Cup Winners` Cup - eurohandball.com

European Cup
1993/94
Cup Winners' Cup
22 participants
Nation Club
AUT
BUL
DEN
ESP
FIN
FRA
FRA
GEO
GER
GRE
HUN
ISR
LTU
LUX
NED
NOR
POL
RUS
SLO
SUI
SWE
UKR
Sparkasse Stadt Werke Bruck
HK Shoumen
GOG Gudme
FC Barcelona
BK 46 Karis
OM Vitrolles
US d'Ivry Handball
Amirani Tbilisi
TSV Bayer Dormagen
GAS Arhelaos Katerini
SC Pick Szeged
Hapoel Rishon Le Zion
Maistas Klaipeda
Fraternelle Esch
Revival Blauw-Wit
ID Runar Sandefjord
Zaglebie Lubin
Polyot Cheljabinsk
Slovan Ljubljana
Pfadi Winterthur
IK Sävehof
Swetotechnik Brovary
Language
G
E
E
F
F, E
E
G
E
G, E
E
E, G, F
G
E
G, E
E
E
G
E
Page
3
4
5
6
7
8
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
AUT - Austria
Sparkasse Stadt Werke Bruck
Postfach 100
8600 Bruck an der Mur
Austria
Main Playing Hall
Hannes Bammer Sporthalle, Bruck/Mur
Jahnstrasse 4
8600 Bruck/Mur
Austria
1.Office Tel.
1.Office Fax
+43 3862 52515
+43 3862 57231
Nearest Airport is Graz-Thallerhof (50km)
Contact person(s) for the EC
Josef Horn
Colour of player's uniform - light
Player shirt:
Player short:
Goalkeeper shirt:
blue/white
blue/white
grey
Colour of player's uniform - dark
Player shirt:
Player short:
Goalkeeper shirt:
3
BUL - Bulgaria
HK Shoumen
bul. "Slavianski" 3
9700 Shumen
Bulgaria
Tel. - Office
+359 538 43528
Tel. - Private
+359 899 837920 (mobile)
Fax - Office
+359 538 43528
Email
[email protected]
Contact person(s) for the EC
Svetlozar Nachev Nikolov
4
Colour of player's uniform - light
Player shirt:
Player short:
Goalkeeper shirt:
gold
black
multicolour
Colour of player's uniform - dark
Player shirt:
Player short:
Goalkeeper shirt:
darkblue
black
black
DEN - Denmark
GOG Gudme
Main Playing Hall
GOG Arena, Gudme
Jacob Jorgensen
Staerkaervej 1
5884 Gudme
Denmark
Tel. - Office
Email
Homepage
+45 62 252135
[email protected]
www.gog.dk
Staerkaervej 1
5884 Gudme
Denmark
1.Office Tel.
1.Office Fax
+45 62 252135
+45 62 252124
Nearest Airport is Billund (140km)
Contact person(s) for the EC
Kasper Jorgensen
Alternative Playing Hall
Sparekassen Fyn Arena
Orbaekvej 350
5220 Odense
Denmark
Nearest Airport is Billund (110km)
Alternative Airport is Copenhagen - Kastrup (160km)
Colour of player's uniform - light
Player shirt:
Player short:
Goalkeeper shirt:
yellow
reed
green
Colour of player's uniform - dark
Player shirt:
Player short:
Goalkeeper shirt:
red
red
white
5
ESP - Spain
FC Barcelona
attn: Xavier O'Callaghan
Avda. Aristides Maillol, s/n
08028 Barcelona
Spain
Tel. - Office
+34 93 4963714
Fax - Office
+34 934 967612
Email
[email protected]
Homepage
www.fcbarcelona.cat
Contact person(s) for the EC
Xavier O'Callaghan Ferrer
Tel. - Private
+34 639 134628 (mobile)
Main Playing Hall
Palau Blaugrana
Av. Aristides Maillol, s/n
08028 Barcelona
Spain
1.Office Tel.
1.Office Fax
+34 93 4963685
+34 93 4963753
Nearest Airport is Barcelona el Prat (14km)
Colour of player's uniform - light
Player shirt:
Player short:
Goalkeeper shirt:
light green
light green
red or yellow
Colour of player's uniform - dark
Player shirt:
Player short:
Goalkeeper shirt:
6
blue and red
blue
green or black
FIN - Finland
BK 46 Karis
Colour of player's uniform - light
Player shirt:
Player short:
Goalkeeper shirt:
Centralgatan 77
10300 Karis
Finland
Email
red-white stripped
blue
yellow-blue
Colour of player's uniform - dark
[email protected]
Player shirt:
Player short:
Goalkeeper shirt:
Contact person(s) for the EC
Jan-Gösta Westerlund
Tel. - Office
+358 9 19233964
7
FRA - France
OM Vitrolles
Domaine de Fontblanche; B.P.1023
13841 Vitrolles
France
Main Playing Hall
Palais des sports de Marseille
81 Rue Raymond Teyssere
13009 Marseille
France
1.Office Tel.
1.Office Fax
+33 91 755050
+33 91 742229
Nearest Airport is Marseille Provence (25km)
Contact person(s) for the EC
Simone Tartaroli
Tel. - Office
+33 42 899359
Colour of player's uniform - light
Player shirt:
Player short:
Goalkeeper shirt:
white
white
Colour of player's uniform - dark
Player shirt:
Player short:
Goalkeeper shirt:
US d'Ivry Handball
24 rue St. Just - Bolte 119
94200 Ivry
France
Tel. - Office
+33 1 45150796
Tel. - Office
+33 664 536216 (mobile)
Fax - Office
+33 1 45214566
Email
[email protected]
Homepage
www.hand-ivry.org
blue
blue
Main Playing Hall
Auguste Delaune-Ivry sur Seine
16 Rue Robespierre
94200 Ivry sur Seine
France
1.Office Tel.
1.Office Fax
2.Office Fax
1.e-Mail
+33 1 46703547
+33 1 45214566
+33 1 46700738
[email protected]
Nearest Airport is Paris Orly (10km)
Contact person(s) for the EC
Laurent Brisson
Colour of player's uniform - light
Player shirt:
Player short:
Goalkeeper shirt:
white/black
black
blue
Colour of player's uniform - dark
Player shirt:
Player short:
Goalkeeper shirt:
8
red/black
black
red
GEO - Georgia
Amirani Tbilisi
49a Chavchavadze Av.
380 062 Tbilisi
Georgia
Main Playing Hall
Tbilisi Sport Palace
Squire of 26 May
380071 Tbilisi
Georgia
1.Office Tel.
1.Office Fax
+995 571 999977
+995 32 363200
Nearest Airport is Tbilisi (25km)
Contact person(s) for the EC
George Beriashivili
Tel. - Office
+70 8832 952079
Colour of player's uniform - light
Player shirt:
Player short:
Goalkeeper shirt:
yellow
yeoolw
multi-coloured
Colour of player's uniform - dark
Player shirt:
Player short:
Goalkeeper shirt:
9
GER - Germany
TSV Bayer Dormagen
Höhenberg 40
41539 Dormagen
Germany
Main Playing Hall
Sporthalle, Dormagen
Konrad-Adenauer Straße
41539 Dormagen
Germany
1.Office Tel.
+49 2133 477621
Nearest Airport is Düsseldorf (50km)
Contact person(s) for the EC
Werner Nowak
Tel. - Office
+49 2133 41415
Colour of player's uniform - light
Player shirt:
Player short:
Goalkeeper shirt:
blau
weiss
rot
Colour of player's uniform - dark
Player shirt:
Player short:
Goalkeeper shirt:
10
rot
weiss
blau
GRE - Greece
GAS Arhelaos Katerini
G. Olimpiou 1
60100 Katerni
Greece
Main Playing Hall
E.A.K., Katerini
Gimnastiriou-Arhelau
60100 Katerini
Greece
1.Office Tel.
1.Office Fax
+30 351 45070
+30 351 45078
Nearest Airport is Thessaloniki (75km)
Contact person(s) for the EC
Vasso Lazaridou
Tel. - Office
+30 351 28611
Colour of player's uniform - light
Player shirt:
Player short:
Goalkeeper shirt:
green-yellow
green
black-blue
Colour of player's uniform - dark
Player shirt:
Player short:
Goalkeeper shirt:
11
HUN - Hungary
SC Pick Szeged
Szabadkai út. 18
6725 Szeged
Hungary
Tel. - Office
Tel. - Office
Fax - Office
Email
Homepage
+36 62 467468
+36 70 3878234 (mobile)
+36 62 467568
[email protected]
www.pickhandball.hu
Contact person(s) for the EC
Nandor Szögi
Main Playing Hall
Varosi Sportcsarnok Szeged
Temesvari Krt.33
6726 Szeged
Hungary
1.Office Tel.
1.Office Fax
+36 62 549970
+36 62 549972
Nearest Airport is Budapest - Liszt Ferenc (170km)
Colour of player's uniform - light
Player shirt:
Player short:
Goalkeeper shirt:
orange
black
white or red
Colour of player's uniform - dark
Player shirt:
Player short:
Goalkeeper shirt:
12
blue
blue
black
ISR - Israel
Hapoel Rishon Le Zion
17 Hatizmoret St. Neont Ashalim
75238 Rishon Le Zion
Israel
Tel. - Office
+972 3 9510301
Tel. - Private
+972 52 5008888 (mobile)
Fax - Office
+972 3 6952737
Email
[email protected]
Homepage
www.hapoelrishon.co.il
Contact person(s) for the EC
Lior Bon Harosh
David Palach
Main Playing Hall
Municipal Hall Gan Nahum Rishon Le Zion
Hertzel Str. 123
75254 Rishon Le Zion
Israel
1.Office Tel.
1.Office Fax
+972 3 9664315
+972 3 9664316
Nearest Airport is Ben Gurion Tel Aviv (15km)
Colour of player's uniform - light
Player shirt:
Player short:
Goalkeeper shirt:
white
white
blue or green
Colour of player's uniform - dark
Player shirt:
Player short:
Goalkeeper shirt:
red
red
13
LTU - Lithuania
Maistas Klaipeda
Danes 41
92108 Klaipeda
Lithuania
Tel. - Office
Fax - Office
Email
Homepage
+370 685 08004 (mobile)
+370 464 92855
[email protected]
www.rkdragunas.lt
Contact person(s) for the EC
Arturas Juskenas
Email - Standard [email protected]
Main Playing Hall
Bi kuno kuloros ir rekreacijos sporto centras
Taikos pr. 61a
91182 Klaipeda
Lithuania
Nearest Airport is Palanga (24km)
Alternative Playing Hall
Svyturio Arena
Dubysos g. 10
93231 Klaipeda
Lithuania
Nearest Airport is Palanga (25km)
Colour of player's uniform - light
Player shirt:
Player short:
Goalkeeper shirt:
light blue
black
red
Colour of player's uniform - dark
Player shirt:
Player short:
Goalkeeper shirt:
14
dark red
black
yellow
LUX - Luxembourg
Fraternelle Esch
B.P.210
4003 Esch / Alzette
Luxembourg
Tel. - Office
+352 691 309154 (mobile)
Email
[email protected]
Homepage
www.handballesch.lu
Main Playing Hall
Centre Omnisport H. Schmitz
bd. Hubert Clement
4064 Esch/Alzette
Luxembourg
1.Office Tel.
1.Office Fax
+352 55 264821
+352 550266
Nearest Airport is Findel Luxembourg (25km)
Contact person(s) for the EC
Marc Fancelli
Email - Standard [email protected]
Alternative Playing Hall
Centre sportif National d'COQUE,Luxemburg
rue Leon Hengen 2
1745 Luxemburg
Luxembourg
1.Office Tel.
1.Office Fax
1.e-Mail
Homepage
+352 4360601
+352 423315
[email protected]
www.coque.lu
Nearest Airport is Findel Luxembourg (5km)
Colour of player's uniform - light
Player shirt:
Player short:
Goalkeeper shirt:
white
white
red
Colour of player's uniform - dark
Player shirt:
Player short:
Goalkeeper shirt:
black
black
blue
15
NED - Netherlands
Revival Blauw-Wit
Postbus 29
6190AA Beek --(L)
Netherlands
Main Playing Hall
Sporthal de Haamen,HV Beek
De Haamen 1
6191 HV Beek (LB)
Netherlands
1.Office Tel.
1.Office Fax
1.e-Mail
Homepage
+31 46 4360180
+31 46 4360190
[email protected]
http://www.dehaamen.nl
Nearest Airport is Maastricht/Aachen (10km)
Contact person(s) for the EC
J.M.M. Verjans
Tel. - Office
+32 46 756269
Colour of player's uniform - light
Player shirt:
Player short:
Goalkeeper shirt:
white
dark blue
black
Colour of player's uniform - dark
Player shirt:
Player short:
Goalkeeper shirt:
16
multicolour
NOR - Norway
ID Runar Sandefjord
PO Box 24
3246 Sandefjord
Norway
Tel. - Office
Tel. - Office
Fax - Office
Email
Homepage
+47 334 87999
+47 90 676394 (mobile)
+47 334 87995
[email protected]
www.ilrunar.no
Contact person(s) for the EC
Main Playing Hall
Runarhallen,Sandefjord
Haukerod Idrettspark Pb 1004
3204 Sandefjord
Norway
1.Office Tel.
1.Office Fax
+47 334 87999
+47 334 87995
Nearest Airport is Sandefjord (15km)
Colour of player's uniform - light
Player shirt:
Player short:
Goalkeeper shirt:
white
white
orange/green
Colour of player's uniform - dark
Player shirt:
Player short:
Goalkeeper shirt:
17
POL - Poland
Zaglebie Lubin
ul.M. Sklodowskiej Curie 98
59-300 Lubin
Poland
Tel. - Office
+48 76 8478560
Tel. - Private
+48 601 602321 (mobile)
Fax - Office
+48 76 8478589
Email
[email protected]
Homepage
www.zaglebie.lubin.pl
Contact person(s) for the EC
Marcin Mizera
Tel. - Office
+48 601 602 321 (mobile)
Main Playing Hall
Hala sportowa SP 14
Ul. Norwida 10
59300 Lubin
Poland
1.Office Tel.
1.Office Fax
+48 76 8464076
+48 76 8464076
Nearest Airport is Wroclaw (80km)
Colour of player's uniform - light
Player shirt:
Player short:
Goalkeeper shirt:
orange
black
yellow
Colour of player's uniform - dark
Player shirt:
Player short:
Goalkeeper shirt:
18
black
black
blue
RUS - Russia
Polyot Cheljabinsk
6A Lesoparkovaya St.
454126 Chelyabinsk
Russia
Tel. - Office
+7 351 2608732
Fax - Office
+7 351 2321083
Email
[email protected]
Homepage
www.locomotiv-polyot.ru
Main Playing Hall
Polyot Sports Complex,Chelyabinsk
Lasoparkovaya St. 6 A
454 126 Chelyabinsk
Russia
1.Office Tel.
1.Office Fax
1.e-Mail
Homepage
+7 351 2608732
+7 351 2321083
[email protected]
www.locomotiv-polyot.ru
Nearest Airport is (km)
Contact person(s) for the EC
Victor A. Burov
Tel. - Office
+70 3512 608732
Colour of player's uniform - light
Player shirt:
Player short:
Goalkeeper shirt:
white
white
multicolour
Colour of player's uniform - dark
Artem Pershukov
Player shirt:
Player short:
Goalkeeper shirt:
blue
blue
19
SLO - Slovenia
Slovan Ljubljana
Gortanova 21
1000 Ljubljana
Slovenia
Tel. - Private
Fax - Office
Email
Homepage
white
white
grey
Colour of player's uniform - dark
+386 31 300527 (mobile)
+386 1 5246384
[email protected]
http://rc-slovan.si
Contact person(s) for the EC
Tomaz Peternelj
20
Colour of player's uniform - light
Player shirt:
Player short:
Goalkeeper shirt:
Player shirt:
Player short:
Goalkeeper shirt:
red
red
black
SUI - Switzerland
Pfadi Winterthur
Bürglistrasse 31/PF 2191
8401 Winterthur
Switzerland
Tel. - Office
+41 79 9099126 (mobile)
Fax - Office
+41 52 2232708
Email
[email protected]
Homepage
www.pfadi-winterthur.ch
Main Playing Hall
Eulachhalle
Wartstrasse 73
8400 Winterthur
Switzerland
1.Office Tel.
1.Office Fax
1.e-Mail
Homepage
+41 52 2228119
+41 52 2222311
[email protected]
www.eulachhallen.ch
Nearest Airport is Zürich - Kloten (20km)
Contact person(s) for the EC
Markus Jud
Alternative Playing Hall
Sporthalle Buchholz
Hallenbadweg
8610 Uster
Switzerland
1.Office Tel.
1.Office Fax
1.e-Mail
Homepage
+41 44 9059070
+41 44 9059077
[email protected]
www.uster.ch
Nearest Airport is Zürich - Kloten (22km)
Colour of player's uniform - light
Player shirt:
Player short:
Goalkeeper shirt:
red
black
blue
Colour of player's uniform - dark
Player shirt:
Player short:
Goalkeeper shirt:
black
black
green
21
SWE - Sweden
IK Sävehof
Main Playing Hall
Partillebohallen
Box 201
43324 Partille
Sweden
Tel. - Office
Email
Homepage
+46 736 845755 (mobile)
[email protected]
www.savehof.se
Gamla Kronvägen 56
43300 Partille
Sweden
1.Office Tel.
1.Office Fax
+46 708 361380
+46 31 3400799
Nearest Airport is Landvetter Gothenburg (25km)
Contact person(s) for the EC
Rüdiger Osterloh
Colour of player's uniform - light
Player shirt:
Player short:
Goalkeeper shirt:
yellow
yellow/black
green
Colour of player's uniform - dark
Player shirt:
Player short:
Goalkeeper shirt:
22
black
black
blue
UKR - Ukraine
Swetotechnik Brovary
Kotovskogo str. 6 A
07400 Brovary/Kiev Region
Ukraine
Tel. - Office
+380 45 9453586
Tel. - Office
+380 63 6405960 (mobile)
Tel. - Private
+380 66 1963111 (mobile)
Fax - Office
+380 44 5467517
Email
[email protected]
Homepage
www.budivelnyk-brovary.com.ua
Contact person(s) for the EC
Aleksiy Andrushenko
Usenko Vasyl
Main Playing Hall
Palace of Sport BVUFK Brovary
Shevchenko str.23
07400 Brovary, Kiev Region
Ukraine
1.Office Tel.
1.Office Fax
+380 4494 40675
+380 4494 56908
Nearest Airport is Kiev Borispol (25km)
Colour of player's uniform - light
Player shirt:
Player short:
Goalkeeper shirt:
blue
blue
orange,blue, green
Colour of player's uniform - dark
Player shirt:
Player short:
Goalkeeper shirt:
GB1994
23