Wall Lamp 001

1/6
http://www.crafts-design.com
Fred Moreau
Email: [email protected]
Spalted Tamarin and Purpleheart wood for the stem, woodbased laminate, Acacia and Louro Faya veneer for the leaves,
Padauk-stained Sapele, Purpleheart and burl pattern laminate for the butterfly wall plate, with brass and Pau Amarello beads
antennas, Green-stained Acacia for the corolla. Finishing: polyurethan
wood-sealant and wax.
Tamarin échauffé et Amarante pour la tige, stratifié, Acacia et placage Louro Faya pour les feuilles, Sapelli teinté
Padouk, Amarante et stratifié décor loupe pour le support
papillon, Acacia teinté pour la corolle. Finition : fond dur polyuréthane
et cire.
Wall Lamp 001
2/6
http://www.crafts-design.com
Fred Moreau
Email: [email protected]
The lamp is supplied with an energy saving bulb. Please note
that with the 110V network of some countries it can either
produce a much dimmer light or not work at all, therefore you
will have to replace it.
La lampe est équippée d’une ampoule à économie d’énergie.
Veuillez noter que sous la tension de 110V de certains pays
elle peut soit produire une lumière beaucoup plus faible, soit
ne pas fonctionner du tout, par conséquent elle devra être remplacée.
Wall Lamp 001
3/6
http://www.crafts-design.com
Fred Moreau
Email: [email protected]
The leaves core is made of several layers of wood-based laminate moulded and bond together. The outside is wood veneer
while the inner side is pattern laminate.
Le coeur des feuilles est en lamellé-collé de stratifié. L’extérieur est un placage bois tandis que la face intérieure est un
stratifié décor.
Wall Lamp 001
4/6
http://www.crafts-design.com
Fred Moreau
Email: [email protected]
The glass lamp shade is an antique recycled one.
Le verre de lampe, dit verre tulipe, est un ancien verre recyclé.
Wall Lamp 001
5/6
http://www.crafts-design.com
Fred Moreau
Email: [email protected]
The electrical wire is fully isolated in a clear plastic pipe (see
down right) while the connection to the network with automatic connectors (not represented) is enclosed in a plastic
case. If no wires come out of the wall it is still possible to connect the
lamp with a regular cable and plug (not supplied) passing through the
bottom of the butterfly plate. Brass and Black Palmira Screw-caps.
Le cable électrique est totalement isolé dans un tube clair en
plastique (voir en bas à droite) tandis que le raccordement se
fait dans un boitier plastique à l’aide de connecteurs automatiques. Sans sortie de fils murale il est toujours possible de raccorder
la lampe avec un cable ordinaire (non fourni) sortant par le bas de la
platine papillon. Caches-vis laiton et Palmier noir.
Wall Lamp 001
6/6
http://www.crafts-design.com
Fred Moreau
Email: [email protected]
Scaled dimensions. Paper pattern, screws, plugs and fitting
instructions will be included. The lamp will be shipped in a
sturdy plywood, MDF and styrofoam(USA)/polystyrene(GB)
Dimensions à l’échelle. Patron et instructions de pose ainsi
que les vis et chevilles seront inclus. La lampe sera expédiée
dans un robuste emballage en contreplaqué, MDF et polys-
package.
tyrène.
Wall Lamp 001