender Initiatives in Middle East & Africa; Central & Eastern Europe; and Latin America
DUBAI, United Arab Emirates, March 8, 2007 - Female students at a college in
Dubai, groups of women in Central and Eastern Europe and an under-privileged, 18 year-old
Chilean girl all have one thing in common: a desire to improve their IT skills and reap the
benefits that empowerment can deliver. These are examples highlighted at an event in Dubai
today, where Cisco detailed news on a number of female gender initiatives and success stories
in the developing world. Cisco, a supporter of International Women's Day, has also launched
a new website that illustrates ongoing gender activities within the company.
The initiatives and success stories include a Cisco investment in a Linksys® Digital
Home and Small Business project with Dubai Women's College; Cisco's 'F_email' project in
Hungary, Serbia and Turkey; Cisco's work with the United Nations Fund for Women
(UNIFEM) in Middle East & Africa; and the story of Caterin Retamales, a young woman
who, originally from a rural Chilean community, has now been able to fulfill her dreams and
secure her future by taking the opportunity to improve her IT skills.
All of these stories have another thing in common: the Cisco Networking Academy®
program, which has helped bridge the networking and information and communications
technology (ICT) skills gap around the world and will be celebrating its 10th anniversary in
October 2007. Since its inception, Cisco's Networking Academy has spread to more than 165
countries and more than 2 million students have graduated from more than 10,000 Academies
located in high schools, technical schools, colleges, universities, and community-based
organizations.
"Improving technical skills, especially amongst women, is key as the network has
become the fabric that helps people to communicate, collaborate, and conduct business ,"
commented Sue Bostrom, Cisco's Chief Marketing Officer and senior vice president of Global
Policy and Government Affairs, "Our work with women through Cisco's Networking
Academy program and support for International Women's Day illustrates how important
Cisco believes diversity and the role of women in technology is, both within Cisco and
outside."
The initiatives and success stories announced today include:
Digital Home and Small Business project at Dubai Women's College
Linksys, a division of Cisco, and Dubai Women's College will soon begin a new Digital
Home and Small Business project. The goal is to increase technology awareness and
encourage entrepreneurial activities among the student community at Dubai's leading
women's college. The engagement will include a full product demonstration suite at the
college with training for students who run it; the opportunity for students to set up small
businesses to sell the digital home network products demonstrated there; and the availability
of part-time jobs in Dubai retail stores to gain experience and associated qualifications.
"Since its inception in 1989, the Dubai Women's College has furthered its commitment
to developing the educational and technology skills of women in the UAE," said Dr. Behjat
Al Yousuf, associate director of Dubai Women's College, "We have worked with leading
technology firms, such as Cisco, to revolutionize the level of IT knowledge amongst our
female students. Our main objective was to create insights, opportunities, growth and
development for women within the information and communications technology sector."
She added: "The introduction of Cisco Networking Academy at Dubai Women's College
was highly received by our female students. We are looking forward to a long-term
relationship with Cisco and to the key role they play in the development of local technology
skills."
'F_email' project - a new Cisco initiative in Hungary, Serbia and Turkey
The 'F_email' project has been created to help women who are currently excluded from the
skilled segment of the labor market. Although the three countries in question have differing
levels of female integration in the job market, they face the same challenge; providing high
quality jobs for women. The project aims to set up a professional pool of women and improve
their ICT skills so they have a better chance of getting jobs in the technology industry. A
curriculum has been created that includes soft skills, such as job seeking and communication,
and basic computer and IT networking skills. Cisco's Networking Academy program has been
instrumental in developing the this and coordinating the project. Cisco's Public Benefit
Investment group has provided the funds and soft skills content. It is also participating in the
development of a website that will provide the platform for an international network through
which women in different countries will interact.
Cisco and United Nations Fund for Women (UNIFEM) in Africa & Middle East
Activities between UNIFEM and Cisco Networking Academy in Africa are being piloted
early in 2007. They involve investment by UNIFEM and Cisco to roll out female-focused IT
Essentials Academies in Zimbabwe and Zambia. In Zimbabwe the project will be set up at an
all-female university and a teacher training college. In Zambia classes will start in a teacher
training college and an all female secondary school. These African inititives are in addition to
existing activities involving UNIFEM and Cisco Networking Academy in Jordan, Morocco
and Lebanon. 34 academies have been established through the UNIFEM/Cisco activities in
the three countries. More than 1000 graduates with CCNA certifications are enrolled, of
whom 55% are female. In Jordan 500 out of 600 CCNA graduates joined the ICT Job market.
Caterin Retamales - Rural Chilean community to telecommunications manager
Caterin Retamales' story started in rural Chile; a country of more than 15 million people,
where women outnumber men. Early in life her parents decided to migrate from Quilicura, the
rural community where they lived, to the city of La Florida. She is the oldest of three sisters
and the first in her family to graduate from high school, where she graduated from Cisco
Networking Academy program at the Semper Altius High School of La Florida in 2005. This
helped Caterin to follow in the footsteps of her uncle and start a career in telecommunications.
In October 2006, Caterin was promoted to manager of three engineering sites working for
Telefónica. She is one of only two women in the field, which reflects the low number of
females working as engineers in the IT industry in Chile. Her case is an example of the
progress being made though, and Caterin is very proud of her achievements.
"I think it is very important for women to dare to study telecommunications and
networks, since it is not as difficult as it seems," comments Catrerin, "You just need to use
your intelligence and dare to be part of women's intellectual development in the IT field;
telecommunications is a lot of fun and you can achieve a lot."
Cisco itself is aware of the need for increased female participation in the technology
industry. Dedicated programs and resources help women within Cisco to develop their skills
as managers and executives. Cisco also actively leads and participates in educational and
activities worldwide that aims to increase young women's interest in careers in the technology
industry.
Cisco's Gender Diversity Council is made up of senior executives representing every
Cisco business function. The Council oversees hiring, development and advancement,
retention, and culture initiatives throughout the company to reinforce the culture of inclusion
at Cisco. Some of these initiatives include support for 34 Women Networks around the world
and development programs that provide exposure to role models and mentors.
More information on Cisco's Diversity female gender initiative can be found at a
website launched today to illustrate Cisco's wealth of female talent:
http://www.cisco.com/web/about/ac49/ac55/inclusion/womens_talent.html
About Dubai Women's College
Founded in 1989, Dubai Women's College (DWC) opened its doors with 145 students.
These young ladies were leading the way for the future of women in the UAE, not only by
getting an education but also by opening doors for the generations to come to join the work
force. Many of these DWC graduates are now in high ranking positions in both the public and
private sectors. Several examples include the first UAE National Vice President at Citibank,
Director of Marketing at Emirates Post, Director of the Dubai Press Club, the Director of the
Dubai Ladies Club and Director of Sharjah Ladies Club.
Since 1989, the number of students attending has grown to more than 2,200. DWC now
offers courses in Business, Information Technology, Health Science, Communication
Technology and Education. These majors have been developed in response to the demands of
the marketplace.
Today, DWC is the leading provider of top-quality national women graduates in Dubai.
Our more than 2, 900 graduates are among the first national women to be selected to head
important departments in Dubai and to take on leading roles in multinational companies. The
Executive Office, Dubai Internet City, the Dubai Department for Economic Development, the
Ruler's Court, Etisalat, Citibank, Dubai Municipality, Dubai Television, Ministry of Health,
Emirates Airlines, Emaar, Emirates Bank Group and Enoc are a few of the many employers of
DWC graduates.
More info at dwc.hct.ac.ae/about/history.shtml
À propos de Cisco
Cisco (NASDAQ : CSCO) est le leader mondial des technologies réseaux
qui transforment
la
façon
dont
les
personnes
communiquent,
se
connectent et travaillent ensemble. Toutes les informations relatives à Cisco sont disponibles
à l’adresse http://www.cisco.fr ou en salle de presse http://newsroom.cisco.com.
Cisco, Cisco Systems et le logo Cisco Systems sont des marques déposées ou des
marques commerciales de Cisco Systems, Inc et/ou des ses filiales aux Etats-Unis et dans
d’autres pays. Tous les autres noms, marques ou marques commerciales cités dans ce
document appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Ce document est une information
publique de Cisco.