PLMA 2012 - Groupe Export agroalimentaire

Private Label Manufacturers
Association Show 2012
Rosemont Convention Center,
Chicago, Illinois
du 12 au 13 novembre 2012
Aux États-Unis, comme dans
aussi bonne que les produits
annuel en Amérique du Nord.
plusieurs
le
de marque nationale. Dans la
Le salon accueille plus de 2
marché de la marque privée
marque privée, le Private
300 exposants de 35 pays
autres
pays,
est en pleine croissance et
différents.
sa
salons, celui du PLMA attire
perception
par
les
De
consommateurs a beaucoup
le
changé.
d’acheteurs
Effectivement,
plus
tous
grand
les
nombre
provenant
de
l’augmentation du prix des
l’Europe, de l’Amérique du
produits de commodité a
Sud et de l’Asie qui sont à la
contribué à la recherche de
recherche
produits de bonne qualité à
vendus
des prix raisonnables. De
privées. Vous trouverez en
plus, une étude de novembre
annexe la liste d’acheteurs
2008 de A.C. Nielson affirme
qui
qu’aux
annuellement.
États-Unis,
c’est
de
produits
sous
marques
visitent
le
salon
Pour
cette
maintenant plus de 69 % des
édition, Le Groupe Export a
consommateurs qui affirment
revu à la hausse son espace
que la marque privée a un
réservé et vous invite à y
bon
rapport
qualité-prix,
Label
Manufacturers
tandis que 62 % affirment
Association Show est le
que la marque privée est
plus
important
participer avec une formule
très
avantageuse.
événement
C’est un rendez-vous à ne pas manquer! Les places sont très limitées, alors faites
vite!!!
Siège social
1971 Leonard-de Vinci
Sainte-Julie (Québec)
Canada J3E 1Y9
T (450) 461-6266 1 800 563-9767
F (450) 461-6255
[email protected]
groupexport.ca
Participez à cette foire en formule générique avec le Groupe Export et bénéficiez de plusieurs
avantages dont :

remboursement de 50 % d’un billet d’avion en classe économique, avec possibilité de deux
participants par entreprise exposante;

remboursement de 50 % d’un « per diem » de 400 $/jour/personne, avec possibilité de 2
participants par entreprise, pour un maximum de 3 jours. Si les deux participants occupent la
même chambre d’hôtel, une formule différente s’appliquera et cette 2e personne bénéficiera
plutôt du tarif repas approuvé par le Conseil du Trésor;

vous ne paierez que 25 % des frais additionnels d’aménagement de votre kiosque, jusqu’à
concurrence de 5000 $ des dépenses admissibles par entreprise;

vous ne paierez que 25 % des frais d’envoi d’échantillons, jusqu’à concurrence de 5000 $ des
dépenses admissibles par entreprise (consolidation avec le Groupe Export)
N.B. Afin de pouvoir exposer au PLMA Show, vous devez absolument être membre de
l’association des manufacturiers de la marque privée. ATTENTION, ce n’est pas les
frais d’adhésion au Groupe Export, mais bien au Private Label Manufacturers
Association
DATE LIMITE D’INSCRIPTION : 3 août 2012
Pour informations supplémentaires, communiquez avec Hicham El Ghissassi au
1 800 563-9767 poste : 206 ou par courriel : [email protected]
Sujet à l’approbation des fonds du programme Exportateurs de Classe Mondiale 2012-2013 du
Ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation du Québec et du programme
Agri-Marketing 2012-2013 d’Agriculture et Agroalimentaire Canada.
Siège social
1971 Leonard-de Vinci
Sainte-Julie (Québec)
Canada J3E 1Y9
T (450) 461-6266 1 800 563-9767
F (450) 461-6255
[email protected]
groupexport.ca
Private Label Manufacturers Association Show 2012
Chicago, Illinois
du 12 au 13 novembre 2012
Tarif membre, participation en formule générique**:
Kiosque clé en main régulier de 100 pi2 ..................... ............................................................................. 3 000,00 $
Kiosque clé en main en coin de 100 pi2 ...................... ............................................................................. 3 400,00 $
Kiosque clé en main en coin de 200 pi2 ...................... ............................................................................. 6 200,00 $
Ile de 400 pi2 ................................................................ ............................................................................. 8 800,00 $
Ile de 600 pi2 ................................................................ ........................................................................... 11 000,00 $
Oui, nous désirons consolider notre envoi avec le Groupe Export (voir formulaire de consolidation ci-joint)
Non, nous n’utiliserons pas le service de consolidation du Groupe Export.
**LES DROITS D’ADHÉSION À L’ASSOCIATION DES MARQUES PRIVÉES DE 1 000 USD SONT OBLIGATOIRES ET
PAYABLES EN SUS DIRECTEMENT À L’ASSOCIATION
Tarif non membre :
Pour participer à cette activité, vous devez être membre du Groupe Export agroalimentaire. L’adhésion à
l’association vous donne droit à tous les avantages des membres du jusqu’au 31 décembre 2012.
Adhésion au Groupe Export pour la demi-année de 2012 (375,00 $ + TPS 5 % +TVQ 9,5 %) : ............ 431,16 $
Pour participer à cet événement en tant que visiteur, veuillez compléter le formulaire prévu à cet effet
(intitulé : Invitation PLMA 2012-Visiteurs).
Personne contact :
Badges :
Entreprise :
Produits :


Adresse :
Code postal :
Téléphone :
Télécopieur :
Courriel :
Site Internet :
Signature (personne autorisée) :
Date :
Veuillez libeller votre chèque à l’ordre du Groupe Export agroalimentaire.
Il est également possible de payer par carte de crédit en contactant notre service comptable au 1 800 563-9767,
poste 210.
Date limite d’inscription : 3 août 2012
Veuillez retourner ce formulaire par télécopieur au 450-461-6255
à l'attention de Hicham El Ghissassi ou par courriel : [email protected]
Siège social
1971 Leonard-de Vinci
Sainte-Julie (Québec)
Canada J3E 1Y9
T (450) 461-6266 1 800 563-9767
F (450) 461-6255
[email protected]
groupexport.ca
POLITIQUE D'ANNULATION
Le Groupe Export agroalimentaire est un organisme à but non lucratif (OBNL) qui gère les
programmes d’aide à l’exportation du Ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de
l’Alimentation du Québec et d’Agriculture et Agroalimentaire Canada.
À titre de gestionnaire de programmes gouvernementaux, le Groupe Export a défini une
politique générale à suivre dans le cadre d’une participation à une foire. Voici les détails :
La signature d’un représentant de l’entreprise apposée sur le formulaire de participation à
une foire tient lieu de contrat entre le Groupe Export et l’entreprise.
Dans les cinq jours suivant son inscription, l’entreprise doit acquitter 50 % des frais de
participation. Ces frais peuvent être acquittés par chèque ou par carte de crédit en
communiquant avec le service comptable du Groupe Export au 450-461-6266, poste 207.
L’autre 50 % des frais de participation à une foire est exigible 60 jours avant la tenue de
l’événement.
À défaut de se conformer à cette politique, le Groupe Export se réserve le droit d’annuler
la participation de l’entreprise.
En cas d’annulation par l’entreprise :
Si l’entreprise ou le Groupe Export trouve un remplaçant, elle sera remboursée à 100 %
moins des frais d’administration de 200,00 $, dès que le remplaçant aura payé la somme
due.
Si l’entreprise ou le Groupe Export ne trouve pas de remplaçant, elle devra assumer le
total du montant auquel elle s’est engagée par contrat.
Toute demande d’annulation doit se faire par écrit et être adressée à la personne
responsable de la foire et dont le nom apparaît sur le formulaire de participation.
Cette politique a été entérinée par le conseil d’administration du Groupe Export
agroalimentaire, le 14 février 2008.
Siège social
1971 Leonard-de Vinci
Sainte-Julie (Québec)
Canada J3E 1Y9
T (450) 461-6266 1 800 563-9767
F (450) 461-6255
[email protected]
groupexport.ca
FORMULAIRE DE
CONSOLIDATION
Nom de l’activité : PLMA Show, du 12 au 13 novembre 2012, Chicago-Illinois
Nom de l’entreprise :
Personne contact
Courriel
:
Tél. si urgence :
:
Code postal :
NON nous n’utiliserons pas le service de consolidation du Groupe Export.
OUI nous désirons consolider notre envoi avec le Groupe Export.
Nom de votre courtier en douanes américaines :
(pour les foires aux États-Unis seulement)
Téléphone :
Option #1 : SEC NON COMESTIBLE
Description du matériel expédié :
Nombre de boîtes : ______ Dimensions de chaque boite (po) :
ou
Nombre de palettes : ______ Dimensions de la palette (po) :
Poids total de l’envoi (lb) : ______
Option #2 : SEC COMESTIBLE
Description du matériel expédié :
Nombre de boîtes : ______ Dimensions de chaque boite (po) :
ou
Nombre de palettes : ______ Dimensions de la palette (po) :
Poids total de l’envoi (lb) : ______
Option #3 : RÉFRIGÉRÉ
Description du matériel expédié :
Nombre de boîtes : ______ Dimensions de chaque boite (po) :
ou
Nombre de palettes : ______ Dimensions de la palette (po) :
Poids total de l’envoi (lb) : ________________ Température requise :
Siège social
1971 Leonard-de Vinci
Sainte-Julie (Québec)
Canada J3E 1Y9
T (450) 461-6266 1 800 563-9767
F (450) 461-6255
[email protected]
groupexport.ca
FORMULAIRE DE
CONSOLIDATION
Option #4 : CONGELÉ
Description du matériel expédié :
Nombre de boîtes : ______ Dimensions de chaque boite (po) :
ou
Nombre de palettes : ______ Dimensions de la palette (po) :
Poids total de l’envoi (lb) : ________________ Température requise :
Il est de la responsabilité du membre participant d’assurer ses biens expédiés dans le consolidé pour un
montant équivalent à leur valeur réelle. Le montant inscrit sur la facture commerciale fait foi de la valeur du
bien.
Votre participation à la consolidation sera possible exclusivement si
votre espace kiosque est entièrement acquitté.
Nous désirons faire ramasser notre marchandise. Merci de nous faire parvenir l’estimé des coûts.
Nous désirons retourner de la marchandise au Canada après la foire.
Nom de votre courtier en douanes canadiennes :
Téléphone : _______________________________
Description du matériel expédié :
Nombre de boîtes : ______ Dimensions de chaque boite (po) :
ou
Nombre de palettes : ______ Dimensions de la palette (po) :
Poids total de l’envoi (lb) : ________________ Température requise :
S.V.P. compléter et retourner par télécopieur aux soins de Roxane Buron au 450-461-6255.
Siège social
1971 Leonard-de Vinci
Sainte-Julie (Québec)
Canada J3E 1Y9
T (450) 461-6266 1 800 563-9767
F (450) 461-6255
[email protected]
groupexport.ca
Retailers and Wholesalers You Can Meet at the Show
Supermarkets
A &P
AHOLD USA
ALBERTSON'S
ALDI
ANGELO CAPUTO'S FRESH MARKETS
BAG 'N' SAVE
BI-LO
BIG Y FOODS, INC.
BRISTOL FARMS
BROOKSHIRE BROTHERS
BROOKSHIRE GROCERY
DAVE'S SUPERMARKETS
DELHAIZE USA
DEMOULAS SUPERMARKETS
DIERBERGS MARKETS DOROTHY
LANE MARKETS
EL SUPER
FAIRPLAY FOODS
FAIRWAY MARKETS
FOOD LION
FOODTOWN
FRESH & EASY NEIGHBORHOOD MARKET
THE FRESH MARKET
GIANT EAGLE
GIANT FOOD STORES
GROCERY OUTLET
HAGGEN
HANNAFORD BROS.
HARRIS TEETER
HARVEY'S SUPERMARKETS
H-E-B GROCERY COMPANY
HEINEN'S FINE FOODS
HY-VEE
INGLES MARKETS
INTERNATIONAL AMERICAN SUPERMARKETS
KOWALSKI'S MARKETS
K-VA-T
THE KROGER CO.
LOWES FOODS
LUND FOOD HOLDINGS
MEIJER
NEW SEASONS MARKET
PIGGLY WIGGLY CAROLINA
PRICE CHOPPER/GOLUB CORP.
PRICE RITE SUPERMARKETS
PUBLIX
RALEY'S SAFEWAY
INC.
SAVE MART SUPERMARKETS
SAVE-A-LOT
SCHNUCKS
SEDANO'S STATER
BROS. STOP &
SHOP
SUNFLOWER
MARKETS
THREE BEARS ALASKA
TOPS MARKETS
TRADE FAIR SUPERMARKETS
WEGMANS FOOD MARKETS
WEIS MARKETS
WESTERN BEEF
WINCO FOODS
WINN-DIXIE STORES
Drug Chains
BARTELL DRUGS
CVS/CAREMARK DISCOUNT
DRUG MART DUANE
READE
HARMON STORES
KERR DRUG
MARC GLASSMAN
NAVARRO DISCOUNT PHARMACIES
RITE AID CORP.
USA DRUG
WALGREEN CO.
Mass Merchandisers
ALCO STORES JC
PENNEY KMART
PAMIDA
SEARS
SHOPKO
SMART & FINAL STORES
TARGET
VARIETY WHOLESALERS
WALMART STORES, INC.
Dollar Stores & Discounters
BIG LOTS STORES DOLLAR
GENERAL CORP. DOLLAR
TREE
FAMILY DOLLAR
FRED'S, INC.
JACK'S 99¢ STORES
99¢ ONLY R.
H. RENY
Club Stores
BJ'S WHOLESALE CLUB
COSTCO WHOLESALE
PRICESMART
SAM'S CLUB
Convenience Stores
BP CONVENIENCE STORES
CUMBERLAND FARMS
HOLIDAY COMPANIES
KUM & GO
KWIK
TRIP
MAPCO
RACETRAC PETROLEUM
7-ELEVEN
SHEETZ
SPEEDWAY AMERICA
STUCKEY’S
THORNTONS
VALERO
WAWA
WILSON FARMS
Specialty Retailers
ACE HARDWARE
ADVANCE AUTO PARTS
BABIES 'R' US
BALDUCCI'S
BEST BUY
CHRISTMAS TREE SHOPS
CITARELLA
COST PLUS WORLD MARKETS
DEAN & DELUCA
FRESH DIRECT
GNC
H2O PLUS
LOWE'S
OFFICEMAX
PEAPOD
PETCO
PETSMART
STAPLES
STEW LEONARD'S
TOYS 'R' US
TRADER JOE'S
ULTA
THE VITAMIN SHOPPE
WHOLE FOODS MARKET
Co-ops & Wholesalers
AFFILIATED FOODS MIDWEST
ASSOCIATED GROCERS OF FLORIDA
ASSOCIATED WHOLESALE GROCERS
ASSOCIATED WHOLESALERS INC
BOZZUTO'S INC
C & S WHOLESALE GROCERS
CARDINAL HEALTH
CENTRAL GROCES
CERTCO
CERTIFIED GROCERS MIDWEST
CHAIN DRUG CONSORTIUM
CHAIN DRUG MARKETING ASSOC.
DIK DRUG
GREAT LAKES WHOLESALE
GROCERS SUPPLY
HARVARD DRUG
IGA, INC.
KINRAY
KRASDALE FOODS
MCKESSON CORP.
MCLANE COMPANY
MERCHANT DISTRIBUTORS
NASH FINCH
PIGGLY WIGGLY
PRIDE PRODUCTS CORP.
ROUNDY'S
SPARTAN STORES
SUPERVALU INC.
TOPCO
UNIFIED WESTERN GROCERS
VALU MERCHANDISERS
WAKEFERN FOOD CORP.
WESTERN FAMILY FOODS INC.
WHITE ROSE FOODS
International Retailers
AHOLD
ALMACENES EXITO
BRAVO SUPERMARKETS
BUDGET FOOD STORES
CADENA COMERCIAL OXXO
CALLEJA
CANADIAN TIRE
CANDYLAND
CARNE MART
CENCOSUD S.A.
CGC JAPAN
CHEDRAUI
COLES AUSTRALIA
COMPANIA GALY
CO-OP ATLANTIC
CO-OP ITALIA SCARL
CORPORATION FAVORITA
COST RIGHT LIMITED
COSTCO WHOLESALE CANADA
DAIRY FARM
DIA BRASIL
DOLLARAMA
E-MART
EMKE GROUP
FAMILIPRIX
FARMACIA GUADALAJARA
FARMACIAS AHUMADA
FARMACIAS BENAVIDES
FARMAHORRO
FEDERATED CO-OPERATIVES
GIANT TIGER STORES
GRANDE SUPERMARKETS
GRUPO IDEA
GRUPO PAO DE ACUCAR
GRUPO RAMOS
H. Y. LOUIE CO.
H-E-B MEXICO
HUDSON'S BAY COMPANY
ICA
INTERPROVINCIAL CO-OP
ITO YOKADO CO.
JEAN COUTU GROUP
KATZ GROUP CANADA
KAUPAS HF
LOBLAWS
LOTTE MART
M & M MEAT SHOPS
MEGA MART
MERCATODO S.A.
METRO GAISANO
METRO RICHELIEU
MICHAEL ROSSY LTEE.
MONDOU LTEE.
NONG HYUP
NORTH WEST CO.
PHARMASAVE DRUGS NATIONAL
PITUSA STORES
PLAZA LAMA
PROXIM
PUREGOLD PRICE CLUB
SAFEWAY CANADA
SAM'S CLUB BRASIL
SAM'S CLUB CANADA
SAM'S CLUB MEXICO
SAMSUNG TESCO
7-11 JAPAN
7-11 TAIWAN
SHINSEGAE CO.
SHOPPERS DRUG MART
SOBEYS INC.
SOLO UN PRECIO
SORIANA
SPAR INTERNATIONAL
SULTAN CENTER
SUPER 99
SUPER CENTRO
SUPER KOSHER
SUPERMAX
SUPERMERCADO CENTRAL
SVILUPPO DISCOUNT S.A.
TESCO
TIENDAS TRES B
UNIMARC UNIPRIX
WALDO'S DOLAR MART MEXICO
WALMART ARGENTINA
WALMART BRASIL
WALMART CANADA
WALMART CENTRO AMERICA
WALMART CHILE
WALMART CHINA
WALMART MEXICO
WALMART PUERTO RICO
WATSON DRUGS
WOOLWORTHS AUSTRALIA
WOOLWORTHS SOUTH AFRICA
Militar y
ARMY AIR FORCE EXCHANGE SERVICE
(AAFES)
U. S. NAVY EXCHANGE