Sahel Dimanche - Nigerdiaspora.Net

Transcription

OFFICE NATIONAL
D’EDITION ET DE PRESSE
Place du Petit Marché
Tél : 20 73 34 86/87
Télécopieur : 20 73 30 90
BP : 13 182 Niamey Niger
23ème ANNÉE
N°1292 Sahel Dimanche
du 20 juin 2008
— Prix : 250 francs
n Lancement officiel, hier, du recencement électoral
’
est parti
pour
15 jours
C
'est hier qu'a débuté, sur
l'ensemble de notre pays, le
recensement pour la reprise
du fichier électoral national. Cet
événement, dont l'importance n'est
plus à démontrer pour l'exercice des
droits civiques des Nigériens,
concerne tous les citoyens qui ont
l'âge de voter et ceux émancipés
par le mariage. Le recensement, qui
se fera de porte en porte, s'étalera
sur 15 jours. Pour marquer tout
l'intérêt qu'il accorde à cette opération et permettre à tous les
travailleurs de se faire recenser à
domicile, le gouvernement a déclaré
la journée d'hier fériée, chômée et
payée. Ici à Niamey, le lancement
de cette opération a été marquée
par un coup d'envoi spécial dans les
résidences du Président de la
République, Chef de l'Etat, SEM.
Mamadou Tandja, du président de
l'Assemblée
nationale,
SEM.
Mahamane Ousmane et du Premier
ministre, Chef du gouvernement,
SEM. Seïni Oumarou. Toutes ces
personnalités, et les membres de
leurs familles en âge de voter, ont
été recensés par une équipe
spéciale en présence du ministre
d'Etat, ministre de l'Intérieur, de la
Sécurité Publique et de la
Décentralisation,
M.
Albadé
Abouba, du président du Comité
National de Pilotage de la Reprise
du Fichier Electoral (CNPRFE),
M. Moumouni Hamidou, du
Gouverneur de Niamey, M. Tahirou
Amadou, ainsi que des membres de
la Commission administrative de la
circonscription
électorale
de
Niamey. Dans son mot à la presse à
cette occasion, le Président de la
République, Chef de l'Etat, SEM.
Mamadou Tandja, après s'être fait
recenser en compagnie de sa
famille, a déclaré que cette date est
un grand jour pour notre pays.
''J'invite la population nigérienne,
hommes, femmes et jeunes, à
fournir l'effort de consacrer les
10 minutes pour aller se faire recenser. Le Niger a besoin de tous ses
enfants et de voir tous ses enfants
voter le jour des élections'', a lancé
le Président de la République avant
de conclure par ces mots : “Un bon
recensement est synonyme de
bonnes élections”.
P.3
P. 3
e
g
ta
Carnet de route au
p pays des Pharaons
e
R
or
PP. 12-13
In
té
i
v
M. Mohamed
Abdoulahi, ministre des
Mines et de l'Energie
“Notre pays sera
producteur
l Ado Youssouf /ONEP
C
Ado Youssouf /ONEP
Na
tio
de pétrole
(...) dans
un proche
avenir”
P. 4
Nation
Fin du 10ème Sommet de la CEN-SAD à Cotonou (Bénin)
L
e Premier ministre, Chef du gouvernement, SEM. Seïni Oumarou, a regagné
Niamey, mercredi dernier, dans l'après
midi, de retour Cotonou où il a participé au
10ème Sommet de la CEN-SAD. A son arrivée
à l'aéroport international Diori Hamani de
Niamey, le Premier ministre a été accueilli à
sa descente d'avion par le ministre d'Etat,
ministre de l'Intérieur, de la Sécurité
Publique et de la Décentralisation, M. Albadé
Abouba, puis salué par les membres du gouvernement et des membres de son cabinet.
Il importe de souligner que pour le cas précis
de notre pays, ce Sommet de Cotonou a été
marqué par un double satisfecit. En effet, en
plus du fait que notre pays a valablement
contribué au succès des travaux en siégeant
comme rapporteur au sein du bureau de
séance, on peut également se réjouir de l'adoption, par la conférence, du budget consacré aux premiers Jeux de la CEN-SAD prévus pour se tenir en février 2009 dans notre
pays. Au terme de ces assises, le Président
de la République béninoise, SEM. Boni Yayi,
a succédé au Colonel Kadhafi à la présidence en exercice de la Cen-Sad. A ce titre, il a
été chargé de présenter la position de la
communauté en faveur de "la mise en place
immédiate d'un gouvernement de l'Union" au
prochain sommet de l'Union africaine (UA) à
Charm El-Sheikh en Egypte, le 30 juin. Au
terme de ce Sommet, les vingt-cinq pays
membres de la Communauté des Etats
sahélo-sahariens (Cen-Sad) ont lancé un
appel à la paix au Tchad, tout en plaidant en
faveur de la création rapide d'un “observatoire de sécurité alimentaire". Toujours à propos du Tchad, les Chefs d'Etat et Leader, et
Chefs de gouvernement des pays membres
ayant pris part au Sommet ont condamné
"énergiquement la tentative de prise du pouvoir d'Etat par les armes et invitent sans
délai au dialogue les rebelles en leur demandant l'arrêt des violences", indique le communiqué final du 10ème sommet de l'organisation. La Cen-Sad déclare avoir mis en place
un comité de chefs d'Etat pour réfléchir "aux
moyens de prévenir et régler les conflits
dans l'espace de la Cen-Sad, ainsi que sur
une politique commune de lutte contre le trafic d'armes et de drogue". S'exprimant à la
tribune du Sommet, le Guide de la
Office National
d’Edition et de Presse
Place du Petit Marché
B.P : 13182 Niamey Niger
Tél 20 73 34 86 /87
Télécopieur : 20 73 30 90
E-mail : [email protected] web : tamtaminfo.com
Directeur de Publication
Saïdou Daoura
Directeur de la Rédaction
Assane Soumana
20 73 99 86
Réd en chef
Tchirgni Maïmouna
Réd en chef/Adj
Mahaman Bako
Directeur
Technique
Mahamane Hadi
Mahamane
20 73 99 87
Réd en chef
Elhadj Tinni
Abdoul Wahid
Secrétaire de Rédaction
Dubois Touraoua
Directrice commerciale
Sophie Ledru Gazéré 20 73 22 43
Composition : ONEP
Tirage ONEP -tél : 20 73 99 87
5000 exemplaires
Page 2
Révolution
Libyenne,
le
Colonel Kadhafi
a vivement critiqué les organisations
sousrégionales,
demandant leur
disparition
au
profit des EtatsUnis d'Afrique.
"Depuis 45 ans
nous
n'avons
rien
eu
de
concret, il est
maintenant
l'heure de passer
aux
choses
sérieuses (…). Il
faut mettre tout
Ibro Youka/ONEP
Adoption du budget des premiers Jeux de la Cen-Sad prévus en février 2009 dans notre pays
de suite en place un gouvernement de
l'Union africaine. Les Etats-Unis d'Afrique
viendront plus tard, c'est une idée à mûrir",
a-t-il souligné.
Il importe de souligner qu'en marge de ce
sommet, le Colonel Kadhafi a eu une rencontre avec le président malien, SEM.
Amadou Toumani Touré, et le Premier ministre, Chef du gouvernement, SEM. Seïni
Oumarou, à l'effet d'échanger sur la situation
d'insécurité qui prévaut dans nos deux pays.
Après avoir condamné la persistance de
cette crise qui prévaut dans le nord des deux
pays, il a été convenu de mettre en place un
plan de lutte contre le trafic d'armes et de
drogue dans ces zones désertiques. Le
Chef du gouvernement s’est aussi entretenu
avec le Président togolais, M. Faure
Gnassigbé Eyadéma.
Trois
nouveaux
membres
(Kenya,
Mauritanie et Sao Tomé et Principe) ont
rejoint les 25 pays de la Cen-Sad.
Une vue de la délégation nigérienne
conduite par le Premier ministre
Assane Soumana
Lancement du recensement pour la reprise du fichier électoral à Tahoua
L'opération se déroule normalement
A
l’instar des autres régions du
Niger, l'opération de recensement
pour la reprise du fichier électoral
a commencé, hier, à Tahoua. C'est le
Secrétaire général adjoint de ladite
région, M. Issaka Hassane, qui a donné
le coup d'envoi de cette opération en
présence des autorités municipales et
coutumières et de deux membres du
comité national chargé de la reprise du
fichier électoral.
Comme on a pu le constater, toutes les
dispositions ont été prises dans la région
de Tahoua à tous les niveaux, en vue
d'une réussite totale de l'opération de
recensement pour la reprise du fichier
électoral. Pour le déroulement de la campagne de ce recensement électoral dans
la région de Tahoua, 890 agents recenseurs ont été formés et déployés sur le
terrain. Du 19 au 3 juillet, ils vont sillonner toute la région en vue de recenser
toutes les personnes en âge de voter.
Leur déploiement dans les hameaux et
villages de la région a nécessité la mobilisation de 132 véhicules.
Cette campagne de recensement a
démarré au niveau du gouvernorat, où la
famille du gouverneur a d'abord été
recensée. Dans une brève intervention,
le coordonnateur régional de la campagne de recensement, M. Moussa
Gnandou, a indiqué que les guides et
l'itinéraire remis aux agents recenseurs
leur permettront de bien remplir leur mission. Le président du conseil de la communauté urbaine de Tahoua, M. Abdou
Ouhou Dodo, a également tenu des
propos rassurant quant au déroulement
de l'opération. Le Secrétaire général
adjoint de la région de Tahoua, M. Issaka
Hassane Djingo, a, quant à lui, appelé
les agents recenseurs à accomplir leur
mission avec responsabilité et patriotisme. Il a ensuite lancé un appel aux autorités coutumières, aux responsables
municipaux et à l'ensemble de la population afin de faciliter la tâche aux agents
recenseurs en vue d'une meilleure réussite cette campagne de recensement
pour la reprise du fichier électoral. Après
cette brève cérémonie, les agents recenseurs se sont déployés sur le terrain.
Moutari Souley
Onep, Tahoua/Agdez
Etude de Maître DJIBO Aïssatou
Notaire, 276, rue du Grand Hôtel BP. 12.949 Niamey - Niger
Tél. 73.38.38/73.48.48 E-mail : [email protected]
CONSTITUTION DE SOCIETE
Aux termes d'un acte reçu le 06 Mai 2008 par Maître
DJIBO Ibrahim, substituant Maître DJIBO Aïssatou,
il a été constitué, pour une durée de 99 années, une
Société à Responsabilité Limitée dénommée "
AYAB SARL" ayant les caractéristiques suivantes :
Objet :
a) Commerce Général - Import-Export
L'importation, l'exportation, l'achat, la vente,
l'échange, la consignation, l'emmagasinage, le
transit et le transport de tous produits, marchandises, denrées et objets de toutes natures et de toutes
provenances ; Toutes opérations, représentations,
commission et courtage relativement à ces produits,
marchandises, denrées et objets. L'exploitation de
toutes succursales, de tous dépôts de marchandises qui pourraient -être créés au NIGER ou à
l'étranger; la création d'agences commerciales dans
toutes les parties du monde;
La vente en gros et détails de tous articles ; toutes
opérations et transactions afférentes au commerce
international ; La création, l'acquisition et l'exploitation de tous fonds de commerce. L'acquisition et la
vente par voie d'apport, d'échange, ou autrement, la
construction, l'installation, l'aménagement, la prise à
bail, de tous immeubles bâtis ou non bâtis, pouvant
servir d'une manière quelconque aux besoins des
affaires de la société, ainsi que de tous matériels,
objets mobiliers, denrées, produits, marchandises
et objets de toute nature etc...
b) Transport de marchandises L'acquisition,
l'aménagement et la mise en circulation de
véhicules automobiles, destinés au transport de
20 juin 2008
marchandises; l 'aménagement et la mise en circulation de véhicules destinés au transport de
marchandises ; les transports de marchandises et
objets quelconques et plus spécialement les transports par véhicules automobiles ; l'exploitation
d'atelier de réparation de véhicules automobiles ; la
recherche, l'obtention de toutes autorisations,
concessions ou contrats pour l'exploitation des
véhicules; toutes opérations d'affrètement de
marchandises, de manutention, de représentation,
d'équipements, d'entretien, de réparation, fournitures de pièces détachées, la prestation de tous
services ou assistance technique concernant le
transport terrestre de marchandises.
Siège social : rue Pain Doré, Quartier
Banizoumbou, BP, 10.648 Niamey - Niger
Capital : 20.000.000 FCFA, divisé en 2000 parts de
10.000 FCFA chacune, entièrement souscrites et
libérées en numéraire.
Gérant : Monsieur Abdoulaziz YOUSSOUF
ABDOURAHAMANE, demeurant à Niamey.
Commissaires aux comptes: Titulaire: Cabinet
"FISCA Services" BP. 2663 Niamey, Suppléant;
Cabinet PANAUDIT NIGER BP, 12,663 Niamey
Dépôt Légal & Immatriculation : Une copie des
pièces constitutives a été déposée au Greffe du
Tribunal Régional de Niamey, le 21 Mai 2008 où la
société a été immatriculée, le même jour sous le
Numéro RCCM NI-NIA-2008-B 1228.
Lancement des examens du
Baccalauréat 2008 à Zinder
1607 candidats pour l'ensemble de la région
Les épreuves du Baccalauréat ont débuté,
hier matin, dans la région de Zinder. Cette
année, ils sont 1607 candidats pour l'ensemble de la région, regroupés dans cinq
centres dont quatre dans la Communauté
Urbaine de Zinder et le cinquième à
Magaria.
Le Gouverneur de la région de Zinder, M.
Yahaya
Yandaka,
accompagné
du
Secrétaire général de la région, des représentants de l'association des parents d'élèves et des responsables municipaux, a visité, mercredi dernier, tôt le matin, les quatre
centres d'examen du Bac que compte la
ville de Zinder. Ainsi, la délégation a visité
tour à tour, les centres se trouvant au Lycée
Amadou Kourandaga et au Complexe d'enseignement secondaire de Birni.
Au cours de sa série de visites, le
Gouverneur a d'abord exprimé ses encouragements aux candidats avant de leur prodiguer des conseils en vue d'une bonne
approche des épreuves. Il s'est surtout
réjoui du fait que l'année scolaire 2007-2008
ait été moins perturbée au niveau de la
région de Zinder.''Eu égard au bon déroulement de l'année scolaire, nous espérons de
bons résultats'', a dit le Gouverneur de la
région. “Maintenant, la balle est dans votre
camp”, a-t-il lancé aux candidats auxquels il
a souhaité bonne chance.
Abdou Saïdou
ONEP Zinder-Diffa
Ecrits bahá'ís
Sache que toute âme est façonnée selon
la nature de Dieu, chacune étant pure et
sainte lors de sa naissance. Plus tard, toutefois, les individus varieront selon ce
qu'ils acquerront de vertus ou de vices en
ce monde. Bien que tous les êtres existants soient, de par leur nature même,
créés selon des rangs ou des degrés, car
leurs capacités sont variées, pourtant
chaque individu naît sain et pur, et ce n'est
que plus tard qu'il devient souillé.
(Sélection des Ecrits de 'Abdu'l-Bahá)
Téléphone
B.P. 12858 Niamey,
[email protected]
2075 22 80
Sahel Dimanche
Nation
ses de SEM. le Président de la République
du Niger sur les relations bilatérales et sur
les évolutions, ainsi que sur les menaces
qui guettent l'ensemble de notre région,
mais aussi sur le formidable potentiel que
nous avons devant nous pour la prospérité
des peuples africains'', a-t-il conclu.
A la Présidence de la République
Le Chef de l'Etat reçoit un émissaire de Sa
Majesté Mohammed VI, Roi du Maroc
entretien pour échanger avec le Chef de
l'Etat sur les relations bilatérales qu'entretiennent le Niger et le Maroc. ''Nos pays
sont unis par des relations exceptionnelles
qui remontent loin dans l'histoire et qui
s'enrichissent et se diversifient au gré des
évolutions de nos deux pays frères'', a-t-il
déclaré. Cette audience était aussi l'occasion, selon le ministre des Affaires
Etrangères et de la Coopération du
Royaume chérifien, de ''porter à la connaissance de SEM. Mamadou Tandja, l'analyse
et les évaluations que fait son frère Sa
Majesté le Roi Mohammed VI de ce qui se
passe dans notre sous-région, et d'une
manière générale, sur notre continent,
l'Afrique''. ''Nous avons eu le privilège de
recueillir, en tant qu'émissaire de Sa
Majesté, les appréciations extrêmement
positives et les visions extrêmement préci-
Ado Youssouf/ONEP
L
e Président de la République, Chef de
l'Etat, SEM. Mamadou Tandja, a reçu
en audience, hier, M. Taieb Fassi
Fihri, ministre marocain des Affaires
Etrangères et de la Coopération. M.Taieb
Fassi Fihri était porteur d'un message de
Sa Majesté le Roi Mohammed VI du Maroc
au Chef de l'Etat.
A sa sortie d'audience, le ministre marocain
des Affaires Etrangères et de la
Coopération du Royaume du Maroc s'est
dit très fier de transmettre ce message de
solidarité constante de Sa Majesté
Mohammed VI à son frère SEM. Mamadou
Tandja, Président de la République du
Niger. ''Nous avons transmis les salutations
fraternelles, sincères et engagées de Sa
Majesté le Roi Mohammed VI'', a indiqué
M. Taieb Fassi Fihri . Celui-ci a également
affirmé avoir saisi l'opportunité de cet
Notons que le ministre Taieb Fassi Fihri
était accompagné à cette audience par M.
Dagra Mamadou, ministre de la Justice,
Garde des Sceaux, assurant l'intérim de sa
collègue des Affaires Etrangères et de la
Coopération, et par l'ambassadeur du
Royaume du Maroc au Niger.
Le Chef de l’Etat avec la délégation marocaine
Pour sa part, le président de l'Assemblée
nationale, SEM. Mahamane Ousmane, a
dit éprouver un sentiment de fierté et de
satisfaction d'avoir été recensé avant tout
comme simple citoyen. Il s'est aussi réjoui
de l'aboutissement de ce processus de
reprise de fichier électoral national, qui est
presque une première, car avec presque
toutes les échéances passées sont organisées sur la base de simple révision de
fichier. Il a saisi l'occasion pour féliciter l'ensemble de la classe politique qui a convenu de cette initiative mais aussi tous les
membres du comité et tous ceux qui sont
mobilisés notamment les équipes d'agents
recenseurs.
Quant au Premier ministre, Chef du gouvernement, SEM. Seïni Oumarou, il s'en
est lui aussi réjoui tout en saluant l'aboutissement de l'initiative prise au sein du
Ado Youssouf/ONEP
(Suite de la page 1)
Le Chef de l’Etat entrain d’être recencé
CNDP en vue d'assurer et garantir la justice et la transparence des futures échéances en les organisant sur la base d'une
reprise du fichier électoral national. Un bon
recensement a dit le Chef du gouvernement est gage d'un fichier électoral fiable et
cela présage aussi de bonnes élections. Il
a émis le souhait que l'équipe des agents
recenseurs qui a une très grande responsabilité dans l'accomplissement de ce
recensement le fasse avec toute la rigueur,
la bonne foi et le civisme requis. Tout
comme le Président de la République et le
président de l'Assemblée Nationale, le
Premier ministre Seini Oumarou n'a pas
manqué de lancer un vibrant appel à tous
nos compatriotes en âge de le faire de se
faire recenser car c'est un point de passage obligé pour pouvoir exercer, lors de
toute échéance électorale, son droit civique
et son choix de citoyen.
Mahaman Bako
Message du ministre d'Etat, M. Albadé Abouba, à l'occasion de la 8ème édition commémorative de la Journée mondiale du réfugié
Protection, solidarité et hospitalité à l'égard des réfugiés
A
Abordant le sens du thème
central de cette 8ème édition, le
président de la Commission
nationale d'éligibilité au statut
des réfugiés a indiqué que ce
thème " La Protection " suffit à
lui seul pour énoncer tout le
fondement du mandat du Haut
Commissariat des Nations
Unies pour les Réfugiés
(HCR). Mieux, a-t-il poursuivi,
c'est ''une interpellation des
Etats face à leurs devoirs visà-vis des réfugiés qu'ils
accueillent et abritent sur leurs
territoires''. Ce qui, a souligné
le ministre d'Etat Albadé
Abouba, ''est aujourd'hui d'une
actualité renouvelée, au moment où de
par le monde, on observe hélas encore
la multiplicité des conflits et des catastrophes naturelles, toutes choses qui
Page 3
obligent malheureusement des milliers
de personnes à quitter leurs lieux d'attache habituelle pour chercher aide et
assistance dans d'autres endroits, ou
sous d'autres cieux''. En détresse, ces
personnes demandent abri, nourriture,
eau potable, soins de santé, préservation de leur intégrité physique mentale
Ado Youssoufi/ONEP
l'instar du reste de la communauté internationale, notre
pays commémore aujourd'hui, 20 juin 2008, la huitième édition
de la Journée mondiale du Réfugié.
Le thème retenu pour cette édition
est : "La Protection ". A la veille de
cet événement, le ministre d'Etat,
ministre de l'Intérieur, de la
Sécurité Publique et de la
Décentralisation, M. Albadé
Abouba, également président de la Commission
nationale d'éligibilité au statut des réfugiés, a prononcé
un message commémoratif.
M. Albadé Abouba
et familiale, solutions durables à leurs
problèmes, bref la protection tout court,
a indiqué M. Albadé Abouba.
Ceci, a-t-il ajouté, prouve que cette
20 juin 2008
dimension fondamentale du mandat du
Haut Commissariat des Nations Unies
pour les Réfugiés (HCR) reste et
demeure, plus que jamais, une préoccupation constante en matière de gestion durable des questions des réfugiés. " Au demeurant, la protection s'attache à tous les domaines d'intervention du Haut Commissariat des Nations
Unies pour les Réfugiés (HCR) que je
viens d'évoquer plus haut. Et comme
on peut le constater, chacun de ces
aspects est un élément très important
dans fa chaîne assez complexe de la
protection internationale, en même
temps qu'il constitue un défi majeur
pour tous ceux qui interviennent dans
la gestion du dossier des réfugiés ", a
expliqué le président de la Commission
nationale d'éligibilité au statut des réfugiés. C'est, a estimé le ministre d'Etat
Albadé Abouba, en ayant la claire
conscience de son obligation internationale librement contractée que le
gouvernement nigérien a très tôt mis
en place le cadre juridique et institutionnel devant assurer aux personnes
relevant du mandat du HCR, la protection dont elles ont besoin et surtout en
droit d'attendre en vue de leur plein
épanouissement. C'est dans ce sens,
a-t-il affirmé, qu'après l'adoption des
textes législatifs et réglementaires
appropriés, une Commission nationale
d'éligibilité au statut des réfugiés existe
aujourd'hui au Niger et prend valablement en charge la protection administrative et juridique des réfugiés ainsi
que l'application des dispositions des
textes en la matière. Après avoir évoqué les dispositions pratiques prises
par le gouvernement pour faciliter l'accueil des réfugiés dans notre pays, le
ministre d'Etat a fait remarquer que le
thème de cette année, considéré par le
Haut Commissariat des Nations Unies
pour les Réfugiés (HCR) comme "son
cœur et son âme", est également au
centre des préoccupations des autorités nigériennes. " En effet, par rapport
à tous les aspects de la protection, le
réfugié ou le demandeur d'asile se trouvant au Niger, n'a rien à envier aux
autres réfugiés de par le monde. Ceci
est également valable pour sa liberté
de déplacement administratif dont il a
besoin, conformément à la convention
de Genève de 1951 et celle de l'OUA
de 1969 ", a-t-il souligné. En dépit de
ces acquis importants enregistrés dans
ce domaine, a-t-il reconnu, il n'en
demeure pas moins que des efforts
supplémentaires restent à faire par les
Etats et le Haut Commissariat-des
Nations Unies pour les Réfugiés (HCR)
pour garantir aux réfugiés toute la protection qui passe nécessairement par
la recherche des solutions durables à
leurs problèmes à travers notamment
le rapatriement, la réinstallation et
l'intégration locale. Avant de terminer, il
a rassuré les frères réfugiés de toute la
solidarité et l'hospitalité du gouvernement et du peuple nigériens.
Mahaman Bako
Sahel Dimanche
Invité
M. Mohamed Abdoullahi, ministre des Mines et de l'Energie
“Notre pays sera producteur de pétrole (...) dans un proche avenir”
Monsieur le ministre, quels sont les éléments essentiels que les Nigériens doivent
retenir par rapport à la recherche pétrolière
?
Merci de me donner l'occasion de parler d'un
domaine aussi sensible qu'est la recherche
pétrolière au Niger. Il n'est un secret pour personne que les Nigériens spéculent sur ce qui se
passe dans ce domaine. Sachez que la recherche pétrolière, comme toute recherche
d'ailleurs, est une activité coûteuse, aléatoire et
risquée. C'est-à-dire qu'il n'y a pas de certitude
de récupérer les fonds investis. Ceci dit, il faut
rappeler que la recherche pétrolière a débuté
au Niger dans les années 1958 et la première
découverte de pétrole opérée dans notre pays
date de 1975 au puits de Madama communément appelé Tintouma. De 1958 à aujourd'hui,
plusieurs travaux de recherche pétrolière ont
été réalisés par des sociétés pétrolières, avec
comme résultat global la découverte de 324
millions de barils de pétrole brut et de 10
milliards de m3 de gaz. Ces réserves sont localisées exclusivement sur le permis Agadem.
Actuellement, quatre (4) permis de recherche
pétrolière sont en vigueur au Niger. Il s'agit des
permis suivants : celui du Ténéré situé à cheval
entre les régions de Diffa, Zinder et Agadez, et
qui a été attribué le 9 janvier 2004 à l'association CNPC (Chine) et à TG World Energy
(Canada); celui de Bilma situé dans le département de Bilma, attribué à la société CNPC le 9
janvier 2004 ; celui de Kafra, situé aussi dans le
département de Bilma et qui a été attribué à la
société algérienne SONATRACH le 8 novembre 2005 ; et enfin celui d'Agadem, situé dans le
département de N'Guigmi, qui est attribué à la
société chinoise CNODC le 4 juin 2008.
Comme je l'ai indiqué, l'accélération de la
recherche pétrolière constitue une option stratégique de l'Etat pour améliorer la connaissance de son potentiel pétrolier. C'est dans cette
optique qu'un nouveau redécoupage de la totalité du cadastre pétrolier a été opéré.
Actuellement, le cadastre pétrolier comprend
vingt blocs (20), dont seize (16) blocs sont
ouverts à l'exploration. Il est à rappeler qu'un
certain nombre de blocs font l'objet de demandes de la part des compagnies pétrolières.
Toutes les demandes reçues sont actuellement
en instruction.
La signature du récent Contrat de partage
de production (CPP) entre la République du
Niger et une société pétrolière chinoise
CNODC a beaucoup retenu l'attention des
Nigériens. Concrètement, que renferme ce
contrat?
Effectivement, la République du Niger vient de
signer un contrat historique de partage de production avec la société chinoise CNODC. Ce
contrat pétrolier est le premier depuis la promulgation du nouveau Code Pétrolier en janvier
2007. Ce contrat a vu le jour grâce à la volonté
affirmée de SEM. le Président de la République
qui n'a ménagé aucun effort pour que les deux
parties parviennent à la conclusion dudit
contrat. Il faut rappeler que dans le cadre du
processus d'attribution du bloc Agadem, mon
département ministériel a enregistré vingt trois
(23) demandes émanant de sociétés ayant
marqué leur intérêt pour l'acquisition dudit bloc.
Compte tenu du nombre de postulants, et de
l'intérêt que les plus hautes autorités du pays
accordent à ce dossier, il a été décidé de procéder par consultation pour son attribution.
C'est ainsi que neuf (09) sociétés ont transmis
leurs offres. Après analyse, trois (03) offres ont
étés retenus par un comité mis en place à cet
effet. Après négociation, un Contrat de Partage
de Production a été conclu avec la société chinoise CNODC. Ce contrat stipule que la société contractante s'engage, entre autres, à construire et mettre en exploitation, dans un délai de
trois (03) ans à compter de la publication au
Journal Officiel du décret approuvant le contrat
pétrolier, une raffinerie disposant d'une capacité de 20 000 barils par jour à proximité de
Zinder ; payer à l'Etat un bonus de signature
Page 4
s'élevant à 300 millions de dollars qui
devront être payés au plus tard 30
jours après la signature du contrat ;
réaliser un programme de recherche
extrêmement ambitieux permettant la
découverte de nouveaux gisements
permettant d'envisager l'exportation
du brut. Les investissements prévisionnels globaux pour ce projet intégré
avoisinent les 4 milliards 500 millions
de dollars US.
Toutes analyses et investigations
faites, peut-on affirmer aujourd'hui,
que le Niger sera producteur de l'or
noir? Et à partir de quelle année ?
L'Etat, conscient de l'importance capitale que représente la découverte des
hydrocarbures sur son territoire pour
le développement économique du
pays, a déployé des actions multiformes en vue de mettre en valeur les ressources pétrolières nationales. Au regard
du potentiel pétrolier du pays, des découvertes
réalisées et de la volonté affichée par les plus
hautes autorités de l'Etat, il y a lieu de penser
légitimement que notre pays deviendra producteur de pétrole et ce dans un proche avenir. Le
contrat que nous venons de signer avec
CNODC prévoit une échéance de trois (03)
ans.
L'or noir suscite toujours des convoitises et
de remous. Quels sont les garde-fous qu'il
faut mettre, dès le début, pour éviter certains problèmes que d'autres Etats ont rencontrés en matière d'exploitation pétrolière
?
L'exploitation des ressources du sous-sol, dans
bien des cas, comme vous dites, constitue une
source de convoitise et de remous. Mais vous
le savez également, notre pays a une longue
expérience en matière d'exploitation de ressources minières notamment dans les domaines de l'uranium, du charbon minéral et de l'or.
C'est dire que cette expérience sera mise à profit pour assurer une bonne gestion des retombées notamment financières attendues. Dans le
cadre de l'exploitation judicieuse de nos richesses, la promotion de la bonne gouvernance
constitue le credo des autorités actuelles. Il est
en effet impérieux, pour le Niger de tirer les
leçons des autres pays pour éviter de tomber
dans les travers auxquels peut conduire une
gestion inconsidérée des richesses tirées du
sous-sol. C'est pourquoi, une fois que les travaux de recherche pétrolière auront débouché
sur des activités de production, le Niger devra
éviter les écueils rencontrés par les pays producteurs de pétrole. Parmi ces écueils, il y a les
distorsions générées par l'afflux incontrôlé de
devises.
Par contre, comme je le disais tantôt, tout
devrait être mis en œuvre, en tirant notamment
les leçons de la gestion du boom de l'uranium
de 1975 à 1982, pour que l'industrie pétrolière
qui naîtrait au Niger soit une industrie intégrée
ayant des effets d'entraînement optima sur le
reste de l'économie nationale pour concourir de
manière significative à l'éradication de la pauvreté et à la croissance économique.
C'est également pour préserver davantage les
intérêts de l'Etat et faire plus bénéficier le pays
des revenus pétroliers qu'un certain nombre
d'innovations ont été introduites dans la nouvelle loi. Ainsi, dans le même ordre d'idée, il faut
noter l'affectation de 15% des recettes pétrolières aux communes des régions concernées par
les opérations d'extraction du brut, pour le
financement du développement local.
Un autre aspect qui a marqué la gestion des
ressources pétrolières, principalement dans les
pays en voie de développement, est le manque
de transparence, aussi bien de la part des compagnies pétrolières que des Etats. Au Niger,
c'est une question qui mobilise beaucoup d'acteurs, aussi bien au niveau de l'Etat que de la
Société Civile où un certain nombre d'organisations sont très actives concernant principalement la gestion des ressources minières et
Ado Youssouf /ONEP
Réalisée par Issaka Saïdou
M. Mohamed Abdoulahi
pétrolières. Le gouvernement de la République
du Niger a adhéré à l'Initiative sur la
Transparence dans les Industries Extractives
(ITIE), et une coordination nationale ITIE a été
mise en place. Le Niger s'est donc engagé pour
la transparence dans la gestion des ressources
pétrolières, et c'est également dans ce sens
qu'il faut comprendre la possibilité pour l'Etat, à
travers la nouvelle loi pétrolière, de contrôler la
gestion et de faire auditer les comptes des
sociétés pétrolières. Comme vous le voyez, il
existe déjà des conditions pouvant assurer une
gestion rigoureuse et transparente de ces
richesses.
Comment se fait au Niger l'attribution des
permis de recherche ou d'exploitation des
ressources pétrolières ?
Tout d'abord, le postulant adresse une demande d'attribution de permis de recherche ou d'autorisation exclusive de recherche, accompagnée d'un projet de contrat (basé sur le contrat
type annexé au code pétrolier), à mon département ministériel. Cette demande comporte tous
les documents et informations exigés par la
législation pétrolière en vigueur. Ensuite, mon
département ministériel fait rectifier ou compléter le dossier de la demande par le requérant,
s'il y a lieu, et provoque toutes les enquêtes utiles en vue de recueillir tous les renseignements
sur les capacités techniques et financières
offertes par le requérant. Lorsque la demande
est jugée recevable en la forme, notification est
donnée au requérant dans les quinze (15) jours
qui suivent la décision de recevabilité. Les
représentants du requérant et ceux de l'administration vont se réunir pour négocier le
contrat. Une fois que les deux parties se mettent d'accord sur les principaux termes du
contrat, celui-ci est transmis au Secrétariat
général du gouvernement pour son approbation
par décret pris en conseil des ministres. Une
fois que le contrat est approuvé, alors le requérant et le ministre des Mines et de l'Energie procèdent à la signature du contrat. Enfin, le ministre des Mines et de l'Energie signe un arrêté
portant attribution du permis de recherche ou
de l'autorisation exclusive de recherche.
Comment se fait cette attribution des permis
de recherche ?
Un investisseur intéressé par un permis de
recherche pour une ou plusieurs substances
minières données sur le territoire national doit
constituer un dossier conformément à la réglementation en vigueur, comprenant notamment
le paiement d'un droit fixe (1.000.000 Fcfa/permis), un projet de convention (basé sur la
convention minière type annexée au code
minier) devant régir son rapport contractuel
avec l'Etat, les coordonnées et la superficie du
périmètre de recherche concerné ainsi que sa
localisation (département et région), la présentation de ses capacités techniques et financières; le dossier complet est déposé au Ministère
des Mines et de l'Energie. Le dossier, une fois
traitée par les services techniques, fait l'objet
d'un rapport de présentation soumis à mon
appréciation. Cependant, au cas où il y a plusieurs requérants sur un même périmètre de
recherches, une étude comparative est faite sur
les capacités techniques et financières des
requérants, le nombre de permis déjà détenus
au Niger, etc. Une fois cette procédure terminée
au niveau du Ministère des Mines et de
l'Energie, le projet de convention minière entre
l'Etat du Niger et le requérant retenu est envoyé
par lettre avec mon avis favorable au
Secrétariat général du gouvernement pour être
proposé au conseil de cabinet. La convention
minière sur le périmètre de recherche concernée est alors, après toutes ces procédures,
soumise à la haute sanction du conseil des
ministres (approbation par décret). C'est en ce
moment que nous procédons à la signature de
la convention entre l'Etat du Niger que je représente et le requérant.
Cette convention minière est ensuite signée par
le ministre des Mines et de l'Energie et le
requérant. Et enfin le permis de recherche est
octroyé au requérant par arrêté soumis à ma
signature. La procédure pour l'attribution d'un
permis d'exploitation est similaire, sauf qu'ici
l'examen du dossier (étude d'impact environnemental, étude de faisabilité, occupation des terrains, création de la société d'exploitation)
requiert le concours de plusieurs départements
ministériels. Un permis d'exploitation est accordé par décret en conseil des ministres. Les permis de recherche et d'exploitation sont toujours
accordés sous réserve du droit des tiers sur les
surfaces à occuper.
AVIS DE RECRUTEMENT
Un(e) SECRETAIRE (H/F)
Une institution internationale, humanitaire
indépendante neutre et impartiale recherche
pour son bureau de Niamey en République du
Niger un(e) :
SECRETAIRE (H/F)
Description standard de la fonction
- Réception : Accueil et transfert des visiteurs,
gestion standard téléphonique
- Assure toutes les tâches de secrétariat :
gestion économat, gestion correspondance,
DHL, agenda chef de mission, ...
- Assure le Welcome : réservation hôtels,
réservation avion, demande de visa, établissement ordre de mission.)
Expériences et formation demandées
- BAC
- 3 ans d'expériences dans une fonction
similaire
- Connaissance parlé des langues nationales
au Niger
- Très bonne connaissance de la langue
20 juin 2008
française (parlé / écrit),
- Maîtrise de la langue anglaise (parlé / écrit)
- Bonne connaissance informatique (Word,
Excel, Internet, messagerie électronique)
Qualités personnelles
- Sens de l'orientation et de la débrouillardise
- Esprit d'équipe, discrétion, sens de l'organisation
- Résistance au stress.
- Disponibilité
Lieu de travail : Niamey.
Date d'entrée en fonction : juillet 2008
Dépôt des dossiers :
lettre de motivation, Curriculum Vitae, diplômes (copie), certificats de travail (copie) et lettres de recommandation (copie) à l'attention
de l'Administration de l'institution, BP 13702,
Niamey
Merci de préciser " SECRETAIRE " sur l'enveloppe
Clôture des dossiers : 27-06-08
Sahel Dimanche
Société
C’est arrivé
L’Air du temps
Espiègleries
de mauvais goût
E
nfin les vacances ! Pour les élèves et
écoliers, l'heure est au repos après neuf
mois de va-et-vient sur les chemins de
l'école. C'est le ouf de soulagement du côté
des parents qui, durant toute l'année scolaire,
ont dû supporter toutes sortes de sacrifices en
terme de corvée pour assurer le transport de
leurs progénitures entre l'école et la maison et,
surtout, de frais de tous genres réclamés par
les établissements. Dans le lot, la dernière
note salée ingurgitée par les parents d'élèves
a été de supporter les frais nécessaires à l'organisation, la semaine dernière, de la fameuse fête de fin d'année au sein des différents
établissements. Il est vrai que, pour le principe, il n'y a rien de mal à organiser une belle
partie de détente et de convivialité pour les
joyeux bambins afin boucler une année scolaire studieuse. Cependant, force est de constater que dans le cas d'un père de famille sollicité pour débloquer les frais de fête de fin d'année pour chacun de ses six ou dix enfants, la
pilule paraît difficile à avaler. Mais enfin, tout
ceci est passé. Et maintenant, sur les trois
mois de vacances, il faut gérer les espiègleries
des plus petits, qui vous mettent toute la maison en sens dessus-dessous, mais aussi les
indélicatesses des adolescents, prêts à tout
faire pour se doter des moyens d'agrémenter
les parties de thé ou de ''niébé''. Passent
encore les jacasseries incessantes et le tapage nocturne. Mais le plus déplorable est que
les parties de loisirs de ces ''petits ambianceurs'' impliquent des cotisations sans cesse
renouvelées, et certains garnements ne lésinent pas sur les moyens d'avoir l'argent
nécessaires à l'organisation de ces ''niébéparties''. Les conséquences sont faciles à
deviner et elles se résument simplement au
retour du ''maraudage'' dans les foyers. Se
transformant en véritables rats de cuisine, ces
galopins ratissent tout sur leur passage :
condiments, mesures de riz ou de haricot,
paquets de macaroni, bref, tout passe!
Le moindre moment d'inattention de la part
des parents est pour eux une occasion de rêve
pour se ruer sur la réserve familiale où ils s'approvisionnent en tout ce qu'il faut pour rendre
leur repas de ''niébé'' plus copieux. Plus grave
est le cas des mordus du ''djogol'' qui ne se
contentent plus de commettre de simples larcins. Pour ces derniers, la tentation est plutôt
portée sur l'argent, en espèces sonnantes et
trébuchantes. Ce qui fait que le porte-feuille de
papa, de maman ou de la grande sœur reste
la cible privilégiée. Et pourquoi pas les appareils portables ? Alors, vigilance !
Assane Soumana
Des fonctionnaires en charge de l’assainissement ont reçu un appel affolé d’une femme qui avait accidentellement jeté une enveloppe contenant
une importante somme d’argent.
Suite à l’appel, les agents ont déterminé où les déchets allaient probablement être acheminés et ont dévié les autres bennes à ordures pour
que la fouille puisse commencer. En tout c’est 118000 euros en chèques
et monnaie, dans une enveloppe blanche, qui avaient été jetés par inadvertance.
La femme a précisé que le sac poubelle était blanc. Les éboueurs se sont
retrouvés face à de centaines de sacs blancs dans la zone de recherche,
ce qui présageait un long travail. Etonnamment, c’est dans le 1er sac
fouillé que l’enveloppe a été retrouvée.
Entre nous
Aux abords de certaines maisons de commerce, des banques et autres
services privés, la circulation ou la sortie des véhicules est souvent réglementée par des vigiles. Ces derniers qui sont chargés d'aider les clients à
manœuvrer pour sortir du parking, sont appelés à bloquer la circulation sur la
voie principale. Ce qui n’est pas sans risque, quand on sait que certains automobilistes ne se sentent pas le devoir de se plier à leur consigne. Entre-nous,
au cas où survient un accident, comment dresser un constat pour situer les
responsabilités, quand on sait que ces derniers ne sont pas compétents,
contrairement aux agents de police du corps urbain rompus à cette tâche ?
Faits divers
Une ville entière oublie
de voter
Pillsbury, Etats-Unis - Une petite ville
s'interroge sur son sort après que
personne ne soit allé voter aux élections municipales, pas même les
candidats.
Le maire actuel, Darrel Brudevold,
déclare que le taux habituel de participation est pourtant assez élevé
pour ce scrutin. Mais le 10 juin dernier, jour des élections, personne ne
s'est rendu aux urnes. Brudevold et
ses adjoints municipaux, dont sa
femme, n'avaient aucun adversaire
en lice. Visiblement personne n'a eu
le temps d'aller voter.
Le village ne compte que 11 habitants, mais une dizaine d'autres électeurs résident dans des fermes aux
alentours. Il n'y a pas de circonscription en ville, alors pour voter, les
habitants doivent parcourir 19 kilomètres. La femme du maire, sur la
liste municipale, est propriétaire du
salon de beauté et tient le bureau de
poste : elle raconte que ce jour-là,
elle était tellement prise par son travail qu'elle n'a pas pu aller voter. De
même pour Brudevold, le maire luimême, qui était retenu aux champs.
Le maire pensait qu'au moins un
habitant irait voter, mais personne ne
l'ayant fait, il va en référer aux autorités concernées pour aviser.Maire
depuis 12 ans et conseiller municipal
auparavant, Brudevold ne pense pas
que l'équipe municipale en place,
composée de 5 personnes, va
changer. Le conseil municipal se
réunit 5 fois dans l'année, chaque
conseiller reçoit l'équivalent de 31
euros comme indemnité. Une partie
de celle-ci part dans des donuts pour
les réunions ou dans l'essence pour
s'y rendre.
Elue de son coeur ou
femme de ménage ?
Un Italien de 43 ans n'a pas hésité à
enlever son ancienne petite amie pour
la ramener chez lui et la forcer à faire
la vaisselle, la lessive et le repassage,
rapporte lundi le quotidien La Stampa.
L'infortunée jeune femme se trouvait
dans un bar de la ville de Gênes
lorsque son ancien compagnon a fait
irruption dans la salle, l'a emmenée de
force dans sa voiture et l'a conduite
chez lui pour qu'elle se livre sous la
menace à ces tâches domestiques qui
apparemment le rebutaient.
Alerté par un ami de la jeune femme,
témoin de la scène dans le bar, la police est intervenue et a placé l'amoureux
éconduit en état d'arrestation pour
enlèvement.
USA: des amendes plus chères pour
financer l'essence de la police
Aux Etats-Unis, des municipalités
commencent à appliquer une surcharge "essence" sur les amendes
pour excès de vitesse afin de financer le plein des patrouilles de police, alors que le prix du pétrole ne
Initiatives
M. Abdou Salam Ahmadou, teinturier
des clients de l'intérieur du pays et
même du Nigéria
voisin. Actuellement,
ils sont 10 employés
à travailler dans son
atelier, chacun affecté à une tâche bien
déterminée, notamment le dessin batik
ou à la cire, la mise
en couleur, le gommage et la frappe. Ils
sont payés selon le
travail
accompli,
selon un pourcentage bien déterminé.
Les prix des prestations varient selon
l
L
'atelier de Abdou Salam
Ahmadou, créé en 1994,
est situé derrière la station Tamesna I, au quartier
Médina I. C'est après un
apprentissage de trois ans
auprès de son frère Ado
Ahmadou et de Hadjia Fanta,
une teinturière malienne, que
Abdou Salam Hamadou s'est
installé à son propre compte.
Le travail se fait tous les jours,
mais la clientèle est surtout
abondante à l'approche des
fêtes et pendant les vacances,
nous confie-t-il. Quatorze
années d'expériences ont fait
de lui un géant de la teinture à
Niamey. Abdou Sallam reçoit
Ibro Youka/ONEP
Au service de la jeunesse
le nombre de mètres, et aussi
selon les couleurs, car précise
notre interlocuteur, celles qui
sont très foncées et nécessitent un mariage de couleurs
coûtent plus cher que les couleurs claires. Mais en général,
les prix se situent entre 2500
et 5000 francs cfa. Selon A.
Salam Ahmadou, la clientèle a
connu une baisse très sensible
ces derniers temps, ce qui
s'explique, précise-t-il, par la
fréquence des foires à Niamey,
surtout en cette année 2008.
Mayaki Saïdou
cesse d'augmenter.
La ville de Holly Springs, dans la banlieue d'Atlanta (sud-est), a inauguré la
méthode et appliquera à partir du 1er
juillet une surtaxe de 12 dollars sur les
amendes pour infraction au code de la
route.
"C'est une idée créative de notre chef de
la police. Notre but est de compenser la
hausse du prix de l'essence", a indiqué
Holly CothranDrake, porte-parole de
cette municipalité qui recevait mercredi
des demandes d'information de plusieurs villes américaines voulant faire de
même, comme Keywest en Floride (sudest) ou le comté de Los Angeles (ouest).
Cette surcharge de 12 dollars devrait
rapporter environ 20.000 dollars à cette
ville de 7.700 habitants.
La ville d'Atlanta a également adopté
une étude de faisabilité pour une mesure similaire qui ajouterait entre 10 à 15
dollars aux contraventions. "Le prix de
l'essence touche énormément nos capacités de patrouille de police", a indiqué
Clarence Martin, le conseiller municipal
d'Atlanta qui a proposé la mesure.
L'essence aux Etats-Unis a atteint 4,07
dollars le gallon (3,78 litres), soit une
hausse de 25% en cinq mois.
Les jeux de l'amour et du capital
Certes, l'amour ne s'achète pas mais les
Japonaises pourront bientôt joindre l'utile à l'agréable grâce à une tirelire
électronique qui leur permettra de s'offrir
une romance virtuelle tout en faisant
fructifier leurs économies.
L'"Ikemenbank", ou "tirelire beau garçon" consiste en un appareil électronique en forme de coeur et équipé d'un
écran LCD qui permet à sa propriétaire
de vivre une histoire d'amour virtuelle
avec un personnage d'animation. Elle
sera lancée dans les boutiques japonaises le 6 septembre, au prix de 4.935
yens (29,6 euros).
Première étape: choisir l'élu de son
coeur parmi les cinq "modèles" d'hommes proposés par l'"Ikemenbank", qui
vont du "jeune athlète" à "l'homme plus
âgé sachant faire preuve de patience".
Chaque fois qu'une nouvelle pièce est
glissée dans la tirelire, cet amoureux virtuel délivre un commentaire flatteur,
comme "Tu es la meilleure", ou encore
"Tu es de plus en plus jolie en ce
moment". En revanche, si on le néglige
pendant cinq jours, il disparaît en laissant simplement une lettre d'adieu.
Si elle ne connaît pas une fin prématurée parce que le compagnon virtuel se
sent délaissé, la romance prend fin
lorsque 100 pièces de 500 yens (3
euros) ont été accumulées dans ce bas
de laine de nouvelle génération.
Mais l'issue de cette histoire d'amour "happy end" ou à fendre le coeurdépend de la qualité de la communication que l'utilisatrice a instaurée avec
son amoureux virtuel. Pour que tout se
finisse bien, elle doit par exemple avoir
délivré une réponse satisfaisante
lorsque son compagnon virtuel lui a
déclaré: "J'ai l'impression que mon ami a
le béguin pour toi... qu'en est-il?".
Pour assurer du réalisme de la chose et
aider les femmes de différentes générations "à ressentir réellement la sensation
d'avoir des papillons dans l'estomac", la
firme japonaise s'est adjugé les services
d'une "psychologue de l'amour", a expliqué Kasumi Nakanishi, porte-parole de
Bandai, l'unité de jouets de Namco
Bandai
Holdings,
qui
fabrique
l'Ikemenbank.
Bandai avait déjà déclenché en 1996
une véritable folie mondiale avec ses
"Tamagotchi", de petits appareils
électroniques en forme d'oeuf représentant des animaux virtuels dont il fallait
prendre soin. Il en avait écoulé 74
millions d'exemplaires.
(Zigonet-AP-Reuters)
M. Abdou Salam Ahmadou
Page 5
20 juin
Message
Page 6
20 juin 2008
Sahel Dimanche
Annonces
COMMUNIQUE DE PRESSE
Lancement d'un "Programme d'appui aux femmes victimes de la fistule obstétricale " par la
Fondation Magama
La Fondation MAGAMA a été créée en juin 2005
à l'initiative de Hadjia Laraba Tandja, la
Première Dame du Niger, pour venir en aide à la
femme et à l'enfant en difficulté.
L'objectif général de la fondation est de
contribuer à la lutte contre la pauvreté à travers
des actions concrètes de protection sociale,
d'aide et d'assistance multiformes en faveur des
plus vulnérables notamment les femmes et les
enfants. Ses domaines d'intervention sont :
- La santé ;
- L'éducation ;
- La protection de l'environnement.
La stratégie de la Fondation MAGAMA comporte
trois axes principaux : le plaidoyer, la mobilisation
sociale et l'établissement d'alliances stratégiques
avec les autres organisations avec lesquelles elle
partage les mêmes objectifs.
La Fondation a son siège à Niamey. Elle dispose
en outre d'une représentation (Cellule
Régionale) dans chacune des sept autres
régions du pays.
Les contacts de la Fondation MAGAMA sont:
BP: 285 Niamey-NIGER
Tel: 227 20 75 24 04
E-mail : [email protected]
Site Web: www.magamaniger.org
Dans le cadre de sa mission, la Fondation
Magama a initié un Projet dénommé
"Programme d'appui aux femmes victimes de
la fistule obstétricale " dont elle a obtenu de la
Banque Islamique de Développement (BID) 39%
du financement
Objectifs
Ledit projet vise d'une manière générale à contribuer à l'éradication de la fistule obstétricale et
promouvoir l'insertion sociale des femmes victimes de la fistule obstétricale.
Plus spécifiquement il s'agira :
- De mener un plaidoyer en direction des
autorités politiques, administratives et religieuses
du Niger ;
- De mener des activités de sensibilisation pour
un changement de comportement ;
- D'organiser des sessions de formation à l'intention des cadres de la santé ;
- D'organiser les femmes victimes de la fistule
obstétricale en groupement d'intérêts communs ;
- De former les femmes victimes de la fistule
obstétricale à certaines activités génératrices de
revenus ;
- D'ouvrir une ligne de crédit au profit du groupement des femmes victimes de la fistule obstétricale afin de permettre à ses membres d'exercer
leurs activités génératrices de revenus.
Groupes cibles
Le projet est conçu pour venir en aide aux
femmes guéries de la fistule obstétricale des
régions de Tillabéri, Dosso et Tahoua. Le projet
concernera dans un premier temps 180 femmes
La fistule obstétricale dont souffre plusieurs centaines de femmes au Niger est une maladie inval-
idante qui se caractérise par l'incontinence
permanente des urines et/ou des selles. La cause
principale de la fistule est une durée trop longue
du travail d'accouchement. On note aussi des
facteurs favorisants tels que : i. la grossesse
précoce ; ii. L'insuffisance des services de
maternité fonctionnelles ; iii. L'attitude de la
communauté qui n'est pas engagée dans la
prévention des accouchements difficiles.
Les études menées sur la question de la fistule
obstétricale ont révélé que les régions les plus
touchées sont Dosso, Tahoua, Tillabéri.
Lancement du projet
Le lancement du projet est pour le 24 juin 2008.
Il est ainsi demandé aux femmes complètement
guéries de la fistule obstétricale de se faire enregistrer au niveau des Cellules Régionales de la
Fondation Magama à Dosso, Tahoua et Tillabéri
afin de bénéficier de ce projet.
Pour la mise en oeuvre de ce projet la Fondation
Magama, en plus de la BID, principal partenaire
financier sollicitera l'appui financier et/ou
technique d'autres organisations nationales et
internationales. La Fondation Magama saisit
donc cette opportunité pour lancer un appel à
toute organisation préoccupée par la question de
la fistule obstétricale pour qu'elle s'associe au
"Programme d'appui aux femmes victimes de
la fistule obstétricale "
REPUBLIQUE DU NIGER
MINISTERE DES MINES ET DE L'ENERGIE
ECOLE DES MINES, DE L'INDUSTRIE
ET DE LA GEOLOGIE
AVIS DE RECRUTEMENT
INGENIEUR QUALITICIEN
A/ Contexte :
L'Ecole des Mines de l'Industrie et de la Géologie (EMIG) est
une école d'ingénieur assurant la formation initiale d'ingénieur
de conception et de technicien supérieur.
Elle assure aussi la formation continue et le perfectionnement
des personnels en cours d'emploi, des prestations de services
(études, tests, analyse, fabrication…) aux entreprises.
En 2005, dans le cadre du programme qualité UEMOA, le
laboratoire de géotechnique de l'EMIG a été retenu comme
Centre Sectoriel Technique "Bâtiment et Travaux Publics".
Dans une première phase ce laboratoire a été l'objet d'un audit
"qualité" par la société française "MANUMESURE" qui a dressé
l'état des lieux et formuler les recommandations pour la mise en
œuvre d'un plan "qualité".
Le processus suit son cours.
L'EMIG souhaiterait saisir cette occasion pour engager l'ensemble de l'établissement dans une démarche qualité devant
déboucher à brève échéance sur l'accréditation de ses activités
de :
- formation initiale ;
- formation continue ;
- prestation et recherche appliquée.
L'EMIG est aussi désireuse de mettre en place un centre de
ressources avec des compétences de niveau international pour
accompagner les opérateurs des secteurs industriels dans leur
démarche de certification et de normalisation.
Dans cette perspective, l'EMIG envisage le recrutement d'un
ingénieur qualiticien comme enseignant permanent.
Page 7
B/ Mission
Il s'agit d'accompagner l'EMIG pour la mise en place du système management qualité afin de permettre aux responsables
de disposer d'outils d'animation et de gestion de l'établissement,
de mesurer les résultats sur les différentes activités (formation
initiale et continue ; prestations) et sur les différentes filières et
modes de formation.
L'ingénieur qualiticien sera le responsable qualité de l'EMIG et
sera chargé de :
- Mettre en place une démarche qualité pour l'EMIG ;
- Développer les outils de management requis pour le niveau
certification qualité de l'EMIG ;
- Réaliser un état des lieux de l'établissement par
rapport au
référentiel ISO 9001 (version 2000) ;
- Concevoir une structure globale de système qualité adaptée
au profil et aux spécificités de l'établissement ;
- Sensibiliser le personnel de l'établissement, mettre en œuvre
un plan de communication pour le préparer et lui fournir les
informations et outils nécessaires à la mise en œuvre des
actions ;
- Accompagner l'établissement à la mise en œuvre du système
management qualité basé sur une approche processus pour
l'élaboration et l'implantation des procédures de travail ;
- Former les différents acteurs sur le concept et outils de la
qualité ;
- Assurer les enseignements qualité et normalisation des cycles
ingénieur et technicien supérieur ;
20 juin 2008
- Assurer des modules de formation continue ;
- Réaliser des audits pour les partenaires de l'établissement ;
- Former le personnel de l'établissement au déroulement d'un
audit de certification ;
- Elaborer une requête pour la désignation d'organisme
certificateur.
C/ Profit exigé
- Etre titulaire d'un diplôme d'ingénieur (BAC + 5 ans) d'une
grande Ecole avec une spécialisation "qualité " ;
- Avoir une excellente connaissance des systèmes qualité
(normes ISO9001) une connaissance en technique d'audits de
laboratoires serait un atout ;
- Avoir une grande expérience en gestion technique au sein
d'une structure d'accréditation et de certification ;
- Avoir une bonne maîtrise de l'outil informatique (traitement de
texte, tableur, base de donnée, présentation Internet)
- Anglais technique souhaitable.
D/ Dossier de candidature
Le dossier de candidature doit comporter les pièces suivantes :
- lettre de motivation datée et signée ;
- curriculum vitæ (CV) détaillé ;
- copie légalisée des diplômes et certificats de travail ;
- copie légalisée de l'acte de naissance ;
- copie légalisée du certificat de nationalité.
Les dossiers sont à faire parvenir à l'EMIG BP 732 NIAMEY
(email : [email protected]) au plus tard le Jeudi 31 juillet 2008.
Sahel Dimanche
Annonces
CENTRE REGIONAL AGRHYMET
AVIS D’APPEL D’OFFRES LOCAL
Dans le cadre des activités du Centre Régional AGRHYMET et conforment à l'article 17 du règlement financier du CILSS, le Centre Régional AGRYMET lance un appel d'offre
local pour l'acquisition des matériels visioconférences, dont le caractéristique techniques sont ci-après.
Les fournisseurs ont jusqu'au 01 juillet 2008 pour adresser leurs offres sous pli fermé à la Direction Générale du Centre Régional AGRHYMET avec la mention
" offre pour matériels visioconférences".
Quantité
01
Equipement
Visioconférence
Pont Multipoint 4 sites
avec présence
continue
02
Microphone
additionnel
Page 8
Descriptions
• Marque : de préférence Polycom
• Système visioconférence : Haute définition
• Protocole de signal numérique : H.323, H.281,
H.320, SIP
• Protocole de compression de données : G.711,
G.728, G.722, H.261, H.263, H.264, H.263+, H.263++,
G.722.1
• Débit de transfert maxi : 2 Mbits/s
• Entrée vidéo : Caméra numérique haute définition
intégrée et motorisée de détection automatique de la
voix - sortie S-Vidéo
• Sortie vidéo : Carte CODEC - 1280 x 768 ; Signal
analogique – S-vidéo, vidéo composite (NTSC, PAL) ;
norme numérique – Digital visual Interface – (prise en
charge XGA, SVGA)
• Affichage : 2 écrans de 50" en PDP / 1024 x 768 ;
16 :9
• Nombre d'écrans : 1 + meuble à roulettes
• Entrée audio : Microphone
• Sortie audio : Carte son - stéréo (hauts parleurs
intégrés)
• Périphérique(s) d'entrée : Télécommande (sans fil)
• Modem : Adaptateur de terminal RNIS (câblé)
• Réseaux : Adaptateur réseau - Ethernet, Fast Ethernet,
X.21, V.35, RS-449 – TCP/IP, RSVP – (Contrôle du
flux, protection par firewall, prise charge NAT, ARP,
Diffserv)
• Interface réseaux prise en charge : IP (LAN, DSL,
Modem câblé) – port Ethernet (10/100/1000 Mbps)
• Alimentation : CA 120/230 V (50/60 Hz)
• Micro compact de table numérique – ouverture à360° ;
3 capteurs à 120° ; possibilité de mise en cascade ;
bouton muet
• Utilisation audio générale et transmission vocale sur
réseau IP, notamment conversations sur Internet,
visioconférences et jeux multi-joueurs.
01
Vidéoprojecteur
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
01
20 juin 2008
Ecran vidéoprojecteur
numérique
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Panneau LCD : 0,63 pouce P-Si TFT x 3
Résolution XGA : 1024 points x 768 lignes
Luminosité : Mode normal 1500 Lumens ANSI et Mode
lumineux 2000 Lumens ANSI
Rapport de contraste : 500:1
Objectif : F1,7~1,9 (f=19,2~23,0mm), zoom manuel 1,2 x
Lampe : 160W
Durée de vie de la lampe : 2000 h (mode normal/3000 h en
mode économique)
Distance de projection : 0,9 ~ 10,9
Taille d’affichage en diagonale : 30 ~ 300" (60" @ 1,8m)
Couleurs : Couleurs 8 bits ; 16,7 millions de couleurs
Distorsion trapézoïdale : Déplacement vers le haut fixe 6:1
Entrée ordinateur : 2 Mini D-sub à 15 broches
Sortie ordinateur : Mini D-sub à 15 broches
Entrée vidéo : Composante x 1 - Prise S-Vidéo
Entrée audio : 2 prises Mini jack stéréo
Sortie audio : Prise Mini jack stéréo
Commande et souris : RS-232C - Port USB type B pour le
contrôle de la souris
Format : 16/9
Interface avec l’ordinateur : Avec fil USB2- sans fil
Bluetooth 1.1
Taille d’écran effective : 82 pouces
Longueur d’onde d’infrarouge : 880 nm
Fréquence des ultrasons : 40 KHz
Fréquence d’échantillonnage : Environ 66 points/s
Précision : +1.5 mm
Autonomie de la batterie : Durée de fonctionnement continu
environ 90 heures
Systèmes d’exploitation compatibles : Windows Me, 2000,
XP, Windows Vista, Linux, MAC
Logiciel intégré : Software, 1 exemplaire
Sahel Dimanche
Annonces
REPUBLIQUE DU NIGER
MINISTERE DES ENSEIGNEMENTS SECONDAIRE
ET SUPERIEUR, DE LA RECHERCHE ET DE LA
TECHNOLOGIE
DIRECTION DES RESOURCES FINANCIERES ET
MATERIELLES
COMMUNIQUE RECTIFICATIF
Suite à l'Avis d'Appel d'Offres N°0008 du 23 mai 2008, paru dans les
Sahel du 28-29 mai et 9 juin 2008 et dans le Sahel Dimanche du 13
juin 2008,
150 Guides pour professeur CIAM 5ème ou équivalent conforme au
programme enseigné au Niger.
Au lieu de :
Lot N°1 : Mathématiques
7.000 Livres de Mathématiques CIAM
150 Guides pour professeur CIAM
6ème
6ème
5ème
5ème
4ème
4eme
3ème
3ème
pour élèves
pour élèves
pour élèves
Lire :
Lot N°1 : Mathématiques
7.000 Livres de Mathématiques CIAM 6ème pour élève ou équivalent
conforme au programme enseigné au Niger
150 Guides pour professeur CIAM 6
ème
5.000 Livres de Mathématiques CIAM 4ème pour élèves ou équivalent
conforme au programme enseigné au Niger.
pour élèves
Lot N° 2 : Physique - Chimie
7.000 Livres de Physique - Chimie Le scientifique EDICEF 4ème pour
élèves
élèves
ou équivalent conforme au
REPUBLIQUE DU NIGER
CABINET DU PREMIER MINISTRE
AUTORITE DE REGULATION MULTISECTORIELLE
Avis d'appel d'offres ouvert local
FOURNITURE DE MATERIEL ROULANT
150 Guides pour professeur CIAM 4ème ou équivalent conforme au
150 Guides pour professeur CIAM 3eme ou équivalent conforme au
Lot N°2 : Physique - Chimie
élèves ou équivalent conforme au programme enseigné au Niger.
élèves ou équivalent conforme au programme enseigné au Niger.
En outre, au point 7 relatif à l'autorisation de l'éditeur, lire :
la production de l'autorisation de l'éditeur est un atout.
PAPDS
AVIS D'APPEL D'OFFRE
PIECE N° 1 - INSTRUCTION AUX
SOUMISSIONNAIRES
Titre et Nº du Projet : Programme d'Appui
à la mise en œuvre du Plan de
Développement Sanitaire (NER04/01/711)
Date: juin 2008
Financement : Budget ARM
AON : N° 001/ARM/2008
Dans le cadre de l'exécution de son programme d'activités 2008, l'Autorité de
Régulation Multisectorielle (ARM) se propose d'acquérir du matériel roulant.
L'Autorité de Régulation Multisectorielle invite, par le présent avis d'appel d'offres, les
candidats remplissant les conditions requises à présenter leurs offres sous plis
cachetés pour la fourniture de :
- Lot n° 1: Trois (3) véhicules de tourisme berline
- Lot n° 2: Deux (2) motos utilitaires
La participation à la concurrence est ouverte à toutes les personnes physiques ou
morales ou groupements desdites personnes pour autant qu'elles ne soient pas sous
le coup d'interdiction ou de suspension et en règle vis à vis de l'Administration.
Les candidats ont la possibilité de soumissionner pour un ou l'ensemble des lots.
Tout candidat intéressé peut obtenir un complément d'information auprès de l'Autorité
de Régulation Multisectorielle (ARM) à l'adresse indiquée ci-après entre 10 et 11
heures.
Les candidats intéressés peuvent également obtenir un jeu complet des documents
d'appel d'offres à l'adresse ci-après, moyennant paiement d'un montant non
remboursable de cent mille (100 000) francs CFA en espèces ou par chèque certifié.
Les offres doivent être envoyées à l'adresse indiquée ci-après au plus tard le 17
juillet 2008 à 10 heures.
Les offres reçues après le délai fixé seront rejetées. Les plis seront ouverts en
présence des représentants des soumissionnaires qui souhaitent assister à la séance
d'ouverture le 17 juillet 2008 à 11 heures, à l'adresse indiquée ci-après :
Adresse : Autorité de régulation Multisectorielle
64, Rue des Bâtisseurs
BP :13179
Tel :20739008 ou 20739011
Fax :20738591
Niamey, Niger
Page 9
20 juin 2008
1. Le Gouvernement de la République du
Niger a obtenu un Don du Royaume de
Belgique pour financer les coûts du
Programme d'Appui à la mise en oeuvre du
Plan de Développement Sanitaire. Il se
propose d'utiliser une partie du montant de
ce Don pour effectuer les paiements
autorisés au titre du marché pour la
Réhabilitation du Réseau Electrique du
Centre
Hôspitalier
Régional
de
Dosso.(Construction d'un nouveau
local,Transformation de l'ancien local de
groupe en cabine de transformateur de
250 KVA, Fournitures et poses du
transformateur de 250 KVA, y compris
PVC et câble de branchement)
1. Le Ministère de la Santé Publique invite
par le présent avis d'appel d'offres, les
candidats remplissant les conditions
requises à présenter une offre sous pli
cacheté pour la Réhabilitation du Réseau
Electrique du Centre Hospitalier Régional
de Dosso en un seul lot.
2. Le processus se déroulera conformément
aux procédures d'appel d'offres ouvert
décrites dans le Code des marchés publics
de la République du Niger.
3. Les candidats intéressés remplissant les
conditions requises peuvent obtenir un complément d'information auprès de la Cellule
de Coordination du programme d'Appui à la
mise en œuvre du Plan de Développement
Sanitaire et peuvent examiner le dossier
d'appel d'offres à l'adresse indiquée
ci-dessous entre neuf heures et douze
heures locales, du lundi au vendredi.
4. Les candidats intéressés peuvent acheter
un jeu complet des documents d'appel
d'offres rédigés en français à l'adresse
indiquée ci-dessous, moyennant paiement
d'un montant non remboursable de
cinquante mille francs (50 000) CFA ou d'un
montant équivalent en monnaie librement
convertible. Le dossier sera déposé à
l'adresse ci-dessous.
5. Les offres devront être valides pour une
période de 120 jours suivant la date
d'ouverture des plis et doivent être
envoyées à l'adresse indiquée ci-dessous
au plus tard le 30 juillet 2008.
Elles doivent être accompagnées d'une
garantie d'offre d'un montant de 2% du
montant de la soumission ou d'un montant
équivalent en monnaie librement convertible. Les plis seront ouverts en présence des
représentants des soumissionnaires qui
souhaitent assister à la séance d'ouverture
le même jour à 9h30 dans la salle de réunion de l'adresse indiquée ci dessous.
Adresse :
Programme d'Appui à la mise en œuvre
du PDS-Sécretariat
BP 10 816, Niamey, Niger
Tél. + 227 20.75.24.19
FAX: +227 20.35 03 64
Email : [email protected]
Sahel Dimanche
Reportage
Diffa / Désenclavement
Vers la reprise des
l
Abdou Tikiré, envoyé spécial
Hommage posthume
D
ans la vie, il est des
épreuves difficiles à
supporter. C'est le cas
surtout de la perte d'un parent,
d'un ami, d'un collègue avec
lequel on a partagé de longues
et dures années de vie professionnelle dans une atmosphère empreinte de cordialité, de
sérénité et de respect mutuel qu'exige la confraternité, un être qui
vous est très familier et si cher. Aujourd'hui, quand je m'efforce d'interroger mes souvenirs avec ce mélange d'émotion et de minutie, je
me dit que feu Abdou Tikiré fut, au nombre des journalistes de Sahel
Hebdo (puis de Sahel Dimanche et du Sahel) un de ceux qui restent
rigoureusement attachés aux règles et aux principes de la profession. Sans doute parce que responsable et soucieux de mieux
accomplir cette difficile mission consistant à chercher l'information,
puis d'en informer les lecteurs, en tâchant de rester tout près de la
vérité et de se faire comprendre par tous.
Pénétré d'une vocation très affirmée du métier, Abdou Tikiré était une
belle plume, une plume alerte et vivace. Véritable professionnel de
l'information, il travaillait l'événement avec une concision et rapidité,
deux qualités professionnelles indispensables, mais qui ne sont pas
données à tout journaliste. Et cette particularité lui a valu estime,
admiration et considération aussi bien de ses collègues que de ses
lecteurs qui se recrutent dans la hiérarchie politico-administrative et
les milieux sportifs qui raffolent de ses petites anecdotes.
Aussi, à la Rédaction du journal comme en ville, l'animateur qu'il fut
ne tarit guère d'anecdotes à raconter et de taquineries sur le ton d'un
humour piquant, faisant jaillir des éclats de rire pour décrisper l'atmosphère la plus tendue. A cause des attraits de l'ambiance qu'il
entretenait savamment dans la salle de Rédaction lors des réunions
quotidiennes et hebdomadaires, nul n'aimait traîner le pied pour
prendre part à ces rendez-vous de ''cotisation'' d'idées entre journalistes. En effet, sous l'instigation de Feu Abdou Tikiré, ces réunions
prennent souvent le ton d'une véritable partie d'évasion avant que le
Directeur de la Rédaction n'intervienne pour restaurer l'ordre.
Toujours égal à lui-même, ''notre ATT national'', comme nous l'appelons souvent affectueusement, tient bien son rôle de véritable ''maître de cérémonie'' au sein de la Rédaction du Sahel et du Sahel
Dimanche.
Avec lui, nous aimions imiter les grands acteurs des films westerns
comme ''Django arrive, préparez vos cercueils'', ''Adios Gringo'',
''Deux salopards en enfer'' ou ''Le clan des gangsters'', des films qu'il
aimait beaucoup. Tout se déroulait sous les rires sarcastiques des
autres collègues. Journaliste expérimenté, Tikiré aimait partager son
expérience avec les jeunes collègues à qui il ne se fatiguait pas de
prodiguer des conseils d'ancien. ''Après les bancs de l'école, lisez
beaucoup pour raffermir votre culture générale qui sera pour vous un
allié sûr pour réussir dans le journalisme. Aimez le métier, et il vous
aimera'', ne cessait-il de conseiller aux jeunes journalistes dans un
langage de vétéran du métier.
Ainsi, durant une quinzaine d'années passées ensemble dans les
Rédactions de Sahel-Hebdo, Sahel Quotidien et Sahel Dimanche, la
seule fois qu'il s'est fâché contre moi fut le jour où j'ai refusé de relire un article qu'il m'a proposé. Face à son insistance, j'ai dû finalement acceptant de relire le ''papier''. Quand, en parcourant les colonnes des reliures du Sahel Hebdo, du Sahel Dimanche et du quotidien
Le Sahel, on se retrouve en face des titres phares de tes reportages,
enquêtes et articles, tels que ''Ga Barao !'', ''Zingiu-zingui kaï !'' et
autres titres si évocateurs, nous nous souviendrons toujours forcément de toi, Abdou Tikiré. Encore et toujours…
Bon père de famille, Abdou Tikiré avait de l'humour à revendre et un
comportement professionnel exemplaire qui l'a toujours grandi. Frère
et ami Tikiré, je te quitte l'âme en pleurs. Que la terre te soit légère
et que les anges du Paradis veillent éternellement sur toi !
Nous vous proposons à titre d'hommage, un ancien reportage
réalisé par feu Abdou Tikiré et publié dans le Sahel Dimanche
N°1136 du 10 juin 2005 dans la région de Diffa et pour lequel il a
gagné le Prix “Goni d'Or” presse écrite organisé par le Ministère
de la Culture et de la Communication.
Dubois Touraoua
Zinder-Diffa, choses vécues
P
our certains fonctionnaires, être affecté
dans la région de Diffa est synonyme de
punition.
D'aucuns pensent que cette partie de l'extrême
Est du Niger est dans un environnement géographique hostile, à cause de son climat d'une aridité
exécrable et son éloignement qui rime avec isolement.
Et pourtant, il y a une vingtaine d'années, les
Nigériens, dans leur ensemble, ont gardé un souvenir inoubliable de Diffa qui a réussi à organiser
en avril 1981 l'un des meilleurs, sinon le meilleur,
Festival national de la Jeunesse que le Niger ait
jamais eu. Festivaliers, organisateurs et spectateurs, avaient quitté la ville de Diffa, le cœur serré,
parfois les larmes aux yeux. Ils avaient vécu, pendant des jours, des instants de joie avec les populations du Manga hospitalières et fieres, chaleureuses et accueillantes.
Mais, la fièvre du festival est bien révolue. Près de
25 ans après, les voies d'accès à la région, jadis
carrossables, grâce à la Route de l'Unité nigérocanadienne, se sont dégradées, pour cause de
vieillissement et faute d'entretien. La route bitumée Zinder/Diffa/N'Guigmi permettait de raccourcir la distance, et ses 600 km sont parcourus en
moins de 5 h de temps par tous les types de véhicules.
Aujourd'hui, aller à Diffa, encore plus à N'guigmi,
relève du parcours du combattant. La distance
Zinder/Diffa, (471 km) est parcourue en 5 h de
temps. Le comité d'accueil s'appelle nids de poule,
dunes de sable. Les mêmes ennemis qui font du
tronçon Diffa/N'guigmi (130 km) l'un des plus pénibles du pays, 4 h de calvaire, que l'équipe de
l'ONEP a décidé de braver…
En cette douce matinée de fin mai 2005, le rallye
a commencé avec le tronçon Zinder/Gouré (171
km). A 6 h 45 mn, le soleil était déjà haut, le temps
légèrement brumeux. Des cultivateurs, qui ont
profité des premières pluies de la saison, procèdent au sarclage des jeunes pousses. Bien qu'en
excellent état, notre véhicule accuse le choc,
accueilli par les nids de poule. On devine ce que
subissent les petites voitures et les passagers des
minibus dont l'état des suspensions n'est pas une
priorité pour les propriétaires. De part et d'autre de
la voie, on peut constater quelques épineux et surfaces qui ont bénéficié des opérations de récupération de sol. Car le désert s'annonce çà et là. Ce
n'était qu'un avant-goût.
Et voila Mirriah, à 22 km, avec ses grands jardins
de manguiers, de goyaviers, de rôniers, quelques
baobabs. Les sachets plastiques aussi ! qui obstruent les caniveaux…
Page 10
Cap sur Guidimouni, autre oasis de verdure. Une
cuvette verdoyante où les populations produisent
diverses spéculations. En chemin, malgré les crevasses, on peut admirer les collines de Hamdara
dignes de films de cow-boys. Les secousses se
poursuivent jusqu'à Guidiguir où le “goudron” est
remplacé par la latérite.
On atteint enfin Gouré avec un certain soulagement en voyant les gros engins de la SATOM,
entreprise chargée du bitumage du tronçon et déjà
les panneaux appellent à la prudence les usagers
sur 58 km de route dont une bonne partie reprise.
L'entreprise est en proie, on le constate de visu, à
la menace des dunes de sable et a procédé à la
plantation des arbustes, à la fixation des dunes au
moyen d'euphorbes et de " Kalimbo ", cette plante
du désert qui s'adapte au terrain.
Ces 58 km passés, c'est encore le jeu du chat et
de la souris entre le conducteur et les dunes de
sable qui surgissent soudainement devant lui. Les
gros camions deux ponts font des dégâts et malheur à celui qui ne sait pas prendre ses dispositions à temps. Beaucoup se sont ensablés en pleine route, obstruant le passage et provoquant de
longues files d'attente de part et d'autre.
On respire à nouveau en atteignant la localité de
Jajiri. C'était un jeudi, jour de marché.
Le marché connaît une bonne affluence. On voit
arriver les fameux véhicules tout-terrain Unimog et
décharger hommes et produits de toutes sortes.
Jajiri est devenu légendaire dans les années 70
avec le bitumage de cette Route de l'Unité et de
l'Amitié canado nigérienne (RUAC). C'est la seule
carrière d'où sont extraits les matériaux et les
concassés, sur un rayon de plus de 300 km à l'intérieur de la région de Diffa. D'où les difficultés
rencontrées et le coût élevé des travaux.
Le bitume tient encore à partir de Jajiri, mais le
tronçon qui le relie à Mainé Soroa est parsemé
d'embûches qui ont pour nom les dunes mouvantes de sable. Le chef-lieu du département de
Mainé Soroa est situé au PK 1290 de Niamey.
Les 70 km qui séparent cette localité de Diffa sont
parcourus à grande vitesse. La route est en excellent état, aucun nid de poule, aucune menace de
dunes de sable. Notre Land Cruiser peut afficher
des pointes de 150 km/h. Nous atteignons Diffa à
12 h, cela fait quand même 5 h de route depuis
Zinder.
Aliou Aminou est le Directeur régional de
l’Equipement de Diffa depuis un an. Il a quitté les
bureaux douillets de la capitale pour le climat caniculaire de Diffa. Il s’apitoie sur le sort de cette
route Zinder/Diffa et le calvaire des usagers.
" La route est atteinte par la limite de l'âge. Sa pre-
Ibro Youka /ONEP
Archives ONEP
Adieu le collègue, le vétéran et l'ami de tout le monde
Reprise du tronçon Gouré/ Lawandi
mière construction date de 1973 à 1976, puis elle
a été renforcée en 1986 de Jajiri à Diffa, grâce à
la Coopération canadienne.
A l'époque, elle bénéficiait d'un entretien courant
par les services des Travaux publics du Niger, en
système de régie, c'est-à-dire avec les manœuvres et les engins de la Direction du Matériel des
TP. Mais à partir de 2000, avec le plan social, il a
été instauré le système d'entreprise, avec la
CAFER ".
L'avantage du système de régie semble être le
meilleur, car les équipes organisées en brigades
interviennent rapidement en cas de coupure de
route selon la disponibilité du personnel, des
engins et des matériaux.
Aujourd'hui, avec la CAFER, la procédure est très
lente, faisant appel aux services d'entreprises privées.
La route Zinder/Diffa est vieille de 30 ans ; or , la
durée de vie de ce genre d'infrastructure ne
dépasse pas les 20 ans. Elle a été construite sur
un support sablonneux trop fragile, qui n'a pas
résisté à la pression du trafic et des camions de
gros tonnage qui y sont très fréquents.
“La nuit tombe vite, le jour se lève tôt”
A
Diffa, on dort avec le crépuscule. Le
soleil se couche vite (18h) et le jour se
lève tôt (5h30). La nuit tombée, c'est
un silence de plomb qui s'abat sur la ville.
Aucune animation à la Maison des Jeunes,
aucun lieu de loisirs pour les cadres affectés
qui sont obligés de rentrer chez eux regarder
Télé Sahel, la seule chaîne de télévision
publique. Ceux qui ont les antennes paraboliques suivent des films et des feuilletons
étrangers, ou des matches de football. Ceux
qui n'ont pas ces privilèges se contentent, en
groupe, de pièces de théâtre " Dandalin
Soyaya " dont les jeunes raffolent. Il n'y a
pas de taxi à Diffa ; ce sont les " kabu kabu "
qui assurent le déplacement d'un coin à un
autre de la ville (200F CFA la course).
L'étranger qui arrive n'a qu’à assurer son
20 juin 2008
hébergement car les capacités sont quasi
nulles.
Des jeunes fonctionnaires récemment affectés ont dû patienter des mois avant de se
trouver un logis, au prix fort, et en payant le
loyer plusieurs mois à l'avance. Le nouveau
maire, Abdoulaye Mallam Boucar, est conscient de ce handicap. Il a concocté un ambitieux plan de restructuration de la ville en vue
d'en faire une capitale du Manga accueillante. Les restaurants sont rares, mais les sandwiches aux œufs sont abondants. Les
Diffalais sont avides des chaînes radio internationales relayées en FM par la Radio
Anfani. Dès 06 h, ils écoutent attentivement
la voix de l'Allemagne, la voix de l'Amérique
et la BBC, notamment en haoussa.
A. Tikiré
Sahel Dimanche
Reportage
tronçons dégradés
L
e voyageur qui fait le trajet DiffaN'Guigmi ne peut plus le faire sans
heurter un trou, ou une dune de sable.
En effet, le principal tronçon de la route
nationale N°1(RN1) qui traverse le pays
d'Est en Ouest, ne tient plus la route.
Il est six heures dans le Manga ce jour lundi
29 mai 2005. Le soleil s'était déjà levé et un
vent de sable soufflait. Assise sur un tabouret, une vielle femme, la quarantaine bien
sonnée, nous demande : Vous vous rendez
à N'Guigmi ? Houn ! vous y arriveriez difficilement. Vous serez lassés par la dégradation de la route et la présence des dunes de
sable, malgré votre 4x4 flambant neuf ". La
parole de cette femme nous laisse indifférents car nous sommes déterminés à nous
rendre à N'Guigmi, lointaine contrée du
Niger située à 1495km environ de Niamey.
Mais le départ à peine amorcé, apparaissent devant nous, les premières dunes de
sable.
Nous sommes bien dans les environs du
désert de Tal dans un décor de rares
arbres et arbustes mais beaucoup d'animaux en route pour l'abreuvoir. A mesure
que nous avancions sur ce tronçon long de
quelque 130 km, les plants de Kalimbo
(Leptadenia pyrotechnica) et autres prosopis s'efforcèrent de nous indiquer la présence sur le chemin des dunes de sable.
Près d'une heure et demi de route, nous
tés socio-économiques du département et
de la région de Diffa et même pour l’ensemble du pays. Car ce tronçon prolonge la
principale voie, la Nationale RN1 d'approvisionnement.
Le département de N'Guigmi, situé dans sa
partie Nord-Est de notre pays, est frontalier
du Tchad, du Nigeria et même du
Cameroun par le lac. L'économie rurale y
est essentiellement pastorale. Sur une
superficie de 100.000 Km2 environ, 95%
des terres sont occupés par l'élevage,
indique le directeur départemental de
Ressources animales de N'Guigmi, M.
Habou Issa.
Les produits commerciaux sont d'abord le
cheptel qui compte plus de 500.000 unités,
de bétail tropical (UBT). N'Guigmi entretient
des relations commerciales avec ses voisins du Tchad, du Cameroun et du Nigeria.
Les commerçants de N'Guigmi vendent des
chameaux et chamelles à leurs voisins du
Nigeria et de Libye notamment, et achètent
du mil, du maïs, du sucre qu'ils transportent
vers le Tchad en passant par le Cameroun
puis le Niger.
A côté de ce commerce de bétail, le département de N'Guigmi, dispose de produits
touristiques variés. Il s’agit entre autres, du
désert de Tal, du poisson fumé, du lait de
chamelle, des ossements d'éléphants, du
''garou'' ou dunes, de la vache “Kouri”,
Ibro Youka /ONEP
N’guigmi : Potentialités commerciales, défaut des routes
Un véhicule chargé de poisson du Lac Tchad
sont réduits de ce fait à la main d'œuvre par
les expatriés qui viennent pêcher sur le territoire nigérien avec des moyens conséquents.
Il y a plus de neuf nationalités qui viennent
pêcher dans le lac dans sa partie nigérienne, selon la responsable en charge de la
pêche à N'Guigmi. Ce sont entre autres des
Camerounais,
des Tchadiens,
des
Nigérians, des Sénégalais, des Burkinabé,
etc. Mais ces pêcheurs refusent souvent de
s'acquitter de leur cotisation annuelle versée à la direction de la faune et de la flore
soit 10.000 FCFA pour les Nigériens et
20.000 FCFA seulement par an pour les
expatriés. Aussi, les services de la faune et
de la flore butent constamment sur le
nomadisme des pêcheurs.
Au-delà de la pêche, le département de
N'Guigmi commercialise le bois sec grâce à
la forêt du lac. Dans ce domaine, N'Guigmi
approvisionne presque toutes les régions
du Niger.
Ibro Magawata,
envoyé spécial
Heureuses perspectives
Ibro Youka /ONEP
A
Les dunes de sable, ennemis de la route
n'avions effectué qu’environ la moitié du
parcours. Malgré le savoir-faire de notre
chauffeur et le bon état de notre véhicule,
nous tombâmes dans une ''embuscade "
d'une dune de sable dans laquelle s'engouffra notre véhicule qui s'y enfonça jusqu'au châssis. Alors commença l'opération
de désensablement de notre véhicule,
grâce aux tiges et branches de Kilimbo
arrachées ça et là.
Pour continuer le parcours du combattant,
nous avons choisi de rester sur ce qui reste
encore de la route bitumée. Les nids d'autruches par là, les creux et les bosses parci et entrecoupé par moment. Trois heures
d'horloge, c'est le temps mis pour parcourir
les 130 km de route Diffa- N'Guigmi.
Mais, cette route a ses ''initiés''. Ce sont des
véhicules de marque UNIMOG, Land
Cruiser, etc. Ces types de voiture font la loi
dans le royaume des dunes sablonneuses.
Selon le directeur régional des Travaux
publics de Diffa, cette principale voie, n'a
de route que le nom.
Selon M. Aliou Amine, cette route est
dégradée non pas à cause des gros porteurs, mais à cause de sa vétusté et de
l’omniprésence des dunes de sable. Depuis
plus de 10 ans, indiqué-t-il , ce tronçon
constitue un véritable casse-tête pour les
usagers.
Intérêt commercial et touristique
Pourtant le tronçon Diffa- N'Guigmi est
stratégique à plus d'un titre pour les activi-
Page 11
etc….
Il dispose aussi d'une faune abondante et
variée. Selon la directrice de la faune et de
la flore du département de N'Guigmi, la
Capitaine Issa Mariama, il y a plusieurs
espèces fauniques : des hyènes, des gazelles et des biches, des outardes en grand
nombre, des addax, des chacals, etc. A
côté de cette faune, il y a la forêt sur le lac.
Mais la principale activité commerciale la
plus florissante du département demeure la
pêche. En effet, même quand le département a connu une situation difficile à cause
de l'ensablement du lac dans sa partie nigérienne, elle reste incontestablement l’activité économique phare de N'Guigmi, affirme
le directeur régional du commerce de Diffa,
M. Salissou Dan Mallam Lawali. Ainsi, de
1984 à 1998, l'effort de pêche n'était que de
200 tonnes par an. Mais depuis le retour du
lac en 1998, la capture du poisson s'est
améliorée progressivement et en 1999, la
quantité de poisson fumé exportée était de
1670 tonnes non compris la consommation
locale qui est de l'ordre de 20%. Au cours
de la même période, la production totale est
de l'ordre de 7000 tonnes et est actuellement de plus de 15.000 tonnes.
Malheureusement, selon les responsables
en charge de ces secteurs, la population de
N'Guigmi et de la région de Diffa, et du
Niger en général, ne profite pas de cette
pêche. Motifs ? D'abord, les pêcheurs nigériens ne disposent pas de moyens techniques d'exploitation de pêche sur le lac. Ils
20 juin 2008
vec la reprise du tronçon Gouré/Lawandi
(en cours d'exécution) et celui de
Lawandi/Goudoumaria
(dont
le
dépouillement est prévu en début juin, des perspectives heureuses s'ouvrent aux voies de la
région. Le financement du tronçon
Lawandi/Jajiri est aussi acquis.
Le tronçon Diffa/N'guigmi, l'un des pires cauchemars des usagers (130 km) est inscrit au
programme d'action 2005/2006 dans la perspective d'obtenir le financement des études
de sa reprise.
La Direction régionale des Travaux publics de
Diffa a lancé un avis d'appel d'offres pour les
travaux d'entretien courant sur le réseau routier
en 4 lots : travaux de reconstruction de couche
de base sur la RN1 E, du PK 1128 au PK 1207
; travaux de reconstruction de couche de base
sur la RN1 E, du PK 1423 au PK 1490 ; travaux
de protection d'ouvrage et enfin opérations de
fixation des dunes, du PK 1269 + 500 au PK
1270 de la RN1 E.
Ces travaux sont financés par la Caisse
Autonome de Financement de l'Entretien
Routier (CAFER).
LES ROUTES EN TERRE AUSSI
La région de Diffa est frontalière du Nigeria et
du Tchad. D'où l'importance de relier la région
à ces importants pays avec qui elle entretient
d'excellentes relations commerciales.
Le poivron et le poisson pêché dans la
Komadougou et le Lac Tchad jouent un rôle
capital dans l'économie de la région qui se doit
de tracer les voies de leur exportation. C'est
pourquoi, une piste de 5 km (en concassé) a
été réalisée en 2003 par le Génie militaire. Elle
relie la ville à la petite localité de Doutchi grâce
à un pont qui enjambe la Komadougou.
Puis en 2005, le même Génie militaire a construit la piste en latérite qui relie la ville de Mainé
Soroa à la localité de Kanama (Etat de Yobé,
Nigéria) sur financement du Programme spécial du Président de la République. Les entreprises l'avaient estimée à plus d'1 milliard CFA
mais le génie militaire l'a faite à 290 millions
CFA. Il a fait face à l'innombrables difficultés. Il
a fallu 14 mois de travaux pour la terminer,
grâce à des moyens conséquents en matériels
et en personnel. Cette piste Mainé/Ambouram
est la seule qui relie le département au Nigeria.
Maintenant, le trafic est plus intense dans les
''lingué-lingué'; (les Unimog) et même les petits
véhicules peuvent se rendre chez le grand voisin, dont la monnaie, la naïra, est très présente dans les opérations d'achat et de vente. Le
billet de 1000 F CFA est monnayé à 270 naïras.
Selon le préfet du département, M. Mori
Ibrahim, cette piste ouvre la voie à l'important
marché de Gaidam d'où le bitume conduit jusqu'à Damatru, la capitale de l'Etat de Yobé. Les
échanges commerciaux seront multipliés, les
denrées alimentaires peuvent être acheminées
facilement pour ravitailler la zone. En outre,
Mainé Soroa étant une zone d'élevage, un marché à bétail vient d'être construit. Il est en
phase finale d'exécution. Il comprend un parc
de vaccination, 1 pont de chargement d'animaux, un bloc administratif.
Il a été bâti sur 4 ha, pour un coût de 66,66
millions CFA.
Le département de Mainé Soroa ne compte
pas moins de 580.670 UBT (Unité de Bétail
Tropical) et l'objectif de ce marché à bétail est
de réorganiser la filière animale vers le Nigeria,
ce qui, du coup, permettra d'améliorer les
recettes douanières et augmentera le niveau
de vie des éleveurs. La lutte contre la pauvreté
est passée par là !
Grâce à cette route, il est prévu un aménagement hydroagricole à N'gorkorondi à la sortie
Sud-Est de Mainé Soroa. Son chantier s'étend
sur 50 ha et le système d'irrigation par pompage sera réalisé à partir de Kanama à 15 km, par
le système de tuyauterie souterraine.
Kanama est située dans l'un des bras de la
Komadougou où s'est formée une grosse mare
permanente appelée Wali Mirram.
Les exploitants qui produisent de nombreuses
spéculations (blé, riz, pomme de terre, etc.)
seront organisés en coopérative. Des opérations de protection du terrain, grâce aux brisevent et une ceinture de protection contre la
divagation des animaux, sont en cours.
Une fois terminé, cet AHA permettra d'améliorer l'alimentation des populations en produits
de haute teneur calorifique, et en cas de surplus, développer l'exportation vers le Nigeria.
Sahel Dimanche
A. Tikiré
Reportage
Egypte
Une civilisation de
Par Wata Nana Fassouma, envoyée spéciale
TERRE DE TOURISME
Les migrations successives, qui ont façonné l'Egypte durant plus de 3000 ans, ont
laissé, chacune en ce qui la concerne, des
vestiges et des monuments encore visibles,
dont certains ont été élevées au rang des 7
merveilles du monde. L'Egypte en compte
deux sur les sept, à savoir la grande pyramide de Khoufou située à l'ouest du Caire et
l'ancien phare d'Alexandrie détruit par un
tremblement de terre au 14ème siècle. Une
citadelle a été élevée à sa place au 15ème
siècle pour le symboliser. Tous ces vestiges
historiques sont des témoins incontestables
de la suprématie des anciens égyptiens
dans l'art architectural, dans les sciences
techniques, dans la médecine et dans la
momification, ainsi que dans d'autres arts.
Ces sites sont transformés en de prestigieux
sites touristiques et sont visités par des
milliers de touristes. L'Egypte est l'un des
pays les plus visités au monde et tire un
énorme profit de ces visites. En effet le tourisme est l'un de poumons de l'économie
Page 12
égyptienne.
ALEXANDRIE
Fondée en 331-332 av. J.-C. par Alexandre
le Grand venu en Egypte pour combattre les
Perses qui occupaient le pays, Alexandrie
devint dans l'antiquité le premier port
d'Egypte. Elle sera à son époque l'un des
plus grands foyers culturels de la méditerranée, sa bibliothèque superbe étant sans
conteste l'un des principaux fondements de
sa notoriété. Aujourd'hui encore, Alexandrie,
perle de la méditerranée, dotée d'un climat
doux et tempéré, s'étendant sur plus de
40km de plage, Alexandrie attire beaucoup
de visiteurs.
Cette que nous avons visité renferme de
nombreux vestiges gréco-romains et plusieurs sites touristiques tels que le théâtre
romain qui fut découvert récemment en
1964. Ce théâtre constitue un moment
unique en son genre en Egypte. La date de
sa construction est estimée au 2ème siècle
après J-C. Il comprend douze gradins en
marbre formant une demi-sphère, des salles
de bains romaines et des maisons de cette
même ère. Il y a aussi à Alexandrie un
musée gréco-romain et plusieurs autres
sites archéologiques. Alexandrie, c'est surtout la bibliothèque. L'Histoire dit que c'est
l'un des généraux d'Alexandre, Ptolémée
Ier, recevant l'Egypte en partage à la mort de
l'empereur, qui donna l'impulsion intellectuelle et commerciale à la future grandeur
d'Alexandrie. Il fit construire un musée abritant une université, une académie et la
bibliothèque (estimée à 700 000 volumes).
Ensuite, il demanda dans chacun des pays
Des dromadaires au pied des pyramides
Mais la bibliothèque d'Alexandrie fut brûlée
à plusieurs reprises au cours de l'histoire qui
retient deux principales causes plausibles
ces destructions: En 47 avant J.-C., les troupes de César incendient la flotte
d'Alexandrie, le feu se propage aux entrepôts et brûle une partie de la bibliothèque.
Reconstruite, elle est détruite à nouveau en
391 et en 642 et en 645 par l'émir Amr Ibn
al-As, qui considérait que si les livres étaient
en accord avec le Coran, ils étaient superflus, et que s'ils contredisaient le Coran, ils
étaient pernicieux.
La Bibliotheca Alexandrina, c'est le nouveau
nom de la bibliothèque d'Alexandrie qu'elle
reçut dans le cadre d'un projet conduit
conjointement entre l'Unesco et l'Egypte. La
bibliothèque du monde méditerranéen a été
reconstruite sur les ruines de l'ancien édifice
ptolémaïque. Les travaux de construction
sont sur sept niveaux dont quatre sont sous
le niveau de la mer. Notons que sur le parvis
de la bibliothèque, se trouve un centre de
conférences où se tiennent des nombreuses rencontres.
Ismaïlia, une ville splendide
Ville de jardins et des fleurs, située à mi-chemin entre Port-Saïd au nord et Suez au
sud, à 120km du Caire sur la rive ouest du
lac Timsah, un lac amer, Ismaïlia est connue
pour la beauté de son paysage, ses fruits et
ses nombreuses plages sur le lac Timsah ,
un des plus long lac de l'Egypte où naviguer
est un plaisir à cause de ses eaux calmes.
Ismaïlia possède un musée qui abrite une
collection d'objets mis au jour lors du percement du canal de Suez. Ces témoignages
archéologiques datent des époques pharaonique, romaine et islamique. Dans le jardin
des stèles, il y a des sphinx sculptés au
temps de Ramsès II. Cette ville est notamment connue pour avoir vu naître le chanteur Claude François.
l Photo DR
L
'Egypte berceau de la civilisation, et
aussi de l'humanité, jouit d'une importante position géopolitique, reliant
l'Afrique, l'Asie et l'Europe par la mer méditerranée, le Canal de suez qui relie la
méditerranée à la Mer rouge par le Nil et
ses affluents.
Sur les terres de l'Egypte, des migrations
des peuples, des traditions, des philosophies, et des croyances religieuses se sont
succédé sur plusieurs siècles. Cette migration des peuples a laissé en évidence une
accumulation de monuments et sites, encore visibles, qui attestent d'un héritage culturel unique au monde.
Un autre phénomène qui façonna l'identité
distinctive de l'Egypte et explique son
influence sur le monde d'aujourd'hui est le
dynamisme légendaire de son peuple qui
accommoda et reformula ces cultures et traditions si différentes en une seule culture
homogène et harmonieuse. Ce qui fait de
l'Egypte une civilisation tissée de plusieurs
fils, filés par plusieurs ères de migrations.
Les plus marquantes sont sans doute, l'ère
pharaonique, l'ère gréco-romaine, l'ère
copte chrétienne et l'ère islamique.
Parce que le peuple égyptien est le produit
essentiel de cette diversité dans l'harmonie,
''l'autre'' est devenu un composant intégral
de leur prise de conscience, une base de
leur identité nationale et culturelle. Ce trait
de caractère a fait de l'Egypte une terre de
refuge, une place de tolérance et de dialogue pour les peuples du monde. L'Egypte
a été le refuge des tous les mouvements
africains de libération, dans les années
1960, d'où la création de "African society "
en 1964. " African society " est une fédération des Associations et Unions des étudiants africains qui, pour la plus part, ont été
les tous premiers présidents africains de
l'Indépendance, tels que Senghor,
N'Kkrumah, Modibo Keita, Sékou Touré.
L'Organisation de l'Unité africaine est partie
de cette organisation qui a toujours eu son
siège au Caire et qui fête chaque 25 mai la
journée de l'Afrique.
l DR
La 31ème session de formation des journalistes africains s'est tenue du 10 au 29 mai 2008
au Caire en Egypte. Organisée par l'Union des Journalistes africains (UJA) et financée
par le Ministère de l'Information de l'Egypte et plusieurs autres partenaires, cette formation a regroupé 15 pays africains, notamment l'Egypte, le Niger, le Burkina Faso, le
Ghana, le Gabon, le Mali, la Tanzanie, le Malawi, l'Erythrée, le Maroc, la Tunisie, le
Zimbabwe, le Nigeria, la Somalie et la Libye. Profitant de cette session de formation
notre reporter a jeté un regard sur certains aspects de vie socio économique de ce pays
de pharaons.
Le phare d’Alexandrie
connus, qu'on lui envoie les œuvres de tous
types d'auteurs qu'il faisait traduire en grec,
la langue savante de l'époque. Comme la
ville était un port, il demanda aussi à tous les
navires qui faisaient escale à Alexandrie de
permettre que les livres contenus à bord
soient recopiés et traduits. Notons que pour
réaliser cette œuvre titanesque, le souverain
s'assura de la collaboration d'un certain
Aristote.
débutèrent en 1995 et coûtèrent 220 millions
de dollars. Elle fut inaugurée le 16 octobre
2002. Elle devrait pouvoir accueillir environ
5 000 000 de volumes. La Bibliothéca
Alexadrina est une bibliothèque et un centre
culturel qui compte à côté des salles de lectures, trois musées dont un est réservé à
des milliers d'anciens manuscrits, ptolémaïques, cinq instituts de recherche et des
salles d'exposition. Les salles de lecture
pouvant recevoir jusqu'à 2000 personnes,
20 juin 2008
PORT SAÏD,UN CENTRE DE COMMERCE
PAR EXCELLENCE
Située à 220km du Caire dans le Nord-est
égyptien, Port-Saïd était une petite ville portuaire qui a été établie en 1859. Quand les
Egyptiens ont entamé les travaux du Canal
de suez, elle est devenue la jonction entre
l'Asie et l'Afrique, donc la principale voie
maritime qui relie l'Est à l'Ouest. Le Canal
de Suez fait de Port Saïd un centre de commerce international où s'installèrent de
grandes sociétés, des banques et tout ce
qui est en rapport avec le transport maritime.
Elle acquiert sa notoriété quand elle est
devenue une zone franche en 1976.
L'attraction touristique de Port-Saïd est,
pour les amateurs de la pêche, une excursion à El-Gamil, à 12km à l'ouest, ou naviguer simplement sur les eaux portuaires
de Port-Saïd et contempler les convois
transiter sur le Canal de Suez. Il y a aussi à
Port-Saïd un Musée national qui contient
plus de 10.000 pièces historiques, de l'ère
pharaonique aux ères gréco-romaine, copte
et islamique, et à l'âge moderne jusqu 'au
règne de Khedive Ismail. Elle est aussi
considérée comme l'une des plus belles
villes égyptiennes, grâce notamment à ses
nombreuses maisons anciennes de style
colonial et même néo-gothique.
Sahel Dimanche
Reportage
plusieurs cultures
Canal de Suez, importante ouverture pour le commerce mondial
l Photo DR
L
e Canal de Suez a une longue histoire et donne un exemple de la volonté
des Egyptiens de lutter pour réaliser
leurs aspirations de relier l'est à l'ouest et
promouvoir le commerce et les cultures
entre les nations du monde. C'est pourquoi
l'autorité du Canal de Suez est au diapason des recherches technologiques de
pointe dans le domaine du transport maritime et des recherches sur la navigation.
D'après l'histoire, L'Egypte fut le premier
Etat qui fit creuser un canal artificiel à travers ses territoires pour participer au mouvement du commerce mondial.
Senousert III, un des pharaons d'Egypte fit
creuser le premier canal joignant la
Méditerranée à la Mer Rouge par le Nil et
ses affluents (1874 A.C.). Plusieurs fois
abandonné, ce canal a successivement
été remis en état par Siti 1er (1310 A.C.),
Nekhao (610A.C.), Darius 1er ( 510 A.C. ),
Ptolémée II ( 285 A.C.), l'empereur Trajan
(117), puis après la conquête islamique
(640), et il fut muré pendant 150 années.
Le canal de Suez est un ouvrage d'art,
long de 173km, large de 19m et profond de
20m, qui relie la ville portuaire de PortSaïd sur la Méditerranée et la ville de Suez
sur la mer Rouge, permettant ainsi de
relier les deux mers. Il permet aux navires
d'aller d'Europe en Asie sans devoir
contourner l'Afrique par le cap de BonneEspérance. Avant son ouverture en 1869,
les marchandises étaient être transportées
par terre entre la Méditerranée et la mer
Le Canal de Suez mettant en relation la Méditerranée orientale et la mer
Rouge, à travers le territoire égyptien
Rouge.
Quand Saïd Pacha régnait sur l'Égypte en
1859, l'ingénieur français Ferdinand
Lesseps lui soumit le projet fou de percer
le Canal de Suez, le souverain accepta, et
c'est de là qu'est partie la plus belle aventure qui changea la face du commerce
entre l'Asie et l'Afrique.
De nos jours, le Canal de Suez est le premier Canal qui relie la Méditerranée et la
Mer Rouge directement. Le Canal de
Suez fut ouvert à la navigation mondiale le
17 novembre 1869 et fut nationalisé le 26
juillet 1956 par Gamal Abdoul Nasser du
tutorat anglais.
Le Canal a été fermé 5 fois. La dernière
fermeture, la plus longue et la plus dangereuse, a duré 8 ans : c'était après la guerre de juin 1967. Le Canal a été ré ouvert
le 5 juin 1975 à nos jours.
LE CANAL DE SUEZ EN CHIFFRES
Le Canal de Suez, c'est 14% du commerce mondial qui représente 26% de l'exportation d'hydrocarbures du golfe ; 41% des
autres cargos du golfe persique et enfin
22% des porte-conteneurs du golfe persique et des ports de l'Afrique de l'est. Le
Canal de Suez génère d'importants revenus dans la balance de paiement, en faisant entrer des devises estimées en
1306.7 millions de dollars en 1988/89.
Depuis la nationalisation en 1956, il génère par jour 3 millions de dollars, soit 1460
millions de dollars par an. Pendant 26
ans, jusqu'en juin 1990, 16 billions de dollars ont été générés par le Canal, sans
compter les différentes fermetures du
canal pendant cette période là. Avec l'augmentation du trafic, le canal est devenu la
3ème source en devises de l'Égypte. Le
canal ne comporte pas d'écluses, tout son
trajet restant est au niveau de la mer,
contrairement au canal de Panamá. Son
tracé s'appuie sur trois plans d'eau, les
lacs Manzala, Timsah et Amer. Il permet le
passage de navires de 17m de tirant
d'eau, 50 navires y transitent par jour, et
sa capacité le canal est de 70 navires par
jour. L'Egypte a l'ambition d'élargir le
Canal et des travaux sont prévus pour
permettre le passage des plus gros navires tirant jusqu'à 22m d'ici 2010. Mais la
belle aventure de canal de Suez connaît
des bas avec l'impact de l'instabilité dans
le Golfe persique. La guerre du Golfe a
engendré une perte de un million de dollars par jour, et les 1 009 100 tonnes de
marchandises qui transitaient par jour sur
le canal sont tombées à 800 000 tonnes.
L'autorité du Canal a dû trouver une alternative en diminuant les tarifs et les taxes.
Wata Nana Fassouma,
envoyée spéciale
AVIS DE RECRUTEMENT
Coordination du Système des
Nations Unies au Niger
Poste : Assistant régional de Sécurité
Lieu
d'affectation
:
Bureau
du
Coordonnateur Résident, Niamey
Type et durée du contrat : contrat de service
jusqu'au 31 décembre 2008 (avec possibilité
de renouvellement)
Date d'entée en fonction : immédiate
La Coordination du Système des Nations Unies
au Niger recherche pour recrutement immédiat
un(e) Assistant(e) régional(e) de Sécurité
Tâches principales :
Sous la supervision directe du Chef de bureau
de la Sécurité (SA), l'Assistant régional à la
Sécurité assumera les responsabilités et fonctions suivantes dans sa région d'affectation:
1) Contrôle de la sécurité des bureaux des
Agences et résidences des staffs
2) Collecte des informations relatives à la
sécurité
3) Evaluation sécuritaire des bureaux des
Agences et résidences des staffs
4) Suivi des dossiers d'accident et d'incidents
relatifs aux staffs auprès des Forces de l'ordre
Page 13
5) Rédaction et classement du courrier de
sécurité
6) Assurer le suivi du budget et du Matériel de
la sécurité
7) Communication radios
8) Formation du staff en matière de sécurité
9) Autres missions confiées par le SA
Profil recherché :
- Etre de nationalité nigérienne
- Etre titulaire au moins du BAC
- Etre Officier (Armée, Gendarmerie, FNIS ou
Police)
- Etre physiquement apte
- Avoir une bonne connaissance de l'outil informatique (maîtrise des logiciels courants : traitement de texte, tableur, PowerPoint, Internet)
- Avoir de bonnes connaissances en matière de
communication radio
- Avoir une bonne connaissance du français,
adaptabilité professionnelle requise
- Avoir un esprit d'équipe et de relation publique
- Etre de bonne moralité, avoir de la transparence et de la rigueur dans la gestion
- Etre disponible à travailler même les jours de
repos et à effectuer des déplacements vers
20 juin 2008
d'autres régions du pays
- La connaissance de l'anglais et des procédures du Système des Nations Unies serait un
atout.
Dépôt des candidatures
Les candidats (tes) intéressés doivent
soumettre un dossier comprenant un
curriculum vitae détaillé et une lettre de
motivation à l'adresse suivante :
Madame la Coordinatrice Résidente du
Système des Nations Unies
Maison des Nations Unies
BP 11 207
Niamey, Niger
Avec la mention " candidature au poste un(e)
Assistant(e) régional(e) de Sécurité"
au plus tard 4 Juillet 2008 à 12 heures.
NB : Seul(e) s les candidat(e)s présélectionné(e)s seront contacté(e)s.
Sahel Dimanche
Annonces
COMMUNIQUE DE PRESSE DE LA DIRECTION DE L'ICRISAT SUR LES CHANGEMENTS CLIMATIQUES
La science promeut l'adaptation aux changements
climatiques
Au moment où le monde entier célèbre la journée de
l'Environnement, la science se mobilise continuellement
pour permettre d'atténuer les menaces liées au réchauffement du globe et aux changements climatiques.
Tout comme les autres, l'Institut international de
recherche sur les cultures des zones tropicales semiarides (ICRISAT), dont le siège est situé à Patancheru,
Hyderabad, dans le sud de l'Inde, travaille d'arrachepied avec ses partenaires afin d'élaborer des stratégies
basées sur la science qui vont donner aux communautés vulnérables les moyens de faire face aux
changements climatiques dans les zones tropicales
arides du monde entier.
Ces stratégies permettront aux agriculteurs de faire face
aux défis liés aux changements climatiques, sur deux
fronts:
* sur le court et moyen terme : aider les agriculteurs et
leur personnel d'appui à mieux faire face aux variations
pluviométriques actuelles, est la condition préalable à
leur adaptation aux futurs changements climatiques.
* sur le moyen et long terme : adapter les cultures des
terres arides (le sorgho, le mil, l'arachide, le pois chiche
et le pois d'Angole) pour qu'elles poussent dans un
monde plus chaud.
"Les changements et variabilités climatiques sont une
préoccupation majeure de l'ICRISAT, compte tenu de
notre mission visant l'amélioration des systèmes de
culture pluviale dans les zones tropicales arides des
pays en développement" déclare le Directeur général de
l'ICRISAT, William D Dar. Les données satellitaires
montrent que les zones tropicales arides où la culture
pluviale fournit 60 % de la nourriture dans le monde,
seront les plus vulnérables aux changements
climatiques. Les données dont dispose l'ICRISAT
montrent que les hausses de température entraîneront
une réduction importante (de 8 à 30 %) des rendements
céréaliers des cultures en zones arides. Néanmoins,
étant donné leur avantage évolutionniste, les cultures en
zones arides s'adaptent mieux que les autres principales cultures vivrières (riz, maïs et blé) au stress lié à
l'environnement tel que la sécheresse.
"Pour l'ICRISAT, la capacité des communautés
d'agriculteurs et des acteurs agricoles doit d'abord être
renforcée afin de leur permettre de mieux faire face aux
variabilités climatiques actuelles pour qu'ils s'adaptent
aux futures hausses de température prévues", a ajouté
le Dr Dar.
La gestion des bassins versants a également contribué
à améliorer la reprise des revenus agricoles en dépit de
l'impact important de la sécheresse, comme le prouvent
les terres arides en Inde. Cette situation montre que
dans les endroits où les communautés ont des moyens
de subsistance viables, l'adaptation aux changements
climatiques est possible. L'ICRISAT a défini des stratégies à long terme qui aboutiront à la mise au point de
variétés de cultures et de systèmes de culture, adaptées
à un environnement changeant. Une approche sur la
Gestion intégrée des ressources génétiques et
naturelles en cours prend en compte les facteurs
ci-après :
* la tolérance aux hautes températures
* un plus grand stress des racines, dû à la salinité des
sols, à leur acidité, à la disponibilité des nutriments, à la
sécheresse et aux inondations
* l'évolution de l'importance et de la répartition des
ravageurs et des maladies
* la migration des cultures sèches vers des zones
géographiques qui sont elles-mêmes déjà très limitées
pour les cultures qui y sont actuellement cultivées.
Avec assurance, le Dr Dar affirme ce qui suit :
"l'ICRISAT est bien placée pour relever ce défi et son
objectif est de mettre au point des cultures et des
écosystèmes résistants. Tout comme nos partenaires,
nous connaissons l'importance de cette question et
nous pensons que notre approche servira les moyens
de subsistance des communautés qui sont les plus
vulnérables aux changements climatiques.
La journée mondiale de l'Environnement est le moment
idéal pour rappeler la mission que nous avons
entreprise dans les zones arides".
L'ICRISAT est l'un des 15 centres mondiaux de
recherche agricole, financé par le Groupe consultatif
pour la recherche agricole internationale (GCRAI).
Il travaille avec une multitude d'organisations de premier
plan, en charge des services météorologiques et des
recherches scientifiques sur le climat, dans le monde.
Ces recherches portent essentiellement sur une
meilleure utilisation des ressources naturelles et la mise
au point d'innovations qui ont de grandes chances
d'aboutir.
PRESS RELEASE ON CLIMATE CHANGE
Science leads to adaptation with climate change
As the world celebrates Environment Day,
science is continuously mobilized to help
mitigate the threats caused by global
warming and climate change.
Along with this, the International Crops
Research Institute for the Semi-Arid
Tropics (ICRISAT), headquartered in
Patancheru, Hyderabad in southern India,
is intensively working with its partners to
develop science-based strategies that
empower vulnerable communities to cope
with climate change in the dry tropics of
the world.
These strategies will help farmers to face
the challenges of climate change on two
fronts:
* Short to medium-term: Helping farmers
and their support agents to cope better
with current rainfall variability as a prerequisite to adapting to future climate change.
* Medium to longer-term: Adapting dryland
crops (sorghum, millet, groundnut, chickpea and pigeonpea) to grow in a warmer
world.
Page 14
"Climate variability and change is an
important consideration for ICRISAT given
our mandate for the improvement of rainfed farming systems in the dry tropics of
the developing world," says ICRISAT's
Director General William D Dar. Satellite
data shows that the dry tropics, where
rainfed agriculture provides 60% of the
world's food, will be the most vulnerable to
climate change. ICRISAT data shows that
increases in temperature will have a significant (8% to 30%) reduction in grain
yields of dryland crops. Nevertheless, due
to their evolutionary advantage, dryland
crops are better adapted than other major
food crops (rice, maize and wheat) to environmental stresses such as drought.
"ICRISAT believes that the ability of agricultural communities and agricultural
stakeholders must first be enhanced to
enable them to cope better with current climatic variability if they are to adapt to the
predicted future increases in climate variability," added Dr Dar.
Watershed management has also con20 juin 2008
tributed to improving the resilience of agricultural incomes despite the high incidence of drought as evidenced from the
drylands of India. This shows that where
rural communities have viable livelihoods,
adaptation to climate change is feasible.
ICRISAT has identified long-term strategies that will result in crop varieties and
cropping systems that are adapted to a
changing environment. An Integrated
Genetic
and
Natural
Resources
Management (IGNRM) approach is pursued which considers factors such as:
* Higher temperature tolerance
* Increased root stresses due to soil salinity, acidity, nutrient availability, drought,
flooding
* Changed severity and distribution of
pests and diseases
* Migration of dryland crops into
geographical areas already marginal for
crops currently being grown.
Sahel Dimanche
Annonces
CTMI-UEMOA
CENTRE DE TRAITEMENT MONETIQUE INTERBANCAIRE DE L'UNION ECONOMIQUE ET MONETAIRE
OUEST AFRICAINE (CTMI-UEMOA)
Société Anonyme avec Conseil d'Administration
Au Capital de 2.179.000.000 FCFA
Siège Social : DAKAR (République du Sénégal)
Lot P10, Ouest Foire, Route de l'Aéroport BP : 29140 Dakar Yoff - RCCM :
N°SN-DKR-2005-B-740
Tél : (221) 33 869 95 95 - Fax : (221) 33 869 95 96 - Email : [email protected]
Site web : www.ctmi-uemoa.com
ASSEMBLEE GENERALE MIXTE
DU SAMEDI 05 JUILLET 2008
Les Actionnaires du CTMI-UEMOA
sont convoqués en ASSEMBLEE
GENERALE MIXTE, à l'Immeuble de
la CRRAE-UMOA, à ABIDJAN (Côte
d'Ivoire), le samedi 05 juillet 2008 à 11
heures, à l'effet de délibérer sur l'ordre du jour suivant :
Ordre du jour de la séance ordinaire
1. Approbation du projet d'ordre du jour
Ordre du jour de la séance
extraordinaire
1. Approbation du projet d'ordre du jour
2. Continuation de la société
3. Augmentation de capital
4. Modification des statuts
5. Pouvoirs pour formalités et mandat
de l'Assemblée Générale au Conseil
d'Administration pour la réalisation de
l'augmentation de capital
6. Questions diverses.
2. Approbation des comptes
3. Affectation du résultat de l'exercice
2007
4. Renouvellement des mandats des
Commissaires aux Comptes
5.
Absence
de
conventions
réglementées
6. Pouvoirs pour formalités
7. Questions diverses.
L'accès à la réunion est ouvert à tous
les Actionnaires du CTMI-UEMOA.
Ceux qui seraient empêchés peuvent
se faire représenter par un mandataire.
Les documents prescrits par la Loi sont
à la disposition des Actionnaires au
Siège Social à Dakar (République du
Sénégal), pendant les quinze jours qui
précèdent la date de l'Assemblée.
LE CONSEIL D'ADMINISTRATION
MANAGEMENT FOR ENTERPRISE CONSULT
886 Avenue CHARLES DE GAULLE
Email: [email protected]
BP : 12790 Niamey
public.
Recherche pour une importante société de comCompétences liées à l'emploi :
munication de la place :
L'emploi/métier requiert d'être capable de :
-S'intéresser à l'environnement et savoir
Un (e) assistant (e) de publication
l'observer avec un regard sélectif ;
BTS Assistant (e) de Direction ou Communication
-Faire abstraction de ses propres représentations
et idées pour transmettre l'information avec
Compétences techniques de base :
objectivité ;
- Examiner le magazine et se prononcer sur
-Faire face à des situations pouvant comporter
l'édition éventuelle ;
des risques physiques ;
- Réaliser ou faire réaliser les copies (relire,
-Respecter des règles déontologiques ;
corriger, réécrire…) ;
-S'adapter aux impératifs du traitement de
- Traiter l'information ;
l'information
- Planifier les activités du magazine.
Compétences associées :
Un (e) infographiste
-Rangement et archivage.
Bac +2
Compétences techniques de base
Capacités liées à l'emploi :
Maitrise parfaite des différents logiciels :
L'emploi/métier requiert d'être capable de :
Corel draw, Quark Express, Illustrator,
-Percevoir et anticiper les sujets d'intérêts du
Photoshop, In design
public ;
-Coordonner l'action de différents partenaires
Dépôt des dossiers de candidature
dans le cadre de temps rigoureux ;
Les candidats remplissant les conditions
-Mener des négociations aux enjeux divers selon
requises sont priés de déposer leur dossier de
les interlocuteurs (annonceurs, fournisseur,
candidature au plus tard le vendredi 04 Juillet
collaborateurs techniques, réseaux de
2008 à l'adresse suivante : ANPE BP : 13 222
distribution…).
Niamey Tel: 00227 20 73 33 84
Fax: 00227 20 73 70 31
Un (e) rédacteur/rédactrice
Niveau d'études : BTS communication ou
Composition des dossiers
autre dans le domaine
Une demande manuscrite ;
Un curriculum vitae (CV) détaillé ;
Compétences techniques de base
Les copies légalisées des diplômes ;
-Choisir un évènement, un fait ou un thème
Une lettre de motivation ;
(informations évènementielles, sujets socioculUn certificat de nationalité ;
turels, scientifiques ou techniques…) devant
Un casier judicaire datant de moins de
intéresser son public ;
trois mois ;
-Chercher et recueillir l'information et la vérifier ;
-Traduire ou faire traduire l'évènement, le fait ou
le thème dans un langage médiatique pour produire une information adaptée au support et au
Avis d'Appel d'Offres National
Date
:
Appel d'Offre N° :
vaux.
1. Le Gouvernement de la République
du Niger a reçu de la République
Fédérale d'Allemagne par le biais de la
K.F.W, ci après dénommé le Bailleur,
une subvention pour contribuer au financement du programme de travaux
d'intérêt public pour l'emploi phase IV à
travers le Fonds d'Investissement pour
les Collectivités décentralisées (FICOD)
et prévoit d'utiliser une partie des
sommes accordées au titre de cette
subvention pour effectuer des paiements
autorisés dans le cadre des marchés
faisant l'objet du présent avis d'appel
d'offres.
2. Le fonds d'Investissement pour les
Collectivités Décentralisées (FICOD) par
délégation de maîtrise d'œuvre a chargé
l'Agence Nigérienne de Travaux d'Intérêt
Public pour l'Emploi (NIGETIP) de la
mise en œuvre du programme de tra-
Page 15
3. Dans le cadre de la mission qui lui est
confiée, l'Agence NIGETIP lance un avis
d'Appel d'Offres National pour : les
travaux d'extension et équipement du
siège de la commune urbaine de
TERA et de la case de santé de
Loudji (MEHANNA) dans le département de TILLABERY.
Les travaux objets de cet appel d'offres
sont regroupés en deux lots :
Lot N°1 :
extension et équipement du siège de la
commune urbaine de TERA
Lot N°2 :
Extension et équipement de la case de
santé de LOUDJI en centre de santé
type modulaire
4. Le dossier d'appel d'offres peut être
consulté pendant les heures ouvrables à
l'adresse suivante ou peut être acheté
20 juin 2008
16/06/2008
O06/2008
auprès de NIGETIP Rue d'IBOHAMANE
BP. 12.715 NIAMEY, moyennant
paiement d'un montant non remboursable de trente mille francs CFA (30 000)
F CFA par dossier.
5. Seules les entreprises nigériennes en
règle vis à vis de la réglementation
Nigérienne, de catégorie II et plus ayant
un agrément national des ouvrages de
BTP sont autorisées à soumissionner.
6. Les dossiers seront retirés à partir du
Mercredi 18 juin 2008 au siège de
l'Agence.
7. Les offres doivent être remises à
NIGETIP, Rue D'IBOHAMANE,
BP. 12 715 Niamey, au plus tard, le 18
juillet 2008 à 10 heures où elles seront
ouvertes en présence des soumissionnaires qui souhaitent assister à l'ouverture des plis.
Sahel Dimanche
Annonces
Avis de Recrutement
Une importante compagnie de la place recherche pour engagement un spécialiste
en qualité.
I. Position du poste
Coordonnateur de projet en contrôle de qualité.
II. Responsabilités
Sous la supervision du Directeur Général de la Société, le coordonnateur du
projet a la responsabilité de gérer et coordonner la réalisation complète des
projets de certification. Ceci inclut notamment :
- L'établissement du plan de développement des projets (jalons clés, ressources
nécessaires, planning, etc...) ;
- Le suivi des outils nécessaires à la gestion du projet (MS Project, Plan d'actions,
etc....);
- L'animation des réunions d'avancement du projet avec le client ;
- Le support technique aux clients dans le domaine de la qualité ;
- Un rapport hebdomadaire au DG.
III Formation professionnelle
Ingénieur ou candidat avec une grande expérience en gestion de projet et/ou en
qualité.
IV Autres pré-requis
- Avoir une bonne aptitude à la communication écrite et orale ;
- Avoir une aptitude à la négociation ;
- Etre capable de proposer, gérer et mettre en oeuvre de nouvelles pistes,
opportunités d'affaires ;
- Etre motivé et orienté vers les résultas ;
- Avoir la maîtrise des logiciels : suite office, Microsoft project ;
- Très bonne connaissance de l'informatique en générale.
Les dossiers de candidature doivent comporter :
- 1 lettre de motivation
- 1 CV
Les dossiers de candidature doivent être déposés au plus tard le 30 juin 2008 par
voie électronique
Email :-recrutementqualité@yahoo.fr ou à la BP 571 Niamey
Page 16
Avis de Recrutement
ASSISTANT ADMINISTRATIF (H/F)
Une
institution
internationale,
humanitaire indépendante neutre et
impartiale recherche pour son
bureau de Niamey en République du
Niger un(e) :
ASSISTANT ADMINISTRATIF (H/F)
Description standard de la fonction
- Comptabilité :
En collaboration avec l'aide comptable,
assiste l'administrateur dans la gestion
de fond de plusieurs sites, via le programme SUN (encodage, classement
et analyse des chiffres)
- Ressources humaines :
Assiste l'administrateur dans la gestion
RH (+25 pers), càd : salaires, IUTS,
CNSS, dossier du personnel, formation,
suivi des absences,... via le programme
ARIZONA
Est responsable des employés de maison
- Immobilier :
Suivi des contrats de bail à loyer, des
contrats d'entretien et de gardiennage
Suit les entretiens et réparations des
locaux
Tient un inventaire du matériel et
équipement des locaux
Suit les consommations d'eau, électricité, téléphone
Expériences et formation demandées
- BAC+2 - BTS en comptabilité, gestion
d'entreprise
20 juin 2008
-4 ans d'expérience dans fonction
similaire
- Très bonne pratique de la langue
française (écrite et parlée) ainsi que
des langues en vigueur au Niger
- Connaissance passive de la langue
anglaise
- Longue pratique des outils informatiques (Word et Excel absolument,
messagerie, Internet)
- Pratique de SUN System, un atout
Qualités personnelles
- Sens de l'organisation, des responsabilités et des priorités
- Flexible, capable de travailler de
façon autonome
- Capacité d'analyse
- Esprit d'équipe, ayant le contact facile
- Personne méthodique et rigoureuse, à
l'aise avec les chiffres
Lieu de travail : Niamey.
Date d'entrée en fonction : juillet 2008
Dépôt des dossiers :
lettre de motivation, Curriculum Vitae,
diplômes (copie), certificats de travail
(copie) et lettres de recommandation
(copie) à l'attention de l'Administration
de l'institution, BP 13702, Niamey
Merci de préciser " ASSISTANT
ADMIN3 " sur l'enveloppe
Clôture des dossiers : 05-07-08
Sahel Dimanche
Annonces
COMMUNIQUE
APPEL DES COTISATIONS SOCIALES
DU DEUXIEME TRIMESTRE 2008
La Directrice Générale de la Caisse Nationale de Sécurité Sociale
(CNSS) a l'honneur d'informer les employeurs que les déclarations et
les relevés nominatifs pré imprimés du 2ème trimestre 2008 sont
disponibles dans leur boite postale.
Ceux qui ne les trouvent pas dans leur boite postale peuvent les
réclamer auprès des structures de la CNSS de leur lieu de résidence, à
savoir :
- Les Directions régionales et les Agences de la CNSS pour les
employeurs de l'intérieur du pays ;
- La Direction du Recouvrement des Cotisations sise au premier étage
de l'immeuble CNSS, pour les employeurs de la communauté urbaine
de Niamey.
Elle invite par conséquent tous les employeurs qui ont changé
d'adresse de le notifier à la Direction du Recouvrement des Cotisations,
BP 255 Niamey.
Elle rappelle aux employeurs qu'ils doivent remplir et transmettre à la
CNSS les déclarations et les relevés nominatifs et s'acquitter des
cotisations correspondantes dans les délais prescrits sous peine de
sanctions prévues par la législation et la réglementation en vigueur.
Aïr Transport
Les maîtres de l’hospitalité
Voyagez en toute assurance dans le confort, la sécurité et l’hospitalité .
Avec Aïr Tansport, le transport a toujours été un plaisir et un réconfort.
Tél :20 74 36 50
Avis d'appel d'offres pour la sélection de
prestataire pour la réalisation des études
préparatoires dans le cadre du forum sur la
ceinture verte de Niamey.
Le programme des Nations Unies pour le développement
envisage en collaboration avec le Ministère en charge de
l'Environnement, de recruter un prestataire (cabinet, bureau
d'études ou ONG) pour la réalisation des études thématiques
suivantes: (1) Etude socio économique; (2) Etude juridique et
foncière ; (3) Evaluation du potentiel ligneux et plan d'aménagement ; (4) réaliser un film documentaire et des publireportages sur la Ceinture Verte.
La durée des travaux est prévue pour 30 jours maximum.
L'objectif général de la prestation est de proposer un mécanisme opérationnel et permanent de suivi et d'aménagement
permettant de concilier les différents conflits d'intérêts autour
de la Ceinture Verte sans compromettre les missions qui lui
sont assignées.
Les offres techniques et financières seront adressées à
Madame la Représentante Résidente du PNUD au plus tard
le lundi 07 juillet 2008 à 16 heures conformément aux dispositions décrites dans les termes de référence détaillés
disponibles sur le site www.pnud.ne ou qui peuvent être
retirés auprès de la Réception du PNUD, Maison des Nations
Unies sis au 428 Avenue du Fleuve Niger
BP 11207 Niamey Niger.
AVIS DE RECRUTEMENT
Coordination du Système des
Nations Unies au Niger
Poste : Opérateurs (trices) Radio
Lieu d'affectation : Agadez et Niamey
Type et durée du contrat : contrat de
service jusqu'au 31 décembre 2008
(avec possibilité de renouvellement)
Nombre de places : 7 dont 4 pour
Niamey et 3 pour Agadez
La Coordination du Système des Nations
Unies au Niger recherche pour recrutement
immédiat sept (7) Opérateurs (trices)
Radio
Tâches principales :
Sous la supervision de l'Officier de sécurité,
l'opérateur (trice) radio aura pour tâches:
- Gérer le réseau - radio (équipements de la
Phonie, codan, fax, télex, sms etc.) dont il a
la responsabilité ;
- Maintenir un fichier chronologique des
messages entrants et sortants du réseau
radio;
- Relever proprement et intégralement puis
Page 17
distribuer les messages du réseau - radio
entrants et sortants aux personnes appropriées;
- Former le personnel a l'utilisation des
équipements de la salle radio et aux procédures mises en place;
- Maintenir propre le réseau - radio dont il a
la charge ;
- Exécuter les tâches rudimentaires de
réparation des équipements ;
- Fournir des rapports et statistiques sur les
activités de la salle radio;
- Exécuter d'autres tâches conformément à
la demande de son superviseur
hiérarchique.
- Accomplir toutes autres tâches qui
peuvent être confiées par le supérieur
hiérarchique en rapport avec ses fonctions.
Profil recherché :
- Avoir une expérience pratique avérée en
matière de communication radio
- Avoir une très bonne expression écrite et
orale du français
- Avoir un esprit d'équipe et de relation
20 juin 2008
publique
- Etre de bonne moralité, et avoir le sens de
la rigueur
- Etre disponible
- Etre de nationalité nigérienne
Dépôt des candidatures
Les candidats (tes) intéressés doivent
soumettre un dossier comprenant un
curriculum vitae détaillé et une lettre de
motivation à l'adresse suivante :
Madame la Coordinatrice Résidente du
Système des Nations Unies
Maison des Nations Unies
BP 11 207
Niamey, Niger
Avec la mention " candidature au poste
d'opérateur(trice) Radio" (précisez le lieu
d'affectation choisi)
au plus tard 4 Juillet 2008 à 12 heures .
NB : Seul(e) s les candidat(e)s présélectionné(e)s seront contacté(e)s.
Sahel Dimanche
Annonces
REPUBLIQUE DU NIGER
Fraternité -Travail -Progrès
PRESIDENCE DE LA REPUBLIQUE
Coordination Intersectorielle de Lutte contre les
IST/VIH/SIDA
BP: 10.077 - Niamey - Niger
Tel (227) 20 73 28 09/ 20 73 54 60
Date
Financement
: 10 juin 2008
: IDA
1.
Cet avis d'appel d'offres fait suite à l'avis
général de passation de marchés publié pour ce projet
dans le Development Business du 10 décembre 2002.
2.
La République du Niger a obtenu un Don de
l'Association Internationale pour le Développement
(IDA) et du Fonds Mondial de Lutte contre le SIDA, la
Tuberculose et le Paludisme en différentes monnaies,
pour financer le coût du Projet d'Appui au Programme
Multisectoriel de Lutte contre les IST/VIH/SIDA. Il est
prévu qu'une partie des sommes accordées au titre de
ces Dons sera utilisée pour effectuer les paiements
prévus au titre de cet appel d'offres.
3.
La Coordination Intersectorielle de Lutte contre
les IST/VIH/SIDA invite, par le présent Appel d'Offres,
les soumissionnaires admis à concourir à présenter
leurs offres sous pli fermé, pour la fourniture de matériel
informatique et général, consommables et divers en
trois (3) lots indivisibles suivants :
tique
Avis d'Appel d'offres National (AAON)
AON : 001/08/MAT.INFO/CISLS
Fourniture de divers matériels informatiques et toners pour imprimante
sionnaires devront toutefois présenter une offre séparée
pour chacun des lots. L'évaluation se fera par lot en tenant compte des rabais éventuels que les soumissionnaires pourront présenter.
5.
Les candidats répondant aux critères de participation et qui le souhaitent peuvent obtenir des renseignements supplémentaires et examiner le dossier
d'Appel d'Offres du lundi au vendredi de 9H à 15H30 à
l'adresse suivante :
REPUBLIQUE DU NIGER
Fraternité -Travail -Progrès
PRESIDENCE DE LA REPUBLIQUE
Coordination Intersectorielle de Lutte contre les
IST/VIH/SIDA
BP : 10.077 - Niamey - Niger
Tel (227) 20 73 28 09/ 20 73 54 60
6.
Tout candidat admis à concourir, intéressé par
le présent avis, pourra acheter un jeu complet du
dossier d'Appel d'Offres, sur demande écrite au service
mentionné ci-dessus et moyennant paiement d'un montant non remboursable de Soixante Quinze mille
(75.000) Francs CFA
Lot n°1 : Fourniture de matériel informa-
Lot n°2 : Fourniture de toners pour imprimante et divers matériels
Lot n°3 : Fourniture d'un groupe électrogène insonorisé de 30 KVA
4.
Les fournisseurs pourront faire une offre complète pour un ou pour l'ensemble des lots. Les soumis-
7.
Toutes les offres doivent être déposées au
secrétariat de la CISLS au plus tard le 10 juillet 2008
à 9h30, heure de Niamey. Les offres reçues après le
délai fixé seront rejetées. Toutes les offres doivent être
assorties d'une garantie d'offre délivrée par une banque
commerciale reconnue par l'Acheteur d'un montant en
francs CFA ou en tout autre monnaie librement convertible équivalant à :
Lot 1 : Matériel informatique
COMMUNIQUE
La Société Nigérienne des Télécommunications
SONITEL a le plaisir d'informer son aimable clientèle,
que la taxation de la carte prépayée DOGONAY a été
aménagée ainsi qu'il suit :
- 50 Francs la minute pour la communication locale;
- 50 Francs toutes les 20 secondes pour les
communications nationales SONITEL/SONITEL et à
destination des réseaux mobiles ;
- 50 Francs toutes les 12 secondes pour les
munications internationales Zone UEMOA ;
com-
- 70 Francs toutes les 12 secondes Communication
internationale reste du monde;
Cet aménagement a pris effet depuis le 15 juin
2008.
La SONITEL, le Fixe très mobile !
Page 18
Lot 2: Toners pour imprimante et divers matériels
75 000 F CFA
Lot 3 : Groupe électrogène
750 000 FCFA
Toute offre non accompagnée d'une garantie de soumission sera écartée.
En plus de la caution de soumission, chaque offre doit
être accompagnée des pièces administratives suivantes
:
Un certificat d'immatriculation au registre de
commerce ;
Une attestation des services fiscaux pour le
présent appel d'offres, attestant que le soumissionnaire
est en règle vis à vis de l'administration fiscale ;
Une attestation de l'Inspection du Travail et de
la Caisse Nationale de Sécurité Sociale, datant de
moins de 3 mois attestant que le soumissionnaire est en
règle dans ses cotisations ;
Un certificat de non faillite, non liquidation judiciaire et non cessation de payement datant de moins de
3 mois ;
Un numéro d'identification fiscale au réel
(NIF/R) ;
Une autorisation d'exercice pour les étrangers
installés au Niger ;
L'absence de l'une de ces pièces entraînera le rejet de
l'offre
8.
Les plis seront ouverts en présence des
représentants des soumissionnaires qui souhaitent être
présents à l'ouverture, le 10 juillet 2008 à 9 H 30
minutes, précises.
900 000 F CFA
REPUBLIQUE DU NIGER
MINISTERE DE LA SANTE
PUBLIQUE
SECRETARIAT GENERAL
Fonds Commun d'Appui à la Mise
en Œuvre du PDS 2005 - 2010
SOLLICITATION DE MANIFESTATION
D'INTERET
OBJET: ETUDES GEOTECHNIQUES SUR LES
SITES DES HOPITAUX DE DISTRICT DE
BOUZA, MIRRIA ET N'GUIGMI
1. Cette demande de manifestation d'intérêt fait
suite à l'Avis Général de Passation des Marchés
pour ce programme paru dans le numéro 675 du
31 mars 2006 de "Development Business", le
Sahel Dimanche n° 1176 du 17 mars 2006 et les
Sahels Quotidiens n°7098 du 20 et n°7099 du 21
mars 2006.
2. Le Gouvernement de la République du Niger a
bénéficié d'un crédit de la Banque Mondiale
(crédit IDA 4141 NIR) et un don de l'Agence
Française de développement [(AFD)(don n°CNE
3006 01K)] pour le financement du Fonds
Commun d'Appui à la mise en œuvre du Plan de
Développement Sanitaire 2005 - 2010.
3. Le Ministère de la Santé Publique a l'intention
d'utiliser une partie des sommes accordées au
titre du crédit et du don pour effectuer les
payements prévus au titre du contrat d'études
géotechniques sur les sites des hôpitaux de
district (HD) de N'guigmi, Mirria et Bouza dans le
cadre du Fonds Commun d'Appui à la Mise en
Œuvre du Plan de Développement Sanitaire
(PDS) 2005 - 2010.
4. Les services demandés inclus les prestations
d'un laboratoire d'études de sol pour les études
géotechniques sur les sites des HD concernés.
La durée des prestations est de 2 mois.
5. Le Ministère de la Santé Publique invite les
laboratoires éligibles à manifester leur intérêt d'offrir les services demandés ci-dessus.
Les Consultants intéressés doivent fournir des
informations indiquant qu'ils ont les qualifications
nécessaires à rendre ces services (dépliants,
20 juin 2008
description des expériences du Consultant dans
le domaine et dans des conditions similaires, liste
de personnel clé permanent, liste du matériel dont
dispose le laboratoire, les chiffres d'affaires
réalisés par le laboratoire pour chacune des
3 dernières années).
6. Un Consultant sera sélectionné par les procédures décrites dans les Directives de la Banque
Mondiale, Sélection et Emploi de Consultants par
les emprunteurs de la Banque Mondiale, Mai
2004.
7. Les Consultants intéressés peuvent obtenir des
informations supplémentaires à l'adresse mentionnée ci-dessus du lundi au jeudi de 8h00 à
16h00 et le vendredi de 8h00 à 12h00.
Ministère de la Santé Publique
Direction Générale des Ressources
Direction des Infrastructures et Equipements
Sanitaires
Bureau 116
BP : 623 Niamey
Tel : (227) 20 20 35 53
Les manifestations d'intérêt seront déposées à
l'adresse ci dessous au plus tard le jeudi 3 juillet
2008 à 9h30 mn.
Ministère de la Santé Publique
Secrétariat Général
BP : 11323 Niamey, 2ème étage, Bureau 207
Le nombre de copies à déposer : 1 original + 2
copies.
L'original et les copies seront dans une seule
enveloppe fermée et cachetée et portant la
mention" Manifestation d'intérêt pour les études
géotechniques sur les sites des Hopitaux de
district (HD) de N'guigmi , Mirria et Bouza dans le
cadre du Fonds commun .
A n'ouvrir qu'en commission d'examen”.
Sahel Dimanche
Loisirs
HOROSCOPE
MOTS CROISES
Prévisions de vendredi-samedi-dimanche
VENDREDI:
VENDREDI Votre carrière est sur la bonne voie.
Il faut persévérer.
SAMEDI:
SAMEDI Vous aurez une occasion de vous retrouver
entouré de vos meilleures amis.
DIMANCHE:
DIMANCHE L’amitié sera renforcée par une preuve
d’affection et de loyauté.
3 Gémeaux
(21 mai - 21 juin)
VENDREDI:
VENDREDI Votre optimisme vous ouvrira des portes.
Il faut croire en soi.
SAMEDI:
SAMEDI La concrétisation d’un voyage vous fare
sauter de joie.
DIMANCHE:
DIMANCHE Un ami vous conseillera des lectures.
Suivez son avis, vous apprendrez beaucoup.
5 Lion
(23 juillet - 21 août)
VENDREDI:
VENDREDI Un sommeil réparateur vous donnera
les forces nécessaires pour assurer.
SAMEDI:
SAMEDI Certains ne seront pas d’accord avec vous.
Ne vous offusquez pas, c’est normal, les divergences d’opition
DIMANCHE:
DIMANCHE L’amour ça se cultive, Comme une
plante Ayez la main verte !
7
Balance
(22 sept.- 22 oct.)
VENDREDI:
VENDREDI Votre foyer va devenir de plus en plus
accueillant.
SAMEDI:
SAMEDI On vous proposera une sortie en plein air,
faite de loisirs et de sport. Accpetez !
DIMANCHE:
DIMANCHE Les amoureux se feront de tendres
déclarations.
9 Sagittaire
(22 nov. - 22 déc.)
VENDREDI:
VENDREDI Fini les achats inutiles, vous consommerez intelligement.
SAMEDI:
SAMEDI La famille se réunira autour de vous.
Ces moments seront très harmonieux.
DIMANCHE:
DIMANCHE Les parents auront plaisir à transmettre leur savoir à leurs enfants, qui, eux, seront .ravis
de le recevoir.
11 Verseau
(20 janv. - 18 février)
VENDREDI:
VENDREDI Vous aurez besoin de calme, et l’obtiendrez.
SAMEDI:
SAMEDI Votre sourire sera une arme de séduction
massive !
DIMANCHE:
DIMANCHE Soyez attentif à vos besoins mais aussi
à vos envies. Il faut se faire du bien pour ensuite
pouvoir en faire aux autres.
Page 19
4
5
6
7
8
9 10
2. Faire place nette- Divaguer;
VENDREDI:
VENDREDI Vous serez à l’écoute, prêt à donner un
coup de main à un ami.
2
oubli;
3
4. Interjection de Marseille - Prècède union pour un
SAMEDI:
SAMEDI Vous pouvez tourner une page de votre vie,
mais ne sautez pas un chapitre! Tout doux...
4
syndicat anglais;
5
5. Massif du Niger - Syndicat estudiantin (sigle);
DIMANCHE:
DIMANCHE Il y a des choses plus importantes que
la carrière. Profitez de votre temps libre.
6
6. Des femmes incroyantes;
7
7. Saison - Travail d’hommes de lettres- Condition;
8
8. Sodium symbolique - Roue- Homme d’Etat malien
9
(Initiales);
10
9. Acide des chromosomes - Vague ;
2
4 Cancer
(22 juin - 22 juillet)
VENDREDI:
VENDREDI Essayez tout de même de ménager les
gens. Vos remarquez peuvent être mal interprétées.
SAMEDI:
SAMEDI Il est inutile de vous poser des questions si
vous ne cherchez pas à répondre à une seule d’entre elles.
DIMANCHE:
DIMANCHE Avoir confiance en soi, c’est un bon
début, non ?
6 Vierge
10. Repaire.
(22 août - 21 sept.)
VENDREDI:
VENDREDI Si vous ne voulez pas faire de sport tout
seul, choisissez un sport d’équipe, ou une saine
confrontation, comme au tennis...
SAMEDI:
SAMEDI Si vous ressentez de la fatigue, n’insistez
pa,s reposez-vous.
DIMANCHE:
DIMANCHE Soyez matinal.
Vous devriez profiter pleinement de cette journée.
8 Scorpion
VENDREDI:
VENDREDI Vous recevez de vraies preuves d’amour
de la part de vos proches.
SAMEDI:
SAMEDI Ne rentrez pas en conflit direct avec vos
proches. L’entente pourrait être si simple.
C
I
E
VERTICALEMENT
1. Agitations;
2. Auxiliaire - Grecque;
3. Cheville de golf- Coup gagnant- temps de révolution;
4. Infinitif - Rafale- Sigle à Kinshasa;
5. Appréhendent ;
6. Ecole - Perroquet;
7. Désigna la brasserie locale- Note ;
8. Infinitif- Levant- Epoux de Fatima;
9. Pièce de charrue - Un des héros de la guerre de
Troie;
E
L
S
10. Anneau de cordage- Localisé.
numéro précédent
P E T
L
(24 oct. - 22 Nov.)
I
U I
T
E S S E
A S P E
F
A S S A S S I
N E R
S
S I
E R A
T
H E S E
S E
R A R E
O S A
A I
C H A
O R L
N E N E
N
A S E C
E
S
R E N E S
D U N E
E S S E N T
Numéros utiles
I
Pharmacies de garde
DIMANCHE:
DIMANCHE Les Scorpion auront besoin d’avantage
d’intimité...
Renseignements:
12
10 Capricorne
Sapeurs Pompiers:
18 CLa Patience (Ex Lacouroussou) CAS Salam
VENDREDI:
VENDREDI Au jeu de la séduction, vous serez
gagnant...
Réclamation :
13
SAMEDI:
SAMEDI Certaines dépenses pourraient être évitées. Ne gaspillez pas l’argent !
Police secours :
17
(21 déc. - 19 janv.)
DIMANCHE:
DIMANCHE Vous saurez chiner et fouiller les brocantes de fon en comble.
12 Poissons
Hôpital :
20 72 25 21
Médecins de nuit:
20 73 47 37
(19 Fév. - 20 mars)
VENDREDI:
VENDREDI Une fête, des amis...
Cette soirée sera un vrai bonheur.
SAMEDI:
SAMEDI Prenez du temps pour vous. Apprenez à
prendre soin de votre esprit et de votre corps.
DIMANCHE:
DIMANCHE Pour vous refaire une santé, commencez par vous mettre au calme.
Rions-en
Quelle gratitude !
Un homme se trouvait dans le coma depuis un
certain temps et son épouse était à son chevet
jour et nuit. Un jour, l'homme se réveilla. Il fit
signe à son épouse de s'approcher, et lui chuchota :
- Durant tous ces malheurs tu étais à mes côtés.
- Lorsque j'ai été licencié, tu étais là pour moi.
- Lorsque mon entreprise a fait faillite, tu m'as
soutenu.
- Lorsque nous avons perdu la maison, tu es
restée près de moi.
- Et lorsque j'ai eu des problèmes de santé, tu
étais toujours et encore à mes côtés. Tu sais
quoi?
Les yeux de la femme s'emplirent de larmes d'émotion.....
- Quoi donc, mon chéri? Chuchota-t-elle.
- Je crois que tu me portes malheur.
3
3. Ne rumine plus- Recueil drôle- Pour réparer un
(20 avril - 20 mai)
d u
(21 mars - 19 avril)
2
1. Sang- Mélé - vent froid ;
1
Taureau
S o l u t i o n
1 Bélier
1
HORIZONTALEMENT
Egarements
Un mari qui hait le chat de sa femme décide de
l'emmener en voiture à 20km de là. Il l'abandonne et retourne à la maison. A son arrivée, le chat
l'attend sur le pas de la porte. Nerveux, il reprend le chat et l'emmène à 40 km de là puis l'abandonne de nouveau.. A son arrivée à la maison, le chat l'attend sur le pas de la porte.
Furieux, il reprend le chat et fait 10 km par la
droite, puis 25 km par la gauche, 30 km vers le
Nord, et 25 km vers le Sud. Il abandonne le chat
et repart.
Au bout d'un moment, il appelle sa femme sur
son portable:
- Chérie, juste une question: le chat est-il là?
- Oui, il vient d'arriver pourquoi?
- Passe-moi ce connard au téléphone, je suis
perdu.
20 juin 2008
Du samedi 14 au
samedi 21 juin 2008
CPlateau
CPoint D
CNouveau Marché
CComplexe
CTerminus
CLako
COUA
C2è Forage
CRoute Tillabéry
CPopulaire Talladjé
CPop. Hôpital (sauf les dimanches)
Du samedi 21 au
samedi 28 juin 2008
CRond Point
CEcoles Diori
CKaocen
CEcole Canada
CMaison Economiques
CBonkaney
CJangorzo
CVogue
CBanifandou
CKalley-Est
CPopulaire SONI
CPop. Hôpital (sauf les dimanches)
+
Communiqué de Presse
Action Contre la Faim au Niger, vous informe du
lancement de l'Action " Implication des populations
de Keita dans le renforcement durable de l'accès à
l'eau et l'assainissement de base ". L'Action est cofinancée par le 9ème FED (Union Européenne) pour une
durée de 36 mois, et sera mise en œuvre en partenariat
par Action Contre la Faim Niger et le CREPA Niger.
L'atelier de lancement a eu lieu à Keita le lundi 09 juin
2008, en présence des représentants régionaux du
Gouvernorat et de la Direction Régionale de
l'Hydraulique, de Monsieur le Préfet du département de
Keita, de Messieurs les Maires et Chefs de Canton du
département de Keita, ainsi que des Directeurs
Départementaux des services techniques concernés par
l'Action, à savoir l'Hydraulique, la Santé et le
Développement Communautaire.
Sahel Dimanche
Annonces
COMMUNIQUÉ
Afin de permettre à chacun de posséder un ordinateur même à domicile,
la société ITT Informatique S.A a le plaisir d’informer les habitants de Niamey et
de l’intérieur du pays : Projets, écoles, cyber café, les sociétés en création,
étudiants, parents d’élèves, les Sociétés, ONG, familles, professions libérales,
pharmacies, cabinets médicaux, parents d’élève, étudiants ; de l’arrivée dans ses
stocks de matériels informatiques d’occasion comprenant : des Ordinateurs
portables, des ordinateurs de bureau, des Imprimantes Laser, des écrans
15pouces , 17pouces, 19pouces et 21pouces et autres accessoires à des prix
accessibles à tous : à partir de 100 000 francs un ordinateur.
Pour toute information contactez le département Informatique d’occasion de
ITT Informatique situé derrière l’immeuble ITT au 20 72 43 43 ou 20 72 33 88
ITT Informatique le numéro 1 de l’informatique au NIGER
Page 20
20 juin 2008
Sahel Dimanche

Sahel Dimanche - Nigerdiaspora.Net

Transcription

Documents pareils

Déclaration des Evêques Catholiques du Niger aux

desert rebel

Télécharger le flyer

Liste d`ONG et associations qui se joignent à l`Association pour la

Billing convergent

L`illustré, fév. 2015 «Toutes solidaires

Zara Moussa - Label Caravan

CIRTEF en bref 2006 avril

Mastère en Gestion Intégrée des Ressources en Eau et

France-Niger: Une ONG française va remettre 30.000 livres