Radars pièges : les « stars » régionales

MÉTÉO
PAGES 2-3
Cultures en retard, charges en hausse :
le blues des exploitants agricoles
LUNDI 29 AVRIL 2013
73e ANNÉE - N˚ 21666 - 1,10 €
Tél. 03 20 78 40 40 - www.lavoixdunord.fr
ÉDITION DE LILLE
ROUTES
LILLE
Radars pièges :
les « stars » régionales
Les vies
de sœur Helena,
ex-missionnaire,
polyglotte, centenaire
PAGE 15
REIMS
L’immeuble
s’effondre : au
moins trois morts
Un pan du bâtiment comportant
une dizaine d’appartements s’est
totalement écroulé, faisant
également quatorze blessés.
L’accident est probablement dû
à une explosion de gaz. PAGE 28
TÉLÉVISION
Si les conducteurs ne remettent pas en cause le principe des contrôles de vitesse,
ils critiquent les « pièges tendus » pour remplir les caisses de l’État. Exemple : le
radar dans la descente de Lille Fives sur la RN 356. PAR S. JACQUEMART – PHOTO ARCHIVES C. LEFEBVRE
PAGE 27
Louane trace
sa voie dans
« The Voice »
Pas de répit pour la jeune
Héninoise en pleine préparation
de sa prochaine prestation sous
l’égide de son mentor, le chanteur
Louis Bertignac.
PAGE 6
R 27628 - 0429
1201338500VD
- F: 1,10€
1028.
MAINTENANT 30.000m2
GRAND PARKING GRATUIT
BISTRO SELF-SERVICE
MEUBLES OKAY MOUS CRON
EN BELGIQUE À 10 MIN. DE LILLE
OUVERT MERCREDI LE 1 MAI DE 14H À 19H
Boulevard des Alliés 270 - 7700 Mouscron
MEUBLES
CUISINES
MEUBLES DE JARDIN
DÉCO, TAPIS & LUMINAIRES
BÉBÉ
OKAY.BE
TECHNOLOGIE
Le Samsung
Galaxy S4 est-il
le meilleur
smartphone
du moment ?
PAGE 34