14 octobre - Journal Haute-Côte-Nord

Transcription

PRÉSENT SUR LA HAUTE-CÔTE-NORD
F O R E S T V I L L E
40, Route 138 Ouest, Forestville
INSPECTION PAR CAMÉRA - DISPOSITIF ANTI REFOULEMENT - DÉGEL DE TUYAUTERIE
581 623-5616
Vo l u m e 2 0 • n u m é r o 4 0 • l e m e r c r e d i 1 4 o c t o b r e 2 0 1 5 • 2 4 p a g e s • w w w. j o u r n a l h a u t e c o t e n o r d . c o m
CFP de Forestville
Photo : archives
3,8 M$ sont investis dans
le pavillon de foresterie
PAGE 3
SERVICES COMPTABLES
ET FISCAUX
Edgar Harvey
Bachelier en sciences comptables
418-587-4352
Construction
B.E.S.T. inc.
ENTREPRENEUR GÉNÉRAL
COMMERCIAL, INDUSTRIEL
ET RÉSIDENTIEL
Assurances générales
Les Entreprises Carl Brassard inc
Welleston Bouchard ltée
ENTREPRENEUR ÉLECTRICIEN
Michel & Jean-François, représentants
Résidentiel / Commercial / Industriel
Service de nacelle 50 pieds
Dépositaire des produits Cyclo Vac
91, rue Mashkuss
Les Escoumins
Tél. : 418-233-4426
Téléc. : 418-233-4427
Membre de la corporation des maîtres électriciens du Québec
A-20, Route 138 Est, Forestville • 418 587-1575
le samedi 31 octobre
Déguise-toi!
Licence: R.B.Q. 8000-1852-10
Spécialisé:
sinistre et dégâts d’eau
• Construction résidentielle
• Rénovation
MEMBRE
• Fondation
A.P.C.H.Q.
Gilles Tremblay,
Jean-Marc Bouchard,
propriétaires
ESTIMATION GRATUITE
384, app1, route 138
Les Escoumins
Tél.: 233-3334 • Fax: 233-3292
AVIS À TOUTE NOTRE CLIENTÈLE
Le dépanneur et le poste d'essence seront fermés
à compter du 26 octobre 2015 pour une durée
de 2 semaines. Le restaurant demeure ouvert.
Merci de votre compréhension
Grandes Bergeronnes
418-232-6222
Sacré-Cœur 418-236-9166
Représentants: Fax: 418-232-6316
Welleston
Sans Frais:
Jean-François 1-888-232-6698
AGENCE IMMOBILIÈRE
Caroline Tremblay et Nadine Gagné,
courtiers immobiliers
remax-quebec.com
caroline-tremblay.com
418 587-3842
nadinegagne.com
418 587-0355
Le consommateur avisé lit les petits caractères : º, *, ‡, ±, **. Les off res de cette annonce s’appliquent à la livraison au détail des modèles neufs sélectionnés achetés auprès des concessionnaires participants à compter du 1er octobre 2015 et pendant le mois en cours seulement, et peuvent être modifiées ou prolongées sans préavis. Les frais de transport (1 695 $) et les frais sur le climatiseur (le cas échéant) sont compris dans le prix d’achat.
Aucuns frais supplémentaires ne seront ajoutés aux prix tout inclus des véhicules annoncés. L’immatriculation, l’assurance, les droits sur les pneus neufs (15 $) et les taxes applicables sont en sus et seront exigés à l'achat. Un acompte peut être demandé. Le concessionnaire peut devoir échanger ou commander un véhicule (lorsque applicable). Le concessionnaire peut vendre à prix moindre. Voyez votre concessionnaire participant pour les
détails et conditions. ° Les rabais totaux de 8 500 $ sont disponibles sur les nouveaux modèles Dodge Grand Caravan 2015 sélectionnés (à l’exclusion des modèles SE) et consistent en une remise au comptant de 7 000 $ et une remise au comptant/DVD de 1 500 $. Certaines conditions s’appliquent. Dans la limite des stocks. * Les remises au comptant sont off ertes sur certains modèles neufs 2015 sélectionnés et sont déduites du prix négocié
avant l’application des taxes. Une remise au comptant de 2 000 $ est applicable sur le modèle Dodge Journey SE 2015 (JCDH49 + 22F + WFU). Une remise au comptant de 3 000 $ est applicable sur le modèle Chrysler 200 LX 2015 (UFCE41 + 28A). Une remise au comptant de 8 500 $ est applicable sur le modèle Dodge Grand Caravan SXT Premium Plus 2015 (RTKH53 + 29P). Une remise au comptant de 7 100 $ est applicable sur le modèle
Dodge Grand Caravan SE 2016 (RTKH53 + 29). Voyez votre concessionnaire participant pour tous les détails. ‡ Les prix d’achat annoncés s’appliquent aux modèles Dodge Journey SE 2015 (JCDH49 + 22F + WFU)/Chrysler 200 LX 2015 (UFCE41 + 28A)/Dodge Grand Caravan SE 2016 (RTKH53 + 29), respectivement : 19 995 $/19 995 $/20 995 $. Les prix d’achat comprennent les frais de transport de 1 695 $ et, le cas échéant, une remise au
comptant et/ou un boni au comptant. ± Les taux de financement à l’achat à partir de 0 % jusqu’à 48 mois (modèles Dodge Grand Caravan 2015, à l’exclusion des modèles SE, et Dodge Journey 2015, à l’exclusion des modèles SE et SE Plus), à partir de 3,49 % jusqu’à 96 mois (modèles Dodge Journey 2015 et Chrysler 200 2015) et à partir de 3,99 % jusqu’à 96 mois (modèles Dodge Grand Caravan 2016) sont offerts aux clients admissibles sous
réserve de l’approbation de crédit par la RBC Banque Royale, la Banque Scotia ou Financement auto TD et sont applicables sur certains modèles 2015 et 2016 sélectionnés. Exemples : Dodge Grand Caravan SXT Premium Plus 2015 (RTKH53 + 29P)/Dodge Journey Crossroad 2015 (JCDR49 + 28V) avec un prix d’achat de 30 045 $/30 650 $, financé à un taux de 0 % pour 48 mois sans aucun acompte (0 $), équivaut à 104 paiements aux deux
semaines de 288,90 $/294,72 $, des frais de crédit de 0 $ et une obligation totale de 30 045 $/30 650 $. Dodge Journey SE 2015 (JCDH49 + 22F + WFU)/Chrysler 200 LX 2015 (UFCE4 + 28A) avec un prix d’achat de 19 995 $/19 995 $, financé à un taux de 3,49 % pour 96 mois sans aucun acompte (0 $), équivaut à 208 paiements aux deux semaines de 110,23 $/110,23 $, des frais de crédit de 2 932,84 $/2 932,84 $ et une obligation totale
de 22 927,84 $/22 927,84 $. Dodge Grand Caravan SE 2016 (RTKH53 + 29) avec un prix d’achat de 20 995 $, financé à un taux de 3,99 % pour 96 mois sans aucun acompte (0 $), équivaut à 208 paiements aux deux semaines de 117,97 $, des frais de crédit de 3 542,76 $ et une obligation totale de 24 537,76 $. ** Prix de départ du modèle Dodge Journey Crossroad 2015 (JCDR49 + 28V) montré, incluant une remise au comptant de 2 000 $ et
une remise au comptant/DVD de 1 500 $ (déduite du prix négocié après l’application des taxes) : 30 650 $. Prix de départ du modèle Chrysler 200C 2015 (UFCS41 + 28N) montré, incluant une remise au comptant de 3 000 $ : 27 750 $. Prix de départ du modèle Dodge Grand Caravan SXT Premium Plus 2015 (RTKH53 + 29P) montré, incluant une remise au comptant de 7 000 $ et une remise au comptant/DVD de 1 500 $ (déduite du prix négocié
après l’application des taxes) : 30 045 $. Les prix de départ des véhicules montrés incluent les remises/bonis au comptant et n'incluent pas les options (par exemple, certaines teintes de peinture). Les options sont disponibles moyennant des coûts additionnels. Les modèles montrés peuvent différer légèrement des modèles qui sont commercialisés au Canada. † Selon les données tirées du recensement de IHS Automotive: Polk disponibles
en date du mois de juillet 2014 sur les véhicules en service au Canada, selon la définition des catégories de multisegments de FCA Canada Inc. + Selon le segment inférieur des berlines intermédiaires de WardsAuto. Selon le PDSF des modèles de base 2015. MC Le logo SiriusXM est une marque de commerce enregistrée de SiriusXM Satellite Radio Inc. Coop publicitaire des concessionnaires Chrysler • Dodge • Jeep® • RAM
À L’ACH AT À PA RTIR DE :
%±
0
19 995
LE PRIX INCLUT 3 000 $* DE REMISE AU COMPTANT, LES FRAIS
DE TRANSPORT ET LES FRAIS SUR LE CLIMATISEUR.
OU CHOISISSEZ
FINANCEMENT À L’ACHAT À PARTIR DE :
111
$±
AUX DEUX
SEMAINES
FRAIS DE TRANSPORT ET FRAIS
SUR LE CLIMATISEUR INCLUS.
2016
@
DITES BONJOUR À LA
GRAND CARAVAN
48
JUSQU’À
MOIS
S UR MODÈLES DODGE JOUR NE Y
2015 SÉLECTIONNÉS, À L'EXCLUSION
DES MODÈLES SE ET SE PLUS.
ET AUCUN ACOMPTE
0
20 995
$
LE PRIX INCLUT 7 100 $* DE REMISE AU COMPTANT,
LES FRAIS DE TRANSPORT ET LES FRAIS SUR LE CLIMATISEUR.
PASSEZ CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE CHRYSLER | DODGE | JEEP® | RAM DU QUÉBEC
OU CHOISISSEZ
FINANCEMENT
LE MULTISEGMENT PRÉFÉRÉ AU PAYS †
DODGE JOURNEY SE 2015
À PARTIR DE :
LE PRIX INCLUT 2 000 $* DE REMISE AU COMPTANT, LES FRAIS
DE TRANSPORT ET LES FRAIS SUR LE CLIMATISEUR.
19 995
$
$±
AUX DEUX
SEMAINES
FRAIS DE TRANSPORT ET FRAIS SUR LE CLIMATISEUR INCLUS.
111
48
MOIS
ET AUCUN ACOMPTE
SUR MODÈLES DODGE
GRAND CARAVAN 2015
SÉLECTIONNÉS
‡
@
FINANCEMENT À PARTIR DE :
%
±
JUSQU’À
PLUS
118
$±
AUX DEUX
SEMAINES
FRAIS DE TRANSPORT ET FRAIS
SUR LE CLIMATISEUR INCLUS.
@
‡
OU CHOISISSEZ
3,49
%±
POUR 96 MOIS
ET AUCUN ACOMPTE
Prix de départ du modèle Dodge Journey Crossroad 2015 montré : 30 650 $**
LA VOITURE INTERMÉDIAIRE
LA PLUS ABORDABLE AU PAYS +
CHRYSLER 200 LX 2015
À PARTIR DE :
$
‡
« MEILLEUR CHOIX
SÉCURITÉ + » SELON L’IIHS
Lorsqu’elle est équipée de
l’ensemble SafetyTecMC livrable
3,49
%±
POUR 96 MOIS
ET AUCUN ACOMPTE
Prix de départ du modèle Chrysler 200C 2015 montré : 27 750 $**
DODGE GRAND CARAVAN 2015
OBTENEZ DES RABAIS TOTAUX
ALLANT JUSQU'À
SUR MODÈLES SÉLECTIONNÉS
8 500
$°
QUI CONSISTENT EN UNE REMISE AU COMPTANT DE 7 000 $*
ET UNE REMISE AU COMPTANT/DVD DE 1 500 $*
Prix de départ du modèle Dodge Grand Caravan SXT Premium Plus 2015 montré, incluant les rabais totaux de 8 500 $°
(qui consistent en une remise au comptant de 7 000 $* et une remise au comptant/DVD de 1 500 $*) : 30 045 $**
MODÈLE SE À PARTIR DE :
3,99
%±
POUR 96 MOIS
ET AUCUN ACOMPTE
chrysler.ca/offres • dodge.ca/offres
À la une
Le pavillon foresterie est
composé de deux bâtiments
connexes. C’est la portion
arrière du bâtiment, soit celle
qui abrite les anciens bureaux
de la Daishowa, qui sera
rénovée.
Photo trame : archives
CFP de Forestville
3,8 M$ pour rénover le pavillon de foresterie
Forestville – La Commission
scolaire de l’Estuaire a obtenu une
aide financière de près de
3.8 M$ du ministère de l’Éducation, de l’Enseignement supérieur
et de la Recherche afin de
procéder au réaménagement du
pavillon de foresterie du Centre de
formation professionnelle de
Forestville.
SHIRLEY KENNEDY
Cette annonce a été faite par le
ministre responsable de la région et
responsable du Plan Nord, Pierre
Arcand mercredi dernier, au nom
du ministre de l’Éducation, de
l’Enseignement supérieur et de la
Recherche, François Blais. Le soutien gouvernemental de 3 776 536 $
permettra à la Commission scolaire
d’offrir dans un même lieu, les
volets théoriques et pratiques des
programmes d’études du secteur
Bois et matériaux connexes, qui sont
2e ET 3e CHANCE AU CRÉDIT
POUR UNE VOITURE?
Contactez-moi!
Présent à Forestville
à chaque semaine ou
sur demande
Étienne Gagné
Cell. : 418 633-1511
1 855 885-1803
actuellement dispensés dans trois
immeubles distincts. Les travaux
prévus à la toiture et au revêtement
extérieur du centre permettront
également de rendre ce dernier
plus sain et sécuritaire pour ses
occupants.
« Le secteur forestier se situe au
cœur de grands projets sur la CôteNord, auxquels bon nombre de
jeunes et de travailleurs souhaitent
contribuer. Grâce aux investissements comme celui-ci, nous faisons
en sorte que ces jeunes puissent
recevoir, dans les meilleures conditions possible, la formation qui leur
permettra de devenir des acteurs de
développement pour leur région »,
a déclaré le ministre Arcand.
Levier économique majeur en région,
la formation professionnelle permet
une intégration au marché du travail
rapide et durable. Quelque neuf mois
après avoir complété leur formation,
un peu plus des trois quarts des titulaires d’un diplôme d’études professionnelles occupent un emploi et
88 % d’entre eux travaillent à temps
plein.
« L’industrie forestière fait partie
intégrante de l’histoire du Québec.
De nos jours, elle fait face à un
manque criant de main-d’œuvre et
de relève, et ce, dans toutes les
régions. Notre gouvernement se doit
de faciliter la mise en place de ce
type de projet afin d’inciter les jeunes
à choisir de travailler dans un secteur
au potentiel économique énorme,
l’industrie forestière. Grâce à cette
relève, nous sommespersuadés que
l’industrie forestière québécoise
saura développer de nouveaux
produits à valeur ajoutée et ainsi
répondre à la hausse de la demande
des produits du bois », a fait savoir le
ministre des Forêts, de la Faune et
des Parcs, M. Laurent Lessard.
Cabinet de services financiers
625, boul. Laflèche, local 300
Baie-Comeau
418 589-8383
25, rte 138, Forestville
418 587-4463
SANS FRAIS: 1 888 252-4463
EN PRIME
25
60 cannettes
99$
66
355 ml
pour le CFP à une certaine époque
alors qu’il en accueillait entre 350 et
400, ce sont des cohortes de 150 à
200 étudiants en moyenne qui s’y
inscrivent bon an mal an.
Avec la baisse du financement
imposée aux commissions scolaires
du Québec, cette bonne nouvelle
tombe à point puisqu’elle permettra
de rapatrier la formation professionnelle à Forestville, au lieu d’être
exportée dans d’autres régions
comme c’est le cas depuis quelques
années. Le pavillon de foresterie du
CFP de Forestville emploie en haute
saison, entre 45 à 50 personnes.
&3$
Les membres du
Club Patin d’argent
passeront chez vous
le 17 octobre prochain,
pour ramasser
vos bouteilles vides.
Soyez
généreux!
Marc Béchard, président
[email protected]
490, Ch. Robert, Sacré-Coeur
12 canettes
1349$
355 ml
355 ml
UN SAC À DOS GLACIÈRE
587-4873
Le pavillon foresterie du CFP de
Forestville offre les programmes de
conduite de machinerie lourde en
voirie forestière, abattage et façonnage des bois, aménagement de la
forêt, classement des bois débités,
travail sylvicole et forage au diamant.
Bien que le Plan Nord ait représenté
une manne importante d’étudiants
C. Martel inc.
99$
418
Le dossier de mise à niveau du pavillon de foresterie du CFP de
Forestville devra être revu au goût du
jour, selon l’agente aux communications de la Commission scolaire de
l’Estuaire, Patricia Lavoie. Notamment en ce qui concerne les
exigences au niveau des plans et
devis. « Puisque c’est un dossier qui
chemine depuis plusieurs années,
il faudra revoir cette étape avant
d’aller en appels d’offres. Nous
espérons entamer les travaux à l’été
2016 ».
Assurances
24 cannettes
181, ROUTE 138 OUEST, FORESTVILLE
Dossier de longue haleine
Les lundis
Courez la chance de gagner
une chemise de chasse Tirage le 16 octobre
60 bouteilles
99$
63
Tout est à 2 $
48 canettes
4499$
296 ml
avec sac
glacière
En tout temps
2 nouveautés pour 7 $
actualité
Une dernière fois...
Bonjour à tous les lecteurs et
lectrices du journal Haute CôteNord. Je profite de la tribune qui
m’est offerte cette semaine pour
vous entretenir une dernière fois.
Comme vous le savez peut-être,
mon aventure professionnelle avec
le Journal a pris fin la semaine
dernière. Comme beaucoup
d’autres, la conjoncture
économique de notre région et
l’austérité auront eu raison de moi.
Dans ce domaine, il y a souvent
des choix difficiles à prendre et ce
n’est pas de gaieté de cœur que la
direction a dû mettre un terme à
mon emploi.
L’importance d’un média écrit
comme le Journal Haute-Côte-Nord
est capital pour notre MRC. Il est la
pierre angulaire de la liberté
d’expression, de la démocratie et
de l’arène des débats des différents
enjeux de notre région. Il est le
reflet de notre société. Il est donc
primordial d’y participer, d’y
contribuer et de poursuivre à
l’encourager, et ce, afin d’assurer
sa viabilité. N’attendons pas qu’il
soit trop tard...
Tout au long de mon périple au
Journal, j’ai eu la chance de
côtoyer et de rencontrer des gens
exceptionnels. Que ce soit les
dirigeants d’entreprises, les
différents
acteurs
socioéconomiques ou encore les
organisateurs des multiples
événements de notre territoire,
vous m’avez tous permis, d’une
façon ou d’une autre, de grandir
personnellement et professionnellement.
À mes yeux, vous êtes plus que
clients, vous êtes de véritables
partenaires, des amis. L’appui et la
confiance que vous avez démontrés,
envers moi et mon travail, me
motivent au plus haut point pour la
poursuite de mes nouveaux défis.
Je vous en suis très reconnaissant.
Merci à vous tous!
l’amour que tu portes envers ton
travail. C’est tout en ton honneur.
Au revoir Shirley. Joanne Tremblay,
je suis très heureux d’avoir pu
travailler avec toi et je te souhaite le
meilleur des succès.
Enfin, je m’en voudrais de ne pas
souligner l’excellent travail de toute
l’équipe du Journal Haute-CôteNord avec qui j’ai travaillé au cours
des 10 dernières années. Shirley
Kennedy, mes années de travail en
étroite collaboration avec toi auront
été un véritable plaisir. La complicité
que nous avons bâtie ensemble n’a
d’égal que ton professionnalisme et
En terminant, j’aimerais remercier
tous ceux et celles qui ont croisé
mon chemin au cours des
dernières années. Sachez que je
ne vous oublierai pas. Si le cœur
vous en dit, vous pouvez me
contacter par courriel au
[email protected] ou
par téléphone au 418 514-9323.
Luc Lapointe
LIBRE-EXPRESSION
Luc Brisson, véritable pionnier de la
presse hebdomadaire sur la CôteNord, j’aimerais te dire à quel point
je suis fier d’avoir pu travailler avec
toi, d’être ton collègue et ton ami.
Tu as été un mentor exceptionnel
et tu m’as permis de vivre une
expérience professionnelle des
plus enrichissantes. Je t’en serai
toujours reconnaissant. Tes qualités
professionnelles et humaines font
de toi un homme hors de
l’ordinaire, un exemple à suivre. Bonne
retraite et au plaisir de se revoir!
NOTE: Seulement un certain nombre d’interventions policières sont citées. Les dossiers dont le fait de divulguer de l’information pourrait nuire au
processus d’enquête ou encore identifier des mineurs ou des victimes dans certains cas ne sont pas indiqués (agressions sexuelles, suicides, tentatives
de suicide, certaines voies de fait et autres). Les interventions routinières ne sont pas non plus mentionnées ex: alarmes, certaines assistances et autres.
Police
Territoire de la Haute-Côte-Nord
Faits divers
Semaine du
1er au 7 octobre 2015
Faits divers
4 octobre
1er octobre
Forestville
Proférer des menaces
Forestville
Méfait moins de 5 000 $ sur un véhicule
TNO
Assistance aux ambulanciers
Tadoussac
Infraction sur le tabac
5 octobre
2 octobre
Tadoussac
Deux introductions par effraction et
TNO
Introduction par effraction dans un chalet
« MENTEUR COMME UN…
… arracheur de dents »! Mais non, cette expression qui réfère à une
époque révolue où les dentistes n’existaient pas, est désuète. Les
anesthésiants et autres potions « endormitoires » n’obligent plus les
arracheurs de dents modernes à vous conter des menteries à dormir
debout (ou plutôt assis) pour vous changer les idées avant d’opérer. Ces
artistes du bistouri qui vous laissent « bouche bée » pendant de trop
longues minutes devant leur talent oratoire (et aratoire...) sont depuis
longtemps dépassés question « menteries ». Ces artistes de la bouche
devenus polyvalents aujourd'hui qui manient aussi bien les travaux
d’aiguille que la gestion des fraises; œuvrent à temps plein sur des
partiels; étirent avec délicatesse des fils de soie en vous canalisant les
gros nerfs... s'obligent même parfois à déposer des couronnes sur les
plus humbles d’entre nous.
Non. Ces menteurs-là ne mentent plus. Leur savoir-faire «dentesque»
lui-même dément cette expression éculée. Le mensonge s’est trouvé bien
d’autres débouchés que la bouche des arracheurs de dents. On sait déjà
que les « menteries », pour ne pas dire mensonges, sont devenus les outils
de travail incontournables de nombreux «professionnels» de tout acabit.
Oublions les politiciens qui en usent et souvent en abusent à visage
découvert, comme de véritables virtuoses du potinage artistique. Pensons
aux millions que nous investissons (drôle d’investissement!) dans une
Commission Charbonneau et autres scandales des « commandites »
pour nous prouver à nous-mêmes, hors de tout doute, que nous nous
faisons berner par les uns comme par les autres à longueur de contrats ou
d’élection et « à tour de bras ». Les arnaques publiques, télévisées, financières, y compris les sommes astronomiques versées en salaires, actions,
primes de départ, de reconversion et autres friandises pour PDG
d’entreprises tant publiques que privées, voire « coopératives »; sont, si
j’ose dire, monnaie plus courante que le dollar prétendument « constant »!
Les entreprises pharmaceutiques, les fabricants d’ordinateurs, de
logiciels, d’appareils électro-ménagers, de téléviseurs; les sbires (ou
ayatollah) des réseaux tant de communications que sociaux; le « lobby du
pétrole et autres »; les vendeurs de graines OGM (comme Monsanto);
etc. ont aussi inventé les concepts d’obsolescence planifiée, de propriétés
brevetés, de versions incompatibles, de fuite vers l’avant, de vieillesse
précoce des matériaux à des coûts prohibitifs… Voilà maintenant que les
ingénieurs de l’automobile s’en mêlent. Du moins on vient juste de s’en
apercevoir avec le cas Volkswagen. Ceux-là aussi nous mentent. En fait
je dirais plutôt que nous nous mentons les uns aux autres… parce que la
plupart d’entre-nous, travaillons dans l’un ou l’autre des domaines
précédemment cités. Sinon comme salariés du moins comme usagers.
manquement aux conditions d’une probation
Les Escoumins Collision avec blessés
6 octobre
Sacré-Cœur
Les Bergeronnes Collision et dommages matériels + 2000 $
Disparition
7 octobre
3 octobre
Sacré-Cœur
Les Bergeronnes Remisage d’un véhicule
Assistance au public
Oui, la théorie du complot, ou plutôt DES complots, existe: nous en
sommes à la fois les artisans et les victimes. « En vérité, en vérité je vous
le dis: ce siècle sera celui des plus monstrueuses menteries que
la cupidité des humains aura su inventer pour arriver enfin à l’autodestruction suprême »!
Incendie non criminel
Le journal des gens d’ici
GROUPE DE PRESSE NORD-CÔTIER
770, de Bretagne, Baie-Comeau, G5C 1X5
Téléphone : 418 589-9990
Télécopieur : 418 589-1211
100-31, route 138, Forestville, G0T 1E0
Téléphone : 418 587-2090 | Télécopieur : 418 587-6407
www.journalhcnouest.com | [email protected]
FONDATEUR
Paul Brisson
Luc Brisson
ÉDITRICE
Nathalie Fournier
CONSEILLERS(ÈRES) PUBLICITAIRES
Marie-Andrée Pedneault
Myriam Fournier
Stéphane Hovington
Joanne Tremblay
COORDONNATRICE AUX VENTES
France Nadeau
Pierre Rambaud (Le Cyclope)
[email protected]
COORDONNATRICE À LA MAQUETTE
Zoé Andriamanoelison
DIRECTRICE DE L’INFORMATION
Shirley Kennedy
DIRECTEUR DE LA DISTRIBUTION
Francis Hovington
RÉCEPTION
Paule Michaud
JOURNALISTES
Karine Boivin-Forcier
Sandro Célant
Charlotte Paquet
Maëlle Besnard
IMPRESSION / TIRAGE
Progrès du Saguenay
5 785 exemplaires
DIRECTRICE DE L’ATELIER
Francine Castonguay
INFOGRAPHIE
Gaston Arsenault
Sabrina Gagné
Monique Dubé
Vincent Lebel
COLLABORATEURS
Éric Martin
Métivié, caricaturiste
Martin Bélanger
PRÉSIDENT
Simon Brisson
VICE-PRÉSIDENTE FINANCES
ET ADMINISTRATION
Caroline Gagnon
COMMIS À LA FACTURATION
Claudie Julien
Maryse Paquet
tourisme
Ententes de partenariat régional en tourisme
Près de 30 000 $ investis en HCN
Forestville – Le bilan des
Ententes de partenariat régional
en tourisme pour le développement de l’offre touristique de la
Côte-Nord fait état d’une
somme totale de plus de 7 M$,
investie dans le but de soutenir
la réalisation de projets pour la
période s’échelonnant entre
2009 et 2012.
SHIRLEY KENNEDY
Pour Tourisme Côte-Nord/
Duplessis et Tourisme CôteNord/Manicouagan, ces chiffres
sont la preuve que les Associations
touristiques ont un impact
significatif sur le développement
touristique de la région. Ainsi,
cette première Entente de
partenariat régional en tourisme
(EPRT) a permis de soutenir la
réalisation des projets d’une
valeur totale de 7 411 152 $ de
Tadoussac à Blanc-Sablon.
Depuis 2013, une deuxième
entente a vu le jour pour se
terminer le 31 mars dernier.
Duplessis et Manicouagan ont
investi sur l’ensemble de la CôteNord une somme de 1 374 000 $
pour 38 projets d’une valeur totale
de 7 213 270 $. « Cet apport
n’aurait pu être possible sans l’accès
à la taxe sur l’hébergement – volet
développement et surtout sans la
participation de nos partenaires »,
souligne Marie-Soleil Vigneault,
directrice générale de Tourisme
Côte-Nord/Duplessis.
Des projets novateurs, partout
sur la Côte-Nord
Les initiatives en développement
touristique présentées dans le tableau
ci-contre, sont particulièrement
diversifiées. De plus, elles amènent
une progression en qualité et
en compétitivité avec l’offre
touristique régionale, tel que
l’affirme la directrice générale de
Tourisme Côte-Nord/Manicouagan,
Grétha Fougères : « En cette
période de renouvellement du
modèle de gouvernance que
présentera bientôt le ministère du
Tourisme, on peut affirmer que la
Côte-Nord sait créer des attraits
touristiques forts, de grande
qualité, qui participeront
activement à la notoriété de la
région comme une destination
touristique incontournable contribuant
ainsi à l’apport touristique provincial ».
BILAN DES PROGRAMMES EPRT DE LA CÔTE-NORD 2013-2015 : LA PERFORMANCE AU RENDEZ-VOUS
Nom du promoteur
Domaine des Dunes
Carrefour maritime de Tadoussac
Tadou, Beauté de la mer
Organismes de bassins versants
Manicouagan et Haute-Côte-Nord
Explos-Nature
Mer et monde Écotours
Municipalité de Sacré-Cœur
Club chasse & pêche Tadoussac
Municipalité de Longue-Rive
Corporation de développement
touristique de Forestville
(Club Plein d’air et Boréal Loppet)
Voici la liste des projets soutenus dans les Ententes de partenariat régional en tourisme
Localité
Description du projet
Contribution
de l’EPRT
28 523 $
70 000 $
23 500 $
26 640 $
Coût total
du projet
71 308 $
121 874 $
45 891 $
33 300 $
Aménagement d’une piste d’hébertisme finlandaise
Modernisation et expansion de la marina
Centre de santé utilisant des produits de la biomasse de la Côte-Nord
Répertoire des chutes de la Haute-Côte-Nord et de Manicouagan
Tadoussac
Tadoussac
Tadoussac
6e édition du Festival des oiseaux migrateurs de la Côte-Nord)
Ajout d’unités d’hébergement originales et haut de gamme et d’un bâtiment permanent
Organisation de la première édition du Gymkhana de Sacré-Coeur
Construction d’un bâtiment permettant d’offrir le plan américain
Unité électrique mobile pour le Festivent de Longue-Rive
Achat d’équipements visant à améliorer les conditions
et la qualité des pistes de ski de fond
Les Bergeronnes
Les Bergeronnes
Sacré-Cœur
Sacré-Cœur
Longue-Rive
7 610 $
9 455 $
8 500 $
50 000 $
13 440 $
40 000 $
61 000 $
36 500 $
457 000 $
33 440 $
Forestville
28 054 $
93 514 $
motoexpertbc.com
1884, boul. Laflèche, Baie-Comeau 418
295-3030
POLITIQUE PROVINCIALE
Avec l’appui unanime de l’exécutif du PQ
Martin Ouellet se lance dans la course à l’investiture
Martin Ouellet sera présent dans la course à l’investiture du Parti québécois. On
l’aperçoit en compagnie de Daniel Naud, président de l’exécutif, et de l’ex-député
Marjolain Dufour.
Yves Montigny revient
(C.P.) – Coup de théâtre, jeudi,
dans la course à l’investiture du
Parti québécois (PQ) dans
René-Lévesque. Après avoir
annoncé deux jours plus tôt
son retrait, Yves Montigny
revient sur sa décision et
reprend sa campagne en vue
du jour J, le 17 octobre.
Le candidat explique ce
revirement de situation par de
nouvelles informations reçues des
instances nationales du PQ selon
lesquelles il y aurait bel et bien
une assemblée d’investiture dans
René-Lévesque, contrairement au
message véhiculé localement.
« Moi, je me suis fié aux instances
locales avant de constater qu’il
fallait que j’aille au national pour
avoir des informations claires et
précises. Quand j’ai réalisé que
l’information qu’on m’avait donnée
ne tenait pas la route, j’ai décidé
Carnet professionnel
NOTAIRES
Me Denis Turcotte
Notaire et conseiller juridique
101-31, route 138
Forestville (Québec) G0T 1E0
Forestville
Sacré-Coeur
63, rue Gagné
418-236-4000
(boîte vocale)
418 587-4484
Me Julie Gonthier-Brazeau
Notaire et conseillère juridique
• Immobilier • Corporatif
• Testaments • Mandats
• Successions • Mariages
611, des Peupliers, Tadoussac
T : 418 235.4545
F : 418 235.4747
[email protected]
Télécopieur 418 587-4473
ARPENTEURS GÉOMÈTRES
506, rue du Boisé, C.P. 157
Les Bergeronnes, (Québec)
G0T 1G0
Tél.: 418 232-6738 (Bergeronnes)
418 587-2775 (Forestville)
de reprendre la course », note-t-il.
Conseiller pédagogique à la
Commission scolaire de l’Estuaire,
militant syndical et instigateur de
la relance du Jardin des glaciers à
Baie-Comeau après une
fermeture d’un an, M. Montigny
affirme avoir été interpellé par de
nombreuses personnes souhaitant son retour si assemblée
d’investiture il y avait. Vendredi, il
s’attelait à faire du terrain pour
recueillir les 25 signatures
nécessaires de membres en règle
sur son bulletin de candidature et,
samedi, il devait le faire parvenir
aux instances nationales.
107, St-Marcelin Ouest, C.P. 357, Les Escoumins, Québec GOT 1KO
Service de nouvelles • Service de publicité • Service d'enregistrement vidéo
« Au fil de la Haute-Côte-Nord » Tél.: 418-233-2156 • Téléc.: 418-233-2340
Vos courtiers:
Marcel Lessard Yvan Lessard
Conrad Brisson Stéphanie Lessard
Marie-Pierre Lessard
3, Chemin du Nordet
Les Escoumins
Télécopieur
Tadoussac
Mercredi 30 septembre 2015 • 2 000 $ en prix
418 233-3636
418 233-3648
418 235-4320
COMPTABLE
Nom
ARPENTEUR-GÉOMÈTRE
153, rue Principale
Sacré-Coeur
Tél.: 418 233-2544
Fax: 418 233-2599
Tél.: 418 236-9240
Téléc.: 418 236-9315
[email protected]
Dimanche 4 octobre 2015 • 2 500 $ en prix
Municipalité
Montant
Nom
Municipalité
Montant
Portneuf-sur-Mer
300,00 $
Rosaire Roussel
Tadoussac
300,00 $
Édith Olson
Tadoussac
50,00 $
Odette Savard
Escoumins
50,00 $
Cécile Brisson
Escoumins
50,00 $
Ginette Létourneau
Sacré-Cœur
50,00 $
Diane Tremblay
Portneuf-sur-Mer
125,00 $
Martine Olson
Tadoussac
62,50 $
Roseanne Gaudreault
Portneuf-sur-Mer
62,50 $
Nicole Émond
Longue-Rive
62,50 $
125,00 $
Marc Vaillancourt
Esther Émond
Longue-Rive
62,50 $
Anne-Marie Sirois
Portneuf-sur-Mer
Diane Tremblay
Portneuf-sur-Mer
150,00 $
Louise Martel
Portneuf-sur-Mer
150,00 $
Escoumins
125,00 $
Hélène Arpin
Escoumins
125,00 $
Laurette Morneau
53, rue St-Marcellin Ouest
Les Escoumins, G0T 1K0
(C.P.) « Il n’est pas question que
j’abandonne », s’est exclamée
Marie-Claude Ouellet, mercredi
matin, au lendemain de
l’annonce du retrait d’Yves
Montigny de la course à
l’investiture du Parti québécois
dans la circonscription de RenéLévesque. Rappelons que M.
Montigny a expliqué sa décision
par souci d’unité dans les
troupes péquistes afin de bloquer la route au Parti libéral à la
prochaine élection partielle.
Après avoir confirmé lundi
qu’elle sera sur les rangs pour
l’investiture, Mme Ouellet
maintient sa décision, peu
importe que l’exécutif du parti
dans le comté mise sur un autre
candidat. « J’ai quelque chose à
apporter. J’ai de l’expérience et
des compétences. Je suis
honnête et transparente »,
insiste-t-elle. L’agente de
planification au Centre intégré
de santé et de services sociaux
conclut ainsi : « Je suis prête à
me battre pour que la démocratie
existe et je crois au choix des
membres du parti ».
Té l é v i s i o n r é g i o n a l e Haute-Côte-Nord
Assurances générales - Assurance vie
YAN CHAMBERLAND
[email protected]
Yves Montigny est de retour dans la
course à l’investiture du Parti québécois,
qui aura lieu samedi prochain
Les agences d’assurances
de la Côte-Nord Inc.
Jean Roy
arpenteur-géomètre
comme lui en appuyant Martin
Ouellet.
Photo : Le Manic
M. Dufour a d’ailleurs invité les
membres du Parti québécois à faire
Photo : Courtoisie
Baie-Comeau – L’exécutif du Parti québécois (PQ) dans RenéLévesque a annoncé officiellement, le mercredi 7 octobre, qu’il
appuie la candidature de Martin Ouellet à l’investiture en vue de
l’élection partielle du 9 novembre. Sa notoriété dans le comté, sa
connaissance des dossiers et ses compétences en économie en
font le candidat idéal dans le contexte actuel, selon le président de
l’organisation, Daniel Naud.
CHARLOTTE PAQUET ses engagements, je vais m’en
inspirer », a-t-il reconnu.
À 38 ans et père de deux jeunes Dès que l’exécutif national du Parti
enfants, M. Ouellet est directeur québécois fera connaître la date de
général de la Société d’aide aux l’investiture, qu’elle soit contestée
collectivités de Manicouagan (plus d’un candidat) ou non, M.
(SADC) depuis 2007. Il se lance Ouellet déposera son bulletin de
dans la campagne à l’investiture mise en candidature. C’est ce qu’a
dans l’espoir de rallier le plus de aussi l’intention de faire
membres possibles. Il dit vouloir Marie-Claude Ouellet, qui tente
travailler avec eux à l’objectif de également sa chance dans la course.
faire du Québec un pays. « L’heure
est au ralliement », a-t-il martelé, Des explications
avec l’ex-député Marjolain Dufour à Avant de céder le micro à l’aspirantses côtés.
candidat, le président Naud a tenu
Ce n’est pas d’hier que le candidat à apporter quelques précisions
lorgne du côté de la politique, dans la foulée de l’annonce du
avoue-t-il. Cependant, le départ retrait d’Yves Montigny de la course
précipité de M. Dufour et l’intervention à l’investiture. Il a notamment
de l’exécutif péquiste auprès de lui indiqué que l’exécutif a tout à fait le
ont accéléré sa réflexion.
droit d’appuyer une candidature.
En s’adressant à la vingtaine de « Cette prise de position n’est
militants sur place, M. Ouellet a aucunement contre un autre
rappelé les combats des dernières candidat ou contre la démocratie.
années qu’il a livrés en compagnie Ce n’est pas en fonction des
de l’ancien député, que ce soit pour défauts de tout un chacun, mais
la survie de l’aluminerie de Baie- des qualités recherchées », a
Comeau en 2014 ou encore lors de insisté l’homme.
la crise forestière. « C’est un « L’exécutif n’a rejeté personne et
honneur pour moi, Marjolain, de n’a jamais bâillonné qui que ce soit,
marcher dans tes engagements et mais a tendu une main ouverte à
de suivre tes traces », a-t-il lancé.
ceux qui veulent travailler pour la
L’aspirant-candidat a précisé qu’il cause et bâtir un pays », a ajouté
ne sera pas un clone de celui qui a M. Naud. Une fois sa décision
représenté le comté de René- prise, l’exécutif a interpellé l’ancien
Lévesque de 2003 jusqu’à tout député afin qu’il lui accorde son
récemment. « Mais son parcours et appui, ce qu’il a fait sans hésiter.
Pas question
d’abandonner pour
Marie-Claude Ouellet
Tadoussac
125,00 $
Hélène Hovington
Sacré-Cœur
125,00 $
Portneuf-sur-Mer
125,00 $
Jean-Paul Bouchard
Portneuf-sur-Mer
125,00 $
Nicole O'Connor
Bergeronnes
75,00 $
Cyrille Fortin
Portneuf-sur-Mer
150,00 $
Ghyslain Perron
Longue-Rive
75,00 $
Carmen Bouchard
Portneuf-sur-Mer
87,50 $
Carmen Girard
Longue-Rive
175,00 $
Diane Bouchard
Colombier
87,50 $
Portneuf-sur-Mer
500,00 $
Diane Morin
Escoumins
1 000,00 $
Jacynthe Dufour
Roseanne Gaudreault
Laurraine Brisson
politique provinciale
Philippe Couillard et trois de ses ministres à Baie-Comeau
Karine Otis devient candidate du PLQ dans René-Lévesque
Le premier ministre a souligné le
courage et l’audace de sa jeune
candidate,
directrice
du
développement à l’Association
touristique régionale (ATR) de
Manicouagan et conseillère
municipale à la Ville de BaieComeau. Il a insisté sur son
dynamisme et son engagement,
tout en mentionnant que
l’occasion était maintenant belle
de rapprocher le comté de la prise
de décisions à Québec.
« J’ai besoin d’une représentante
de la Côte-Nord dans mon équipe,
autour de la table où se prennent
les décisions pour faire avancer
les dossiers », a soutenu M.
Couillard, entouré du ministre des
Transports, Robert Poëti, de la
ministre du Tourisme, Dominique
Vien, et du ministre de l’Énergie et
des Ressources naturelles et
responsable de la Côte-Nord,
Pierre Arcand.
Le premier ministre a rappelé
jusqu’à quel point la région peut
tirer son épingle du jeu avec la
Stratégie maritime et le Plan Nord.
Il a parlé des zones industrialoportuaires à développer et
comment la position géographique
plus éloignée de Baie-Comeau
peut devenir un avantage
compétitif. « Je sais que Karine va
faire pour que Baie-Comeau fasse
partie de ces premières zones
industrialo-portuaires », a-t-il
assuré.
Pneus pour voitures
Philippe Couillard a admis que la
candidature de la jeune femme
est parmi celles qui lui donnent de
l’espoir. Il veut ravir RenéLévesque au Parti québécois.
« Je suis venu souvent sur la CôteNord et vous allez me revoir »,
a-t-il promis.
Plus en spectateur
« Nous n’avons plus le temps ni le
loisir d’être spectateurs », a
rapidement lancé Karine Otis en
prenant la parole. La jeune
trentenaire s’est engagée à tout
faire pour assurer le développement
du comté de René-Lévesque, et
ce, à tous les plans.
La candidate s’est décrite comme
une personne audacieuse. « Vous
m’avez vue agir au conseil
municipal et je pense que je n’ai
pas la langue dans ma poche »,
a-t-elle précisé, avec un sourire
aux lèvres. Le comté et ses
enjeux, elle dit les connaître déjà
très bien en raison de son poste de
directrice du développement à ATR.
non incluses
185 / 65 / R14 69
195 / 65 / R15 7999$
205 / 65 / R16 8499$
99$
Mme Otis a conclu son allocution
en rappelant aux électeurs que
deux choix s’offriront à eux lors de
l’élection, soit celui de se donner
une voix dans l’opposition ou une
voix pour faire avancer les
dossiers qui leur tiennent à cœur, et
ce, pour les trois prochaines années.
Michelin
Nexan
Nokian tire
Pirelli
Saxon
Yokohama
Toyo
Nitto
Promotion
à l’achat de 4 pneus
Recevez un alignement
4999$
pour seulement
Tarif régulier : 6999$
tes nos pièce
s
• Voiture • C
amion
• VT T • Moto
neige
ALE
INSPECTION PRÉ HIVERN
POUR VOTRE MOTONEIGE
Seulement
4999$
Maintenant détenteur
de l’ordinateur BRP
Notons que la date de la
tenue des quatre élections
partielles doivent se tenir au
Québec le 9 novembre prochain.
Dans René-Lévesque, Yves
Montigny et Marie-Claude Ouellet
ont confirmé leur candidature à
l’investiture du Parti québécois.
PRIX
IMBATTABLE
S
sur tou
P245 / 75 / R16 12499$
P245 / 70 / R17 13999$
P265 / 70 / R17 14999$
Toutes les marques de pneus sont disponibles
Firestone
Gislaved
Goodyear
Hankook
Kumho
Flanqué des ministres Robert Poëti, Pierre Arcand et Dominique Vien, le premier
ministre Philippe Couillard s’est déplacé à Baie-Comeau, dimanche matin, pour
l’annonce de la candidature de Karine Otis en prévision des prochaines élections
partielles.
Pneus pour camions
Trailcutter M+S Taxes et pose
BF Goodrich
Bridgestone
Continental
Cooper tire
Dunlup
Photo : Le Manic
Baie-Comeau – Karine Otis
est devenue officiellement
candidate du Parti libéral du
Québec en vue des prochaines
élections partielles dans RenéLévesque, dimanche. Preuve
que les libéraux tiennent coûte
que coûte à ramener la
circonscription dans leur giron,
c’est flanqué de trois de ses
ministres que Philippe Couillard
s’est déplacé à Baie-Comeau
pour en faire l’annonce sous les
applaudissements nourris d’une
soixantaine de personnes.
CHARLOTTE PAQUET
Réparation et modification disponibles
pour toute marque de motoneige
Prenez rendez-vous avec votre technicien Dave Perron
15, Route 138 ouest, Forestville • 418-587-1411
actualité
Société du Plan Nord
Baie-Comeau – Le ministre de
l’Énergie et des Ressources
naturelles et ministre responsable
de la Côte-Nord, Pierre Arcand,
a inauguré, le 2 octobre à BaieComeau, l’antenne régionale de
la Société du Plan Nord. Il
répétera l’exercice à Sept-Îles
d’ici à la fin du mois d’octobre.
CHARLOTTE PAQUET
Faut-il se souvenir que le siège
social de la Société du Plan Nord
a été installé à Québec, avec l’engagement de créer quatre
antennes régionales. La première
a été inaugurée à Roberval en
septembre. Une antenne est
également prévue à Kuujjuaq.
Comme l’a précisé M. Arcand, il
est essentiel d’être sur le terrain,
près des gens et près des réalités.
Il a dit sentir un intérêt pour le
projet du Plan Nord dans la
Manicouagan. Le bureau de
Baie-Comeau compte deux
employés, Ken Gagnon et
Jennifer Truchon. M. Gagnon
occupe un poste d’agent de liaison.
Son mandat est de conseiller et
d’accompagner les communautés
dans leurs démarches de
développement de projets tout en
facilitant les liens avec les instances
gouvernementales. Comme agente
de commercialisation, Mme Truchon
appuie les démarches des PME
souhaitant faire des affaires sur
le territoire du Plan Nord. Le
ministre se dit assuré que le Plan
Nord va réussir, mais rappelle
aussi que le Québec n’est pas la
seule à vouloir sa place au soleil.
« On doit être efficaces, compétitifs et avoir une bonne qualité de
main-d’œuvre. La population ne
doit pas hésiter à faire appel à la
Société du Plan Nord. Le
développement passe par vous »,
a-t-il lancé devant quelques
dizaines de représentants du monde
socioéconomique réunis pour
l’inauguration du bureau.
Photo : Le Manic
Le ministre Arcand inaugure
l’antenne de Baie-Comeau
Le ministre Pierre Arcand et le maire Claude Martel entourent Jennifer Truchon et Ken Gagnon, les deux
employés du bureau de Baie-Comeau de la Société du Plan Nord.
Même chose pour le Salon des carrières
Le projet Un choix pour l’Avenir disparaît
Baie-Comeau – Le projet Un
choix pour l’Avenir et le Salon
des carrières tirent leur
révérence. Après 12 éditions
pour l’un et 16 pour l’autre, les
administrateurs choisissent de
dissoudre l’organisme et de
mettre fin aux activités.
CHARLOTTE PAQUET
Le comité organisateur a confirmé
la nouvelle vendredi, en précisant
que de nombreuses options ont
été envisagées avant d’en arriver
Avis public
Ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs
Consultation du public sur les activités forestières
PRÉSENTATION DES TRAVAUX FORESTIERS PRÉVUS DANS LES UNITÉS
D’AMÉNAGEMENT 093-51 ET 093-52
À compter du 16 octobre 2015, le ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs recueillera vos préoccupations sur les activités
forestières prévues dans les unités d’aménagement 093-51 et 093-52.
Préparé par le Ministère, le plan d’aménagement forestier intégré tactique (PAFIT) présente les objectifs d’aménagement
durable des forêts ainsi que la stratégie retenue régionalement pour assurer le respect des possibilités forestières et des objectifs.
Des modifications ont été apportées au PAFIT 2013-2018 pour l’unité d’aménagement 093-51. La consultation
sur cette nouvelle version du plan se terminera le 30 novembre 2015.
Le plan d’aménagement forestier intégré opérationnel (PAFIO) est également préparé par le Ministère. Il comporte les
endroits potentiels pour la récolte de bois, le reboisement et les autres travaux forestiers prévus pour les trois prochaines années.
On y trouve également la localisation des chemins et autres infrastructures à construire ou à améliorer. La consultation sur ces
types de travaux se terminera le 10 novembre 2015.
Les plans (PAFIT et PAFIO) peuvent être consultés à l’adresse http://mffp.gouv.qc.ca/forets/consultation/consultationamenagement.jsp ou à l’un de nos bureaux, du lundi au vendredi (sauf les jours fériés), de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 16 h 30.
Les professionnels du Ministère y seront disponibles sur rendez-vous pour répondre à vos questions.
Unité de gestion de Manicouagan-Outardes
1290, boulevard Laflèche
Baie-Comeau (Québec) G5C 3B2
Tél. : 418 295-4567
Vous avez des commentaires ? La parole est à vous !
là. À la liste des facteurs ayant
influencé la décision, il y a celui
du financement de plus en plus
difficile à aller chercher et l’essoufflement des bénévoles.
« On est conscient du contexte
économique actuel avec les compressions et l’austérité. Des
partenaires, il y en a moins
qu’avant », souligne la présidente
du conseil d’administration,
Ginette Côté. Dans de nombreux
milieux de travail, notamment
dans les domaines de la santé et
l’éducation, les abolitions de
poste et la réorganisation qui a
suivi font aussi en sorte que les
employés ont aujourd’hui moins
de temps pour recevoir les
stagiaires d’un jour, ajoute Mme
Côté.
Au fil des ans, les deux rendezvous automnaux ont aidé 5 000
jeunes à faire un choix de
carrière éclairé. La présidente
demeure convaincue que les
deux activités ont leur place dans
la communauté. «Ça n’a été que
bénéfique pour nos jeunes»,
insiste-t-elle.
Comme l’activité de stage d’un
jour en entreprise est devenue un
réflexe instauré chez les jeunes, il
est fort possible que des
entreprises soient tout de même
sollicitées par des jeunes pour un
stage, et ce, avec l’autorisation
de leur école. Mme Côté espère
que leurs portes leur seront
ouvertes.
Le Conseil des services essentiels au dossier
Un avis de grève risque de perturber
les traverses de la STQ
Baie-Comeau – Les officiers
mécaniciens et de navigation
de la Société des traversiers du
Québec, membres du syndicat
des Métallos, ont fait parvenir
un avis de grève légale et
illimitée à compter du 13 octobre.
CHARLOTTE PAQUET
Une soixantaine des 150 officiers
syndiqués sont en poste aux deux
traverses de la Côte-Nord, soit
celle de Matane-Baie-ComeauGodbout et Tadoussac-BaieSainte-Catherine.
Le Conseil des services essentiels
statuera sur l’horaire des liaisons
à maintenir. Les parties devaient
se rencontrer en médiation, hier
(mardi).
Pas moins de 80 % des membres
ont voté en faveur de la grève
générale illimitée devant le
caractère inacceptable des propositions sur la table. Comme le
souligne le porte-parole syndical,
Bruno Gagnon, le gouvernement
tente de les appauvrir avec son
gel de salaire pour deux ans suivi
d’une augmentation annuelle de
1 % pour les trois dernières
années d’une convention de cinq
ans. «Nos officiers sont les moins
bien payés de toute l’industrie
maritime au Canada», a indiqué
M. Gagnon.
Les offres gouvernementales
représentent aussi des reculs
importants sur les acquis des
officiers, notamment au chapitre
des primes de nuit et de soir et du
temps supplémentaire.
actualité
À un important poste cadre
La nomination de la conjointe du PDG fait jaser au CISSS
Baie-Comeau – Le Centre
intégré de santé et de services
sociaux (CISSS) de la CôteNord vient de nommer Dyane
Benoît au poste de directrice du
programme de soutien à l’autonomie des personnes âgées
(SAPA). Son arrivée fait sourciller les syndicats puisqu’il
s’agit de la conjointe du président-directeur général du centre, Marc Fortin.
SHIRLEY KENNEDY
Mme Benoît détient une vaste
expérience du réseau de la Santé
et des Services sociaux et une
connaissance pointue du programme
SAPA puisqu’elle a initié et soutenu
sa mise en œuvre dans la région
de Chaudière-Appalaches.
Au CISSS, la présidente-directrice
générale adjointe, Johanne Savard,
assure que la démarche pour
combler le poste vacant a été menée
dans les règles de l’art et même plus
encore. Une attention très
particulière a été portée au processus étant donné le lien étroit de Mme
Benoît avec le grand patron.
Un premier concours a été lancé.
Comme le veut la procédure en
vigueur dans le réseau de la Santé
et des Services sociaux, il a été
ouvert exclusivement à la vingtaine
de cadres en remplacement de la
Côte-Nord dont les postes ont été
abolis lors de la réorganisation du
réseau au printemps. Personne n’a
posé sa candidature.
Devant ce fait, un deuxième
concours a été lancé. Cette fois-ci,
RÉGIME VOLONTAIRE
D’ÉPARGNE-RETRAITE
il a été ouvert à l’ensemble des
cadres en remplacement du
Québec. Deux personnes ont
soumis leur candidature, l’une de
la Côte-Nord et l’autre de
l’extérieur. « Quand la personne a
postulé et que ç’a été signalé que
c’était sa conjointe, M. Fortin s’est
retiré du processus de sélection »,
explique Mme Savard.
Le ministère avisé
Le ministère de la Santé a ensuite
été avisé de la situation. Il a alors
dépêché deux représentants pour
faire partie du comité de sélection,
dont l’un avec une très grande
expérience dans le programme
SAPA. La PDG adjointe et la directrice
des ressources humaines du
CISSS ont complété le comité.
Leur décision a été unanime.
« S’il y avait eu une seule dissension, je retournais pour un
troisième concours», assure Mme
Savard. Comme elle le reconnaît,
si tant de précautions ont été
prises dans ce dossier, c’est pour
éviter que des gens crient au conflit
d’intérêts. « Il fallait l’unanimité »,
insiste-t-elle.Une entente a aussi été
signée par Marc Fortin à l’effet qu’il
ne prendrait aucune décision liée au
SAPA. « Le final des décisions va
me revenir à moi », indique la PDG
adjointe. M. Fortin ne participera
pas non plus aux discussions traitant de ce programme par le conseil
d’administration.
L’APTS dit oui à la grève
(C.P.) – Au tour des membres de l’Alliance du personnel professionnel et technique de la santé et des services
sociaux (APTS) qui travaillent sur la Côte-Nord d’accorder leur appui au recours à la grève en Front commun
pour faire pression sur le gouvernement. Pas moins de 94 % des 500 membres de l’organisation ont voté en
faveur d’une grève rotative de six jours à déclencher dans les prochaines semaines. À Fermont, Havre-SaintPierre et Port-Cartier, 100 % des travailleurs ont dit oui au projet. Près de la moitié des effectifs de l’APTS sur la
Côte-Nord ont exercé leur droit de vote, ce qui représente une très bonne participation, selon elle.
L’élection
L
’élection ffédérale
édérale a
aura
ura llieu
ieu llundi
undi
Êtes-vous prêt à voter?
Si vous êtes un citoyen canadien âgé de 18 ans ou plus,
vous pouvez voter à l’élection fédérale.
Votre carte d’information de l’électeur vous indique où
et quand voter.
Si vous n’avez pas reçu votre carte, vous pouvez quand
même vous inscrire et voter dans votre lieu de vote.
Pour savoir où voter et quelle pièce d’identité apporter,
visitez elections.ca ou composez le 1-800-463-6868
( ATS : 1-800-361-8935).
Élections Canada a toute l’infforma
o
orm tion dont vous avez
besoin pour être prêt à voterr.
www
www.rver.gouv.qc.ca
.rver.gouv.qc.ca
P a g e 10 | L e m e r c r e d i 14 o c t o b r e 2 015
semaine de la coopération
Journal Haute côte-nord
DU 11 AU 17 OCTOBRE 2015
« Coopérer pour
un monde meilleur »
En cette semaine de la
Coopération nous sommes
fiers de promouvoir
les valeurs coopératives!
Année de fondation : 1971
Nombre de membres : 70
Nombre de
membres auxiliaires : 15
Nombre total
de travailleurs : 125
La coopérative
Forestière
La Nord-Côtière:
présente dans son
milieu depuis 44 ans!
La coopérative de développement
régional opte pour le statut quo
Baie-Comeau – La Coopérative
de développement régional
(CDR) Bas-Saint-Laurent/CôteNord continuera d’offrir des
services aux coopératives et
aux communautés du BasSaint-Laurent et de la
Côte-Nord, et ce même sans
l’appui financier du gouvernement.
SHIRLEY KENNEDY
La coopération c’est :
Les gens d'abord!
En effet, lors de l’assemblée
générale annuelle des
membres tenue le 29 septembre à Rimouski, il a été
unanimement résolu que la
CDR Bas-Saint-laurent/CôteNord, poursuivra ses opérations
et son rôle d’association
régionale des coopératives
régionales qu’elle représente.
131, Route 138, Les Bergeronnes
418-232-6267
Rappelons que la Direction des
coopératives du gouvernement
du Québec annonçait aux CDR
en mai dernier, que l’Entente
de partenariat coopératif, qui
rémunère les services des
CDR dans chaque région pour
assurer le développement des
coopératives et des projets
coopératifs au Québec depuis
plus de 15 ans, serait réservée
à une structure centralisée.
Sous le vocable Coopérative
de développement régional du
Québec, cette nouvelle
structure proposait aux régions
du Bas-Saint-Laurent et de
la Côte-Nord, une seule
ressource humaine pour couvrir l’ensemble du territoire,
alors que la CDR actuelle
compte cinq employés.
Centralisée à Québec, la
nouvelle instance enlevait aux
régions tout pouvoir décisionnel
au chapitre des orientations et
des priorités de développement
sur les deux territoires.
Le président du conseil
d’administration de la CDR
Bas-Saint-Laurent/Côte-Nord,
Jean-Marie Potvin, était
heureux du dénouement de
cette assemblée générale à
laquelle une trentaine de
membres ont pris part. « Le
plan gouvernemental de la
Direction des coopératives du
ministère de l’Économie, de
l’Innovation et des Exportations, qui voulait centraliser les
services de développement
coopératif, constituait une perte
de service pour nos coopératives
et pour tous les projets
coopératifs futurs de nos deux
régions.
La décision unanime des
membres démontre notre
détermination à continuer d’offrir
des services de qualité ».
Source : Journal L’Avantage
Depuis 1985, les coopératives
COFOR et UNISACO
de Sacré-Coeur, démontrent
plus que jamais que bâtir un monde meilleur
passe par la coopération.
Journal Haute côte-nord
semaine de la coopération
L e m e r c r e d i 1 4 o c t o b r e 2 0 1 5 | P a g e 11
AVANTAGES EXCLUSIFS AUX MEMBRES
MES AVANTAGES
COOP
Bonne semaine de la coopération!
Du 13 au 17 octobre 2015
Caisse du Centre
de La Haute-Côte-Nord
418 587-4441 ou 1 877 587-4441
Caisse populaire du
Saguenay-Saint-Laurent
418 233-4140 ou 1 877 233-3444
desjardins.com/semainecoop
Coopérer pour créé l’avenir
COLOMBIER
Le Cercle des Fermières
Les Fermières de Colombier vous
informent de la reprise de leur
café-jasette, à tous les mardis, dès
13 h 30. Une excellente occasion
de discuter et partager nos
connaissances. Bienvenue à
toutes, membre et non membre!
Colombier pour le chant et qui
voudraient bien se joindre à nous
et de participer à la vie de notre
communauté. Jeunes et moins
jeunes, vous êtes tous invités.
Venez vendredi prochain à la
pratique.
NOUS SERIONS
HEUREUX DE VOUS ACCUEILLIR!
FORESTVILLE
Fabriques St-Luc
Confirmation d’adultes
Une démarche intensive en cinq
étapes (sur environ 18 mois)
débute ce mois-ci à Forestville.
Vous avec 14 ans et plus et
désirez être confirmé? C'est un
beau cadeau à vous faire, avec
Chorale des célébrations
une petite équipe de cheminement.
à l’église.
Une invitation est faite à tous ceux Vous pouvez joindre Irénée
et celles qui voudraient se joindre Girard, au 418 587-4018 ou 418
à nous pour venir faire partie de 587-3589.
notre chorale aux célébrations du
samedi. NOUS SOMMES CONVAINCUS Chevalier de Colomb
qu’il y a des paroissiens et des conseil # 3117
paroissiennes qui ont du talent à N’oubliez pas notre bingo du
Fabrique Ste-Thérèse
Brunch de la fête des chasseurs,
le dimanche 18 octobre 2015 dès
8 h 30, au profit de notre église
Ste-Thérèse de Colombier. Au
plaisir de vous revoir!
Tous les clubs FADOQ de la HauteCôte-Nord souhaitent un prompt
rétablissement à tous ceux et
celles qui sont affectés par la
maladie
418 587-2737 ou Camille au
418 587-4057. Bienvenue à tous!
Veuillez prendre note que les cartes
de membre pour la prochaine saison
sont désormais en vente.
COLOMBIER
PORTNEUF-SUR-MER
À tous les premiers dimanches du
mois, vous êtes cordialement invités,
à venir déjeuner avec nous. Le coût
est de 7 $ pour les non membres,
6 $ pour les membres, 3,50 $ pour
les enfants de 6 à 12 ans et gratuit
pour les 5 ans et moins. Bienvenue à
tous! Veuillez prendre note que les
cartes de membre sont arrivées!
Les activités du dimanche aprèsmidi sont de retour. Vous pourrez par
la même occasion vous procurer
votre nouvelle carte de membre.
Bienvenue à tous!
LONGUE-RIVE
FORESTVILLE
Les cartes sont maintenant en vente
pour la prochaine saison. Pour
information Solange Gagnon au
418 231-2124.
Notre prochain diner aura lieu le 21
octobre prochain. Réservez votre
place auprès de Olivette au
Les cartes sont désormais en vente,
ESCOUMINS
mercredi à 20 h, les cartes sont
en vente au coût de 6 $ par
carnet. Bienvenue à tous. Nous
profitons de l’occasion pour
souhaiter un joyeux anniversaire à
nos membres nés en octobre:
Robert Fortin (8), Benoît Tremblay
(10), Francis Lévesque (11),
Bernard Collin (11), Gilbert Tremblay (11), Rev Rolland Ouellet(13).
Cours de danse
Les cours de danse de M. JeanGuy Beaulieu ont repris, à tous les
mercredis, dès 19 h, à la salle
Ginette-B.-Sirois de Forestville.
Bienvenue à tous!
PORTNEUF-SUR-MER
Fabrique Portneuf-sur-Mer
Le dimanche 18 octobre à partir
de 8 h, à la salle de l'accueil de
Portneuf-sur-Mer, il y aura un
déjeuner au profit de la Fabrique
Ste-Anne de Portneuf, avec prix
de présence. Billets en vente à
de 13 h à 15 h, en même temps que
l’activité de pétanque ou en même
temps que le base-ball poche de
13 h à 15 h. Les activités physiques
sont débutées. Pour plus d’information, Claire Gagné au 418 233-2391.
SACRÉ-CŒUR
Les cartes du jeudi débuterons le
15 octobre à compter de 12 h 30, et
ce, à tous les jeudis, pour information :
Éliane Dufour au 418 236-9158. Il y
aura une soirée de danse avec Raoul
et Eric à la musique, le 10 octobre
dès 21 h. Bienvenue à tous!
Les cartes de membre sont en vente
auprès de Mme Pauline Hovington
au 55, rue Deschênes, ou au
418 236-4429. Il serait important de
venir la chercher dorénavant, nous
Réjean Prévost .................................20 octobre
Colombier
Marcelin Deschenes .........................15 octobre Gaétan Lévesque .............................20 octobre
Germain Gagnon ..............................19 octobre
Jean-Guy Maltais .............................20 octobre Portneuf-sur-Mer
Daniel Jean .......................................15 octobre
Conrad Charron ................................16 octobre
St-Marc
Jeanne D’Arc Tremblay ....................14 octobre Laurent Jean .....................................17 octobre
Édouard Dufour ................................19 octobre
Forestville
Mario Boulianne ................................17 octobre Longue-Rive
Monique Doré ...................................17 octobre Daniel Bouchard ...............................17 octobre
l'avance. Adulte: 8 $ enfant de
moins de 12 ans: 5 $. Contacteznous au bureau au 418 238-2194
ou soit Monique Bélanger: 418
238-5551 ou Linda Gagnon: 418
238-2612. Le gagnant de la
télévision 32’’ est M Jean-Luc
Nadeau de Forestville et la
tablette M Gabriel Dechesnes des
Escoumins. Merci à tous de vos
encouragements!
Chevalier de Colomb
conseil # 9858
Nous aurons une réunion
générale le 17 octobre à la salle
du conseil de Portneuf-sur-Mer,
pour toute information 418
587-2602
LONGUE-RIVE
Loisirs St-Paul
Pour la location de la salle des
Loisirs St-Paul Inc, veuillez
communiquer avec Guylaine
Gagnon au 418 587 0330.
ne passerons plus par les maisons.
Merci de votre collaboration!
TADOUSSAC
La FADOQ de Tadoussac avise ses
membres que les cartes de membre
pour la prochaine saison sont
disponibles au coût de 20 $. Vous
pourrez vous les procurer au 145,
rue du Parc ou en téléphonant aux
581 327-1005. Si elles ne sont pas
réclamées avant le 23 octobre, elles
seront retournées à FADOQ CôteNord. Les membres et leurs amis,
sont cordialement invités à une
soirée du bon vieux temps qui aura
lieu le 24 octobre 2015, à la Salle
Marie-Clarisse de l’Hôtel Tadoussac
dès 19 h avec à la musique nos
amis Raoul et Éric au coût de 10 $
pour les membres et de 12 $ pour
Les Escoumins
Denise Tremblay ..............................14 octobre
Marie Paule L’Heureux .....................15 octobre
Lise Bouchard ...................................16 octobre
Daniel Arpin ......................................20 octobre
LES ESCOUMINS
Fabrique St-Marcellin
Une rencontre sur l'expérience de
la foi aura lieu au sous-sol de
l'église des Escoumins : le
samedi 17 octobre, de 9 h à 11 h
30. C'est gratuit. On apporte avec
soi une Bible complète. Pour
inscriptions, vous adresser à votre
paroisse, ou encore à Madame
Noëlla D'Amours, au 418
587-4018.
TADOUSSAC
Cercle des Fermières
Le 15 octobre prochain se tiendra
notre réunion à 19 h 30 au local.
Bienvenue à toutes!
Robin Pinel
Forestville
Service 7 jours
Courte et longue distance
418 587-3721
418 587-8318
les non membres. La soirée sera
précédée d’un défilé de mode de la
boutique L'Arrivage et un lunch en
fin de soirée vous sera servi.
Réservez avant le 10 octobre au :
581 327-1005. On vous attend en
grand nombre!
Musique de danse,
animation, mariage,
party de compagnie etc...
418 565-3030
Sacré-Cœur
Suzanne Gravel ................................15 octobre
Parise Gauthier .................................16 octobre
Thérese Gravel .................................19 octobre
Tadoussac
Guy Lapointe ....................................20 octobre
Les Bergeronnes
Roger Tremblay ................................17 octobre
Bruno Gagnon ..................................19 octobre
avec
Shirley
Kennedy
e
r
i
r
u
o
S
Le
aine
MINDY SAVARD, D.D
denturologiste
Bureau des Escoumins
22, Route Forestière
Tous les jeudis nous sommes
à Forestville au 24, route 138 Ouest
418 233-3380
Brigitte
Breton
La semaine dernière, nous
avons publié ce cliché
illustrant le groupe de
responsables et de jeunes
de la polyvalente des
Berges des Bergeronnes qui
ont participé à l’événement
« Allons plus loin pour
notre école ». Une erreur a
été commise au niveau de
l’établissement d’enseignement. Nos excuses aux
responsables, aux jeunes
ainsi qu’aux personnes
que cette malencontreuse
erreur aurait pu vexer.
est offert par :
POUR RENDEZ-VOUS
Lévis
Richer
Mille excuses à la poly des Berges!
de la sem
, est celui
cette semaine
Notre sourire ujours souriante qui a
d’une dame toniversaire le 7 octobre
célébré son an maine en retard, nous
dernier. Une setout de même un bel
souhaitons Chantal Dufour de
anniversaire à s te souhaitons une
ou
Forestville. N uteur de tes désirs.
ha
la
à
e
né
an
ne!
Bonne semai
Joanne
Tremblay
La villa des retraités encouragée par la Légion royale canadienne
Édith Tremblay au Salon du livre de Jonquière
La Légion royale canadienne, filiale de Baie-Comeau, a remis un don à la Villa des retraités de Forestville pour leur projet
d’agrandissement afin de mieux servir les aînés qui y résident. La contribution des gens du secteur de Forestville dans la
campagne annuelle du Coquelicot a permis de concrétiser ce projet pour le bien de la communauté. Gérard Imbeault,
vice-président de la filiale de la Légion, remet le don à Dolorès Simard, responsable du projet de la Villa, accompagnée de
Berthold Ouellet, directeur de secteur de la Légion.
Un panache particulier
L’auteure Forestvilloise Édith Tremblay, a participé à son 1er Salon du livre en
carrière, qui s’est tenu à Jonquière du 1er au 4 octobre. Mme Tremblay y présentait
son premier roman, Une raison de vivre, publié aux Éditions Vivat. Actuellement,
elle peaufine son deuxième roman intitulé Départ volontaire, qui parle de suicide.
Encourageons nos auteurs d’ici!
Les frères Steeve et Serge Bouchard ainsi que leur cousin Maxim
Larose, ont assurément récolté le trophée de leur vie cette année.
Impressionnant en trophée, ce magnifique spécimen de 62 pouces
devait être assez impressionnant sur ses quatre pattes! Bravo les gars!
E
E
T
R
N
T
U
E
O
E
T
I
N
S
I
E
T
S
A
A
M
A
M
R
C
D
E
I
O
C
F
D
U
A
IL Q DE DU DU L
e
»
n
E
u
G
A
e
is GAR
n
a DE
g
or NTE
E
V
«
Michel Martel de Longue-Rive, ne fait jamais simple. Il préfère faire double. La preuve : il est papa
de jumeaux et il a récolté un trophée pour le
moins particulier lors de son expédition de
chasse 2015. Un orignal qui présente un doublepanache d’un côté seulement. Du jamais vu!
Un trophée gigantesque
Le dimanche 18 octobre 2015
À Entrepôt du Lac-Aux-Pins
(entrée à gauche
APRÈS LE KM 5
sur la route 385)
de 13 h à 16 h
Au plus offrant avec prix de départ pour chaque article
Une quarantaine d’articles à liquider de tout genre
Viens faire un tour!
Rose-Marie Gallant
Le développement
durable, un mode de vie
Forestville – Qui ne connaît pas
la marchande de sable RoseMarie Gallant? Une passionnée,
communicatrice hors pair, qui a
fait du développement durable
son mode de vie bien avant que
celui-ci ne devienne la saveur
du jour.
SHIRLEY KENNEDY
De plus en plus connue et
surtout reconnue, que ce soit à
titre de marchande de sable ou
encore dans le cadre de son
travail de conseillère en
développement durable à la
SADC de la Haute-Côte-Nord,
Rose-Marie Gallant possède
l’art de partager son savoirfaire d’artiste comme pas une.
Il suffit de lui rendre visite dans
son atelier-boutique, où elle
reçoit, depuis 2005, les
touristes et amateurs d’art. En
compagnie de son alter ego,
Michel Tremblay, tailleur de
verre, Rose-Marie crée au gré
du sable, de pierres broyées et
autres matières qu’elle
récupère. Elle offre également
des ateliers de création avec le
sable et le verre dans les
écoles du Québec.
Dernièrement, la marchande de
sable a participé à la 25 e
édition de Rêves d’automne à
Baie-St-Paul. « Puisqu’on y a
fait un hommage à Frédéric
Back, j’ai préparé quelques
mini-œuvres hommage à
l’œuvre de Monsieur Back »,
ajoute-t-elle. Aussi, la Fabrique
culturelle lui a rendu
visite l’été dernier afin de
produire une capsule que l’on
peut visionner sur le site de la
Fabrique en cliquant sur région
et en sélectionnant l’onglet
Côte-Nord.
Bien qu’elle
pratique son art depuis
plusieurs années, Rose-Marie
Gallant se renouvelle au gré de
ses créations et assure ainsi
une pérennité à son mode de
création.
OFFRE
D’EMPLOI
AVIS
SERVEUR (EUSE)
FEMME DE CHAMBRE
- Avec ou sans expérience
- Travail à l’année
- Salaire et conditions à discuter
HÔTEL MOTEL
RESTAURANT CORONET
FAIRE PARVENIR C.V.
a/s Christian Castonguay
401, Route 172 Nord, Sacré-Coeur
Tél. : 418-236-9444
Téléc. : 418-236-4747
AVIS DE DISSOLUTION
PRENEZ AVIS QUE
LA COMPAGNIE
9028-6550 QUÉBEC INC.
AYANT SON SIÈGE SOCIAL
À LES BERGERONNES, QC
DEMANDERA AU REGISTRAIRE
DES ENTREPRISES DU QUÉBEC
LA PERMISSION DE SE DISSOUDRE.
La MRC de La Haute-Côte-Nord est à la recherche
de personnes dynamiques pour relever
les défis associés aux postes suivants :
TITRE DU POSTE : ANALYSTE FINANCIER (Concours 2015-06)
1 POSTE SYNDIQUÉ À TEMPS COMPLET
Date de début : Janvier 2016
Sous la responsabilité du coordonnateur du Service de développement
économique, le candidat sélectionné aura, entre autres mandats, à analyser les
demandes d’aide financière et apporter les recommandations nécessaires au
comité d’investissement de la MRC. Il fera également le suivi nécessaire auprès
des promoteurs.
BUREAU COMERCIAL
À LOUER
Situé dans l’édifice Labrieville
(Journal Haute Côte-Nord)
Salle de bain adjacente,
salle de conférence, cuisinette.
Pour Info : Luc Brisson
418 587-2090 poste 202 ou
Joanne Tremblay
418 587-2090 poste 200
TITRE DU POSTE : CONSEILLER AUX COMMERCES
ET SERVICES (Concours 2015-07)
Sous la responsabilité du coordonnateur du Service de développement
économique, le candidat sélectionné aura, entre autres mandats, à soutenir
techniquement les promoteurs individuels et collectifs dans l’élaboration de leurs
projets et de stimuler l’entrepreneuriat et le développement local. De plus, il
assurera le suivi des aides financières accordées par la MRC, en collaboration avec
l’analyste financier. Il coordonnera également la mesure Soutien au travail
autonome ainsi que la cellule de Mentorat d’affaires.
TITRE DU POSTE : CONSEILLER AU DÉVELOPPEMENT
DES COMMUNAUTÉS (Concours 2015-08)
1 POSTE SUBVENTIONNÉ À TEMPS COMPLET
DATE DE DÉBUT : Janvier 2016
Sous la responsabilité de la direction générale, le candidat sélectionné aura, entre
autres mandats, à mettre en place le plan d’action du développement social de la
MRC de La Haute-Côte-Nord ainsi que des comités consultatifs nécessaires à la
réalisation des actions ciblées.
TITRE DU POSTE : ADJOINT ADMINISTRATIF
À LA COMPTABILITÉ ET AU SECRÉTARIAT (Concours 2015-09)
Sous la responsabilité de la direction générale, le candidat sélectionné aura, entre
autres mandats, à voir au contrôle des postes budgétaires et au respect des
allocations budgétaires. De plus, il travaillera en étroite collaboration avec la
technicienne en administration.
Pour consulter la description complète de ces postes et pour soumettre votre
candidature, visitez la section « Dernières nouvelles » de la page d’accueil du
site Web de la MRC à l’adresse suivante :
www.mrchcn.qc.ca
Nous vous remercions à l’avance de votre candidature. Cependant, nous ne communiquerons
qu’avec les personnes retenues pour une entrevue. L’utilisation du masculin ne vise qu’à
alléger la lecture. La MRC souscrit au principe d’accès à l’égalité en emploi.
Caisse populaire du
APPEL D'OFFRE
Contrat d'entretien (intérieur et extérieur)
Caisse populaire Desjardins du Saguenay-Saint-Laurent
Siège Social 11
rue Sirois, Case postale 159,
Les Escoumins, GOT 1K0
La Caisse populaire Desjardins du Saguenay-Saint-Laurent va en appel
d'offre pour son contrat d'entretien ménager intérieur et extérieur effectif le
1er janvier 2016 pour une durée minimale de 3 ans.
De plus, le ou les soumissionnaires retenus devront fournir une assurance
responsabilité de 2 000 000 $.
Toute personne intéressée doit présenter une soumission avant le
6 novembre 2015, à l'adresse suivante et à l’attention de :
Attention : Chantale Gagnon
11, rue Sirois, Case postale 159,
Les soumissionnaires intéressés pourront se procurer la liste des travaux à effectuer
en vous adressant au Centre de services, siège social, 11, rue Sirois, Les Escoumins.
La visite des lieux se fera le 23 octobre 2015 à 15 h 30.
La Caisse populaire Desjardins du Saguenay-Saint-Laurent se réserve le droit
de n'accepter ni la plus haute, ni la plus basse, ni aucune des soumissions
présentées, ni à encourir aucune obligation, ni aucun frais d’aucune sorte envers
le ou les soumissionnaires.
av i s / o f f r e s d ’ e m p l o i
Cuisinier(ère)
Temps plein
Bonne condition de travail
Dave Girard
418 587-2278
[email protected]
OFFRE
D’EMPLOI
RECHERCHE
AIDE-CUISINIER(ÈRE)
- Cuisine technologique
et bien équipée
- Bonnes conditions de travail
- Bonne rémunération
Possibilité de travail à l’année
Contactez Dany Tremblay
418 235-4733 | Courriel :
[email protected]
412, Route 138, Tadoussac
CHOISIR LA CÔTE-NORD… C’est prendre rendez-vous avec le fleuve, les montagnes, les rivières
et les îles. C’est s’entourer de grands espaces et de richesses naturelles exceptionnelles. Mais
surtout, c’est rencontrer des gens stimulants et accueillants. Bordée par le golfe du Saint-Laurent,
la Côte-Nord est un milieu rêvé pour la famille.
OFFRE D’EMPLOI
Gérant(e) d’épicerie
APPEL D'OFFRE
Centre de services Sacré-Coeur
70, rue Principale Nord,
Sacré-Cœur, (QC) GOT 1YO
responsabilité de 2 000 000$.
11, rue Sirois, Case postale 159,
en vous adressant au Centre de services, 70 Rue Principale Nord, Sacré-Coeur.
Caisse populaire du
APPEL D'OFFRE
Centre de services Tadoussac
187, rue Bord-de-l’Eau Case postale 146
Tadoussac (QC) G0T 2A0
responsabilité de 2 000 000 $.
11, Rue Sirois, Case postale 159,
en vous adressant au Centre de services, 187 rue Bord de L’Eau, Tadoussac.
REC-2015-43
Direction : Direction de la protection de la jeunesse et des jeunes contrevenants
Lieu de travail :
Épicerie Axep Longue-Rive
Caisse populaire du
AGENT DE RELATIONS HUMAINES
Temps plein
Poste disponible
immédiatement
Port d’attache : Forestville
Statut : Temps complet temporaire (assignation 6 mois et +)
Salaire : Entre 22,75 $ et 41,88 $ de l’heure
Crédit : Il existe une possibilité d’obtenir un crédit d’impôt (pouvant aller jusqu’à
10 000 $) pour les finissants ayant terminé au cours des deux dernières
années.
La description de ce poste est disponible au www.cprcn.qc.ca
Faites parvenir votre curriculum vitae au plus tard le 19 octobre 2015 à
16 h 30 en indiquant le numéro du concours.
Salaire à discuter
Centre intégré de santé et de services sociaux
de la Côte-Nord
Point de service du Centre de protection et de réadaptation
de la Côte-Nord
1250, rue Lestrat
Baie-Comeau (Québec) G5C 1T8
www.cprcn.qc.ca
Faites parvenir votre CV par
télécopieur au 418 231-1113
ou
par courriel au
[email protected]
La forme masculine est utilisée sans aucune discrimination
et uniquement dans le but d’alléger le texte.
La MRC de La Haute-Côte-Nord, située à la porte d’entrée de la Côte-Nord, comptant une population de
10978 personnes résidant sur le territoire de huit (8) municipalités, est à la recherche d’une personne
pour occuper le poste de coordonnateur du Service de développement économique et de conseiller aux
entreprises manufacturières et industries.
COORDONNATEUR DU SERVICE DE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE
ET CONSEILLER AUX ENTREPRISES MANUFACTURIÈRES ET INDUSTRIELLES (Concours 2015-10)
1 POSTE CADRE À TEMPS COMPLET
Le coordonnateur du Service de développement économique et conseiller aux entreprises manufacturières et industrielles a
pour mandat de gérer le plan d’action à partir des priorités retenues par la MRC et la corporation Développement économique
Haute-Côte-Nord (comité qui s’occupe de la planification du territoire). Plus précisément, le coordonnateur effectue des
recherches et des études afin d’évaluer le potentiel de développement économique de la région et les tendances du marché
dans l’optique des priorités retenues et assure la réalisation des projets identifiés. Il effectue des recherches et des plans
d’affaires pour le financement des projets et recrute des investisseurs. Il prépare des documents de présentation et des
rapports de progression des divers dossiers sous sa responsabilité. Il traite les demandes de renseignements des promoteurs
concernant les possibilités de développement sur le territoire de la MRC. Il participe à la mise en place d’un contexte favorisant
la diversification économique sur le territoire et soutient les promoteurs. Il coordonne les activités avec les représentants
d’associations de gens d’affaires, de groupes communautaires et d’organismes gouvernementaux. Il assure l’élaboration et la
mise en place de programmes de soutien à l’intention de la communauté d’affaires de la MRC.
Autres responsabilités :
Sous la supervision du directeur général, le candidat sélectionné assurera les responsabilités suivantes :
• Assister le directeur général dans la gestion de l'équipe de travail, la préparation et le suivi du budget;
• Coordonner les activités et le personnel associé au Service de développement économique;
• Assurer le soutien technique auprès des municipalités, organismes, promoteurs;
• Représenter la MRC au sein de nombreux organismes;
• Agir à titre de personne-ressource auprès de la direction générale et du Conseil de la MRC;
• Réaliser toute autre tâche connexe identifiée par son employeur.
Exigences et aptitudes recherchées :
• Détenir un diplôme universitaire en économie, en gestion, en administration des affaires ou l’équivalent;
• Posséder une formation en développement régional est considéré comme un atout;
• Posséder une expérience minimale de deux (2) ans dans le domaine municipal (en gestion est considéré comme un atout);
• Avoir une bonne connaissance des dispositions des lois et règlements relatifs à l'exercice de sa tâche;
• Avoir de bonnes qualités relatives à la gestion du personnel;
• Faire preuve de rigueur, d’autonomie et d’esprit d’initiative;
• Posséder d’excellentes aptitudes pour le travail en équipe, l’animation et la mobilisation;
• Avoir une très bonne capacité d'analyse et de synthèse;
• Posséder d’excellentes aptitudes en communication, écrites et verbales;
• Avoir une bonne connaissance du territoire;
• Connaitre l'environnement Microsoft Office;
• Être en mesure de se déplacer sur et hors du territoire de La Haute-Côte-Nord
Les personnes intéressées par ce poste doivent faire parvenir leur curriculum vitae avant le 28 octobre 2015, en
prenant soin d’indiquer sur l’enveloppe le numéro du concours, à l’adresse suivante :
M. François Gosselin, directeur général
MRC La Haute-Côte-Nord
26, rue de la Rivière, bureau 101
Les Escoumins (Québec) G0T 1K0
Courriel : [email protected]
Nous vous remercions de l’intérêt que vous portez au nouveau Service de développement de la MRC. Nous désirons vous informer que nous
communiquerons seulement avec les personnes retenues pour une entrevue. L’utilisation du masculin ne vise qu’à alléger la lecture. La MRC
souscrit au principe d’accès à l’égalité en emploi.
www.mrchcn.qc.ca
LES PETITES ANNONCES
Nécrologie
«...Ce que je trouve beau dans le destin
humain malgré son apparente cruauté,
c’est que pour moi,mourir ce n’est pas finir,
c’est continuer autrement.
Un être humain qui s’éteint,
ce n’est pas un mortel qui finit,
c’est un immortel qui commence. La tombe
est un berceau. Et le dernier soir de notre
vie temporelle est le premier matin
de notre éternité.
«Ô mort si fraîche. Ô seul matin»
disait Bernanos. Car la mort, ce n’est pas
une chute dans le noir, c’est une montée
dans la lumière quand on a la vie, ce ne
peut être que pour toujours... La mort ne
peut pas tuer ce qui ne meurt pas.
Or, notre âme est immortelle.
Il n’y a qu’une chose qui peut justifier
la mort. C’est l’immortalité.»
(texte de Doris Lussier, écrivain et philosophe)
«La perte d’une mère est le premier chagrin que l’on pleure sans elle..»
Est décédé au CISSS Côte-Nord Pavillon Escoumins le 4 octobre 2015 à l’âge de 93 ans,
Mme Gilberte Fortin. Elle était l’épouse de feu Monsieur Xavier Chamberland et
demeurait aux Escoumins.
Mme Fortin a été exposée au salon de la Coopérative funéraire de Les Escoumins de 19h
à 22h le vendredi 9 octobre 2015. Le Samedi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9h.
31, route 138, Forestville, G0T 1E0
Tél.: 418-587-2090 •Téléc.: 418-587-6407 • [email protected]
Logements
À Forestville, 3½ et 4½,
non-fumeur, aux Appartements Marc Tremblay. Tél
418-587-7330 ou 418 5873900
À Forestville, 4 ½ à louer,
déneigé, libre immédiatement. Plancher de bois
f r a n c , fe n ê t r e s n e u ve s .
Pour info 418 587-2535 À Forestville, beau grand
4½, non-chauffé, nonmeublé, non-éclairé, libre
immédiatement.
I n fo
418 587-6567
AU X E s c o u m i n s , 4 ½
non-chauffé, non-éclairé,
stationnement déneigé,
510$/mois, références
d e m a n d é e s . I n fo 4 1 8
233-3336
AU X E s c o u m i n s , 4 ½ ,
m e u bl é o u n o n . I n fo
418 233-2702
À Forestville, 4½ meublé,
chauffé, éclairé, situé au
1,
1er
ave n u e . T é l
418 587-4305 ou 418 5872221 ou 418 587-2139
demandez Nathalie
Avis de décès
Mme Fortin laisse dans le deuil ses enfants : feu Louisiane (André Tremblay) Alphonse
(Gaétane Otis), Donald (Francine Lagacé), Denise (Rémi Gagnon), Rollande (Jean-Guy
Therrien), Roger (Rosanne Lagacé), André ( Cécile St-Gelais), Normande, Luc (Odette
Martel) et Linda (Étienne Gagné). Ses petits-enfants: Gina, Manon, Lana, Steve,
Jean-François, Isabelle, Sébastien, Yan, Richard, Stéphane, Éric, Carl, Ann-Marlène, Dany,
Martin, Nadia, Marc-André, Michel, Pierre, Myriam, Claudine, Marie-Josée, Anne-Renée,
Marie-Anne, Alexandre et Maxime. Plusieurs arrières et arrières arrières petits-enfants.,
Son frère : Roger ainsi que des beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et amis (es).
418 587-2090
Gilberte
Fortin
Le service religieux a été célébré le Samedi 10 octobre 2015 à 11h en l’église St-Marcellin
de Les Escoumins suivi de l’incinération au crématorium de la Coopérative.
Vos marques de sympathies peuvent se traduire par des dons au Centre de
Longue-Durée Pavillon Escoumins.
123, route 138, Les Escoumins
Tél. : 418 233-2661
cfhcn.ca
La direction
des funérailles
a été confiée à la :
Lors du décès d’un être cher,
d’un parent ou d’un ami.
537, Mgr Bouchard,
Portneuf-sur-Mer
418 238-2161
180, route 138 Ouest,
Forestville
418 587-2050
[email protected] / www.cfhcn.ca
Chalet à vendre
Maison à vendre
Voiture / camion
Maison à vendre, 3
c h a m b r e s à c o u c h e r.
P r è s d u f l e u ve , c o i n
tranquille, les Escoumins.
Libre maintenant, prix
abordable. Pour info. 418569-9974
C H RY S L E R 3 0 0 , a n n é e
2005, 100000km, pneus
d ’ é t é e t d ’ h i ve r, t o i t
ouvrant et vitres teintées,
4300$. Tél 418 297-6559
Maison à louer
AU X I L E T S J É R É M I E ,
superbe maison de bord
d e m e r à l o u e r, 3
chambres au sous-sol et
a i r e o u ve r t e à l ’ é t a g e ,
ave c
plage
pr ivée,
habitable à l’année. Libre
immédiatement. Une visite
vous convainquera. JeanPierre. Tél 581 623-0371
Maison mobile à vendre/louer
MAISON mobile à vendre
ou à louer à Sacré-Coeur.
N o n - c h a u f f é e , non
éclairée, pas d’animaux,
poêle à bois, petit cabanon, grand terrain, endroit
tranquille, libre immédiatement, Info 418 587-5030
laissez
message
ou
encore 418 587-3702
Chalet à louer
Faites un don à la Fondation du
Centre de santé des Nord-Côtiers
TOUS LES DONS RECUEILLIS
serviront à l’achat d’équipements
pour les pavillons de Bergeronnes,
Escoumins et Forestville.
123, route 138,
Les Escoumins
418 233-2661
À Forestville, grand 5½
sur 2 étages plus le soussol, non-chauffé, nonéclairé, non-meublé, pas
d ’ a n i m a u x , n o n - f u m e u r,
date à confirmer, enquête
de credit, 82 rue Luc. Yves
au 418 587-4740 ou
418 587-3513
NOTE :
Service de photos, cartes
assurance-maladie et autres.
À tous les mercredis
S i t u é s u r l e b o rd d u
fleuve, à Colombier près
de Forestville, semaine ou
fin de semaine. Idéal pour
la chasse, randonnée
motoneige,
va c a n c e s
d ’ é t é . R é s e r ve z t ô t . T é l
418 565-3026
Bail pour territoire de
chasse et de pêche, situé
dans la zone Nordique du
lac McClure à 15km de la
route 385, Forestville. Tél
418 536-5793 / 450 4643563
COBALT 2008, 4 por tes,
automatique, tout équipé,
très propre, 3200$. Tél
418 295-5004
CAMION Dodge, cabine
régulière, moteur 4.7,
automatique, 160000km, à
ve n d r e o u à é c h a n g e r
pour auto, 1900$. Tél 418
295-5004
Moto à vendre
H O N DA S h a d ow AC E ,
2003, 750, très beau look ,
viens avec beaucoup d’accessoires . 3000$ Info 418
587-8971
M OTO C RO S S , Y Z 8 5 , 2
temps, 2003, idéal pour
a d o l e s c e n t o u fe m m e ,
moteur remonté à neuf en
juillet, 25h de fait depuis. 1
300$
ou
échange
acceptée. Info 418 5878659
M OTO K a w a s a k i K Z 7 1300, 6 cylindres, 1979,
22687km, Escoumins 418
809-4702
Animaux
C H I U H AU H A , c h i o t s à
ve n d r e , e n t r e 3 e t 4 l b
adultes. Prêt à partir vers
le 24 octobre. 550$. Info :
581 644-1027
Trois petit CHATONS, à
donner, prêt à partir! Info :
418 587-5090
LES PETITES ANNONCES
20 mots et moins 6 $
31, route 138, Forestville, G0T 1E0
Tél.: 418-587-2090 •Téléc.: 418-587-6407• [email protected]
Heures de tombée :
dépôts, jeudi 12h
418 587-2090
Offre de service
Divers
RECHERCHE endroit pour
entreposage. Escoumin et
les environs. Tél 418 8094702
DEUX souffleuses à
neige, de marque Ariens
10HP 28’’, une MTD 10hp
28 Escoumins418 8094702
RECHERCHE camp de
pêche et de chasse situés
au bord d’ un lac poissonneux, complétement fini
très bien équipé, 2
chambres à coucher. Tél
418 527-6375
source: environnement Canada
FORESTVILLE
2015-10-14 (mercredi)
HAE
(m)
03:50
3.8
09:42
0.7
15:59
4.2
22:17
0.5
(pi)
12.5
2.3
13.8
1.6
2015-10-15 (jeudi)
HAE
04:22
10:13
16:31
22:51
(m)
3.7
0.7
4.2
0.5
(pi)
12.1
2.3
13.8
1.6
2015-10-16 (vendredi)
HAE
(m)
04:56
3.7
10:46
0.7
17:04
4.2
23:28
0.6
(pi)
12.1
2.3
13.8
2.0
2015-10-17 (samedi)
HAE
(m)
05:32
3.5
11:22
0.8
17:40
4.1
2015-10-18 (dimanche)
HAE
(m)
00:08
0.7
06:12
3.4
12:01
0.9
18:21
3.9
(pi)
11.5
2.6
13.5
M AT E L A S d o u bl e 5 4
pouces en très bonne
condition, très propre 50$
chacun, 188 rue des Pionniers Tadoussac. Fernand
418 235-1698
4 pneus d’hiver, 185/55/
R15 montés sur jantes en
a c i e r 4 t r o u s , u n h i ve r
d’usure seulement. Originalement sur un Fiat
500. 300 $. INFO: 418
587-6343
Local commercial à louer
Local commercial, situé
aux 31 routes 138 ouest à
Forestville, salle de conférence, salle de bain, dinette, très bien situé. Info :
418 587-2090 # 200
Offre de service
Tireur de joints et
peintre, 25 ans d’expérienc e, R B Q 2 4 0 3 - 4 2 4 1 - 5 0 .
Demandez Magella. Tél. :
418 293-9420
HOMME À TOUT FAIRE ,
à vo t r e s e r v i c e. Po u r l e
d é n e i g e m e n t d e vo t r e
patio ou autre, tout ce que
vous avez besoin de faire
chez vous ; je le fait ! Info
418 587-1392 ou 418
587-3700
Mot additionnel 0,21 $
Encadrement 2,10 $
Inversé 6,30 $
Avec photo 21 $
Paule Michaud
Anita Sorel, 40 ans
d’expérience de la voyanc e, d e s r é p o n s e s à vo s
questions les plus intimes
en toute discrétion. Tél.:
5 1 4 - 7 6 4 - 7 7 5 4 Po r t é à
votre compte (2.99$/min)
AT T E N T I O N : M e d i u m Quebec, le ser vice de
MICHEL CADIEUX ENR.
Rénovation et entretien de
maisons pour personnes
âgées, handicapés ou
monoparentale. Pour vous
aider à demeurer dans le
confort de votre foyer. Crédit d’impôt disponible. Info
418 587-0007 ou michelcadieux.webnode.fr
SCIERIES MOBILES à
par tir de 4,397$ Coupez
bois de toutes dimensions
avec votre propre scierie à
r u b a n p o r t a t i ve . I n fo &
DVD gratuits, www.ScieriesNorwood.ca/400QN 1800-408-9995, poste :
400QN.
Une force
économique
SAAQ-SAAQ-SAAQ
Victime d’un accident
a u t o m o b i l e ? Vo u s ave z
des blessures? Contacteznous. Consultation gratuite.
M. Dion Avocats tél 1-8552 8 2 - 2 0 2 2 w w w. avo c a t saaq.com
RÉELLE
Un message de
votre journal local
PROBLÈME D'ALCOOL
Appelle-nous
ALCOOLIQUES ANONYMES
Centre de santé des Nord-Côtiers, Pavillon Escoumins
Groupe Le Lien,
Entrée arrière
Tous les vendredis à 19 h 00
Tél.: 418-589-9601
1-866-376-6279
2015-10-19 (lundi)
HAE
00:54
06:58
12:46
19:10
(m)
0.9
3.2
1.1
3.7
(pi)
3.0
10.5
3.6
12.1
2015-10-20 (mardi)
HAE
01:51
07:52
13:42
20:10
(m)
1
3
1.2
3.6
(pi)
3.3
9.8
3.9
11.8
www.niveauxdeau.gc.ca
Le journal des gens d’ici
Tu veux arrêter de boire et tu ne le peux pas.
AA
(pi)
2.3
11.2
3.0
12.8
voya n c e # 1 a u Q u é b e c,
change de numéros , les
m e i l l e u r s voya n t ( e ) s d u
Q u é b e c vo u s a t t e n d e n t
maintenant au 1-800-3321036. Depuis votre cellul a i r e, fa i t e s l e # ( c a r r é )
3 9 9 3 . Po u r l e s vo i r e t
mieux les connaitre :
www.MediumQuebec.com
Réunion
MARDI 20H
170, boul.
Lasalle
sous-sol
unité
Domrémy
NARCOTIQUES
Réunion
JEUDI 20H
Centre
N.A. Labrie
691,
Jalbert
ANONYMES
1-800-463-0162
PAUL ALBERT CHEVROLET BUICK CADILLAC GMC LTÉE
870, boul.Talbot, Chicoutimi, (Québec) G7H 4B4
www.paulalbertchevrolet.com • (418) 696-4451
Pierre Delaunay
Directeur général
des ventes
1 [email protected]
8 0 0 - 4 1 7 - 7 2 2 6 Ghislain Tremblay
[email protected]
Directeur des ventes
Optimum
189, Route 138,Forestville
418 587-4566
SPÉCIAUX SUR LES USAGÉS
Tous nos véhicules usagés sont inspectés et prêts à rouler !
Marque
Type
Modèle
Année
Prix
Honda
Artic Cat
Honda
VTT
VTT
VTT
TRX350FM
TRV 500
TRX500FE
2003
2003
2006
1 495 $
2995 $
3 795 $
Honda
Arctic Cat
Honda
Arctic Cat
Arctic Cat
VTT
VTT
VTT
Côte-à-côte
VTT
TRX 450es
TRV 400
DU
VEN
TRX 420fe
Prowler 650
500 Auto
2000
2010
2009
2006
2004
3295 $
4 495 $
3995 $
4 995 $
2 795 $
Obtenez les meilleurs prix !
Passez nous voir !
PIÈCES D’AUTO BERNARD GUY Inc.
BULLETIN PAROISSIAL
195, route 138 Est, Forestville
Téléphone : 418-587-4455
Télécopieur : 418-587-4285
SEMAINE DU 17 AU 23 OCTOBRE 2015
Pain frais tous les jours - Mets préparés
Curé : Irénée Girard / Prêtre retraité : Antonio Laflamme
418-587-2800
À L’ÉCOUTE DE LA PAROLE DE DIEU
14, rte 138 Ouest, Forestville
Centre d’action
Bénévole le Nordest
9, 11 rue, Forestville
418 587-4226
144, Route 138 Est, Forestville
Tél. : 418-587-4773
Téléc. : 418-587-6301
Cell. : 418-587-3864
Licence RBQ : 8002-5323-45
587-2278
5, Route 138 Est, Forestville 418-
Espace
à vendre
La première lecture de ce dimanche (18 octobre), les premiers mots peuvent déranger. « Broyé par la souffrance, le serviteur
a plu au Seigneur. En quoi Dieu peut-il se complaire dans un homme, une femme broyé(e) par la souffrance? » Lu comme
tel, sans explication, ce genre d’expression nous semble barbare. Et pourtant, Jésus a souvent fait allusion à la souffrance, à
sa mort plutôt horrible.
À Jacques et Jean qui aspiraient au pouvoir (ils veulent être autour de Jésus quand sera le temps du Règne), Jésus leur
répond que ceux qui recevront la première place seront ceux et celles qui auront mis leur vie au service de Dieu dans l’amour
des petits, des blessés de la vie, des pauvres. Quand on dérange les pouvoirs établis, ces derniers s’arrangent pour éliminer
ces personnes gênantes. Pensons à Mgr Roméro, un évêque du Salvador, assassiné pendant la célébration de la messe et
béatifié en mai dernier. Ce dernier s’est fait connaître comme le défenseur des « sans voix », des pauvres, de la justice sociale.
Il a fait de sa vie un sacrifice : « Broyé par la souffrance…»
Toute la mission de Jésus a été de témoigner de l’amour du Père pour nous. Tout son ministère est consacré au soulagement
de la souffrance. En témoignant ainsi, Jésus soulève la haine, fait scandale, l’opposition naît.
Antonio
FIGMA
280, rte 138 Est, Forestville Qc G0T 1E0
HORAIRE DES CÉLÉBRATIONS
Tél. : 418-587-6311
Motoneiges, VTT, motocyclettes,
produits mécaniques, souffleuses à neige,
scies à chaîne, moteurs hors-bord
189, Route 138
418-587-4566
25, Route 138
418 587-2202
HEURE PAROISSE
AUX INTENTIONS DE
RECOMMANDÉE PAR :
Samedi 17 octobre 2015
16:00 STE-THÉRÈSE
Jean-Rock Gauthier
Joséphine et Jacqueline Gauthier
Dimanche 18 octobre 2015
9:00 STE-ANNE
*** MESSE ***
11:00 ST-MARC
Céline et Léonard Young
Noëlla et Gaétan Tremblay
11:00 ST-LUC
Patrick St-Onge (1er A.D.)
Famille Laurier St-Onge
Intentions extérieures:
Alimentation Stéphane Thivierge
Josée Beaulieu, Tél. : 418-587-2020
Téléc. : 418-587-2700
directrice générale
Jeannine et Henrio Tremblay
Louise et Josélito
Alain Tremblay
Son épouse, Mona
Alain Imbeault
Norma et Gérard
Réal Poitras
Francine et Yvon Duchaine
e
Joseph Beaulieu (11 A.D.) et
Dépanneur du Parc
Jacqueline St-Laurent (3e A.D.
14 :00 ST-MARC
Dépanneur (bières et vins) - Nettoyage – Club Vidéo – Lave-Auto
Ouvert 7 jours de 6h00 à 23h00
181, Route 138 Ouest
Dany Beaulieu
*** BAPTEME ***
Lundi 19 octobre 2015
14:00 CENTRE D'ACCUEIL (CHSLD) Jeannette Michaud
Béatrice Marino et la famille
Mardi 20 octobre 2015
15:45 HLM de COLOMBIER
Aux intentions des malades de la Paroisse
Les résidents du HLM
Mercredi 21 octobre 2015
16:00 STE-ANNE
*** MESSE ***
Jeudi 22 octobre 2015
[email protected]
819 363-6363
19:00 ST-LUC
Rémi Le Bijoutier
19:00 ST-LUC
*** Pas de messe ***
Vendredi 23 octobre 2015
Germaine Gendreau Pinel
Famille Pinel
Intentions extérieures :
Vente et réparation de bijoux
20 A, Route 138, Forestville
Clément Foster
Monique Bélanger
Henrio Larouche
Offrandes aux funérailles
• Climatisation
• Réfrigération
• Ventilation
• Nettoyage
de conduits d’air
1 888 589-0505
RBQ 8343-4142-54 / RBQ 5638-2518-01
418 587-1575
RÉSIDENTIEL- COMMERCIAL - INSTITUTIONNEL - INDUSTRIEL
Espace à vendre
Stéphane Boulianne
Tél. : 418 587-2221
2, Route 138 Est
Nathalie Vallée, prop.
Forestville (Québec) Téléc. : 418 587-6222
Sans frais : 1 888 575-2221
G0T 1E0
Style Déco
Hélène Lepage, Designer
TISSUS-RIDEAUX-LITERIE
MOULURES-PAPIER PEINT
Assurances C. Martel inc.
Cabinet de services financiers
Tél. : (418) 587-4287
Téléc. : (418) 587-4306
63, 2e avenue, Forestville
(Qc) G0T 1E0
625, boul. Laflèche, local 300
Baie-Comeau • 418.589.8383
25, rte 138, Forestville • 418.587.4463
SANS FRAIS: 1.888.252.4463
Garage Demers-Service
À L’ATTENTION DES QUATRE PAROISSES
Espace
à
vendre
9, route 138 Est,
Forestville (QC)
Gestion des Cimetières de Forestville
T. : 418 587-2322
Nous vous offrons ces services :
1. Cimetière : Lot simple, Lot double, Lot pour columbarium.
Creusage de fosse pour urne ou cercueil.
Entretien de cimetière pour 1 an ou 5 ans.
2. Columbarium dans l’église: Niche simple ou double.
3. Les ventes de monuments et de columbarium avec base de ciment.
4. Messe de funérailles.
Soudure • Lavage et cirage • Réparation générale
Balancement de pneus • Traitement anti-rouille • Service déneigement
Espace à vendre
Ébénisterie Claude et Christian inc.
Plans d’armoire - Vanité sur ordinateur - Centre de comptoir
Tél. : 418-587-2138
137, rue Blouin, Forestville
Quincaillerie
J.M. Rioux
Nous offrons aussi des pré-arrangements.
Pour toute information, vous pouvez nous rejoindre du lundi au vendredi
de 12 h à 17 h au 418-587-4018, Karine Manning, secrétaire
Espace à vendre
Passage de la Croix pèlerine de l'Année de la vie consacrée :
La Croix pèlerine sera de passage, dans notre secteur :
Le 24 octobre à Sainte-Anne, le 25 octobre à Saint-Luc et le 26 octobre à Sainte-Thérèse.
Nous invitons les groupes qui seront désignés à se relayer, pour l'animation de la prière.
Pour informations :
Portneuf : Céline et Cyrille 418 238-1113 Forestville : Berthe 418 587-2115
Colombier : Camil 418 565-3394
ÉGLISE
1, 10e rue Forestville, Québec
Téléphone : 418 587-4018
Télécopieur : 418 587-6305
Couriel : [email protected]
ÉQUIPE
Délégué :
Prière et liturgie : Berthe Soucy
Président de Fabrique : André Tremblay
Annonce de la foi : Linda Ouellet
Solidarité et partage : Claire Gagné
BUREAU
1-800-563-4130
www.desmeulesauto.com
[email protected]
CENTRE D’ÉTUDES COLLÉGIALES DE FORESTVILLE
16, 5e Avenue
Forestville (Québec) G0T 1E0
Tél. : 418-587-6308
Louiselle Jean, directrice
Téléc. : 418-587-6535 [email protected]
SAINTE THÉRÈSE
SAINT-LUC
Ouvert du lundi au vendredi de 13 h 30 à 16 h 30
ÉGLISE
562, Rue Principale, Colombier, Québec
Téléphone : 418-565-3335
Équipe
Présidente de la fabrique : Aline Hovington
Délégués : Aline et Camil Gagnon
http://pages.globetrotter.net/pastoralecolombier
Pour les funérailles appeler:
Camil Gagnon: 418-565-3394
ou Aline Hovington: 418-565-3365
ou Roger Fortin: 418-565-3215
Bureau
Mardi de 9h à 11h
418-587-2245
29, 2e Avenue, Forestville
ALIMENTATION J.L.
Jocelyn Chamberland et
Liette Légère propriétaires
418 587-6969
2, 1re Avenue, Forestville
Produits Forestiers Wilfrid Rioux E.
ENTREPRENEUR FORESTIER
LAMPE DU SANCTUAIRE :
Thérèse Valenti par Nicolas
En l’honneur de Sainte Anne pour faveur obtenue par une paroissienne
91, rue Verreault
Tél. : 418-587-2393
Forestville, P.Q. G0T 1E0
418-587-6145
Merci aux personnes qui ont payé leur entretien du cimetière
Vous avez des objets (artisanat, meubles,
bibelots, livres…) dont vous voulez vous
départir? Ne les jetez pas, nous ramassons
ces articles pour faire une super vente de
garage au profit de notre Église.
10.00$. On encourage les autres à venir la payer chez Mme
22, route 138 Est
Forestville
Gaétane ou au bureau de la Fabrique le mardi de 9 hre
TAXI ALAIN LAPRISE
à 11 hre.
Services local et extérieur - Transport adapté
Le Comité du cimetière
Téléphone : 418-587-6551 - Cellulaire : 418-587-3420
Centre de rénovation
Forestville
Christian Tremblay 418-587-6180
418 587-6601 • 1 877 987-6601
418 587-2774
ST-MARC
ÉGLISE
477, Route 138, St-Marc de
Latour, Québec
Téléphone : 418-587-4018
116, route 138
Forestville, Qc G0T 1E0
André Savard
Président
MARCELLIN SAVARD & FILS LTÉE
140, route 138 Est • Forestville (Québec) G0T 1E0
Tél. : Bur. : (418) 587-4666 • Rés. : (418) 587-4013
Téléc. : (418) 587-4777
ÉQUIPE
Président : Bertrand Gagnon
Plaisir de lire inc.
Organisme populaire autonome en alphabétisation
Formation de base en français et mathématique
sur toute la Haute-Côte-Nord 9, 11e Rue, bureau 202, Forestville
Sans frais : 1-866-854-6447 Courriel : [email protected]
NTREPRISE PAYSAGISTE
ENTREPRISE
PAYSAGISTE FOSTER
FOSTER
Parents défunts par Jeanne-D’Arc Pelletier
René Foster, propriétaire
3, route 138 Est, Forestville
Chevaliers de Colomb Conseil 3117
134, rue Blouin Forestville
418-587-4497
Espace à vendre
Jean-Luc Nadeau
Pharmacien propriétaire
25, route 138 Est Forestville G0T 1E0
Livraison gratuite
418-587-6467
affilié à
418-587-2291
Garage Roger Foster & Fils inc.
Bur. : 418-587-4676 - Rés. : 418-587-4987
Mécanique véhicule lourd – Vérification mécanique S.A.A.Q.
Usinage et soudure – Entrepreneur forestier
TOURNOI DE HOCKEY
LONGUE VIE À NOTRE-DAME DE BON-DÉSIR !
Michel Bouchard
22 au 25 octobre
Complexe Guy-Ouellet
Forestville
Coût : 275 $ / équipe
Date limite d’inscription : 19 octobre
Bourses selon les inscriptions
AUCUN MINEUR NE SERA ACCEPTÉ
Sport Espoir : 418 587-2296
Pendant ces 100 dernières années, cette belle église de
bois gris fut intimement liée à la vie de la communauté.
On y a célébré des centaines d'événements heureux.
Pensons en particulier aux baptêmes (2790), aux
mariages (696), aux fêtes paroissiales, aux ordinations
sacerdotales de Père Louis Brisson OMI, de Père
Anatole Lessard OMI, de l'abbé Amédée Gagnon ainsi
que du petit dernier, l'abbé Guy Savard. Sans oublier
Yves Dancause, malheureusement décédé avant son
ordination.
Les voix de la chorale liturgique entonneront la messe
du centenaire signée de John Hugues. Pour l'enchantement, le Kyrie, Hallelujah, un Credo, Sanctus et la Panis
angelicus.
On y est aussi venu y dire un dernier adieu à des
personnes aimées, respectées, des parents, des amis
en de respectueuses funérailles (1100).
Ce beau chant sera dédié principalement à Reine, fille
de Simon présente dans l'assistance. Ce sera chanté
par le chœur liturgique sous la direction de Marc
Gagnon.
Cette église plantée en plein cœur du village rappelle à
chacun son enfance, son appartenance à la vie, ses
racines profondes ou encore aussi son intégration tout
au cours des diverses saisons boréales en sol
bergeronnet.
Service des loisirs :
418 587-4482 # 3102
Ainsi ce 18 octobre, ce sera une grande fête de joie.
Les paroissiens auront le bonheur d'accueillir Mgr Blais
qui célébrera la grande messe solennelle du centenaire
(11 h). Des prêtres, religieux et religieuses invités
accompagneront M. le curé de la paroisse,
Jean-Baptiste Bradette.
Le vendredi 23 octobre dès 22 h
Spectacle hommage à Metallica avec AlcoholicA
Oui, oui, les Pains de l'Ange! Une surprise attend les
fidèles. Sur un poème de Simon Gagnon (cofondateur
d'Arts et Métiers) et arrangé par Nathalie Ross:
Des Bergeronnes, sois la dame...
Longue vie à Notre-Dame de Bon-Désir et au
rendez-vous de l'an 2115!
Geneviève Ross, Comité de 100e
N. B.
Un petit arrêt près des confessionnaux pour l'exposition des objets liturgiques puis des photos de l'église.
Un petit trajet vers la polyvalente des Bergeronnes pour
le Festin de la Fraternité où aura lieu le lancement du
CD « Des Bergeronnes sois la Dame... » avec le choeur
des Gens de mon pays et la chorale Écho des Berges,
conçu et dirigé par Nathalie Ross.
En première partie : Drop 3 avec Éric Robichaud
Salle Ginette B Sirois du complexe Guy-Ouellet
Prévente : 25 $ • À l’entrée : 30 $
Billet en vente : BMR Escoumins • Sport Espoir
418 587-2296 • 581 623-0175
CAFÉ-CAUSERIE
Pour les personnes dont un membre de l’entourage est touché par le Trouble déficitaire de l’attention
avec ou sans hyperactivité ou le Syndrome Gilles de la Tourette.
Organisé par Panda Manicouagan
Venez assister aux rencontres mensuelles en Haute-Côte-Nord et rencontrer d’autres personnes qui vivent
des situations similaires afin d’échanger avec eux.
THÈMES :
LIEUX :
DATES :
HEURES :
Comprendre le TDA/H et
compenser les déficits au quotidien
(alimentation, sommeil, agitation
vs besoin de bouger et inattention)
Salle Raymond-Marie Gagnon 1
des Escoumins
Mardi
27 Octobre 2015
19 h à 21 h
Salle Guy-Ouellet de Forestville
Mardi
3 Novembre 2015
19 h à 21 h
Pourquoi les enfants désobéissent-ils?
(L’attention positive, on y croit!)
Salle Raymond-Marie Gagnon 1
des Escoumins
Mardi
24 Novembre 2015
19 h à 21 h
Pourquoi les enfants désobéissent-ils?
(L’attention positive, on y croit!)
Salle Guy-Ouellet de Forestville
Mardi
1er Décembre 2015
19 h à 21 h
Comprendre le TDA/H et
compenser les déficits au quotidien
(alimentation, sommeil, agitation
vs besoin de bouger et inattention)
•
•
Une intervenante sur place animera les rencontres et vous accompagnera dans la recherche de trucs, astuces et stratégies pour
améliorer votre quotidien.
Pour informations et/ou questions contacter Mathilde Paré Désilets, intervenante-éducatrice pour Panda Manicouagan :
[email protected] ou au 418 294-4410
culturel
Spectacle d’humour de la Fondation DÉFI
Une présidence d’honneur en duo
Baie-Comeau – C’est en duo
que Simon Brisson et Nathalie
Fournier prennent la présidence
d’honneur de la toute 1re édition
du spectacle d’humour de la
Fondation DÉFI du 10 novembre
prochain, selon un concept
original de financement initié
par Luc Gervais, directeur de la
protection de la jeunesse.
DÉNEIGEMENT
ET SERVICE
DE SABLAGE
SHIRLEY KENNEDY
Pour l’occasion, François
Léveillée et ses musiciens ainsi
que l’humoriste Jean-Claude
Gélinas seront sur scène au
Centre des arts de Baie-Comeau
dans le cadre d’un spectacle
unique. Pour sa campagne, la
Fondation DÉFI désirait s’associer
à des ambassadeurs de la région
qui auraient à cœur de soutenir la
cause avec humour et sérieux.
« En approchant le couple
Brisson-Fournier, les conditions
étaient au rendez-vous », souligne
la directrice générale de la
Fondation, Marie-Josée Arsenault.
collaborateurs sur plusieurs
projets dans la communauté, les
deux personnalités ont accepté
spontanément de plonger pour
supporter cette toute nouvelle
activité de la Fondation. Simon
Brisson l’avoue d’emblée : « Je
suis sensible à la différence et je
l’ai toujours été. Alors, protéger les
jeunes, les aider dans leur
réinsertion, aider des gens ayant
un handicap à s’outiller est une
nécessité dans une économie
fragile qui est plus que jamais à
supporter ». Pour lui, le choix d’un
Photo Journal Le Manic.
Des présidents d’honneur
impliqués
Au centre d’une famille
recomposée de six enfants, ils
arrivent à concilier leurs activités
avec organisation et planification,
mais aussi avec une bonne dose
d’humour. Complices professionnels,
développeurs de projets et
François Léveillée et Jean-Claude Gélinas offriront un spectacle unique sur la
scène du Centre des arts de Baie-Comeau le 10 novembre prochain, au profit de
la Fondation Défi.
Respectivement éditrice des journaux Le Manic et Le Haute Côte-Nord et
président des Éditions Nordiques Nathalie Fournier et Simon Brisson sont des
travailleurs acharnés sur un territoire qui s’étend de la Côte-de-Beaupré à la
Basse-Côte-Nord. Au centre d’une famille recomposée de six enfants, ils arrivent
à concilier leurs activités avec organisation et planification, mais aussi avec une
bonne dose d’humour.
spectacle d’humour et chanson
est aussi une formule géniale
puisqu’elle réunit plusieurs
générations dans une activité qui
fait du bien.
Pour Nathalie Fournier, nouvellement présidente du conseil
d’administration de la Fondation
DÉFI, l’adhésion à la cause est
claire : « Ça touche tout le monde.
Tout le monde dans sa famille
proche ou élargie côtoie un enfant
ou un adulte qui a un problème
relié aux troubles envahissants du
développement, une dépendance
à guérir, un handicap à accompagner.
C’est faux de croire que ça ne
nous concerne pas, ça nous
touche tous ».
Selon les deux présidents
d’honneur, « La Fondation vit un
tournant dans ses activités et
prend un envol important avec sa
directrice Marie-Josée Arsenault.
Nous désirons concrètement
supporter cette croissance en
invitant toute la population et la
communauté d’affaires à acheter
des billets et à le signifier sur la
page Facebook de la Fondation.
« Supportez la Fondation Défi, on
le fait ensemble et avec vous »,
lancent-ils ensemble. L’invitation
est ainsi lancée de Beaupré à
Blanc Sablon. Les gens peuvent
acheter leurs billets au coût de
45$ au Centre des arts de
Baie-Comeau au 418 295-2000.
COMMERCIAL • RÉSIDENTIEL
Plus de 4 véhicules pour
vous servir!
ALEX AU
418 587-3151
ROBIN AU
418 587-3128
TÉLÉPHONEZ-NOUS
POUR UNE
SOUMISSION GRATUITE!
Transport R.Lamarre et Fils
La force d’une équipe!
les sports
Championnat régional scolaire
Plusieurs athlètes courent
des médailles au cross-country
Les athlètes ont su profiter de la
connaissance du territoire lors du
rendez-vous annuel regroupant
plusieurs centaines de NordCôtiers actifs sur les sentiers
aménagés près du cégep.
Bénéficiant d’un soleil radieux,
les nombreux aspirants ont filé à
vive allure dans les différentes
catégories. La moustique RoseMarie Gagnon (Bois-du-Nord) a
procuré un premier titre à la
délégation hôtesse dans la
course de 2 km.
Le benjamin Jérôme Deschênes
(polyvalente des Baies) a ajouté
une récolte de bronze dans le
défi de 3 km. La cadette Medgi
St-Pierre (polyvalente des
Baies) en a fait autant dans sa
catégorie.
De son côté, le cadet Vincent Du
Tremblay (école JP II) a inscrit
une victoire au fil d’arrivée devant
son compatriote Xavier Guimond
(école Serge-Bouchard). Danick
Morin a gagné le bronze chez les
Haute-Côte-Nord
Fidèles à leurs bonnes habitudes,
les aspirants de la Haute-CôteNord ont connu leur part de
succès. Chez les maringouins, la
Forestvilloise Alex-Ann Lapointe
(école St-Luc) a terminé au
sommet devant Anaïs Gauthier
(Sacré-Cœur).
Éloi Larouche (école MarieImmaculée des Escoumins) a
fini troisième chez les garçons.
Le moustique Michaël Martel
(St-Luc) a mis la main sur une
médaille d’argent. La benjamine
Juliana Gauthier-Chavaria (polyvalente des Rivières) a obtenu le
bronze.
Le juvénile Luc-André Sirois
(polyvalente des Rivières) a
ajouté son grain de sel avec une
victoire au défi de 6 km. Benoît
Tremblay (Les Escoumins) a
mérité le bronze en classe
ouverte.
Photo : Courtoisie
SANDRO CÉLANT
juvéniles. Éric Bouchard a
triomphé en classe ouverte.
Les filles de l’école Marie-Immaculée des Escoumins ont décroché la bannière en division maringouin.
L’école Marie-Immaculée des
Escoumins a retenu l’attention
en décrochant la bannière
d’équipe dans la division
maringouin, féminin et masculin.
L’école St-Luc de Forestville a
enchaîné avec le doublé honorifique dans le moustique. L’école
secondaire Serge-Bouchard a fini
en tête dans le cadet masculin.
Photo : Courtoisie
Baie-Comeau – Plusieurs
coureurs de Baie-Comeau et
de la Haute-Côte-Nord sont
parvenus à franchir les marches
du podium honorifique lors du
récent Championnat régional
scolaire de cross-country
présenté à Baie-Comeau.
Les jeunes garçons de la même école ont aussi connu la gloire avec la bannière honorifique tant convoitée.
MESSAGE IMPORTANT
INFO ZEC
HEURES D’OUVERTURE DE LA ZEC
ENREGISTREMENT SEULEMENT AU BUREAU
DE LA ZEC LA TRUITE DE MER
Saison de pêche à la truite de mer : 16 août au 15 octobre
FÊTE DU CHASSEUR
Encore quelques billets de disponibles aux endroits suivants :
Bureau de la ZEC
Dépanneur du Parc Pétro-Canada
J. L’Heureux & Fils
Poste d’accueil
Mardi (13 octobre) : _____________________7 h à 19 h 30
Mercredi (14 octobre) : ___________________7 h à 20 h 30
Jeudi (15 octobre) : _____________________7 h à 20 h 30
INFOS
Infos et inscriptions : 418 233-2945 ou [email protected]
LUNDI
MARDI
MERCREDI
JEUDI
12 H
Bodycircuit
12 H
Tonus
12 H
Bodycircuit
12 H
Tonus
13 H
Bel-Âge actif
17 H
Zumba Kids
13 H
Bel-Âge actif
17 H
Zumba Kids
17 H
Ados en forme
18 H 15
Bodycardio intermédiaire
avancé
17 H
Ados en forme
18 H 15
Bodycardio intermédiaire
avancé
18 H
Tonus
19 H
Yoga
18 H
Tonus
19 H
Yoga
18 H 30
Zumba
19 H 30
Bodycardio débutant
18 H 30
Zumba
19 H 30
Bodycardio débutant
Vendredi (16 octobre) : ___8 h - 11 h 30 et 13 h 30 - 16 h 30
Samedi (17 octobre) : _________________________fermé
DERNIÈRE CHANCE
CHALOUPE À RABAIS À 300 $ TAXES COMPRISES
SUIVEZ-NOUS
sur Facebook
Journal Haute Côte-Nord
Dimanche (18 octobre) : _______________________fermé
Lundi (19 octobre) : _____8 h - 11 h 30 et 13 h 30 - 16 h 30
Voir l’annonce de la vente de garage pour l’inventaire
du lac Cassette qui aura lieu :
Ce dimanche le 18 octobre de 13 h à 16 h au Lac-aux-Pins!
POUR VOUS ENREGISTRER À DISTANCE,
SEULEMENT AUX HEURES DE BUREAU
Pour les membres sur notre site internet à :
www.zecforestville.zecquebec.com
dans la section « Documentation »
« Enregistrement à l’avance » Prévoir 1 à 2 jours.
Pour ceux qui n’ont pas internet, par téléphone au 418 587-4948 ou
1 888 587-0112. Prévoir un délai selon la disponibilité de nos préposés.
Nous pouvons déposer vos documents chez ECONO LODGE.
Pour les non-membres demander notre formulaire par
courriel à : [email protected]
Il est obligatoire de la remettre à votre sortie complétée
pour avoir accès de nouveau à ce service.
Suivez-nous sur
Loisirs Essipit
Mardi (20 octobre) : _____8 h - 11 h 30 et 13 h 30 - 16 h 30
En dehors de nos heures d’ouverture
Dépanneur du Parc/Pétro-Canada :
5 h à 23 h du lundi au samedi et 6 h à 23 h le dimanche
IMPORTANT : RETOUR DES FEUILLETS
D’ENREGISTREMENT À VOTRE SORTIE
Vous avez l’obligation de déclarer vos prises
en lien avec l’article C-61.1 r.78
Nous vous remercions de votre attention, la direction
41, ROUTE 138 FORESTVILLE
(QUEBEC) G0T 1E0
TÉL: (418) 587-4000
FAX: (418) 587-6061
Ouverture salon de quilles et repêchage LNH samedi 17 octobre
LES SPORTS
Le Tournoi de hockey Pessamit
(S.C.) – Le Tournoi de hockey adulte de Pessamit sera à l’affiche du 23 au 25 octobre et offrira pas mal
d’action sur la surface glacée du centre sportif de l’endroit. La compétition d’envergure mettra en vedette une
dizaine d’équipes impliquées dans les classes compétition et participation.
Photo : Courtoisie
Les organisateurs de l’événement d’envergure prévoient remettre un montant global 5 000 $ en bourses aux
équipes championnes. Le coût d’inscription est fixé à 500 $ par club et quelques places sont encore
disponibles. Pour en savoir davantage sur les modalités du tournoi, il faut rejoindre Frédéric Bacon au
numéro de téléphone 418 297-3480 (ou par Facebook) ou encore Julien Rock au numéro 418 297-5853.
Chez les moustiques, les coureuses de l’école St-Luc de Forestville ont terminé
au sommet du cumulatif.
MANICOUAGAN AU POUVOIR
Je vote pour un député dans un gouvernement
responsable, pour l’équilibre budgétaire, pour
la baisse de mes impôts, pour la création
d’emplois.
Photo : Courtoisie
Le 19 octobre, je vote
La Forestvilloise Alex-Ann Lapointe a ravi l’or dans la division maringouin. Anaïs
Gauthier (Sacré-Cœur) a mérité l’argent.
✓ BOUDREAU
YVON
Manicouagan
Photo : Courtoisie
UN GARS D’EXPÉRIENCE qui travaille pour moi.
Photo : Courtoisie
Les athlètes masculins de l’école St-Luc ont aussi excellé pour permettre à leur
école d’inscrire le doublé.
Un autre Forestvillois a volé la vedette sur le plan individuel. Le juvénile
Luc-André Sirois a aussi été couronné.
Inspection mécanique en 100 points• Rapport Carproof disponible
• Garantie limitée 6 mois / 6 000 km (sur tous les véhicules Honda)
10829
2011 Honda Accord Sedan EX-L
148 978 km, automatique
10802a
12 995 $
5135c
2005 Chrysler PT Cruiser GT Turbo
5 995 $
24 995 $
11 995 $
10 995 $
8 995 $
2013 Honda Civic CPE LX
48 488 km, manuelle
2014 Honda Civic Coupe LX
1 001 km, manuelle
13 995 $
12 995 $
2013 Honda Fit DX-A
13 995 $
12 995 $
13 995 $
2010 Honda Civic CPE DX-G
53 383 km, manuelle
3 995 $
21 395 $
17 000 $
13 495 $
2013 Honda Fit LX
14 995 $
10 995 $
7 995 $
2010 Honda CR-V SE
13 995 $
16 995 $
15 495 $
15 495 $
13 495 $
4141
2013 Kia Rio
50 903 km, manuelle
10 995 $
20 950 $
16 500 $
10832
2014 Honda Civic Sedan Touring
1 001 km, manuelle
27 715 $
U
D
N
E
V
2002 Pontiac Montana Sport
35 995 $
5114a
1 995 $
995 $
16 995 $
15 995 $
2011 Honda Civic CPE SI
88 588 km, manuelle
13 995 $
11 995 $
2011 Honda Civic SDN SE
13 995 $
11 995 $
10805
2004 Porsche 911 Carrera C2 Convertible
46 471 km, manuelle
23 500 $
2011 Honda CR-V LX
10822
2014 Honda Civic Sedan LX
1 001 km, manuelle
9 995 $
4 995 $
5033a
2012 Honda Civic SDN EX-L
14 995 $
2008 Chevrolet Cobalt LS
76 177 km, Manuelle
10814
10823
2012 Honda Civic SDN EX
5119a
8 995 $
5102a
4093
11 995 $
5220a
2013 Artic Cat M800 M8 162 Limited
800 km
2 495 $
5179a
4119b
12 995 $
2008 Dodge Avenger SXT
10800
5191a
10827
2012 Honda Civic SDN LX
2008 Honda Accord SDN EX
10834
10824
4156
10835
2012 Honda Civic SDN LX
8 495 $
10826
10821
2011 Honda Civic SDN SE
10 995 $
4011a
5111a
2010 Dodge RAM 1500 Sport
2008 Chrysler Sebring Touring
5110a
2012 Acura TL AWD/TECH PKG
24 995 $
5116a
2006 Nissan Sentra
2 995 $
1 995 $
2006 Nissan X-Trail
9 495 $
7 995 $
Voyez notre inventaire complet au www.automanichonda.com
Venez nous rencontrer au
276, boul. La Salle, Baie-Comeau
BUREAU : 418 296-4938
SANS FRAIS : 1 877 688-4938
François Blouin
Arold Bernatchez
Jeannot Bouchard
Propriétaire
Directeur des ventes
Conseiller aux ventes Conseiller aux ventes Directrice commerciale
David Dugas
France Dallaire
Claude Vaillancourt
Alain Pelletier
Directeur du service
Directeur des pièces

14 octobre - Journal Haute-Côte-Nord

Transcription

Documents pareils

cliquant ici - Zec Forestville

12 août 2015 - Journal Haute-Côte-Nord

18 novembre 2015 - Journal Haute-Côte-Nord

8 avril - Journal Haute-Côte-Nord

20 mai - Journal Haute-Côte-Nord

15 juillet - Journal Haute-Côte-Nord

Éric Sirois se lance dans la course - Journal Haute-Côte-Nord

21 octobre 2015 - Journal Haute-Côte-Nord

27 mai - Journal Haute-Côte-Nord

La Côte-Nord vous accueille ! Hôtel Tadoussac 15 et 16 août 2015

Samuel Dufour O`Connor de nouveau sur la première marche du

4 novembre - Journal Haute-Côte-Nord

Plein Jour de Baie-Comeau, 3 février 2010

4 mars - Journal Haute-Côte-Nord

4 février - Journal Haute-Côte-Nord