Assurance de construction - brochure

Enthousiasme?
«Construire en
toute sécurité.»
Assurance travaux de construction Helvetia.
Quels que soient vos projets, nous sommes à vos côtés.
Votre assureur suisse.
Assurance travaux de construction et responsabilité
civile du maître de l’ouvrage.
Sécurité depuis le premier coup de pioche jusqu’à la remise des clés.
Quiconque construit a besoin de sécurité. En
effet, la construction est toujours liée à des
aléas et des dangers. Dans tout ouvrage de
construction, il faut s’attendre à des impré­
vus. Nul ne sait où et sous quelle forme un
accident ou un dommage au bâtiment sur­
viendra. Grâce à l’assurance travaux de
construction Helvetia, vous vous protégez
contre les conséquences économiques imp­
révues de tels accidents.
Toute construction recèle des dangers
Depuis le premier coup de pioche jusqu’à la remise des
clés, la route est longue. Elle commence par une évaluation soigneuse des risques en tenant compte des multiples
dangers:
◾ Défauts de matériau
◾ Difficultés géologiques imprévues
◾ Exécution non conforme, négligence
◾ Comportement malveillant de personnes d’une
entreprise inconnue ou de tiers
◾ Enfants qui s’amusent
◾ Tempête, hautes eaux, glissement de terrain
5 bonnes raisons de conclure une assurance
travaux de construction
◾ Accidents de construction imprévus
◾ En cas de sinistre, il est souvent difficile de clarifier la
question de la responsabilité.
◾ Protection des ouvrages existants
◾ Préservation du capital en cas de sinistre: la poursuite
des travaux est garantie.
◾ Défense en cas de prétentions injustifiées
2
Souvent, la question de la responsabilité en cas de sinistres sur les chantiers est ambiguë et n’est tranchée
qu’au bout de longues investigations, parfois devant un
tribunal. C’est pourquoi il est important que votre assurance reconnaisse le sinistre sans perdre de temps et vous
fournisse les moyens nécessaires à la poursuite des travaux.
La maîtrise d’œuvre est tenue civilement responsable,
même si aucune faute ne lui est imputable, pour des dommages causés à des tiers provoqués par les activités de
construction à proximité immédiate du chantier. De plus,
en cas de dégradations dans le voisinage, il n’est pas toujours possible de trouver l’ouvrier du bâtiment à l’origine
des dégâts.
L’assurance responsabilité civile du maître de l’ouvrage
vous protège:
◾ En réglant les prétentions en dommages-intérêts assurées justifiées de tiers.
◾ En défendant vos intérêts en cas de prétentions injustifiées de tiers.
l
ue
Q
e
ss
tra
s
len
Dommages à son propre projet de construction:
En principe assurance travaux de construction.
Endommagement à des tiers:
En principe responsabilité civile du maître de l’ouvrage.
3
Exemples de sinistres issus de la vie
quotidienne
◾ Un groupe de jeunes fait la fête dans un gros-oeuvre.
Des installations et des vitres sont brisées. Montant du
dommage: CHF 13’600.–.
◾ Effondrement d’une dalle en béton pendant la procédure de bétonnage. Il en résulte des coûts pour le
réapprovisionnement, le rangement et l’élimination du
matériel de coffrage détruit (réapprovisionnement à la
valeur actuelle), du béton et de l’armature, ainsi que
des coûts pour la réédification du coffrage et la nouvelle pose de l’armature. Les coûts totaux s’élèvent à
CHF 150’000.–.
◾ Pendant les travaux de finition intérieurs dans une nouvelle maison individuelle, une effraction est commise le
week-end. Tous les appareils électroménagers déjà intégrés sont volés et d’autres dégâts matériels sont causés aux niveaux des prestations de construction déjà
accomplies. Les coûts totaux s’élèvent à CHF 16’000.–.
◾ Lors du pivotement du balancier de la grue, une palette
de briques tombe du crochet et endommage le garage
annexé à la maison du voisin. Le maître d’ouvrage est
alors responsable du dommage total de CHF 38’000.–.
Liste de contrôle d’assurance pour maîtres d’ouvrage
Assurance/risque
Importance du risque pour le propriétaire, de notre point de vue
faible
moyen
important
Travaux de construction
Responsabilité civile du
maître de l’ouvrage
Responsabilité civile
◾ Bâtiment
Incendie/dommages naturels
◾ Bâtiment
◾ Inventaire du ménage
Dégâts d’eau
◾ Bâtiment
◾ Inventaire du ménage
Vol par effraction
◾ Inventaire du ménage (y compris dégâts au bâtiment)
◾ Objets de valeur
Bris de glaces
◾ Vitrages du bâtiment
Vie
◾
◾
◾
◾
Accident
◾ Frais de guérison
◾ Perte de gain
Maladie
◾ Frais de guérison
◾ Perte de gain
En cas de décès
En cas d’invalidité
Amortissement indirect
Épargne pour les rénovations
4
12-3669 09.13
Helvetia Assurances
Dufourstrasse 40, 9001 Saint-Gall
T 058 280 1000 (24 h), F 058 280 1001
www.helvetia.ch
Votre assureur suisse.