Activities at OEYS Petawawa – PMFRC

Activities at OEYS Petawawa – PMFRC
Location:
North Side PMFRC Annex, 18 Regalbuto Ave, Petawawa
South Side Community Centre, 1578 Wolfe Ave, Petawawa
Mailing Address:
Telephone:
E-mail:
1578 Wolfe Ave, Petawawa, ON, K8H 2S9
613-687-2104 ext. 230 Fax: 613-687-1858
[email protected]
Play N Learn Drop-in – All children 0-6 and their parents and caregivers are invited to drop by to play and
learn in our safe and stimulating environment. Meet other parents, caregivers and children and have fun while
learning together.
Tout nos ami(e)s 0-6 francophones et leurs parents, ainsi que tous ceux qui veulent apprendre, sont
bienvenu(e)s !
Please refer to the information below for drop-in times and available programs. For additional information,
please contact the Centre or view detailed program information on the website at www.earlyyearsrenfrew.ca
Every Monday
Chaque Lundi
Every Thursday
Chaque Jeudi
Tuesday April
5th, 12th, 19th
Thursday April
21st
North Side PMFRC
Centre Communautaire
du coté nord
18 rue Regalbuto Ave
South Side Community
Centre
Centre Communautaire
du côté sud
1578 Wolfe Ave,
Petawawa
9:00-11:30am
9h à 11h30
Bilingual Play and Learn Drop-In
Activités libres Parents-Enfants
9:00-11:30am
9h à 11h30
Bilingual Play and Learn Drop-In
Activités libres Parents-Enfants
South Side Community
Centre
Centre Communautaire
du côté sud
1578 Wolfe Ave,
Petawawa
10am to
11am
Infant massage
Learn how to massage your baby from head to toe in 3
sessions. Health benefits will be discussed:
- comfort for teething & colds
- relief from gas, colic and constipation
- enhances physical & neurological development
South Side Community
Centre
Centre Communautaire
du côté sud
1578 Wolfe Ave,
Petawawa
9am to
11:30am
Please register:
[email protected]
613-687-2104 ext 230
Easter Party!
Join us for some Easter fun! Get a red nose and a
moustache painted, and jump around like a bunny to
participate in a lot different games and crafts! And, of
course, be ready for… the Egg hunt!
No registration required.
For more information please contact [email protected]
or (613) 687-2104 ext. 230
Fête de Pâques!
Venez célébrer Pâques avec nous! Faites-vous maquiller
un nez rouge et des moustaches de lapin, et sautez pour
participer à toutes sortes de jeux et de bricolages! Et bien
sur, soyez prêt pour… la chasse aux œufs!
Inscription non-requise.
Pour plus d’information, veuillez contacter
[email protected] ou (613) 687-2104 ext. 230
Thursday May
5th
South Side Community
Centre
Centre Communautaire
du côté sud
1578 Wolfe Ave,
Petawawa
9am to 11 :30
am
Kids, have you ever been… in a FIRETRUCK? Here is
you chance!
Join us for a morning of fun at the Parent and Child DropIn. Make some crafts about our firefighters, learn songs
about them, meet them and climb on their truck!
NOTE: OUR FIREFIGHTERS DO A GREAT JOB AT
PROTECTING OUR COMMUNITY.
UNFORTUNALLY, IF THEY RECEIVE AN
EMERGENCY CALL THEY MIGHT NOT BE ABLE
TO COME SEE US. THANKS FOR YOUR
UNDERSTANDING.
Les enfants, avez-vous déjà été dans… un CAMION DE
POMPIER? Voilà votre chance ! Joignez-vous à nous
pour une matinée de plaisir aux activités libres ParentsEnfants. Faites des bricolages sur les pompiers, apprenez
des chansons à leur sujet, rencontrez-les et montez dans
leur camion!
Note : NOS POMPIERS FONT UN EXCELLENT
TRAVAIL POUR PROTÉGER NOTRE
COMMUNAUTÉ. MALHEUREUSEMENT, IL EST
POSSBILE QU’ILS NE PUISSENT PAS VENIR NOUS
VOIR À CAUSE D’UN APPEL D’URGENCE. MERCI
POUR VOTRE COMPRÉHENSION.
Thursday June
16th
South Side Community
Centre
Centre Communautaire
du côté sud
1578 Wolfe Ave,
Petawawa
9am to 11 :30
am
Trip to India!
Ever wanted to travel to India ? Here is your chance!
Come with your child(ren) and discover games, crafts,
danses, food, songs, costumes and more from that
beautiful country! And before leaving, make sure to get
your hands painted with “henne”.
No registration required.
For more information please contact [email protected]
or (613) 687-2104 ext. 230
Voyage pour l’Inde!
Avez-vous envie de voyager en Inde? Voici votre chance !
Venez découvrir avec vos enfants des jeux, bricolages,
danses, nourritures, chansons, costumes et plus de ce
magnifique pays! Et avant de partir, n’oubliez pas de vous
faire peindre les mains avec du « henne »
Inscription non-requise.
Pour plus d’information, veuillez contacter
[email protected] ou (613) 687-2104 ext. 230