Beef 2011/2012 - Swissgenetics

Transcription

Beef 2011/2012 - Swissgenetics
TORO
Beef 2011/2012
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
392226_Beefkatalog_UG.indd 1
ANGUS
AUBRAC
BLONDE D’AQUITAINE
CHAROLAIS
DEXTER
GALLOWAY
GRAUVIEH / GRISE
HEREFORD
HIGHLAND CATTLE
LIMOUSIN
LUING
ORIGINAL BRAUNVIEH /
BRUNE D’ORIGINE
PIEMONTESE
PINZGAUER
SALERS
SHORTHORN
SIMMENTAL
WAGYU
09.09.11 14:35
Allgemeine Geschäftsbedingungen
Conditions générales de vente (CGV)
Die nachstehenden Bedingungen dienen einer klaren Regelung der gegenseitigen Beziehungen zwischen Swissgenetics und ihren Kunden.
Les conditions suivantes sont destinées à clairement définir les relations réciproques entre
Swissgenetics et ses clients.
1.Geltungsbereich
Die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) regeln das Verhältnis zwischen Swissgene­tics und ihren Kunden. Alle Leistungen von Swissgenetics unterliegen
vollumfänglich diesen Bedingungen, soweit sie nicht durch schriftliche Vereinbarungen
abgeändert oder ergänzt worden sind.
1 Champ d’application
Les présentes conditions générales de vente (CVG) définissent les relations entre Swissgenetics et ses clients. Toutes les prestations de Swissgenetics sont entièrement soumises à ces conditions, pour autant qu’elles n’aient pas été modifiées ou complétées
moyennant une convention écrite.
2.Rechtsgrundlagen
Massgebend für die Tätigkeit von Swissgenetics und verbindlich für die Geschäftsbeziehungen sind insbesondere die Tierzuchtverordnung und die Tierseuchenverordnung des
Bundes mit den zugehörigen Technischen Weisungen sowie die Richtlinie 88/407/EWG
der Europäischen Union.
2 Bases légales
Sont déterminantes pour les activités de Swissgenetics et font foi pour les relations
commerciales, l’Ordonnance sur l’élevage et l’Ordonnance sur les épizooties, édictées
par la Confédération, ainsi que les directives techniques qui en découlent et la directive
88/407/CEE de l’Union européenne.
3.Informationen zum Leistungsangebot
Das Leistungsangebot (Produkte und Dienstleistungen) von Swissgenetics ist in den
entsprechenden Publikationen jüngsten Datums umschrieben. Die jeweiligen Angaben
basieren auf den zum Zeitpunkt der Erstellung gültigen Informationen. Änderungen bis
zum Zeitpunkt des Verkaufs bleiben vorbehalten.
3 Informations sur l’offre
L’offre de prestations (produits et services) de Swissgenetics est décrite dans les plus récentes publications en la matière. Les indications se basent sur les informations valables
au moment de la publication. D’éventuelles modifications jusqu’au moment de la vente
sont réservées.
4.Preise und Zahlungsbedingungen
Alle angegebenen Preise verstehen sich inkl. gesetzlicher MWST. Ausnahmen werden
schriftlich vermerkt. Swissgenetics behält sich Preisänderungen jederzeit vor.
Die Zahlung erfolgt in bar oder per Rechnung. Rechnungen sind zahlbar innert 15 Tagen
bzw. werden innerhalb dieser Frist dem Bank- (LSV) oder Postcheckkonto (Debit direct)
belastet.
Swissgenetics behält sich vor, fehlerhafte Rechnungs- oder Gutschriftsbeträge jederzeit
zu korrigieren.
4 Prix et conditions de paiement
Tous les prix indiqués s’entendent TVA légale incluse. Les exceptions sont consignées par
écrit. Swissgenetics se réserve le droit de modifier les prix en tout temps.
Le paiement se fait comptant ou par facture. Les factures sont payables à 15 jours ou
sont débitées, dans le même délai, du compte bancaire par recouvrement direct (LSV)
ou du compte postal par débit direct.
Swissgenetics se réserve le droit de corriger en tout temps les montants des factures ou
des crédits erronés.
5.Datenschutz
Swissgenetics hält sich an das Datenschutzgesetz und ist darum bemüht, mit den Daten
der Kunden sorgfältig umzugehen. Der Austausch von Tierdaten im Rahmen der Besamungstätigkeit mit anderen Organisationen (Zuchtorganisationen, Identitas AG etc.) ist
möglich.
5 Protection des donnés
Swissgenetics se conforme à la législation sur la protection des données et s’applique
à traiter les données des clients avec le soin nécessaire. Dans le cadre de l’activité
d’insémination, l’échange des données des animaux avec d’autres organisations (Fédérations d’élevage, Identitas AG, etc.) est possible.
6.Garantie- und Haftungsumfang
6 Garantie et responsabilité
Swissgenetics führt alle Arbeiten mit der gebotenen Sorgfalt aus und betreibt ein Qualitätsmanagementsystem nach ISO 9001:2000. Soweit nicht etwas Abweichendes geregelt ist, richtet sich die Haftung von Swissgenetics nach den gesetzlichen Bestimmungen.
Swissgenetics effectue tous les travaux avec la diligence requise et poursuit un système
d’assurance-qualité selon la norme ISO 9001:2000. Pour autant que rien de dérogatoire
n’ait été convenu, la responsabilité de Swissgenetics est régie par les dispositions légales.
Swissgenetics haftet nur bis zur Höhe des nachgewiesenen Schadens und haftet nicht
bei höherer Gewalt, für Folgeschäden oder entgangenen Gewinn. Swissgenetics übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch Missbräuche oder nachlässige Behandlung
Dritter verursacht werden.
Swissgenetics se porte garante jusqu’à concurrence du montant total des dommages
dûment justifiés et décline toute responsabilités en cas de force majeure, de dommages
consécutifs ou de manque à gagner. Par ailleurs, Swissgenetics n’endosse aucune responsabilité pour les dommages occasionnés par les abus ou la négligence de tiers.
Ein Garantie- und Haftungsausschluss erfolgt insbesondere in folgenden Fällen:
Une exclusion de la garantie ou une non-responsabilité intervient dans les cas suivants:
6.1. Swissgenetics übernimmt keine Haftung für Schäden infolge unkorrekter Leistungsdaten oder Zuchtwerte. Die jeweils aktuellsten Daten werden von den zuständigen
Zuchtorganisationen übernommen.
6.1 Swissgenetics décline toute responsabilité pour les dommages inhérents à de
fausses valeurs de performance ou d’élevage. Les données sont reprises des Fédérations
d’élevage compétentes, au fur et à mesure de leur publication.
6.2. Swissgenetics übernimmt keine Garantie betreffend zu erwartender Eigenschaften
der Nachkommen, denn die mit Zuchtwerten beschriebenen Vererbungseigenschaften
von Stieren werden immer nur mit einer gewissen Wahrscheinlichkeit auf ihre Nachkommen übertragen.
6.2 Swissgenetics ne se porte pas garante des caractéristiques escomptées chez les
descendants, car les qualités héréditaires décrites par les valeurs d’élevage ne sont transmises à leur progéniture qu’avec une certaine probabilité.
6.3. Swissgenetics gibt für die Samendosen keine Garantien hinsichtlich Trächtigkeitsrate oder Geschlechtsverhältnis und haftet nicht bei Auftreten von Missbildungen, Schweroder Totgeburten.
6.4. Swissgenetics kann für Samendosen Dritter, die sie zukauft und vertreibt oder im
Auftrag der Kunden lagert und überträgt, keine Garantien hinsichtlich technischer, züchterischer oder sanitarischer Qualität übernehmen.
6.5. Swissgenetics übernimmt bei einem vom Kunden gewünschten Stierenwechsel
keine Folgekosten im Zusammenhang mit den Abstammungskontrollen für das Herdebuch.
6.6. Swissgenetics anerkennt Schadenersatzforderungen infolge Unfälle und Verletzungen von Tieren durch ihre Mitarbeitenden nur, falls das betroffene Tier von Swissgenetics oder einem von beiden Parteien bestimmten unabhängigen Experten beurteilt
werden konnte.
6.7. Swissgenetics übernimmt bei Handelsprodukten (Hoflieferprodukten) keine Garantien hinsichtlich der Richtigkeit der Angaben des Herstellers und haftet nicht bei
unsachgemässer Lagerung und Anwendung. Es gelten die Garantiebestimmungen der
Zulieferer oder Hersteller.
7.Gerichtsstand und anwendbares Recht
Gerichtsstand ist Zollikofen, Kanton Bern. Das Rechtsverhältnis untersteht schweizerischem Recht.
8.Publikation und Änderung der AGB
Die AGB sind im Katalog TORO Spezial/TORO Beef und auf der Website www.swissgenetics.ch publiziert. Swissgenetics behält sich jederzeit Änderungen vor; sie treten mit der
Publikation auf der Website in Kraft.
392226_Beefkatalog_UG.indd 2
6.3 Swissgenetics n’émet pas de garantie quant au taux de gestation ni au rapport des
sexes et décline toute responsabilité en matière de malformations, de vêlages difficiles
ou de veaux mort-nés.
6.4 Pour les doses achetées à des tiers, commercialisées par Swissgenetics ou celles
stockées et mises en place sur mandat des clients, Swissgenetics ne peut pas garantir la
qualité ni technique, ni zootechnique, ni sanitaire.
6.5 Swissgenetics ne prend pas en charge d’éventuels frais inhérents à un changement
de taureau souhaité par le client, tels que les contrôles d’ascendance pour l’inscription au
herd-book.
6.6 Pour que Swissgenetics reconnaisse les demandes d’indemnités suite à des accidents ou des lésions aux animaux impliquant son personnel, l’animal en question doit
avoir été examiné par Swissgenetics ou par un expert indépendant, choisi par les deux
parties.
6.7 Pour les produits commercialisés (produits de livraison à la ferme), Swissgenetics
ne se porte pas garante de l’exactitude des indications fournies par le fabricant et décline
toute responsabilité en cas de stockage ou d’utilisation inadéquats. Font foi les garanties
du fournisseur ou du fabricant.
7 For juridique et droit applicable
Le for juridique est Zollikofen, Berne. Le rapport juridique est soumis au droit suisse.
8 Publication et modification des CGV
Les CGV sont publiées dans le catalogue TORO Spécial/TORO Beef et sur le site Internet
www.swissgenetics.ch. Swissgenetics se réserve le droit, en tout temps, de procéder
à des modifications; ces dernières entrent en vigueur avec leur publication sur le site
Internet.
09.09.11 14:35
Editorial
Geschätzte Züchterinnen und Züchter
Swissgenetics präsentiert Ihnen mit dem TORO Beef 2011/12 wiederum ein breites und hoch
stehendes Angebot über alle wichtigen Fleischrassen für die ­kommende Zuchtsaison.
Eine professionelle Fleischrinderzucht und eine wirtschaftliche Rindfleischproduktion sind nur möglich
mit leistungsfähigen und gesunden Tieren. Im vorliegenden ­Katalog finden Sie das umfassende Ange­
bot der bei Swissgenetics verfügbaren Fleischrassenstiere; es handelt sich um eine breite Auswahl der
weltweit besten Vererber. Wir wünschen Ihnen viel Glück bei den Anpaarungsentscheiden!
Neben hochwertigen Produkten bieten wir unseren bewährten, flächendeckenden Be­
samungsservice weiterhin zu günstigen Konditionen an. Immer und überall. Die Mit­
arbeitenden von Swissgenetics stehen Ihnen täglich mit Rat und Tat zur Seite und
freuen sich auf eine weiterhin erfolgreiche, partnerschaftliche ­Zusammenarbeit.
Chères éleveuses, chers éleveurs
Pour la nouvelle saison qui s’annonce, Swissgenetics présente à nou­
veau, dans l’édition de TORO Beef 2011/12, une large offre de qualité
pour toutes les principales races à viande.
Un élevage de races à viande professionnel et une production
rentable de viande bovine ne sont possibles qu’avec des animaux
performants et sains. Dans le présent catalogue, vous trouverez
un large choix de taureaux disponibles dans l’offre de Swiss­
genetics; il s’agit d’une vaste palette des meilleurs géniteurs
mondiaux. Nous vous souhaitons un plein succès lors des
­décisions d’accouplement!
Parallèlement aux produits de grande qualité, nous conti­
nuons de fournir nos prestations du service d’insémination
sur l’ensemble du territoire et ce aux mêmes conditions
avantageuses. Toujours et partout. Les collaborateurs du
Swissgenetics vous épaulent dans votre travail quotidien
et se réjouissent de poursuivre cette collaboration fruc­
tueuse, basée sur le partenariat.
Dr. Stefan Felder-Reiche,
Direktor
1
392226_Beefkatalog_Inhalt.indd 1
09.09.11 15:20
Wichtige Adressen
Adresses importantes
Geschäftsstelle Zollikofen
Gérance Zollikofen
Meielenfeldweg 12
Tel. 031 910 62 62
Meielenfeldweg 12
Tél. 031 910 62 62
3052 Zollikofen
Fax 031 910 62 66
3052 Zollikofen
Fax 031 910 62 66
www.swissgenetics.ch
www.swissgenetics.ch
Niederlassung Mülligen
Succursale Mülligen
Hauptstrasse 61
Tel. 056 201 45 50
Hauptstrasse 61
Tél. 056 201 45 50
5243 Mülligen
Fax 056 201 45 60
5243 Mülligen
Fax 056 201 45 60
Niederlassung Bütschwil
Succursale Bütschwil
Ganterschwilerstrasse
Tel. 071 982 74 74
Ganterschwilerstrasse
Tél. 071 982 74 74
9606 Bütschwil
Fax 071 982 74 75
9606 Bütschwil
Fax 071 982 74 75
Samenreservation/Direktverkauf
Réservation de semence/vente directe
Postfach 466
Tel. 031 910 62 22
Case postale 466
Tél. 031 910 62 22
3052 Zollikofen
Fax 031 910 62 66
3052 Zollikofen
Fax 031 910 62 66
Mutterkuh Schweiz
Vache mère Suisse
Postfach
Tel. 056 462 54 05
Case postale
Tél. 056 462 54 05
5201 Brugg
Fax 056 462 54 06
5201 Brugg
Fax 056 462 54 06
www.mutterkuh.ch
www.mutterkuh.ch
Wie kann ich Samen bestellen?
Comment commander de la semence?
Es gibt zwei Möglichkeiten:
Il y a deux possibilités:
1. Samenreservation
Die besten Zuchtstiere für die Herdebuchzucht können Sie nach
­Ihren Wünschen bestellen. Die entsprechenden Stiere sind in diesem
­Katalog speziell gekennzeichnet (R = Reservation).
1. Réservation de semence
Vous pouvez commander selon vos désirs les meilleurs taureaux pour
l’élevage dans le cadre du herdbook. Les taureaux concernés sont
­désignés spécialement (R = réservation).
2. Standard-Angebot beim Besamer
Jeder Besamer hat frei verfügbare Samendosen von verschiedenen
Fleischrassenstieren in seinem Gefäss. Aus diesem Angebot können
Sie jederzeit Stiere ohne spezielle Bestellung für Ihren Bestand auswählen. Für weitere Informationen stehen Ihnen unsere Besamer
gerne zur Verfügung.
2. Offre standard auprès de l’inséminateur
Chaque inséminateur possède dans son container des doses de
­semence librement disponibles de divers taureaux de races à viande.
Parmi cette offre, vous pouvez choisir, en tout temps et sans ­commande
préalable, les taureaux pour votre cheptel. Nos inséminateurs se ­tiennent
volontiers à votre disposition pour de plus amples informations.
Impressum
Impressum
Herausgeber/Verlag:
Layout:
Swissgenetics
Postfach 466, 3052 Zollikofen
Telefon 031 910 62 62
ASINIS webdesing
TORO Spezial Beef erscheint 1 x jährlich
Gesamtauflage: 11’500 Ex.
Verkauf:
Marketing:
Genetik:
Mutterkuh
Schweiz:
Matthias Knöri
TORO Spécial beef paraît 1 x par année
Druckvorstufe – Satz und Lithos:
Tirage: 11’500 Ex.
Marti Media AG, Dorfstr. 2,
3032 Hinter­kappelen, Tel. 031 909 28 28
Swissgenetics im Internet:
Andreas Bigler
Swissgenetics
Postfach 466, 3052 Zollikofen
Tel. 031 910 62 62, Fax 031 910 62 66
Tony Aufdermauer
Swissgenetics
Case postale 466, 3052 Zollikofen,
tél. 031 910 62 62
Marti Media AG
Pia Reimann, Nick Kölliker
René Bucher
Barbara Frutschi
Karin Nussbaum
Layout:
Editeur:
Vente:
Marketing:
www.swissgenetics.ch
Adressverwaltung:
Génétique:
Vâche mère
Suisse:
Matthias Knöri
René Bucher
Barbara Frutschi
Karin Nussbaum
Andreas Bigler
Tony Aufdermauer
ASINIS webdesing
Marti Media AG
Pia Reimann, Nick Kölliker
Prepress, mise en page/lithos:
Marti Media AG, Dorfstr. 2,
3032 Hinter­kappelen, Tel. 031 909 28 28
Swissgenetics sur Internet:
www.swissgenetics.ch
Annonces et gestion des adresses:
Swissgenetics
Case postale 466, 3052 Zollikofen
Tel. 031 910 62 62, fax 031 910 62 66
2
392226_Beefkatalog_Inhalt.indd 2
09.09.11 15:20
Hoflieferung /
Livraison
Besamung /
Insémination
B e ra t u n g /
Conseil
ingts!
r
b
r
e
m
a
s
e
B
s
tic
Der Swissgene
roximité
p
e
d
e
ic
v
r
e
s
– le
Swissgenetics
Die
Swissgenetics-Meldestellen
im Überblick • Les centrales d’appel de Swissgenetics:
Eigeninserat_Service_1_2_quer_D_F.indd
1
06.09.11 15:32
Bütschwil
Mülligen
Zollikofen
Romandie
■ Zürich
Tel. 044 977 29 70
■ Entlebuch
Tel. 041 480 28 63
■ Fribourg 1
Tél. 026 915 16 60
■ Linth
Tel. 055 610 28 76
■ Seetal
Tel. 041 448 18 32
■ Berner Oberland
Tel. 033 657 21 47
Berner Oberland Ost
Tel. 033 853 31 40
■ St. Galler Oberland
Tel. 081 710 14 00
■ Wiggertal
Tel. 062 756 15 26
■ Appenzell & Rheintal
Tel. 071 787 24 11
■ Schwyz
Tel. 041 832 16 92
■ Bütschwil
Tel. 071 931 60 70
■ Ob- & Nidwalden
Tel. 041 610 11 42
■ Thurgau
Tel. 052 763 49 49
■ Uri
Tel. 041 870 68 03
■ Prättigau
Tel. 081 328 14 84
■ Tessin
Campo (Blenio) Tel. 091 872 22 72 ■ Sense
Fusio
Tel. 091 754 21 01 Tel. 026 492 08 88
Novazzano
Tel. 091 682 10 24
■ Schanfigg
Tel. 081 374 18 47
■ Bündner Oberland
Tel. 081 645 13 82
■ Engadin
Tel. 081 684 58 68
■ Mülligen
Tel. 056 225 15 25
■ Abtwil
Tel. 041 787 16 33
■ Beinwil SO
Tel. 061 791 10 07
■ Fribourg 2
Tél. 026 655 15 15
■ Oberaargau
Tel. 034 423 23 24
034 423 23 25
■ Vaud-Genève
Tél. 024 445 03 29
■ Schwand
Tel. 031 721 97 92
031 721 97 93
■ Bas-Valais
Vionnaz
Tél. 027 288 24 00
■ Emmental
Tel. 034 437 15 72
■ Oberwallis
Tel. 027 946 17 46
■ Neuchâtel
Tél. 032 852 03 03
■ Jura
Tél. 032 431 10 30
te
fbeiten im Au
gs tierärz te ar
un
m
sa
Be
d
un
er
am
es
sb
Vertrag
st
Mehr als 120
netic s.
es amungsdien r
s mit Sw issge
spar tner im ­B
te
trags verhältni
netics.ch un
serer Vertrag
ge
un
iss
en
ss
sw
re
w.
Ad
w
e
w
Details und di unserer Homepage unter
f
au
er fahren Sie
gsdienst
en/Bes amun
Dienstleistung
s
et vétérinaire
comme
sous contrat
es travaillent
rs
air
eu
rin
at
té
in
vé
m
et
rat
Insé
nt
co
us
so
rs
séminateu
Plus de 120 in
netics.
sous contrat du
pour Swissge
s partenaires
mandataires
tics.ch sous
adresses de no
ne
les
ge
et
iss
ils
ta
sw
les dé
w w w.
Vous trouverez ation sur notre homepage
min
ion
service d’insé
e d’inséminat
service / ser vic
prestations de
Vertragsbesa
mer und Besa
mungstierärz
3
392226_Beefkatalog_Inhalt.indd 3
09.09.11 15:20
Erklärungen
Hornstatus
Rasse
Explications
Tarife / Reserv.
Statut corne
Abstammung
Race
Ascendance
Vater
Vaters Vater
Père
Vaters Mutter
Père du père
Mère du père
Mutter
Mutters Vater
Mère
Mutters Mutter
Père de la mère
Mère de la mère
Geburtsablauf
Einsatz auf
Mutterkühe
1
Tarifs / Réserv.
NRR
Déroulement vêlage
Einsatz auf
NRR
Milchkühe
2
3
Zuchtwerte (4)
Utilisation
vaches-mères
1
Utilisation
vaches laitières
2
NRR
NRR
3
Valeurs d’élevage (4)
5
6
7
8
9
5
6
7
8
9
1
1
Valeur d’élevage déroulement du vêlage direct avec moyenne
de la race = 100, utilisation en élevage de vaches-mères,
entre parenthèses sécurité en %
2 Valeur d’élevage déroulement du vêlage direct avec moyenne
= 100, utilisation en élevage de vaches laitières, entre paren­
thèses sécurité en %
3 Taux de non-retour: fertilité du taureau
4 Pays de provenance des valeurs d’élevage
5–9 Valeurs d’élevage:
Valeurs d’élevage (CH); valeur d’élevage avec moyenne
de la race 100, présentée comme diagramme à barres
Valeurs d’élevage étrangères; valeur d’élevage avec cœfficient de
détermination (sécurité) et valeur de référence du pays origine.
En raison des relevés dans différents pays, les valeurs d’élevage
suisses et étrangères ne peuvent pas être comparées entre elles.
Zuchtwert Geburtsablauf direkt mit Rassendurchschnitt = 100,
Einsatz aus der Mutterkuhhaltung, in Klammer % Sicherheit
2 Zuchtwert Geburtsablauf direkt mit Durschnitt = 100, Einsatz
aus der Milchviehhaltung, in Klammer % Sicherheit
3 Non-Return Rate: Fruchtbarkeit Stier
4 Herkunftsland der Zuchtwerte
5–9 Zuchtwerte:
Zuchtwerte (CH); Zuchtwert mit Rassendurchschnitt 100,
dargestellt als Balkendiagramm
Zuchtwerte Ausland; Zuchtwert mit Bestimmtheitsmass und
Referenzwert aus dem Herkunftsland.
Aufgrund des unterschiedlichen Erhebungslandes sind
Schweizer Zuchtwerte nicht mit ausländischen Zuchtwerten
vergleichbar.
Paketbonus: Der Bonus wird gewährt, wenn gleichzeitig der Kauf von ­Genetik im Standard-Angebot und eine Samen­
übertragung durch den Swiss­genetics-Besamungsdienst erfolgen. Je höher der Genetiktarif, umso höher der Paketbonus.
Pack bonus: ce bonus est accordé pour l’achat de génétique de l’offre standard en même temps qu’une mise en place de
semence par le service d’insémination de Swissgenetics. Le bonus est fonction du tarif génétique.
SeleXion, der gesexte Samen von Swissgenetics für 90% Kuhkälber.
SeleXion, la semence de Swissgenetics pour 90% de vachettes.
Wyn, der gesexte Samen von Swissgenetics für 90% Stierkälber.
Wyn, la semence de Swissgenetics pour 90% de taurillons.
Abkürzungen
Abréviations
P
hornlos: PP = homozygot; Pp = heterozygot; P = heterozygot ev. homozygot
PP* = DNA getestet hornlos; PS = Wackelhorn (scurs)
P
sans cornes: PP = homozygote; Pp = hétérozygote; P = hétérozygote év. homozygote
PP* = sans cornes (test ADN); PS = scurs (cornillons)
GA
GAM
Zuchtwert Geburtablauf (direkt)
Zuchtwert Geburtsablauf der Töchter (maternal)
DV
DVM
Valeur d’élevage déroulement du vêlage (direct)
Valeur d’élevage déroulement du vêlage des filles (maternel)
GG
Zuchtwert Geburtsgewicht
PN
Valeur d’élevage poids à la naissance
AGD
Zuchtwert Absetzgewicht direkt: Genetisches Potential der Kälber für das
Wachstum bis zum Absetzen
PSD
Valeur d’élevage poids au sevrage direct: potentiel génétique des veaux pour
la croissance jusqu’au sevrage
LG400
Lebendgewicht 400 Tage
PV400
Poids vif à 400 jours
AGM
Zuchtwert Absetzgewicht maternal: Milchleistung der Töchter
PSM
Valeur d’élevage poids au sevrage maternel: production laitière des filles
NZW
Zuchtwert Nettozuwachs: Zuwachs von Schlachtgewicht
GNE
Valeur d’élevage gain net: accroissement en poids mort
F
Zuchtwert Fleischigkeit
C
Valeur d’élevage charnure: conformation de la carcasse
Be
Zuchtwert für Bemuskelung
DM
Valeur d’élevage musculature
Fo
Zuchtwert für Format
DS
Valeur d’élevage format
NRR
Non-Return Rate: Fruchtbarkeit Stier
NRR
Taux de non-retour: fertilité du taureau
4
392226_Beefkatalog_Inhalt.indd 4
09.09.11 15:20
Topliste Limousin
GA / DV
negrino
donat
palue
janik
122
113
105
104
AGD / PSD
ley
neophin
mozart
safari
121
108
106
105
F/C
DANIEL
LEY
HAMPTON
JAROS
NZW / GNE
LEY
NEOPHIN
DANIEL
POLIDOR
Simmental
GA / DV
POLDAU
HERALDIK
GLETSCHER
MONT BLANC
119
116
107
106
AGD / PSD
ZIMBO
UNITED
SANDRO
HERALDIK
159
129
126
115
GA / DV
GRADE UP
DOX
JOHN
TRACTION
108
103
102
100
120
113
111
110
Inhaltsverzeichnis /
Sommaire
F/C
GLETSCHER
ELTON
HERALDIK
MONT BLANC
Rasse / Race
113
112
111
108
ANGUS
AUBRAC
BLONDE D’AQUITAINE
NZW / GNE
HERALDIK
GLETSCHER
SANDRO
OKTAVIAN
Angus
AGD / PSD
DESIGn-PLUS-ET 139
CRUZ
128
DOBLIN
119
DOX
118
114
113
110
109
CHAROLAIS
117
113
111
108
F/C
JOHN
NEWTRANSIT
REJAN
JEREMY
NZW / GNE
JOHN
REJAN
JEREMY
CRUZ
113
113
109
108
117
113
108
107
Topliste enthält nur Stiere mit Schweizer Zuchtwerten. /
La top-liste ne contient que les taureaux avec des valeurs d’élevage suisses.
CH 900.3000.0000.2
EDLOCK
Das innovative Produkt für den Fleischrasseneinsatz
bei Kühen mit reduzierter Fruchtbarkeit.
LImousin
19
9
10–11
22
GALLOWAY
23
GRAUVIEH / GRISE
21
HEREFORD
25
HIGHLAND CATTLE
24
LIMOUSIN
12–15
LUING
26
ORIGINAL BRAUNVIEH
BRUNE D’ORIGINE
20
PIEMONTESE
26
PINZGAUER
28
SALERS
27
SHORTHORN
28
WAGYU
SImmental
6–8
DEXTER
SIMMENTAL
SILIAN-3 22.–
Seite / Page
16–18
28
ANgus
NEPLONG
NEW TRANSIT
Le produit innovateur pour une utilisation de races
à viande sur les vaches avec une fécondité réduite.
5
392226_Beefkatalog_Inhalt.indd 5
09.09.11 15:20
ENNISKILLEN PP GB 425.1170.1512.7
Fordel Enniskillen H512
Angus
60.– R
Idvies FULLBACK E250
GB 402.4430.0250.2
Calfward ETHOS B036
Calfward FLOWER C025
Fordel EMPRESS C443
GB 425.1120.0443.0
9M9-ET
Fordel EMPRESS Y497
NRR
Geburtsablauf / Déroulement vêlage (GB)
Einsatz Mutterkühe
Utilisation vaches-mères
0.0 (50)
in den Top 32% der Population/dans le top 32% de la population
ZW / VE (GB)
90%
GAM / DVM -0.4 (36)
GG / PN
+3.7 (86)
AGD / PSD +44 (76)
LG 400
+87 (79)
AGM / PSM +11 (47)
NZW / GNE +68 (66)
F / C
+8.0 (56)
in den Top-% der Population
dans le top-% de la population
10%
schwer/
difficile
schwer/
lourd
leicht/
léger
leicht/
léger
wenig/
peu
leicht/
léger
wenig/
peu
leicht/
facile
leicht/
léger
schwer/
lourd
schwer/
lourd
viel/
beauc.
schwer/
lourd
viel/
beauc.
Kommentar / Commentaire
ENNISKILLEN ist ein Fullback-Sohn, er hat hervorragende Zuchtwerte für Bemuskelung und Zunahmen kombiniert mit guten Zuchtwerten für Abkalbeverhalten und Milch.
Die Mutterseite mit 9M9 verspricht überdurchschnittliche maternale Eigenschaften.
ENNISKILLEN est un fils de Fullback. Il présente d’excellentes valeurs d’élevage pour la musculature et l’accroissement, en combinaison avec de bonnes valeurs d’élevage
pour le déroulement du vêlage et le lait. Le côté maternel, avec 9M9, promet des aptitudes maternelles supérieures à la moyenne.
PERSHORE PP GB 416.1610.0052.8
Netherallan Peter PERSHORE E052
Angus
90.– R
Ankonian ELIXIR 100
US 000.1275.8219.9
Ankonian ELIXIR DB
Ankony LASS E206T
NIGHTINGALE PRIDE OF PER.
GB 000.0000.4418.9
Young Dale HOGAN 3Y
TAF PRIDE 39S
Geburtsablauf / Déroulement vêlage (GB)
NRR
Einsatz Mutterkühe
Utilisation vaches-mères
+0.5 (77)
in den Top 28% der Population/dans le top 28% de la population
ZW / VE (GB)
90%
GAM / DVM +0.1 (67)
GG / PN
+3.6 (96)
AGD / PSD +46 (89)
LG 400
+86 (89)
AGM / PSM +15 (69)
NZW / GNE +74 (75)
F / C
+6.7 (67)
in den Top-% der Population
dans le top-% de la population
10%
schwer/
difficile
schwer/
lourd
leicht/
léger
leicht/
léger
wenig/
peu
leicht/
léger
wenig/
peu
leicht/
facile
leicht/
léger
schwer/
lourd
schwer/
lourd
viel/
beauc.
schwer/
lourd
viel/
beauc.
Kommentar / Commentaire
Mit seinen Zuchtwerten gehört PERSHORE zu den top Ten auf der Zuchtwertliste in Grossbritannien. Er bringt sehr hohe Tageszunahmen und Schlachtkörpergewichte. Dazu
ist sein Abstammungsschein maternal sehr gut besetzt. Seine männlichen Nachkommen erzielten in Grossbritannien Spitzenpreise.
Avec ses valeurs d’élevage, PERSHORE fait partie du top-ten du classement en Grande-Bretagne. Il apporte de bons résultats pour le gain journalier et le poids de la car­
casse. De plus, son pédigrée côté maternel est très bien étayé. Ses descendants mâles réalisent d’excellents prix en Grande-Bretagne.
TIME PP GB 621.2120.0610.1
Blackhaugh TIME F610
Angus
65.– R
Leachman RIGHT TIME
US 000.1175.0711.9
N BAR EMULATION EXT
Leachman ERICA 0025
MVF TIBBIE 919L
CA 000.0107.5803.7
TC STOCKMAN 365
Greenbush TIBBIE 15G
Geburtsablauf / Déroulement vêlage (GB)
Einsatz Mutterkühe
Utilisation vaches-mères
+5.0 (55)
in den Top 1% der Population/dans le top 1% de la population
ZW / VE (GB)
90
GAM / DVM +3.7 (36)
GG / PN
+1.2 (86)
AGD / PSD +41 (76)
LG 400
+73 (79)
AGM / PSM +19 (47)
NZW / GNE +53 (66)
F / C
+3.6 (56)
schwer/
difficile
schwer/
lourd
leicht/
léger
leicht/
léger
wenig/
peu
leicht/
léger
wenig/
peu
NRR
in den Top-% der Population
dans le top-% de la population
10
leicht/
facile
leicht/
léger
schwer/
lourd
schwer/
lourd
viel/
beauc.
schwer/
lourd
viel/
beauc.
Kommentar / Commentaire
TIME ist ein mittelrahmiger Stier mit einem top besetzten, rein amerikanischen Pedigree. Seine Zuchtwerte für Abkalben und Milch sind Spitze. Sein Exterieur besticht durch
eine hervorragende Hinterhandbemuskelung.
TIME est un taureau de gabarit moyen, avec un superbe pédigrée américain. Ses valeurs d’élevage pour le déroulement du vêlage et le lait sont extraordinaires. Son extérieur
convainc par la remarquable musculature de l’arrière-main.
6
392226_Beefkatalog_Inhalt.indd 6
09.09.11 15:20
FULLBACK PP GB 402.4430.0250.2
Idvies FULLBACK E250
Angus
80.– R
Calfward ETHOS B036
GB 420.0320.0036.4
Connealy DATELINE
VDAR ELLUNA 4167
Calfward FLOWER C025
GB 445.9120.0025.8
Ankonian ELIXIR 100
Calfward FLOWER Z021
Geburtsablauf / Déroulement vêlage (GB)
NRR
Einsatz Mutterkühe
Utilisation vaches-mères
-4.9 (57)
ZW / VE (GB)
90%
GAM / DVM -0.9 (42)
GG / PN
+5.0 (94)
AGD / PSD +40 (90)
LG 400
+82 (89)
AGM / PSM +10 (57)
NZW / GNE +62 (74)
F / C
+9.0 (62)
JOHN P CH 120.0474.8785.4
Z./E.: Eggimann Paul, Wasen i. E.
Angus
in den Top 78% der Population/dans le top 78% de la population
in den Top-% der Population
dans le top-% de la population
10%
schwer/
difficile
schwer/
lourd
leicht/
léger
leicht/
léger
wenig/
peu
leicht/
léger
wenig/
peu
leicht/
facile
leicht/
léger
schwer/
lourd
schwer/
lourd
viel/
beauc.
schwer/
lourd
viel/
beauc.
20.–
JEREMY Eric of Bridgefoot
GB 001.0260.0220.7
ERMUS 3rd of Ladywell
Fairoaks JEMIMA ERICA T7
PATRIA
CH 120.0185.0044.5
EISENHOWER
PETRA
Geburtsablauf / Déroulement vêlage (CH)
Einsatz Milchkühe
Utilisation vaches laitières
102 (63)
94 (84)
ZW / VE (CH)
GG / PN
AGD / PSD
AGM / PSM
Be / DM
Fo / DS
RESOLUTE PP CA 000.0153.0827.5
Peak Dot RESOLUTE 37W
NRR
Einsatz Mutterkühe
Utilisation vaches-mères
Angus
85
90
95
100
105
110
117 (93)
113 (97)
42.– R
S A V 004 PREDOMINANT
CA 000.0129.1656.5
S A V 8180 TRAVELER
S A V EMBLYNETTE 1182
MIA of Peak Dot 406 R
CA 000.0126.8987.2
Basin PRIME CUT
MIA of Peak Dot 316J
Geburtsablauf / Déroulement vêlage (CA)
NRR
Einsatz Mutterkühe
Utilisation vaches-mères
in den Top 35% der Population/dans le top 35% de la population
ZW / VE (GB)
90%
GAM / DVM
GG / PN
AGD / PSD
LG 400
AGM / PSM
NZW / GNE
F / C
SUPERIOR PP CA 000.0134.8439.1
Young Dale SUPERIOR 14S
Angus
+10 (05)
-0.1 (36)
+56 (28)
+92 (28)
+20 (20)
in den Top-% der Population
dans le top-% de la population
10%
schwer/
difficile
schwer/
lourd
leicht/
léger
leicht/
léger
wenig/
peu
leicht/
léger
wenig/
peu
leicht/
facile
leicht/
léger
schwer/
lourd
schwer/
lourd
viel/
beauc.
schwer/
lourd
viel/
beauc.
95.– R
Young Dale TOUCH DOWN 36M
CA 000.0111.9460.5
Young Dale REAL DEAL 18K
PAT LADY SANDRA
Hoff EBONY S C 3330 991
CA 000.0114.6666.5
S V F BANDOLIER
Hoff ROCKETTE S C 456
Geburtsablauf / Déroulement vêlage (GB)
Einsatz Mutterkühe
Utilisation vaches-mères
-10.7 (56)
115
101 (88)
104 (71)
+7.0 (05)
89
in den Top 98% der Population/dans le top 98% de la population
ZW / VE (GB)
90%
GAM / DVM +0.2 (44)
GG / PN
+3.9 (86)
AGD / PSD +39 (80)
LG 400
+71 (79)
AGM / PSM +16 (68)
NZW / GNE +50 (67)
F / C
+4.0 (63)
schwer/
difficile
schwer/
lourd
leicht/
léger
leicht/
léger
wenig/
peu
leicht/
léger
wenig/
peu
NRR
in den Top-% der Population
dans le top-% de la population
10%
leicht/
facile
leicht/
léger
schwer/
lourd
schwer/
lourd
viel/
beauc.
schwer/
lourd
viel/
beauc.
7
392226_Beefkatalog_Inhalt.indd 7
09.09.11 15:20
GRADE UP PP US 000.1535.6040.6
Angus
Thomas GRADE UP 6849
40.– R
Geburtsablauf / Déroulement vêlage (CH)
108 (65)
ZW / VE (CH)
G A R PREDESTINED
US 000.1339.5344.0
B/R NEW DESIGN 036
G A R EXT 4206
AGD / PSD
Thomas MISS LUCY 4206
000.1468.7169.4
C A Future Direction 5321US US
Thomas MISS LUCY 0671
NZW / GNE
Netherton FLEUR Y298
GB 000.1210.0298.3
Darlene CRUZ 11F
Netherton FLEUR T34
100
105
110
115
106 (75)
Angus
105 (75)
92 (85)
F / C
Netherton Fleur’s LEGACY
TC STOCKMAN 365
RANUI W 319 ET
95
AGM / PSM
LEGACY PP Netherton ROYAL Sov.
GB 426.9710.0072.4
90
91 (94)
GG / PN
GB 426.9740.0390.6
85
NRR
72.– R
Geburtsablauf / Déroulement vêlage (GB)
-12.7 (60) in den Top 99% der Population/dans le top 99% de la population
ZW / VE (GB)
90%
GAM / DVM
-4.0 (50) schwer/
difficile
GG / PN
+6.1 (86) schwer/
lourd
AGD / PSD
+46 (79) leicht/
léger
LG 400
+72 (76) leicht/
léger
AGM / PSM
+9 (53) wenig/
peu
NZW / GNE
+53 (63) leicht/
léger
wenig/
F / C
+2.2 (49) peu
NRR
in den Top-% der Population
dans le top-% de la population
10%
leicht/
facile
leicht/
léger
schwer/
lourd
schwer/
lourd
viel/
beauc.
schwer/
lourd
viel/
beauc.
GLENNO P Angus
48.– R
DE 014.0290.5204.0
Geburtsablauf / Déroulement vêlage
ZW / VE (DE)
85
NRR
90
95
100
105
110
115
GG / PN
GLEN
DE 014.0109.5903.7
GLACIER FIRE 228 Red
DISTEL
AGD / PSD
103 (72)
AGM / PSM
102 (72)
HOLE
DE 014.0142.4878.6
VIKTOR
HELLA
NZW / GNE
TRACTION PP CA 000.0123.4208.1
99 (72)
F / C
Angus
DMM TRACTION 34P
37.– R
Geburtsablauf / Déroulement vêlage (CH)
100 (70)
ZW / VE (CH)
85
GG / PN
107 (95)
114 (85)
DMM TRACTION 109J
CA 000.0098.5890.8
TC STOCKMAN 356
DMM MISS ESSENCE 22B
AGD / PSD
DMM MISS JANE 18F
CA 000.0085.6636.1
DMM ESSOTERIC 67R
DMM MISS JANE 37D
NZW / GNE
90
NRR
95
100
105
110
115
AGM / PSM
F / C
98 (84)
100 (92)
Weitere Angus-Stiere im Angebot / Autres taureaux Angus dans l’offre
Vater / Père
MV / PM
GA
DV
GG
PN
AGD
PSD
AGM
PSM
NZW
GNE
F
C
LB
DL
Preis
Prix
CRUZ PP
GB 000.1210.0219.8
Dalrene CRUZ
TLA Northern S.
88
(82)
112
(97)
128
(93)
84
(70)
107
(93)
106
(96)
50.– R
DESIGN-PLUS-ET PP
NEW DESIGN
FINKS 5522-6148
98
(86)
104
(98)
139
(95)
92
(73)
104
(96)
103
(98)
35.– R
DOBLIN PP red
Dobl
Red Gold
90
(64)
108
(92)
119
(75)
102
(81)
107
(88)
40.– R
DESIGN PLUS-ET
TRANSIT
103
(61)
99
(85)
118
(55)
JEREMY PP
ERMUS 3RD
HOGAN 3Y
94
(82)
105
(98)
116
(93)
67
(57)
108
(92)
108
(96)
NEWTRANSIT PP
TEO D.M.
CAPSO
94
(82)
105
(98)
96
(82)
82
(46)
102
(92)
113
(97)
REJAN P
CH 120.0628.3820.4
D.M. GEROLD
3X17 ET
95
(59)
108
(85)
105
(59)
113
(80)
109
(91)
90|92|85|90
03.12.2008
12.–
THOMI P
CH 120.0165.1806.0
TEIGER D.M.
PAUL
96
(82)
98
(97)
91
(70)
91
(83)
103
(95)
92|89|87|90
07.05.2005
14.–
US 000.1283.5604.1
DE 010.0020.4050.9
DOX P
CH 120.0697.7136.8
GB 001.0260.0220.7
DE 009.8370.9929.5
91|89|86|89
18.03.2009
16.–
75.– R
Restlager/stock restant
18.–
8
392226_Beefkatalog_Inhalt.indd 8
09.09.11 15:20
OULOU 60.– R
Blonde d’Aquitaine
FR 046.4216.2440.4
LOULOU
FR 046.9513.2817.9
FUTUR
FADETTE
ICONE
FR 046.9313.2515.0
DAUPHIN
AMAZONE
Geburtsablauf / Déroulement vêlage (FR)
Einsatz Mutterkühe
Utilisation vaches-mères
NRR
Einsatz Milchkühe
Utilisation vaches laitières
104 (99)
ZW / VE (FR)
GG / PN
AGD / PSD
AGM / PSM
Be / DM
Fo / DS
OURAGAN
85
90
95
100
105
70.– R
IVOIRE
FR 032.9313.3182.6
VAN
DEGOURDIE
GABELLE
FR 032.9113.3952.1
USTIN
BELLE
Geburtsablauf / Déroulement vêlage (FR)
Einsatz Mutterkühe
Utilisation vaches-mères
NRR
Einsatz Milchkühe
Utilisation vaches laitières
100 (99)
ZW / VE (FR)
GG / PN
AGD / PSD
AGM / PSM
Be / DM
Fo / DS
VIDOCQ 85
90
95
100
105
110
65.– R
OURAGAN
FR 032.9801.8501.2
IVOIRE
GABELLE
MISS
FR 029.9600.3352.4
FLAMBO
BONNIE
Geburtsablauf / Déroulement vêlage (FR)
Einsatz Mutterkühe
Utilisation vaches-mères
NRR
Einsatz Milchkühe
Utilisation vaches laitières
105 (99)
ZW / VE (FR)
GG / PN
AGD / PSD
AGM / PSM
Be / DM
Fo / DS
115
89 (65)
102 (47)
104 (65)
93 (65)
Blonde d’Aquitaine
FR 056.2291.7894.8
115
110 (60)
104 (44)
101 (44)
119 (60)
Blonde d’Aquitaine
FR 032.9801.8501.2
110
85
90
95
100
105
110
115
96 (67)
106 (48)
105 (67)
102 (67)
Weitere Blonde d’Aquitaine-Stiere im Angebot / Autres taureaux Blonde d’Aquitaine dans l’offre
(IBOVAL)
Vater / Père
MV / PM
NICODEME *
GULLIT
VIROLE
ROMARIN *
TINKO
FR 081.9722.7897.3
FR 044.2957.2320.9
FR 064.6414.2534.2
GA
DV
GG
PN
AGD
PSD
AGM
PSM
Be
DM
Fo
DS
Preis
Prix
109
(99)
108
(98)
90
(86)
119
(98)
90
(98)
18.–
IHOLDY
GOLFE
108
(99)
105
(98)
99
(85)
107
(98)
96
(98)
14.–
LEVANT
CRACK
103
(98)
95
(66)
106
(47)
109
(66)
89
(66)
68.– R
* Empfohlen für Fleischrassenkreuzungen / * Recommandé pour le croisement de races à viande
9
392226_Beefkatalog_Inhalt.indd 9
09.09.11 15:20
SISTERON +/+
FR 021.0110.9480.5
70.– R
Charolais
LAKANAL
FR 003.9512.1015.6
COOPER
VEDETTE
LUNAIRE
US 000.1238.2065.3
CAMELEON
HYPNOSE
Geburtsablauf / Déroulement vêlage (FR - IBOVAL)
Einsatz Mutterkühe
Utilisation vaches-mères
NRR
Einsatz Milchkühe
Utilisation vaches laitières
100 (99)
ZW / VE (FR - IBOVAL)
GG / PN
AGD / PSD
AGM / PSM
Be / DM
Fo / DS
85
90
95
100
105
110
115
109 (96)
110 (90)
113 (96)
99 (96)
Kommentar / Commentaire
SISTERON gibt eine sehr gute Bemuskelung und ein überdurchschnittliches Wachstum weiter. Seine Töchter geben viel Milch.
SISTERON transmet une excellente musculature et une croissance supérieure à la moyenne. Ses filles donnent beaucoup de lait.
SUEDOIS +/+ FR 058.1110.2125.7
70.– R
Charolais
IDEALISTE
FR 018.9310.5537.5
EROS
FLORIDE
PLUIE
FR 058.1309.9561.4
CIEL
MORUF
Geburtsablauf / Déroulement vêlage (FR - IBOVAL)
Einsatz Mutterkühe
Utilisation vaches-mères
NRR
Einsatz Milchkühe
Utilisation vaches laitières
100 (99)
ZW / VE (FR - IBOVAL)
GG / PN
AGD / PSD
AGM / PSM
Be / DM
Fo / DS
85
90
95
100
105
110
115
111 (99)
108 (87)
95 (99)
107 (99)
Kommentar / Commentaire
Die Nachkommen von SUEDOIS fallen durch ihre Grösse und vor allem durch ihre Brusttiefe auf. Seine Töchter kalben leicht ab und verfügen über viel Milch.
Les descendants de SUEDOIS se distinguent par leur taille et tout particulièrement par leur poitrine profonde. Ses filles vêlent facilement et sont de bonnes laitières.
TAMILLY mh/+ FR 079.5709.0255.0
95.– R
Charolais
MAGENTA
FR 042.9610.5603.3
VLADIMIR
FICTION
ORMILLE
FR 079.5709.0070.9
FICUS
MERGUEZ
Geburtsablauf / Déroulement vêlage (FR - IBOVAL)
Einsatz Mutterkühe
Utilisation vaches-mères
NRR
Einsatz Milchkühe
Utilisation vaches laitières
95 (96)
ZW / VE (FR - IBOVAL)
GG / PN
AGD / PSD
AGM / PSM
Be / DM
Fo / DS
85
90
95
100
105
110
115
115 (93)
115 (86)
107 (93)
116 (93)
Kommentar / Commentaire
TAMILLY ist ein formatsstarker Stier mit viel Tiefe und einem guten Becken. Er bringt frohwüchsige und bemuskelte Nachkommen. Einsatz auf Kühe empfohlen.
TAMILLY est un taureau avec un excellent format, beaucoup de profondeur et un bon bassin. Il produit des descendants vigoureux et musclés. Son utilisation est conseillée
sur les vaches.
10
392226_Beefkatalog_Inhalt.indd 10
09.09.11 15:20
RAMSES +/+
65.– R
Charolais
FR 022.1044.1659.7
NRR
Geburtsablauf / Déroulement vêlage (FR-IBOVAL)
124 (99)
ZW / VE (FR-IBOVAL)
85
90
95
100
105
110
115
GG / PN
JOURDAN
FR 063.2740.4726.6
CONCILE
PAGE
AGD / PSD
MEHARI
FR 022.9600.3037.1
JACKSON
CAPUCINE
Be / DM
97 (98)
Fo / DS
85 (98)
ROUKY +/+
85 (99)
AGM / PSM
80.– R
Charolais
FR 045.2279.0926.5
Geburtsablauf / Déroulement vêlage (FR-IBOVAL)
109 (99)
ZW / VE (FR-IBOVAL)
85
90
95
NRR
100
105
110
115
GG / PN
LANNION
FR 022.9500.2054.2
CONCILE
BECASSE
AGD / PSD
110 (99)
AGM / PSM
102 (98)
NEBULEUSE
FR 045.9710.3635.4
CASOAR
JADE
Be / DM
99 (99)
Fo / DS
106 (99)
TREZEGOAL +/+
75.– R
Charolais
FR 042.4071.1848.6
Geburtsablauf / Déroulement vêlage (FR-IBOVAL)
107 (99)
ZW / VE (FR-IBOVAL)
85
90
95
NRR
100
105
110
115
GG / PN
JUMPER
FR 088.9410.4162.0
COOPER
RITOURNELLE
AGD / PSD
93 (85)
AGM / PSM
107 (76)
NAIVE
FR 042.9710.4113.5
AGRONOME
JOCONDE
Be / DM
93 (85)
Fo / DS
99 (85)
UNICO-ET PP
mh/+
75.– R
Charolais
FR 071.2133.3571.8
Geburtsablauf / Déroulement vêlage (FR-IBOVAL)
107 (99)
ZW / VE (FR-IBOVAL)
85
90
95
NRR
100
105
110
115
GG / PN
ROOSEVELT
FR 085.4187.6919.3
HARNOIS-ET
NATTY
AGD / PSD
93 (98)
AGM / PSM
100 (81)
RONDELLE
FR 071.2140.0365.4
HELSINKI
MERVEILLE
Be / DM
99 (98)
Fo / DS
98 (98)
Weitere Charolais-Stiere im Angebot / Autres taureaux Charolais dans l’offre
(Herkunft Zuchtwerte: CH)
(Provenance des VE: CH)
Vater / Père
MV / PM
GA
DV
GG
PN
AGD
PSD
NECESSAIRE +/+
DALTON
CONCILE
87
(65)
87
(94)
91
(79)
NOVOTEL mh/+
FR 058.9712.7519.7
HASTING
RIVOIRE
99
(78)
94
(97)
96
(92)
POPULAIR mh/+
FR 071.2131.9473.5
HABIT
BLASON
86
(76)
110
(97)
124
(90)
RITON * mh/+
JOLYMPE
NIZY
99
(91)
87
(99)
64
(90)
Vater / Père
MV / PM
GA
DV
GG
PN
AGD
PSD
ARIN P
mh/+
FR 071.2134.5997.1
PALADIN-ET
GENK-ET
105
(95)
91
(91)
CABAR P +/+
FR 057.0371.3148.4
UNO SC
HABIT
105 1
112 1
ULON * mh/+
FR 043.4053.1321.7
ORMEAUX
FANDA
112
(83)
FR 063.2779.3880.6
FR 071.2100.0269.9
(Herkunft Zuchtwerte: FR)
(Provenance des VE: FR)
1
provisorisch / provisoirement
AGM
PSM
NZW
GNE
F
C
105
(75)
103
(86)
52.– R
111
(59)
119
(92)
104
(96)
62.– R
91
(36)
115
(90)
106
(95)
68.– R
95
(99)
114
(99)
18.–
Be
DM
Fo
DS
94
(93)
105
(92)
62.– R
107 1
111 1
48.– R
112
(91)
14.–
AGM
PSM
101 1
Preis
Prix
Preis
Prix
* Empfohlen für Fleischrassenkreuzungen / * Recommandé pour le croisement de races à viande
Doppellender-Gen :
Gène culard :
+/+ = nicht Träger
+/+ = non porteur
mh/+ = Träger heterozygot
mh/+ = porteur hétérozygote
mh/mh = Träger homozygot
mh/mh = porteur homozygote
11
392226_Beefkatalog_Inhalt.indd 11
09.09.11 15:20
MATEO PP*
DE 005.3530.9827.9
C.N. MATEO
Limousin
72.– R
C.N. MOSKITO
DE 005.8039.6113.9
C.N. METHUSALEM
EVA
C.N. CITA
DE 005.7943.2409.8
DAUPHIN
CEDAR’S POLLED
Geburtsablauf / Déroulement vêlage (DE)
Einsatz Mutterkühe
Utilisation vaches-mères
ZW / VE (DE)
GG / PN
AGD / PSD
AGM / PSM
NZW / GNE
F / C
NRR
Einsatz Milchkühe
Utilisation vaches laitières
85
90
95
100
105
110
115
115 (46)
97 (46)
114 (46)
Kommentar / Commentaire
MATEO ist ein genetisch hornloser Stier mit aussergewöhnlichem Stammbaum und herausragender äusserer Erscheinung.
MATEO est un taureau génétiquement sans cornes avec un pédigrée exceptionnel et un superbe extérieur.
ON-DIT FR 036.1506.9746.6
Limousin
68.– R
INDECIS
FR 022.9300.4195.6
VOLCAN
GRISE
FRANCHON
FR 036.9000.6248.3
BALZAC
COLINETTE
Geburtsablauf / Déroulement vêlage (FR)
Einsatz Mutterkühe
Utilisation vaches-mères
NRR
Einsatz Milchkühe
Utilisation vaches laitières
96 (99)
ZW / VE (FR)
GG / PN
AGD / PSD
AGM / PSM
Be / DM
Fo / DS
85
90
95
100
105
110
115
97 (63)
106 (50)
95 (63)
104 (63)
Kommentar / Commentaire
Ein kompletter, breit eingesetzter Stier. Er bringt formatsstarke und vollfleischige Söhne und seine Töchter zeigen exzellente Muttereigenschaften.
Taureau complet utilisé à large échelle. Ses fils se distinguent par un bon format et une bonne charnure; ses filles présentent d’excellentes aptitudes maternelles.
ULYS FR 015.2448.9896.5
ULYS-MN
Limousin
75.– R
ILLUSTRE
FR 012.9311.4561.6
ELEPHANT
ESPADA
INDDOLA
FR 015.9303.5372.3
EVEREST
FOUINE
Geburtsablauf / Déroulement vêlage (FR - IBOVAL)
Einsatz Mutterkühe
Utilisation vaches-mères
NRR
Einsatz Milchkühe
Utilisation vaches laitières
102 (99)
ZW / VE (FR - IBOVAL)
GG / PN
AGD / PSD
AGM / PSM
Be / DM
Fo / DS
85
90
95
100
105
110
115
105 (98)
112 (69)
113 (98)
107 (98)
Kommentar / Commentaire
ULYS ist ein grosser Stier mit guter Breite, er überzeugt mit hervorragenden Schlachtkörperindizes. Seine Zuchtwerte stammen aus dem Einsatz im Natursprung.
Vorsicht beim Einsatz auf Rinder.
ULYS est un grand géniteur, avec une bonne largeur, qui convainc par un excellent indice pour la carcasse. Ses valeurs d’élevage reposent sur son utilisation en monte natu­
relle. Prudence lors de son utilisation sur les génisses.
12
392226_Beefkatalog_Inhalt.indd 12
09.09.11 15:20
HAUTECLAIR
FR 019.9201.4267.0
Limousin
58.– R
ULYSSE
FR 036.8300.1518.4
HORTENSIA
NOUVELLE
URANIE
FR 019.8300.0001.5
FAVORI
JALOUSIE
Geburtsablauf / Déroulement vêlage (FR)
Einsatz Mutterkühe
Utilisation vaches-mères
NRR
Einsatz Milchkühe
Utilisation vaches laitières
106 (99)
ZW / VE (FR)
GG / PN
AGD / PSD
AGM / PSM
Be / DM
Fo / DS
LEY
FR 018.9509.3031.8
Limousin
85
90
95
100
105
110
86 (66)
126 (51)
96 (66)
95 (66)
70.– R
ETONNANT
FR 019.8900.1621.6
AS DE PIC
VERVEINE
CLEMENTINE
CH 023.8705.3186.6
ULTIMATUM
VODKA
Geburtsablauf / Déroulement vêlage (CH)
Einsatz Mutterkühe
Utilisation vaches-mères
NRR
Einsatz Milchkühe
Utilisation vaches laitières
100 (85)
ZW / VE (FR)
NEPLONG CH 120.0192.0937.8
Z. / E.: Brem Daniel, Friedlisberg
Limousin
85
90
95
100
105
110
18.–
NEPTUN
CH 900.0017.5471.6
FIDELE
JUPETTE
LONGUE
CH 900.0017.5477.8
FARFONDRU
HONGROISE
Geburtsablauf / Déroulement vêlage (CH)
Einsatz Milchkühe
Utilisation vaches laitières
99 (96)
106 (99)
Limousin
85
90
95
100
100
105
110
105 (99)
109 (99)
70.– R
CASSIS
FR 040.8802.8055.3
ULYSSE
SULTANE
JUNGLE
FR 022.9400.4270.7
HARICOT-MN
VANILLE
Geburtsablauf / Déroulement vêlage (FR)
Einsatz Mutterkühe
Utilisation vaches-mères
NRR
Einsatz Milchkühe
Utilisation vaches laitières
101 (99)
ZW / VE (FR)
GG / PN
AGD / PSD
AGM / PSM
Be / DM
Fo / DS
115
99 (99)
99 (91)
GG / PN
AGD / PSD
AGM / PSM
NZW / GNE
F / C
FR 022.9700.4114.5
NRR
Einsatz Mutterkühe
Utilisation vaches-mères
ZW / VE (CH)
NEUF 115
111 (98)
121 (92)
94 (57)
120 (90)
113 (95)
GG / PN
AGD / PSD
AGM / PSM
NZW / GNE
F / C
115
85
90
95
100
105
110
115
100 (68)
94 (49)
95 (68)
112 (68)
13
392226_Beefkatalog_Inhalt.indd 13
09.09.11 15:20
HAMPTON
CH 120.0614.1868.1
Z. / E.: BG Galliker & Felix, Gunzwil
Galliker’s HAMPTON
Limousin
14.–
NEDO CH 120.0206.1866.4
NEGRO
JONQUILLE
Galliker’s HULDA
CH 120.0400.3434.5
HSB FRITZ
HURSCHLI
Geburtsablauf / Déroulement vêlage (CH)
Einsatz Milchkühe
Utilisation vaches laitières
96 (50)
101 (88)
ZW / VE (CH)
FR 019.3039.8629.7
PALACE-MN
Limousin
85
90
95
100
119
105
110
104 (90)
110 (96)
70.– R
DOMINO
FR 019.8800.1780.3
VELINO
ORCHIDEE
IDYLLE
FR 019.9300.1848.4
CHERIF
CAMELIA
Geburtsablauf / Déroulement vêlage (FR-IBOVAL)
Einsatz Mutterkühe
Utilisation vaches-mères
NRR
Einsatz Milchkühe
Utilisation vaches laitières
105 (98)
ZW / VE (FR-IBOVAL)
GG / PN
AGD / PSD
AGM / PSM
Be / DM
Fo / DS
TASTEVIN FR 033.3002.1849.6
Limousin
85
90
95
100
105
110
72.– R
EPSON
FR 087.8900.3682.4
VAGABOND
TECHNIQUE
PAILLETTE
FR 033.3000.3088.3
HIGHLANDER
IAMBIQUE
Einsatz Mutterkühe
Utilisation vaches-mères
NRR
Einsatz Milchkühe
Utilisation vaches laitières
100 (99)
ZW / VE (FR)
FR 023.0329.3868.7
85
90
95
100
105
110
103 (65)
115 (52)
102 (65)
99 (65)
70.– R
POPEYE
FR 023.9906.4280.0
NOTAIRE
MANON
LOTTE
FR 023.9506.9771.0
FIGUIER
COCOTTE
Geburtsablauf / Déroulement vêlage (FR)
Einsatz Mutterkühe
Utilisation vaches-mères
NRR
Einsatz Milchkühe
Utilisation vaches laitières
100 (99)
ZW / VE (FR)
GG / PN
AGD / PSD
AGM / PSM
Be / DM
Fo / DS
115
GG / PN
AGD / PSD
AGM / PSM
Be / DM
Fo / DS
Limousin
115
103 (62)
110 (79)
104 (96)
89 (96)
Geburtsablauf / Déroulement vêlage (FR)
USSÉ 115
104 (66)
93 (42)
GG / PN
AGD / PSD
AGM / PSM
Be / DM
Fo / DS
PALACE
NRR
Einsatz Mutterkühe
Utilisation vaches-mères
85
90
95
100
105
110
115
100 (65)
118 (50)
97 (65)
102 (65)
14
392226_Beefkatalog_Inhalt.indd 14
09.09.11 15:20
KENOS PP
Limousin
DE 009.3527.0847.4
Geburtsablauf / Déroulement vêlage (DE)
Thurnstock KENOS
32.– R
ZW / VE (DE)
85
90
NRR
95
100
105
110
115
GG / PN
KERNS Polled Hortensia-ET
DE 007.6757.3941.6
HORTENSIA
SABRINA EY
AGD / PSD
99 (56)
AGM / PSM
93 (56)
OLYPMIA-ET DE 007.6150.1871.1
CANADA-ET
ORANIA
NZW / GNE
OBIWAN
80 (56)
F / C
Limousin
FR 048.9903.2237.8
65.– R
Geburtsablauf / Déroulement vêlage (FR)
102 (99)
ZW / VE (FR)
85
90
NRR
95
100
105
110
115
GG / PN
LANDRY
FR 029.9504.4198.8
DEA
UTELLA
AGD / PSD
ANEMONE
FR 048.8501.9176.2
PRINTEMPS
PETILLANTE
Be / DM
106 (62)
Fo / DS
98 (62)
98 (62)
95 (51)
AGM / PSM
URVILLE
Limousin
FR 019.3185.9212.4
75.– R
Geburtsablauf / Déroulement vêlage (FR)
94 (99)
ZW / VE (FR)
85
90
NRR
95
100
105
110
115
GG / PN
SCAPIN
FR 023.5138.3257.2
JOUEUR
JAPIE
AGD / PSD
AGM / PSM
114 (51)
OXANE 142
FR 019.3038.8572.9
DOMINO
MERVEILLE
Be / DM
105 (65)
VAGNER
101 (65)
91 (65)
Fo / DS
Limousin
FR 057.0353.8304.5
65.– R
Geburtsablauf / Déroulement vêlage (DE)
ZW / VE (DE)
85
90
NRR
95
100
105
110
115
GG / PN
SYMPA
FR 016.2959.7340.3
PARADIS
GRISETTE
AGD / PSD
111 (71)
AGM / PSM
101 (71)
ETRILLE
FR 057.8911.0241.5
COLIBRI
VAGABONDE
NZW / GNE
117 (71)
F / C
Weitere Limousin-Stiere im Angebot / Autres taureaux Limousin dans l’offre
Vater / Père
MV / PM
GA
DV
GG
PN
AGD
PSD
AGM
PSM
NZW
GNE
F
C
LB
DL
Preis
Prix
DANIEL
MERCURE
ULEX
97
(95)
96
(99)
76
(88)
111
(99)
114
(99)
87|90|87|88
01.09.2004
20.–
55.–
DONAT
HSB FRITZ
OSAKA
113
(82)
97
(97)
98
(56)
103
(95)
105
(98)
90|89|83|88
21.03.2007
16.–
JANIK
JABOT
VOLCAN
104
(53)
95
(71)
93
(43)
102
(92)
107
(97)
88|90|90|89
30.11.2005
14.–
JAROS
NEDO
FINITO
90
(50)
100
(66)
101
(41)
104
(84)
109
(94)
92|94|91|92
03.09.2008
14.–
GENIAL
DOLMEN
93
(59)
108
(86)
106
(64)
NEGRO
LIBULL-ET
122
(98)
89
(99)
73
(95)
DAUPHIN
BAMBINO-MN
98
(79)
97
(97)
108
(88)
PEU A PEU
NEGRO
105
(54)
90
(77)
92
(41)
REDWOOD
DRY ROCK
102
(83)
98
(97)
104
(48)
110
(93)
105
(98)
LOULOU 1
GAILLARD
103
(60)
100
(91)
105
(41)
95
(96)
102
(98)
CH 120.0340.9194.1
CH 120.0446.3305.6
CH 120.0469.2456.5
CH 120.0590.2201.2
MOZART
FR 019.9601.9196.6
NEGRINO
CH 120.0206.1871.8
NEOPHIN
FR 012.9818.1846.1
PALUE P
CH 120.0666.9089.1
POLIDOR PP
CA 000.0018.2964.7
SAFARI
CH 120.0238.4783.2
58.– R
97
(46)
104
(99)
108
(99)
113
(85)
109
(92)
88|90|86|88
10.09.2003
20.–
67.– R
92|90|91|91
18.03.2009
22.–
18.–
81|87|84|84
04.12.2002
10.–
15
392226_Beefkatalog_Inhalt.indd 15
09.09.11 15:20
BRUNO Pp
DK 067.9190.0128.3
Skellerup BRUNO
45.– R
Simmental
Dirnanean JACOB
GB 000.0005.0979.4
Arkmill FRANKLYN
Dirnanean BOUNTY
Skellerup UNHIL
DK 067.9190.0113.9
Serup PALPE-ET « hp »
Skellerup SQUARNE
Geburtsablauf / Déroulement vêlage (DE)
Einsatz Mutterkühe
Utilisation vaches-mères
ZW / VE (DE)
85
GG / PN
AGD / PSD
AGM / PSM
NZW / GNE
F / C
NRR
Einsatz Milchkühe
Utilisation vaches laitières
90
95
100
105
110
115
109 (82)
97 (82)
115 (82)
Kommentar / Commentaire
BRUNO ist weltweit einer der ersten hornlosen Jacob-Söhne. Ein Bulle mit neuer Blutlinie und viel versprechenden Kälber. Sein Vater JACOB bringt Nachkommen mit
hervorragender Bemuskelung und guten Tageszunahmen.
BRUNO est un des premiers fils sans cornes de Jacob, à l’échelle mondiale. Ce géniteur, issu d’une nouvelle lignée, laisse des veaux très prometteurs. Son père Jacob pro­
duit des descendants avec une excellente musculature et un bon gain journalier.
EXCALIBUR Pp
DE 009.3980.8320.7
55.– R
Simmental
EXODUS
DE 009.3466.0418.8
EISENHERZ
ROBE 093
OASE 137
DE 009.3466.0411.9
LEKTOR
OPERA 114
Geburtsablauf / Déroulement vêlage (DE)
Einsatz Mutterkühe
Utilisation vaches-mères
ZW / VE (DE)
85
GG / PN
AGD / PSD
AGM / PSM
NZW / GNE
F / C
NRR
Einsatz Milchkühe
Utilisation vaches laitières
90
95
100
105
110
115
100 (72)
114 (72)
106 (72)
Kommentar / Commentaire
Der Exodus-Sohn weist eine sehr hohe Eigenleistungsprüfung aus und verspricht neben sehr guter Fleischigkeit auch eine hohe Milchleistung bei seinen Töchtern.
EXCALIBUR, le fils d’Exodus, montre une performance propre très élevée et promet d’une part une très bonne charnure et d’autre part un rendement laitier excellent
chez ses filles.
WIZARD
GB 226.0710.1185.5
Auchorachan WIZARD
100.– R
Simmental
Saltire TALENT
GB 000.0006.6596.4
Brinkton BRILLIANT
Saltire PRIMROSE
Ravensworth MADIE
GB 000.0006.7220.7
Harestone HERCULES
Ravensworth HEDDA
75.– R
Geburtsablauf / Déroulement vêlage (GB)
Einsatz Mutterkühe
Utilisation vaches-mères
+3.8 (43)
in den Top 8% der Population/dans le top 8% de la population
ZW / VE (GB)
90%
GAM / DVM -0.9 (41)
GG / PN
+1.7 (72)
AGD / PSD +34 (66)
LG 400
+65 (65)
AGM / PSM +5 (43)
NZW / GNE +48 (52)
F / C
+4.3 (39)
NRR
in den Top-% der Population
dans le top-% de la population
10%
schwer/
difficile
schwer/
lourd
leicht/
léger
leicht/
léger
wenig/
peu
leicht/
léger
wenig/
peu
leicht/
facile
leicht/
léger
schwer/
lourd
schwer/
lourd
viel/
beauc.
schwer/
lourd
viel/
beauc.
Kommentar / Commentaire
WIZARD ist der Junior und Overall Champion der Perth Bull Sales vom Februar 2010. WIZARD ist ein kompletter Stier und verspricht gute Abkalbungen, exzellente
Tageszunahmen und sehr gute Schlachtkörpereigenschaften. Sein Pedigree geht auf Schweizer Abstammung zurück.
WIZARD est le Champion Junior et Overall de la Perth Bull Sales de février 2010. WIZARD est un taureau complet qui promet un bon déroulement du vêlage, un excellent
gain journalier et de très bonnes qualités de la carcasse. Son pédigrée remonte à une ascendance suisse.
16
392226_Beefkatalog_Inhalt.indd 16
09.09.11 15:20
HOENESS PP
DE 012.6010.5246.4
45.– R
Simmental
Hedetoft UNITED
DK 080.1850.0096.5
MAX
Hedetoft PATRICIA
ALMA
DE 012.6006.5958.9
HILLMANN
ALMUT
Geburtsablauf / Déroulement vêlage (DE)
Einsatz Mutterkühe
Utilisation vaches-mères
nicht auf Rinder / pas sur génisses
ZW / VE (DE)
85
GG / PN
AGD / PSD
AGM / PSM
NZW / GNE
F / C
GIGANT Pp
DE 014.0120.9670.9
NRR
Einsatz Milchkühe
Utilisation vaches laitières
90
95
100
105
110
125 (85)
101 (85)
130 (85)
52.– R
Simmental
GORM
DK 087.0720.0031.2
POSIT.
S.W.
HANKA
DE 014.0120.9670.9
HILLMANN
HALMA
Geburtsablauf / Déroulement vêlage (DE)
Einsatz Mutterkühe
Utilisation vaches-mères
ZW / VE (DE)
SANDRO PP* CH 120.0559.9513.6
Hospice-SANDRO
Z. / E.: Fritz-Deppeler Jakob u. Sabine, Le Cerneux-Veusil
NRR
Einsatz Milchkühe
Utilisation vaches laitières
85
GG / PN
AGD / PSD
AGM / PSM
NZW / GNE
F / C
90
95
100
105
110
113 (88)
16.–
Simmental
SYLVAIN
DE 009.3597.0331.1
SIXTUS S.W.
GUSTAVIA 364 S.W.
Hospice- ELENA
CH 120.0267.1738.5
LEBUS
ELBA
Einsatz Milchkühe
Utilisation vaches laitières
105 (55)
104 (81)
85
90
95
100
93
105
110
111 (93)
104 (98)
85.– R
Simmental
Geburtsablauf / Déroulement vêlage (DK)
102 (27)
ZW / VE (DK)
GG / PN
115
100 (80)
126 (58)
GG / PN
AGD / PSD
AGM / PSM
NZW / GNE
F / C
Snäbum CAMPARI
NRR
Einsatz Mutterkühe
Utilisation vaches-mères
ZW / VE (CH)
DK 027.9070.0717.8
115
102 (88)
110 (88)
Geburtsablauf / Déroulement vêlage (CH)
CAMPARI PP
115
85
90
NRR
95
100
105
110
115
70 (84)
Lykke SIRIUS
DK 041.3440.0241.1
Dovefields GALLANT
Lykke OPULUS-ET
AGD / PSD
AGM / PSM
86 (26)
Snäbum THEODORA
DK 027.9070.0686.7
Lökkeholm ROLLS-ROYCE
Jägergard OHIO
NZW / GNE
108 (77)
F / C
137
151 (81)
17
392226_Beefkatalog_Inhalt.indd 17
09.09.11 15:20
BRANDBERG PS
52.– R
Simmental
DE 009.1819.2897.5
Geburtsablauf / Déroulement vêlage (DE)
102 (88)
ZW / VE (DE)
85
90
NRR
95
100
105
110
115
GG / PN
BALDRIN
DE 009.1577.8814.5
BALIST
BLONE
AGD / PSD
109 (60)
AGM / PSM
92 (60)
SONNE
DE 009.1859.4862.7
ESSIG
374
NZW / GNE
113 (60)
F / C
STEINADLER PP
20.–
Simmental
DE 009.3763.1910.6
Geburtsablauf / Déroulement vêlage (DE)
121 (93)
ZW / VE (DE)
85
90
NRR
106
95
100
105
110
115
GG / PN
STACHUS
DE 009.3211.5586.5
STAKKATO
OLGA
AGD / PSD
108 (87)
AGM / PSM
106 (87)
HITZE 115
DE 009.3211.5555.1
EMU
HUMANA
NZW / GNE
TELSTAR P
GB 421.9120.1154.8
STARLINE DECISION
Halenook MINDY
Dirnanean POLARINE
GB 421.9170.0725.6
Richwood BRUNO
Dirnanean WINNIPEG
68.– R
Simmental
Dirnanean TELSTAR 1 (P)
Halenook PANACHE
GB 000.0006.2068.0
116 (87)
F / C
Geburtsablauf / Déroulement vêlage (GB)
+9.0 (75) in den Top 1% der Population/dans le top 1% de la population
ZW / VE (GB)
90%
GAM / DVM
+0.9 (60) schwer/
difficile
schwer/
GG / PN
+0.1 (89) lourd
AGD / PSD
+11 (83) leicht/
léger
LG 400
+36 (83) leicht/
léger
AGM / PSM
+4 (51) wenig/
peu
NZW / GNE
+29 (68) leicht/
léger
wenig/
F / C
+4.7 (53) peu
NRR
in den Top-% der Population
dans le top-% de la population
10%
leicht/
facile
leicht/
léger
schwer/
lourd
schwer/
lourd
viel/
beauc.
schwer/
lourd
viel/
beauc.
Weitere Simmental-Stiere im Angebot / Autres taureaux Simmental dans l’offre
Vater / Père
MV / PM
GA
DV
GG
PN
AGD
PSD
AGM
PSM
NZW
GNE
F
C
LB
DL
EDLOCK Pp
CH 120.0314.7268.2
EISENHERZ
EDAM
99
(81)
100
(97)
105
(88)
122
(49)
107
(97)
104
(99)
92|86|84|88
18.08.2004
16.–
ELLIOTT Pp
CH 120.0529.7421.9
EURO
EISENHERZ
103
(48)
92
(72)
102
(52)
107
(84)
106
(94)
90|86|91|89
03.12.2008
12.–
ELTON Pp
EISENHERZ
KULM-ET
104
(77)
91
(96)
81
(83)
106
(90)
112
(97)
86|90|89|88
30.11.2005
18.–
GLETSCHER
BARTOLO
SENN
107
(64)
98
(92)
104
(72)
113
(93)
113
(93)
25.– R
HEINER
EISENHERZ
116
(78)
95
(97)
115
(91)
117
(93)
111
(96)
50.– R
MONT-BLANC
CH 120.0299.5220.2
NINERON
FLIPPER
106
(63)
95
(88)
106
(97)
108
(99)
25.–
OKTAVIAN Pp
CH 900.0010.2232.7
EMSIG
MARKUS
103
(90)
92
(99)
99
(91)
108
(99)
105
(99)
14.–
POLDAU PP
POWER GOLD
EISENHERZ
119
(57)
92
(88)
110
(68)
42.– R
UNITED P
MAX
WLSF C.CHIEF
93
(58)
104
(89)
129
(71)
90.– R
ZIMBO Pp
ZIKO
EMIL
92
(54)
124
(87)
159
(63)
48.– R
CH 120.0321.0114.7
CH 120.0165.1153.5
HERALDIK PP
DE 010.0081.7804.6
DE 012.6712.6919.9
DK 080.1850.0096.5
DE 009.1814.7956.9
114
(59)
105
(57)
Preis
Prix
18
392226_Beefkatalog_Inhalt.indd 18
09.09.11 15:20
DOLBY
Aubrac
FR 048.0812.7549.1
45.– R
VICTOR
FR 015.2441.9039.7
SYMPA
LAVANDE
UTOPIE
FR 048.0304.7137.0
ROLEX
PAMELA
Geburtsablauf / Déroulement vêlage (FR)
Einsatz Mutterkühe
Utilisation vaches-mères
ZW / VE (FR)
GG / PN
AGD / PSD
AGM / PSM
Be / DM
Fo / DS
JLANDAIS
Aubrac
FR 048.9509.4907.2
NRR
Einsatz Milchkühe
Utilisation vaches laitières
85
90
95
100
105
110
104 (37)
98 (37)
107 (37)
47.– R
HECTOR
FR 012.9201.5236.6
GIROND
ALTESSE
GIRONDE
FR 048.9105.4198.8
BAYON
OSEILLE
Geburtsablauf / Déroulement vêlage (FR)
Einsatz Mutterkühe
Utilisation vaches-mères
NRR
Einsatz Milchkühe
Utilisation vaches laitières
95 (98)
ZW / VE (FR)
GG / PN
AGD / PSD
AGM / PSM
Be / DM
FO / DS
OBELIX Aubrac
FR 015.9807.3057.4
85
90
95
100
105
110
115
97 (95)
104 (85)
107 (97)
97 (96)
47.– R
HARPON
FR 012.9201.3981.7
BIZERT
EUREKA
JEUNESSE
FR 015.9405.8546.6
TURQ
REDONDE
Geburtsablauf / Déroulement vêlage (FR)
Einsatz Mutterkühe
Utilisation vaches-mères
NRR
Einsatz Milchkühe
Utilisation vaches laitières
99 (94)
ZW / VE (FR)
GG / PN
AGD / PSD
AGM / PSM
Be / DM
Fo / DS
115
85
90
95
100
105
110
115
93 (79)
124 (61)
89 (88)
100 (82)
Weitere Aubrac-Stiere im Angebot / Autres taureaux Aubrac dans l’offre
Vater / Père
MV / PM
GA
DV
GG
PN
AGD
PSD
AGM
PSM
Be
DM
Fo
DS
Preis
Prix
107
(74)
94
(64)
20.–
BISON
VISON
JOYEUX
107
(82)
91
(58)
PIEMONT
HOUBLON
ASEIGNOUR
99
(96)
101
(85)
91
(75)
109
(92)
98
(88)
18.–
PUTOIS
MARABOUT
DEMON
95
(93)
101
(83)
86
(63)
102
(91)
105
(86)
18.–
VULCANIA
INVINCIBLE
HOLLANDAIS
95
(98)
102
(96)
99
(67)
101
(98)
114
(96)
42.– R
FR 048.0600.1212.3
FR 048.9900.8375.0
FR 012.9903.2599.8
FR 012.0405.3618.3
19
392226_Beefkatalog_Inhalt.indd 19
09.09.11 15:20
ADONIS
Original Braunvieh / Brune d’origine
CH 120.0666.1854.3
Z. / E.: Bühler-Risch Christian, Urmein
DELWIN OB
CH 110.2221.6824.1
ALBAN OB
RIGI OB
OSTARA OB
CH 110.3491.5008.2
GOLD OB
SUSI OB
14.–
Geburtsablauf / Déroulement vêlage (CH)
Einsatz Mutterkühe
Utilisation vaches-mères
NRR
Einsatz Milchkühe
Utilisation vaches laitières
106 (40)
ZW / VE (CH)
GG / PN
AGD / PSD
AGM / PSM
NZW / GNE
F / C
ATLAS
85
90
95
Original Braunvieh / Brune d’origine
CH 120.0200.8613.5
Z. / E.: Tschümperlin Kaspar, Alberswil
100
105
110
MEATMAKER OB
CH 110.9131.1997.2
ROLI OB
MUNTER OB
ANDORRA OB
CH 110.0601.5685.1
MANDI OB
BAMBI OB
10.–
Geburtsablauf / Déroulement vêlage (CH)
Einsatz Milchkühe
Utilisation vaches laitières
102 (70)
93 (66)
ZW / VE (CH)
IWAN
NRR
Einsatz Mutterkühe
Utilisation vaches-mères
GG / PN
AGD / PSD
AGM / PSM
NZW / GNE
F / C
85
90
95
101
100
105
110
LORENZ OB
CH 111.2150.6579.0
VERI OB
LISI OB
BERNINA OB
CH 120.0041.0018.5
RICO OB
BERGA OB
16.–
Geburtsablauf / Déroulement vêlage (CH)
Einsatz Mutterkühe
Utilisation vaches-mères
NRR
Einsatz Milchkühe
Utilisation vaches laitières
88
100 (59)
ZW / VE (CH)
GG / PN
AGD / PSD
AGM / PSM
NZW / GNE
F / C
115
97 (94)
113 (76)
86 (43)
102 (96)
105 (98)
Original Braunvieh / Brune d’origine
CH 120.0422.8958.3
Z. / E.: Hitz Eugen, Trimbach
115
95 (73)
100 (39)
85
90
95
100
105
110
115
108 (89)
117 (56)
108 (88)
114 (94)
Weitere Braunvieh-Stiere im Angebot / Autres taureaux de la race Brune dans l’offre
Vater / Père
MV / PM
GA
DV
GG
PN
AGD
PSD
AGM
PSM
NZW
GNE
F
C
LB
DL
Preis
Prix
METEO
MARS
NERO
108
(61)
84
(89)
94
(74)
96
(81)
108
(90)
92|88|87|89
05.09.2007
12.–
RICO
ROLF
HEROLD
79
(66)
104
(92)
112
(54)
92
(98)
110
(99)
85|88|88|87
09.09.2004
35.–
CH 120.0469.9867.2
CH 110.4680.6570.0
20
392226_Beefkatalog_Inhalt.indd 20
09.09.11 15:21
MERLUS
Grauvieh / Grise
IT 210.0115.7400.8
48.– R
DERIMO
IT 210.0115.7400.8
DECKER
ZULLA
IT 000.0044.9710.6
LOTUS
ZIRME
Kommentar / Commentaire
MERLUS macht grosse, kräftige, flankige Tiere mit einem sehr guten Wuchs und einer
hervorragenden Bemuskelung in der Vorder- und Hinterhand. Seine Töchter haben ein
kräftiges und langes Baucheuter. Die Mutter ZULLA befindet sich in der 10. Laktation
und überzeugt durch ihre Fitness.
MERLUS produit de grands animaux, costaux, avec des flancs profonds, un très bon
accroissement et une excellente musculature à l’avant et à l’arrière-main. Ses filles ont
un avant-pis long et soutenu. Sa mère ZULLA se trouve en 10e lactation et impres­
sionne par son fitness.
NATOBB
Grauvieh / Grise
IT 210.0167.5680.5
38.–
NATURNS
IT 210.0077.4166.7
NARSON
GABI
GABI
IT 210.0106.8357.2
DOBBNER
GITTI
Kommentar / Commentaire
NATOBB hat eine Eigenleistung von 1129g Tageszunahmen. Er bringt ausgeglichene
Euter mit einer starken Aufhängung. Sein Vater NATURNS überzeugt durch guten
Wuchs und ein sehr korrekte Körperform. Die Mutter geht auf DOBBNER zurück, ein
Doppelnutzung-Stier und perfekt im Exterieur.
NATOBB affiche une propre performance de 1129g de gain journalier. Il transmet
des mamelles équilibrées avec un ligament fort. Son père NATURNS convainc par sa
belle croissance et sa conformation irréprochable. Sa mère est une descendante de
DOBBNER, un taureau à deux fins à la morphologie parfaite.
UNPLUGGED
DK 050.6380.0863.3
Grauvieh / Grise
Rejsby UNPLUGGED
45.– R
Sögard POLLE
DK 073.1020.0411.5
Lillevang HEROS
EDORA
Ilsted NANNA DK 044.0530.0552.0
Ilsted HALIFAY
RAMINA
Geburtsablauf / Déroulement vêlage (DK)
Einsatz Mutterkühe
Utilisation vaches-mères
NRR
Einsatz Milchkühe
Utilisation vaches laitières
95 (80)
ZW / VE (DK)
GG / PN
AGD / PSD
AGM / PSM
NZW / GNE
F / C
85
90
95
100
105
110
115
162 (77)
112 (31)
114 (31)
Weitere Grauvieh-Stiere im Angebot / Autres taureaux de la race Grise dans l’offre
Vater / Père
MV / PM
CAPAN
AT 004.9846.6242.9
CAPLY
DOGAN
DINAR
DANDY
NARSON
DINOS
DOGAN
DONKO
IT 210.0138.9404.3
AT 000.5739.9534.3
GA direkt
DV direct
GA
DV
AGD
PSD
81
(69)
107
(55)
AGM
PSM
NZW
GNE
F
C
Preis
Prix
99
(81)
116
(63)
100
(53)
45.–
Restlager
stock restant
Bekannt für korrekte Körperformen und gute Bemuskelung. Eigenleistungsprüfung
von 1274g Tageszunahme. Keine Fleischleistungsprüfung vorhanden.
Connu pour laisser des formes correctes et une bonne musculature. Résultats des
épreuves de propres performances: 1274g de gain journalier. Pas d’épreuves de
performances bouchères.
84
(84)
121
(70)
115
(77)
114
(70)
38.–
Restlager
stock restant
50.– R
21
392226_Beefkatalog_Inhalt.indd 21
09.09.11 15:21
GINGER *TA
Dexter
CH 120.0652.1089.2
Z. / E.: Walther Nik, Staffelbach
58.– R
SWEN
CH 120.0451.7758.0
JEFF
BRITTA
ELFRIEDE v. Sorpetal
DE 005.8005.4436.6
CARLOS
Friedestorm ROSA LB
Kommentar / Commentaire
Red, Widerristhöhe 104 cm (23 Mt.), geb. 19.03.2008
Red, hauteur au garrot 104 cm (23 mois), né le 19.03.2008
Ein sehr formatsstarker, harmonischer Stier mit einer guten Schulter und Lendepartie
(LB im Februar 2010 mit 88/89/90/89). Nach Angaben des Züchters hat GINGER
zudem einen gutmütigen Charakter.
GINGER est un taureau de grand gabarit à la conformation harmonieuse. On remarque
notamment la très bonne qualité de son épaule et de son rein (DL février 2010 :
88/89/90/89). Aux dires de l’éleveur, GINGER a par ailleurs très bon caractère.
NIMBUS *TA
DK 088.2110.0025.5
Dexter
Ebbehöj NIMBUS *TA
67.– R
Kongehöj KURT
DK 083.8610.0043.3
Danmagic SARASAS
Kildehave GISELA
Ebbehöj ISABELLA
DK 088.2110.0007.1
GORDON Ebbehöj
GAIA Ebbehöj
Kommentar / Commentaire
Black, Hüfthöhe 112 cm, 540 kg, geb. 13.03.1998
Black, hauteur à la croupe 112 cm, 540 kg, né le 13.03.1998
NIMBUS gehört zu den absoluten Spitzenstieren in Dänemark. Auch seine Nachkommen belegen vorderste Ränge in der Zuchtwertstatistik. Seine ganz grossen Stärken
sind: Schlachtform, Leichtkalbigkeit, Milch, Körper und Glieder.
NIMBUS fait partie de la crème des meilleurs taureaux danois. Ses descendants
occupent également les premiers rangs dans les statistiques d’élevage. Ses principaux
atouts: conformation de la carcasse, facilité des vêlages, lait, corps et membres.
ROB *TA
GB 000.0000.2807.3
Dexter
Donardgrande ROB
65.– R
Kommentar / Commentaire
Red (ebenso seine Eltern), geb. 05.09.1991
Red (comme ses parents), né le 05.09.1991
Knotting MOSSDALE
GB 000.0000.2574.4
Sarum DUSTER DALE Rm
Sarum MOSS
Knotting LADYRUROLUC
GB 000.0001.2219.1
Knotting LUCIFER 2nd
Knotting LADYRU ROY
Dieser Stier bietet die Möglichkeit, etwas von der berühmten «Knotting» Blutlinie in die
Herde zu bringen. «Knotting» steht für exzellente Genetik mit sehr guter Milchleistung.
Ce géniteur offre la possibilité d’intégrer un peu de la célèbre famille «Knotting» dans
le troupeau. «Knotting» est synonyme d’excellente génétique et d’une bonne production de lait.
Weitere Dexter-Stiere im Angebot / Autres taureaux Dexter dans l’offre
Vater / Père
MV / PM
DANNYBOY *TA
Cobthorn DOLMAN
Cobthorn DORINCOURT
MAC DUFF *TA
Moomin RED PEPPER
Shootlands BEN MACDHUL
MACKOY *TA
Harron ROCKET
SATURN of Knotting
SULTAN *TA
APPLE JOE
BUTTERBOX MORRIS
GB 008.9240.0027.4
GB 000.1290.0129.2
GB 400.7940.0038.3
GB 000.0000.4825.5
Kommentar
Commentaire
Preis
Prix
Black, Hüfthöhe 118 cm. Dannyboy ist ein gutmütiger, traditioneller DexterStier, er bringt formatstarke Nachkommen in der Schweiz. / Hauteur à la croupe
118 cm. Dannyboy est un taureau Dexter traditionnel, avec un bon caractère.
Ses descendants en Suisse présentent un format puissant.
Black, Widerristhöhe 118 cm. Ein bewährter typischer Zweinutzungs-Stier, der
sowohl eine gute Bemuskelung wie auch Milchleistung bringt. / Hauteur au
garrot 118 cm. Un taureau à deux fins typique et confirmé, qui apporte aussi
bien une bonne musculature qu’une bonne production de lait.
Black, Hüfthöhe 116 cm (geboren 13.05.2005). Dieser Stier ist seit fünf
Generationen garantiert reinrassig. / Hauteur à la croupe 116 cm (né le
13.05.2005). Ce taureau est garanti pure race sur cinq générations.
Black, Hüfthöhe 117cm. Aussergewöhnlich fleischig, vererbt Leichtkalbigkeit
und bringt exzellente Nachkommen. / Hauteur à la croupe 117 cm. Avec une
extrêmement bonne charnure, il transmet un bon déroulement du vêlage et
produit d’excellents descendants.
* TA = nicht Bulldogträger / TA = libre de Bulldog
22
55.– R
50.– R
57.– R
58.– R
HUCKLEBERRY PP
GB 833.8520.0186.0
Mochrum HUCKLEBERRY
70.– R
Galloway
Boreland JAMES BOND
GB 000.0000.3105.9
Lullenden BRUNO
Boreland RIDGEMINA
Mochrum RUSSET
GB 000.0001.4046.1
Mochrum ROB ROY
Mochrum ROSE RED
Kommentar / Commentaire
Red belted
HUCKLEBERRY ist ein James Bond-Sohn, der vielversprechende Nachkommen
bringt. Er st ein mittelgrosser Stier mit viel Tiefe, einer guten Länge und einem
ausgezeichneten Fundament.
HUCKLEBERRY est un fils de James Bond, qui produit des descendants prometteurs. Il
est un taureau de taille moyenne avec beaucoup de profondeur, une bonne longueur
et d’excellents membres.
ORINOCHO PP
GB 828.4860.0264.2
ORINOCHO of over Barskeoch
60.– R
Galloway
GREENLOOP LIMITED EDITION
M2123
Lochdochart CHAIRMAN
Marbrack RUFFLE
SALLY E of over Barskeoch
GB 000.0003.7186.5
YES MAN of Cashel
SALLY 2nd of Lea Hill
Kommentar / Commentaire
Black
ORINOCHO ist ein weitverbreiteter Stier. Seine Nachkommen sind viel versprechend
und haben schon einige Schauerfolge zu verzeichnen. Der Reservesieger der Royal
Smithfield Championship 2010 und gleichzeitiger Sieger der Borderway Agri Expo
2010 ist Super Mario, ein direkter Sohn von ORINOCHO.
ORINOCHO est un taureau très répandu. Ses descendants sont très prometteurs
et ont déjà quelques succès d’exposition à leur palmarès. Le Champion réserve du
Royal Smithfield Championship 2010 et Champion de la Borderway Agri Expo 2010
s’appelle Super Mario et est un fils d’ORINOCHO.
WARRIOR PP
GB 616.2860.0195.4
Lullenden Aztec WARRIOR
75.– R
Galloway
Whitepool WARLORD
GB 000.0000.3603.0
Bolebec Dun CONCORDE
Ridgelands PRISCILIA
Lullenden ABBIE
GB 000.0001.2890.2
Lullenden BRUNO
Lullenden APPLAUSE
Kommentar / Commentaire
Belted
WARRIOR war, wie bereits sein Vater, an einigen Shows auf den vorderen Plätzen
rangiert. WARRIOR wurde Zweitplatzierter bei den Jungbullen an der Castle Douglas
Show im Oktober 2010. Seine Mutter Lullenden Abbie war Kuh des Jahres und
WARRIOR ist ihr fünftes Stierkalb.
WARRIOR, tout comme son père, a déjà été classé parmi les meilleurs lors de diffé­
rents shows. WARRIOR a occupé la deuxième place des jeunes taureaux à l’occasion
du Castle Douglas Show en octobre 2010. Sa mère, Lullenden Abbie, fut élue vache
de l’année et WARRIOR est son cinquième fils.
Weitere Galloway-Stiere im Angebot / Autres taureaux Galloway dans l’offre
Vater / Père
MV / PM
Kommentar
Commentaire
Preis
Prix
DYNAMITE PP
Diamond B ZORACH 432
Globe MAGNUM
Black
Hornlos / sans cornes
55.– R
FARO PP
FAUN
FILOU
Dun
Hornlos / sans cornes
55.– R
GUSTO PP
Glenkiln DYNAMITE
Diamond B COSMO 36C
Black
Hornlos / sans cornes
57.– R
MUCHEL-ET PP
Moritz Kiebitz
Risli Stos
Dun
Hornlos / sans cornes
58.– R
PARADIESO PP
POLDI
CONQUEST
Black
Hornlos / sans cornes
55.– R
GB 001.0090.0031.2
DE 015.0363.3102.9
GB 000.4000.0107.2
DE 073.0000.1380.7
DE 003.4629.5221.5
23
392226_Beefkatalog_Inhalt.indd 23
09.09.11 15:21
COINNEACH
GB 832.4140.0313.7
COINNEACH 3rd of Killochries
Highland Cattle
55.– R
SOMERLED of Killochries
GB 832.4170.0036.2
CATHACH 13th of Millers.
MIDGET 3rd of Auchnacraig
CEIT 3rd of Killochries
GB 001.0440.0173.2
COINNEACH of Pollok
CEIT of Killochries
Kommentar / Commentaire
COINNEACH wurde in Grossbritannien gezüchtet mit Ahnen aus der bekannten,
schottischen Killochries-Herde. Ein gut bemuskelter Highland Cattle Stier mit guten
Abkalbeeigenschaften.
COINNEACH a été élevé en Grande-Bretagne. Ses ascendants proviennent du célèbre
troupeau écossais de Killochries. Un taureau Highland Cattle bien musclé transmet­
tant de bonnes aptitudes au vêlage.
JAMES
GB 412.5340.0113.0
JAMES Beusach of an Sidhean
Highland Cattle
60.– R
JAMES Beusach of an Shen.
GB 000.8220.0132.0
DOMHNULL of Moncreiffe
CRUINNEAG OG 17th
BAC MOR of an Sidhean
GB 412.5350.0051.4
BOIN MHOR of Beinn-Latha
BAC MOR 5th of Torloisk
Kommentar / Commentaire
JAMES Beusach der Ein Sidhean wurde am 22.3.2007 geboren. Es ist ein viel
versprechender Jungstier mit altbekanntet Blutlinie. Der Stier ist sehr harmonisch und
rassentypisch. Die Geschwister von JAMES waren in den letzten Jahren in Schottland
sehr siegreich.
JAMES Beusach, fils d’Ein Sidhean, est né le 22.3.2007. Il est un jeune taureau très
prometteur issu d’une lignée confirmée. Il est très harmonieux et typique pour la race.
Les sœurs et frères de JAMES ont remporté de nombreux concours ces dernières
années en Ecosse.
ONAIL
DE 015.0365.4169.5
ONAIL vom Wilden Busch
Highland Cattle
55.– R
ORSON v. Wotanstein
DE 006.6511.4634.1
OLYMP
PETZY
NELLY 3
DE 001.1240.3260.2
FAER SIRDH
CUAILEAN
Kommentar / Commentaire
ONAIL stammt vom deutschen Zuchtbetrieb «vom Wilden Busch» aus Brucke. Die
Linie von ONAILs Vater kann in Deutschland diverse Schauerfolge verzeichnen.
ONAIL vient de l’élevage allemand «vom Wilden Busch», à Brucke. La lignée du père
d’ONAIL a déjà gagné plusieurs concours en Allemagne.
Weitere Highland Cattle-Stiere im Angebot / Autres taureaux Highland Cattle dans l’offre
Vater / Père
MV / PM
RANNOCH
GB 000.5070.0002.2
SEUMAS
BROGACH of Iddesleigh
PHILIP of Strathallan
TOISICHE Mor of Torloisk
CH 900.0008.9543.4 CAMPBELL of Glengorm
Kommentar
Commentaire
Preis
Prix
RANNOCH wurde in Schottland gezüchtet mit Blutlinien aus
verschiedenen Herden wie Pollok und Cladich.
RANNOCH provient d’un élevage écossais à partir de lignées issues
des divers troupeaux renommés tels Pollok et Cladich.
SEUMAS hat 68 beschriebene Töchter in der Schweiz, die sehr gut im Format
sind und im Durchschnitt eine Synthesenote von 83,6 Punkten erreichten.
SEUMAS a donné naissance en Suisse à 68 filles déjà décrites qui ont
une excellente conformation et ont obtenu la note de synthèse moyenne
de 83,6 points.
57.– R
Restlager
stock restant
47.– R
24
392226_Beefkatalog_Inhalt.indd 24
09.09.11 15:21
CAPTAIN PP GB 620.1010.0380.1
Romany 1 CAPTAIN R22
47.– R
Hereford
Crickley 1 FIGUREHEAD
CA 000.0000.2230.8
Chapelton1 LOGIC
Crickley 1 FERN 33RD
Romany 1 JULIA 41H GB 620.1010.0107.4
GLENLEES STORM 51C
Romany 1 JULIA 646
Geburtsablauf / Déroulement vêlage (GB)
NRR
Einsatz Mutterkühe
Utilisation vaches-mères
-3.5 (56)
in den Top 92% der Population/dans le top 92% de la population
ZW / VE (GB)
90%
GAM / DVM -5.7 (45)
GG / PN
+4.9 (78)
AGD / PSD +33 (73)
LG 400
+55 (72)
AGM / PSM +0.0 (53)
NZW / GNE +42 (60)
F / C
+1.3 (44)
in den Top-% der Population
dans le top-% de la population
10%
schwer/
difficile
schwer/
lourd
leicht/
léger
leicht/
léger
wenig/
peu
leicht/
léger
wenig/
peu
leicht/
facile
leicht/
léger
schwer/
lourd
schwer/
lourd
viel/
beauc.
schwer/
lourd
viel/
beauc.
Kommentar / Commentaire
CAPTAIN ist ein homozygote hornloser Stier. Er überzeugt durch ein gutes Fundament und eine hervorragende Bemuskelung.
Er wurde Interbreed Champion an der Royal Highland Show 2010.
CAPTAIN est un taureau homozygote sans cornes. Il convainc par ses bons aplombs et son excellente musculature.
Il a été couronné champion interraces au Royal Highland Show 2010.
FELIX PP
DE 014.0089.6675.7
FELIX Elbaue
40.– R
Hereford
OVHF 100A FERRARI 4E
CA 000.0261.1885.6
LLL BEN FRANKLIN 100
OVHF 2X BAYCRYSTAL 1
GIRL
DE 014.0089.6701.3
Circle-D STANDARD TIME-ET
GITTUS
Geburtsablauf / Déroulement vêlage (DE)
Einsatz Mutterkühe
Utilisation vaches-mères
ZW / VE (DE)
GG / PN
AGD / PSD
AGM / PSM
NZW / GNE
F / C
NRR
Einsatz Milchkühe
Utilisation vaches laitières
85
90
95
100
105
110
115
109 (75)
91 (75)
104 (75)
Kommentar / Commentaire
Homozygot hornlos. Ein mittelrahmiger, sehr robuster und langlebiger Stier der diese Vorzüge an seine Nachkommen vererbt. Für Rinderbesamung geeignet.
Homozygote sans cornes. Un taureau de taille moyenne, très robuste avec une bonne longévité, qualités qu’il transmet à ses descendants. Convient pour l’insémination des
génisses.
TROY P
DE 014.0345.2465.5
TROY Elbaue
38.– R
Hereford
TONKA Elbaue
DE 014.0269.4495.9
STAR TOHON
CARINA Elbaue
KAMILLA Elbaue
DE 014.0114.3773.2
ERO Elbaue
KATI
Geburtsablauf / Déroulement vêlage (DE)
Einsatz Mutterkühe
Utilisation vaches-mères
ZW / VE (DE)
GG / PN
AGD / PSD
AGM / PSM
NZW / GNE
F / C
NRR
Einsatz Milchkühe
Utilisation vaches laitières
85
90
95
100
105
110
115
114 (47)
102 (47)
112 (47)
Kommentar / Commentaire
TROY ein genetisch hornloser, sehr korrekter, excellent bemuskelter, mittelrahmiger Bulle mit hervorragendem Pedigree.
Sein sein Vater TONKA überzeugt er durch Harmonie und Ausgeglichenheit.
TROY est un taureau génétiquement sans cornes, très correct. De format moyen, il est doté d’une excellente musculature et d’un exceptionnel pédigrée.
Son père, TONKA, convainc par son harmonie et sa régularité.
25
392226_Beefkatalog_Inhalt.indd 25
09.09.11 15:21
JUSTICE
GB 421.9140.1324.3
Dirnanean JUSTICE
Luing
57.– R
COLL
L/02819
EXPERIENCE
ARDLARACH 862ND
Dirnanean E12 SHONA
GB 000.0002.5364.2
SOLOMAN
Dirnanean A7 SHONA
Kommentar / Commentaire
JUSTICE ist ein Luing-Stier aus dem bekannten schottischen Zuchtbetrieb
der Familie Messrs Finlay McGowan aus Perthshire
JUSTICE est un taureau Luing provenant du célèbre élevage écossais
de la famille Finlay McGowan, dans le Perthshire.
HUNTSMAN
Luing
GB 412.3650.4063.6
Kommentar / Commentaire
Luing HUNTSMAN
57.– R
HUNTSMAN ist ein Luing-Stier aus dem bekannten Zuchtbe-trieb Attonburn
aus Südengland, Roxburghshire.
DIRK
Monzie MALCOLM X Maol
ARDLARACH 898TH
LECCAMORE
Benhar SCORPIO
LECCAMORE
PRIMO
IT 019.9031.1551.6
HUNTSMAN est un taureau Luing de l’élevage réputé Attonburn, dans le
Roxburghshire, au Sud de l’Angleterre.
Piemontese
28.– R
MAGNUM
IT 049.9012.4804.6
DELANO
FRAGOLA
ERBA
IT 019.0013.9733.3
BIGBEN
UNITA
Geburtsablauf / Déroulement vêlage (IT)
Einsatz Mutterkühe
Utilisation vaches-mères
NRR
Einsatz Milchkühe
Utilisation vaches laitières
120
ZW / VE (IT)
85
GG / PN
AGD / PSD
AGM / PSM
NZW / GNE
F / C
NASTRO *
IT 049.9035.8568.2
Piemontese
90
95
100
105
110
115
117
125
18.–
NRR
92
Geburtsablauf / Déroulement vêlage (IT)
108
ZW / VE (IT)
85
90
95
100
105
110
115
GG / PN
LIMBO
IT 019.9001.5572.0
DELANO
ESOSA
AGD / PSD
B-ROMANA
IT 002.5003.7004.4
QUARK
CECA
NZW / GNE
113
F / C
120
AGM / PSM
SULTAN *
Piemontese
DE 010.0020.4111.7
Kommentar / Commentaire
12.–
SULTAN ist ein Stier aus Deutschland, Zuchtwerte sind nicht verfügbar.
SULTAN est un taureau allemand. Ses valeurs d’élevage ne sont pas disponibles.
SULTANO
IT 000.0002.3753.9
LEO
LINDA
VERA ET
IT 005.7874.6268.4
TUONO
VIRTU 253 ET
* Empfohlen für Fleischrassenkreuzungen / * Recommandé pour le croisement de races à viande
26
392226_Beefkatalog_Inhalt.indd 26
09.09.11 15:21
BRONSON
Salers
FR 076.0832.1621.1
58.– R
UNIVERS
FR 076.0832.1418.7
GITAN
LILI
TOUTOUNE
FR 076.0832.1325.8
PASTEUR
GITANE
Geburtsablauf / Déroulement vêlage (FR)
Einsatz Mutterkühe
Utilisation vaches-mères
NRR
Einsatz Milchkühe
Utilisation vaches laitières
104 (87)
ZW / VE (FR)
GG / PN
AGD / PSD
AGM / PSM
Be / DM
Fo / DS
ODON
Salers
FR 015.9805.7227.3
85
90
95
100
105
110
113 (75)
118 (75)
109 (75)
60.– R
JUPITER
FR 019.9400.9690.8
HARDI
COURTE
INGRID
FR 015.9302.1723.0
GALLOIS
FLEURETTE
Geburtsablauf / Déroulement vêlage (FR)
Einsatz Mutterkühe
Utilisation vaches-mères
NRR
Einsatz Milchkühe
Utilisation vaches laitières
85 (99)
ZW / VE (FR)
GG / PN
AGD / PSD
AGM / PSM
Be / DM
Fo / DS
PRECIEUX Salers
FR 015.1903.7173.4
115
85
90
95
100
105
110
115
118 (98)
106 (94)
109 (98)
109 (98)
50.– R
Geburtsablauf / Déroulement vêlage (FR)
91 (99)
ZW / VE (FR)
85
90
NRR
95
100
105
110
115
GG / PN
MUGUET
FR 015.9605.7566.9
FIDEL
GENTIANE
AGD / PSD
129 (98)
AGM / PSM
100 (87)
DAME
FR 015.8805.3022.9
UNIQUE
RITA
Be / DM
105 (98)
Fo / DS
116 (98)
VARIEGEOIS Salers
FR 015.2535.7583.3
55.– R
Geburtsablauf / Déroulement vêlage (FR)
93 (98)
ZW / VE (FR)
85
90
NRR
95
100
105
110
115
GG / PN
TRAFALGAR
FR 015.2202.9626.6
PIMPANT
JALOUSE
AGD / PSD
SURPRISE
FR 015.2148.2271.6
MABROUK
OLYMPE
Be / DM
110 (96)
Fo / DS
113 (96)
101 (96)
AGM / PSM
Weitere Salers-Stiere im Angebot / Autres taureaux Salers dans l’offre
Vater / Père
MV / PM
GA
DV
GG
PN
AGD
PSD
AGM
PSM
Be
DM
Fo
DS
Preis
Prix
NUMERO
LAGARDE
DELTA
100
(99)
109
(66)
111
(95)
110
(95)
99
(99)
50.– R
O POPEYE
GISCARD
BASILE
94
(99)
112
(98)
107
(90)
106
(98)
109
(98)
55.– R
UBLO
ROBIN
FREDERIC
94
(99)
112
(98)
105
(64)
120
(98)
102
(98)
52.– R
FR 019.9701.0552.6
FR 055.0015.9402.0
FR 015.2318.8382.0
27
392226_Beefkatalog_Inhalt.indd 27
09.09.11 15:21
HANS PS
Pinzgauer
DE 015.0381.1851.2
50.– R
Haller WISEN
AT 005.5722.7557.1
Haller WASTI
BRAUNAU
GRETE
DE 015.0076.3193.6
HALLAX
GERDI
Kommentar / Commentaire
HANS ist ein ausgewogener, genetisch hornloser Pinzgauer-Stier. Er ist ein
harmonischer, mittelrahmiger, langer Bulle mit guter Brusttiefe und exzellenter
Bemuskelung. Er hat eine Eigenleistung von 1307 g Tageszunahmen gemacht.
HANS est un géniteur Pinzgauer équilibré, génétiquement sans cornes. C’est un
­taureau harmonieux, long, de taille moyenne, avec une bonne profondeur de poitrine
et une excellente musculature. Il a atteint une propre performance pour le gain
­journalier de 1307g.
Weitere Pinzgauer-Stiere im Angebot / Autres taureaux Pinzgau dans l’offre
Vater / Père
MV / PM
RENZ
RANK
SONN
MOLTUS
MOLTO
RONUS
AT 007.8267.8647.5
AT 000.8799.0114.7
GA direkt
DV directe
GA maternal
DV maternelle
AGD
PSD
AGM
PSM
100
(85)
95
(72)
112
(71)
95
(91)
F
C
Preis
Prix
105
(68)
45.– R
keine Zuchtwerte vorhanden
pas de valeurs d’élevage disponibles
DOMINIC GB 676.9420.0110.0
NZW
GNE
Shorthorn
Holmeere DOMINIC
48.– R
60.– R
Uppermill RAMSAY
GB 213.9810.0041.3
Chapelton NIMROD
Rothes MORNA
Holmeere WENDY
GB 000.2390.0185.4
Uppermill RAY
Glenisla UNA CLIPPER
NRR
Geburtsablauf / Déroulement vêlage (GB)
Einsatz Mutterkühe
Utilisation vaches-mères
+2.3 (53)
in den Top 22% der Population/dans le top 22% de la population
ZW / VE (GB)
90%
GG / PN
+0.6 (79)
AGD / PSD +15 (72)
AGM / PSM
+1 (41)
F /C
+0.5 (27)
in den Top-% der Population
dans le top-% de la population
10%
schwer/
lourd
leicht/
léger
wenig/
peu
wenig/
peu
leicht/
léger
schwer/
lourd
viel/
beauc.
viel/
beauc.
Weitere Shorthorn-Stiere im Angebot / Autres taureaux Shorthorn dans l’offre
Vater / Père
MV / PM
WILDFIRE-ET
GB 005.0380.1431.9
CF VARSITY X
CCS STERLING 11
GA direkt
DV directe
GG
PN
AGD
PSD
AGM
PSM
NZW
GNE
F
C
Preis
Prix
-0.6
(82)
+1.0
(83)
+25
(91)
+3
(75)
+36
(76)
+3.1
(55)
55.– R
FUKUKIKU
NZ 000.0004.8013.6
Wagyu
70.– R
FUKUTSURU-068
NZ 000.0000.2101.8
DAI 2 YASUTSURU
TERUYASU
KIKUSHIGE 403
NZ 000.0000.3081.2
KIKUYASU
YURIKO 1
Kommentar / Commentaire
Fukukiku ist für die Kreuzungszucht äusserst geeignet. Er liefert leichte Kälber, die
problemlos geboren werden.
FUKUKIKU est très adapté pour les croisements. Il produit des veaux légers et le
déroulement du vêlage est sans problèmes.
Weitere Wagyu-Stiere im Angebot / Autres taureaux Wagyu dans l’offre
Vater / Père
MV / PM
Kommentar
Commentaire
TERUYAM-ET
TERUYAMANAMI
HIRASHIGETAYASU
TERUYAM-ET stammt aus dem bekannten Zuchtbetriebes Westholme Wagyu in Dalby, Australia.
KIYOKAZU
KIYOYASU
ITOMICHI
DE 008.1310.3928.0
NL 004.7967.1136.3
Preis
Prix
TERUYAM-ET est un taureau Wagyu du fameux élevage Westholme Wagyu, à Dalby, Australie.
PW Kiyokazu ist ein völlig schwarzer, reinrassiger Bulle der Wagyu-Rasse.
Er liefert leichte Kälber, die problemlos geboren werden.
PW Kiyokazu est un taureau entièrement noir, de pure race Wagyu.
Ses veaux étant légers, les vêlages se déroulent sans problème.
87.– R
65.– R
Restlager
stock
restant
28
392226_Beefkatalog_Inhalt.indd 28
09.09.11 15:21
Kontaktadressen Rassen / Adresses de contact pour les races
Angus
Swiss Angus
St. Katharinental 16, 8253 Diessenhofen
Tel. 079 635 05 31
[email protected]
www.swissangus.ch
Aubrac
Club Aubrac Suisse
Domaine du Pré-Manon, 1261 Le Vaud
Tel. + Fax 022 366 20 09
[email protected]
www.clubaubrac.ch
Blonde d’Aquitaine
Club Blonde d’Aquitaine Suisse
Rte de Chaluet 41, 2738 Court
Tel. 032 497 94 05, Fax 032 497 99 06
[email protected]
www.blonde-d-aquitaine.ch
Original Braunvieh
Brune d’origine
Club Schweizer Braunvieh
Griesbacherhof, 8200 Schaffhausen
Tel. + Fax 052 649 18 76
[email protected]
Charolais
Club Charolais Helvétique
Breitloo, 8259 Etzwilen
Tel. 079 440 36 22
[email protected]
www.charolais.ch
Dexter
Dexter Club Schweiz
Obergammenthal 797, 3454 Sumiswald
Tel. 034 431 33 42, Fax 034 431 30 04
[email protected]
www.dexterclub.ch
Galloway
Swiss Galloway Society
Rufelistrasse 7, 3626 Hünibach
Tel 033 243 44 47, Fax 031 302 23 43
[email protected]
www.galloway-swiss.ch
Grauvieh / Grise
RCGS Rassenclub Grauvieh Schweiz
Purgira, 7459 Stierva
Tel. 081 681 14 44
[email protected]
www.grauvieh-schweiz.ch
392226_Beefkatalog_UG.indd 3
Hereford
IG Swiss Hereford
Gruben, 9103 Schwellbrunn
Tel. 071 351 40 93
[email protected]
www.swisshereford.ch
Highland Cattle
The Highland Cattle Society
Vordereglezen, 6042 Dietwil
Tel. + Fax 041 787 37 14
[email protected]
www.highlandcattle.ch
Limousin
Swiss Limousine, LBBZ Plantahof
Sekretariat Swiss Limousine, 7302 Landquart
Tel. 081 307 45 34
[email protected]
www.swiss-limousin.ch
Luing
Swiss Luing
Gerbe, 6344 Meierskappel
Tel. 041 790 45 34, Fax 041 790 45 04
[email protected]
www.swissluing.ch
Piemontese
Rassenclub Piemontese
Hohenegg 14, 8574 Oberhofen
Tel. 071 688 70 42
[email protected]
www.piemontese.ch
Pinzgauer
RC Pinzgauer Rind Schweiz
Sonnenberghof 232, 5420 Ehrendingen
Tel. 056 204 97 54
www.pinzgauerrind.at
Salers
Suisse Salers
Mont-Lucelle, 2807 Lucelle
Tel. + Fax 032 462 24 88
[email protected]
www.salers.ch
Shorthorn
Simon Kaufmann, Derendingenstrasse 10a
4543 Deitingen
Tel. 032 614 20 63
Simmental
Simmental Suisse
Ferme de la Croisée, 2723 Mont-Tramelan
Tel. 032 487 57 13
[email protected]
www.simmental-suisse.ch
Wagyu
Rudolf Schneider, Moosacker 4
3075 Rüfenacht
Tel. 031 839 61 22
[email protected]
09.09.11 14:35
www.swissgenetics.ch
392226_Beefkatalog_UG.indd 4
EIN STARKES STÜCK
SCHWEIZ
véritable force
suisse
09.09.11 14:35

Documents pareils

Beef 2013/2014 - Swissgenetics

Beef 2013/2014 - Swissgenetics Les CGV sont publiées dans le catalogue TORO Spécial et sur le site Internet www.swissgenetics.ch. Swissgenetics se réserve le droit, en tout temps, de procéder à des modifications; ces dernièr...

Plus en détail

Jungstiere Jeunes taureaux

Jungstiere Jeunes taureaux Schrago Jordan BLITZ-ET Plattery Rubens GALANTE-ET

Plus en détail