Untitled
Transcription
Untitled
Comme chaque année, la saison culturelle du Théâtre La Grange de Dorigny se termine par un festin de propositions artistiques universitaires. Organisé par les Affaires culturelles UNIL et plusieurs associations du campus, le Fécule permet à quelques 200 étudiants et collaborateurs de présenter leurs projets dans le foyer et la salle de spectacle du théâtre. Jeunes et moins jeunes, professeurs et étudiants, troupes helvétiques et internationales se rencontrent, échangent et questionnent les liens entre la théorie et la pratique. Du trac, des larmes, de la sueur et des rires avant les révisions et les examens de juin! Au menu cette année? Un séminaire atypique Lettres & SSP autour de la dramaturgie et du monde du travail, mijoté par l’artiste en résidence à La Grange de Dorigny Matthias Urban, les projets interdisciplinaires de l’association Les Maîtres de la Caverne autour de la thématique «Colère et désir». Du théâtre en français, en anglais, en italien et en allemand. L’accueil exceptionnel de 20 étudiants du Conservatoire de Saratov en Russie. La traditionnelle soirée Haut & Court du Ciné-club UNIL-EPFL en collaboration avec le PRN LIVES. De l’impro polyglotte, un spectacle dans la forêt et un chœur qui chante du Queen… Ne manquez pas ce gratin printanier et féculement bon marché : prix unique de 5 CHF et abonnement à 15 CHF! Vous aimeriez poursuivre l’expérience et (re)voir certains spectacles à Genève? Un nouveau festival de théâtre universitaire, Commedia, organisé par la Comédie de Genève et les Activités culturelles de l’UNIGE aura lieu du 13 au 17 mai. Certains projets de l’UNIL y seront repris, aux côtés de spectacles neuchâtelois et genevois. Un mois de mai définitivement placé sous le signe de l’échange et de la rencontre! Deux adresses pour tout savoir : www.fecule.ch et www.festivalcommedia.ch Vous aimeriez participer à l’édition 2015 du Festival Fécule? Contactez-nous en écrivant à [email protected] et déposez vos projets jusqu’au lundi 5 janvier 2015. entrée au 1 Dimanche 27 avril 17h La Plante verte Lundi 28 avril 18h30 Ce que je dis au vide Mardi 29 avril 20h La Plante verte 19h Sabato, domenica e lunedì Mercredi 30 avril Jeudi 1er mai 19h Gli Innamorati 17h-00h UNILIVE Vendredi 2 mai Samedi 3 mai 17h Colère et Désir 15h Les Lumières du Léman 19h Désir 17h Regards Lémaniques 20h Voyage vers nos rêves 19h Le Café des Voyageurs 21h Le Café des Voyageurs 20h30 Le corps foucaldien 21h Fukometekonte Dimanche 4 mai 15h Monnaie mon amour Lundi 5 mai 17h Les Coups de dés 12h15 Au-delà des limites 18h30 An Enemy of the People 17h30 Emerson in the Wild 19h30 …Hamlet … Mardi 6 mai 20h Incendies Mercredi 7 mai 19h Haut & Court Jeudi 8 mai 19h A Night at the Opera Vendredi 9 mai 20h30 Kamino 19h Parzival 21h Boolimix & Chylorama 2 Samedi 10 mai Dimanche 11 mai 19h Nous Sommes, Je Suis 17h The Winter’s Tale 20h30 …FIN?E… Sauf indication contraire, tous les événements ont lieu au Théâtre Grange de Dorigny- Université de Lausanne. La Sauf mention «Entrée libre», chaque événement est au tarif unique de 5 CHF. Un abonnement sera disponible dès l’ouverture du festival au prix de 15 CHF. Réservations : en ligne sur www.fecule.ch ou par répondeur au 021 692 21 Organisation : Affaires culturelles UNIL Accès : à 10 min. du centre-ville • métro M1 – Arrêt UNIL-Mouline • en voiture, parking gratuit sur place • accès et WC pour personnes en chaises roulantes 24 3 Du 27 avril au 11 mai – Exposition la Caverne Foyer du théâtre – Vernissage le vendredi 2 Les Maîtres de mai à 17h. Une exposition en deux volets. L’un pluridisciplinaire, présentant des créations sur les thèmes de «Colère et Désir», et l’autre, intitulé «Regards Lémaniques», où de nombreux artistes interrogent notre patrimoine culturel. Le 2 et 3 mai, de 17h à 19h, les travaux seront présentés au public dans le cadre d’une visite guidée avec animation musicale et poétique. Avec les vidéos, photographies, dessins, tableaux, gravures, objets, poèmes et chansons de : David Altermatt, Aurélie Angéloz, Andrea Barciela, Adrien Bordone, Iris Dwir-Goldberg, Natalia Gadzina, Thibaud Mettraux, Noémie Payot, Margot Prod’hom, Ludovic Rime, Caroline Truan et Anne Voeffray. Plus d’infos : www.asso-unil.ch/caverne Du 7 mars au 10 juin – En Suspens Le Cabanon – Bâtiment Anthropole (hall de l’auditoire 1129) Entrée libre du lundi au vendredi de 8h à 19h et le samedi 10h à 17h. de Organisée par l’étudiante – commissaire Sophie Rogivue, l’exposition En Suspens présente les œuvres de la jeune artiste suisse Anouchka Pérez. Récemment diplômée de l’Ecole Cantonale d’Art du Valais, A. Pérez travaille avec les lettres et les mots. Elle les déconstruit, les associe ou les fragmente pour en explorer le sens. En Suspens réunit des œuvres de grandes dimensions, dont la structure à première vue anarchique recèle de mots que le spectateur pourra découvrir et recomposer. Ainsi, l’artiste nous offre un parcours surprenant, empli de poésie et de découvertes. «Rencontre théorique à propos des rapports entre texte et image dans les arts visuels» Le jeudi 8 mai à 17h : Plus d’infos : www.lecabanon-unil.ch Toute l’année – Triennale UNIL / Sculptures sur le campus Cette exposition en plein air a pour but, entre autres, de valoriser les espaces paysagers du site de Dorigny et de contribuer au rayonnement des sculpteurs suisses par l’ouverture d’un nouveau lieu d’exposition. La Triennale, c’est dix-neuf artistes choisis pour animer de leurs œuvres originales le campus de l’UNIL. Des installations bien visibles, fortes, audacieuses, ancrées tout au long d’un parcours cohérent à découvrir et arpenter librement au fil de la «Méridienne» jusqu’à la fin de l’été 2014 . Plus d’infos et plan : www.unil.ch/triennale 4 5 17h La Plante verte (env. 1h) / théâtre en français Création collective Par le séminaire «Dramaturgie(s) et monde du travail» UNIL La dramaturgie et la sociologie du travail ont de nombreux points communs et surtout un même objet : des êtres humains agissant, ensemble, dans un monde incertain. Il n’est dès lors pas surprenant que les spécialistes de littérature et les théoriciens des «organisations» utilisent le même vocabulaire : des acteurs, des décisions, des relations, des situations, des valeurs, des motivations... 18h30 Ce que je dis au vide (30 min) / concert Par Poaceae - UNIL Entrée libre Poaceae est vivant. Cela peut être suffisant, mais n’oublie pas l’infinité des choix et des actes qui sont, dès lors, possibles. Là, il expirera ses sensations sur les gammes de l’occident. Piano et chant (expérimental, lyrisme, ambient) : Paul Deschamps Encadrés par les professeurs D. Chaperon (Lettres) et D. Giauque (SSP), par le metteur en scène M. Urban, en résidence à La Grange de Dorigny, et accompagnés de deux comédiens professionnels, les étudiants écrivent et jouent des scènes à partir d’études de cas en sociologie du travail. Inspirées par le modèle des pièces «d’entreprise» de Michel Vinaver, ces scènes prendront place dans un récit cadre : une directrice des ressources humaines, un consultant pour remotiver son équipe, une journée de formation ponctuée de jeux de rôle… les participants se lâchent et le consultant perd le contrôle. Au cœur du cyclone, une plante verte… Mise en scène : Matthias Urban – Enseignement académique : Danielle Chaperon (Lettres) et David Giauque (SSP) – Jeu : Aurore Jecker, Antonio Troilo, Gifty Adjo Amoa, Laure Benoit, Luca Carbone, Gautier Carmine, Léonard Dinkel, Mariana Fillettaz, Gabriel Guarrasi, Basile Kaiser, Sophie Lienhart, Adina Carmen Moraru, Ledoux Paka Yetgang, Maria Rybak, Léa Stiefel, Maude Thierry, Camille Vienet, Séverine Chave, Cecilia Galindo, Océane Guillemin, Jonas Guyot, Laura Pallu – Lumière : Sylvain Laramée Ce spectacle sera également joué le mardi 13 mai à 20h à la Comédie de Genève dans le cadre de Commedia, festival de théâtre universitaire de Genève. Plus d’infos sur www.festivalcommedia.ch 6 7 20h La Plante verte (env. 1h) / théâtre en français Création collective Par le séminaire «Dramaturgie(s) et monde du travail» UNIL La dramaturgie et la sociologie du travail ont de nombreux points communs et surtout un même objet : des êtres humains agissant, ensemble, dans un monde incertain. Il n’est dès lors pas surprenant que les spécialistes de littérature et les théoriciens des «organisations» utilisent le même vocabulaire : des acteurs, des décisions, des relations, des situations, des valeurs, des motivations... Encadrés par les professeurs D. Chaperon (Lettres) et D. Giauque (SSP), par le metteur en scène M. Urban, en résidence à La Grange de Dorigny, et accompagnés de deux comédiens professionnels, les étudiants écrivent et jouent des scènes à partir d’études de cas en sociologie du travail. Inspirées par le modèle des pièces «d’entreprise» de Michel Vinaver, ces scènes prendront place dans un récit cadre : une directrice des ressources humaines, un consultant pour remotiver son équipe, une journée de formation ponctuée de jeux de rôle… les participants se lâchent et le consultant perd le contrôle. Au cœur du cyclone, une plante verte… 19h Sabato, domenica e lunedì (1h40) Théâtre en italien De Eduardo De Filippo Par Pourquoi Pas? – PET-EPFL Classique de la comédie napolitaine, Sabato, domenica e lunedì invite le spectateur italophone à s’asseoir à la table de la Casa Piscopo, au milieu d’une famille italienne du Sud. Entre rires et larmes, De Filippo dépeint avec finesse et simplicité les sentiments et les enjeux de la famille Priore. Récriminations, frustrations, jalousies, désirs d’évasion, contrastes entre les générations et alliances féministes. Pratogoniste à part entière, la table devient un carrefour où chaque personnage dévoile ses failles et ses défauts. Assurément, il y en aura pour tous les goûts! Mise en scène : Mirko Bacchini - Jeu : Marzia Armaro, Luigi Bagnato, Rosamaria Cannavò, Carlotta Cattaruzza, Marco Di Corcia, Fabrizia Dutto, Christian Gentili, Claudio Maderna, Enrica Montinaro, Simone Ruggeri, Arianna Pedroni, Xavier Balli – Lumières : Marco Malinverni Plus d’infos sur pet.epfl.ch/pourquoipas Mise en scène : Matthias Urban – Enseignement académique : Danielle Chaperon (Lettres) et David Giauque (SSP) – Jeu : Aurore Jecker, Antonio Troilo, Gifty Adjo Amoa, Laure Benoit, Luca Carbone, Gautier Carmine, Léonard Dinkel, Mariana Fillettaz, Gabriel Guarrasi, Basile Kaiser, Sophie Lienhart, Adina Carmen Moraru, Ledoux Paka Yetgang, Maria Rybak, Léa Stiefel, Maude Thierry, Camille Vienet, Séverine Chave, Cecilia Galindo, Océane Guillemin, Jonas Guyot, Laura Pallu – Lumière : Sylvain Laramée Ce spectacle sera également joué le mardi 13 mai à 20h à la Comédie de Genève dans le cadre de Commedia, festival de théâtre universitaire de Genève. Plus d’infos sur www.festivalcommedia.ch 8 9 19h Gli Innamorati (1h25) / théâtre en italien De Carlo Goldoni Par I Teatrandi – Section italien – UNIL Nouveau laboratoire théâtral sur le campus, I Teantrandi réunit depuis le printemps 2013 des professeurs et des étudiants de la section d’italien. Les professeurs ont pris en charge l’approfondissement des connaissances littéraires et les comédiens professionnels S. Micheli et P. Zuccari ont développé l’enseignement pratique. Réunis autour de ce classique du théâtre italien, les intrépides participants questionnent l’amour et la folie, à travers l’histoire bouleversée d’Eugenia et de Fulgenzio. Sous ses apparences rieuses, cette comédie interpellera chaque amoureux : dans quelle mesure la passion gouverne-t-elle nos états d’âme et…faut-il la brider ou se laisser guider? 17h-00h UNILIVE – concerts Entrée libre Pour vous remettre de vos émotions théâtrales de la semaine, nous vous invitons à rejoindre le festival Unilive devant le bâtiment Internef. Une soirée de concerts unique en son genre sur le campus de Dorigny! Retrouvez les finalistes du tremplin organisé en collaboration avec Zelig, des stands tenus par les associations de l’UNIL, et deux scènes pour découvrir des groupes de la région et danser sous le ciel printanier! Plus d’infos sur www.unilive.ch Mise en scène : Stefania Micheli, Paolo Zuccari et Alberto Roncaccia - Jeu : Gabriele Bucchi, Marco Di Corcia, Marino Fuchs, Annalisa Izzo, Saskia Lacalamita, Lara Margiotta, Amandine Perret, Esma Puric, Alberto Roncaccia, Alessandro Tadini Plus d’infos sur www.unil.ch/ital 10 11 17h Colère et Désir (1h30) / Exposition et animations Foyer du théâtre – Les Maîtres de la Caverne UNIL 20h Voyage vers nos rêves (15 min) / danse Par l’association Nuncha Crew – Les Maîtres de la Caverne UNIL Animations musicales et poétiques autour de l’exposition «Colère et Désir». Les Maîtres de la Caverne vous invitent à voyager à travers les discours et les pratiques occidentales du désir et de la colère, en guise de vernissage et d’inauguration de ce week-end thématique. L’association Nuncha Crew développe une fusion d’univers divers : un mélange de styles de danse (breakdance, danse classique et moderne), une musique créative sortant des sentiers battus, et un subtil va-et-vient entre colère et désir, variables inévitables sur le chemin menant à nos rêves… Avec les vidéos, photographies, dessins, tableaux, gravures, objets, poèmes, chansons et interventions de : Aurélie Angéloz, Suzanne Balharry, Andrea Barciela, Gabriel Boé, Valentine Deltour, Iris Dwir-Goldberg, Michael Groneberg, Thibaud Mettraux, Margot Prod’hom, Ludovic Rime, Caroline Truan et Anne Voeffray. Danse et musique : Alexandre Trejo, Gaétan Schneider, Helena Klima – Son et lumière : Terry Schreyer Plus d’infos sur www.asso-unil.ch/caverne 19h Désir (40 min) / danse Par la Cie Comme ça – Les Maîtres de la Caverne UNIL La Cie Comme ça s’inspire de la philosophie de Gilles Deleuze et Félix Guattari pour créer un spectacle explorant les relations entre la danse et le concept de désir. Conçu comme un agencement, mais aussi comme un élan, le désir selon Deleuze et Guattari pourrait aussi bien s’apparenter à de la danse. En effet, qu’est-ce que danser si ce n’est organiser le corps, support et matière des intensités ressenties, en relation avec les motifs musicaux et l’espace? Chorégraphie collective - Danse : Aurélie Angéloz, Géraldine Bouchez, Irène Delavat, Laurence Rochat, Liliane Rod – Collaboration artistique : Doris Vuilleumier - Lumières : Guy Delafontaine 21h Le Café des Voyageurs (1h) / théâtre en français Pièce schizophrène de Coline Ladetto Librement inspirée de la nouvelle éponyme de Corinna Bille Par Les Maîtres de la Caverne UNIL Chaque année, une femme demande à son cocher d’aller à la gare chercher au hasard un jeune homme afin de le faire dîner avec elle. Ayant perdu son fils lors d’un tragique accident de train, elle revit ainsi chaque année, à la même date, le dîner qu’elle n’a pas pu partager avec lui. Pourtant, cette année-là, le jeune homme que ramène le cocher ressemble un peu trop au fils perdu. La femme est fortement troublée. Mise en scène : Coline Ladetto – Distribution masculine : Michael Groneberg, Vincent Laughery, Thibaud Mettraux, Grégory Thonney – La distribution féminine est à découvrir le samedi 3 mai à 19h. Ce spectacle sera également joué les 14 et 15 mai à 18h à la Comédie de Genève dans le cadre de Commedia, festival de théâtre universitaire de Genève. Plus d’infos sur www.festivalcommedia.ch Plus d’infos sur : www.commeca.ch 12 13 15h Les Lumières du Léman (1h30) / courts-métrages Par Les Maîtres de la Caverne 17h Regards Lémaniques (1h30) Foyer du théâtre – Les Maîtres de la Caverne Animations musicales et poétiques autour de l’exposition «Regards Lémaniques». Les Maîtres de la Caverne rendent hommage aux nombreux artistes et auteurs ayants résidé autour du Lac Léman, et interrogent notre patrimoine culturel. Avec les vidéos, photographies, dessins, tableaux, gravures, chansons et interventions de : David Altermatt, Suzanne Balharry, Andrea Barciela, Gabriel Boé, Adrien Bordone, Valentine Deltour, Iris Dwir-Goldberg, Natalia Gadzina, Thibaud Mettraux, Noémie Payot et Caroline Truan. 19h Le Café des Voyageurs (1h) / théâtre en français Pièce schizophrène de Coline Ladetto Librement inspirée de la nouvelle éponyme de Corinna Bille Par Les Maîtres de la Caverne UNIL Chaque année, une femme demande à son cocher d’aller à la gare chercher au hasard un jeune homme afin de le faire dîner avec elle. Ayant perdu son fils lors d’un tragique accident de train, elle revit ainsi chaque année, à la même date, le dîner qu’elle n’a pas pu partager avec lui. Pourtant, cette année-là, le jeune homme que ramène le cocher ressemble un peu trop au fils perdu. La femme est fortement troublée. 20h30 Le corps foucaldien (20 min) projection de photographies Par Margot Prod’hom – Les Maîtres de la Caverne Diffusion audio de la conférence radiophonique de Michel Foucault Le corps utopique, rythmée par la projection de reportages photographiques. 21h Fukometekonte (1h) / théâtre-danse-musique Par La Bande à Michel – Les Maîtres de la Caverne En butte avec une théorie de la sexualité de Foucault qu’il n’arrive pas à comprendre, un jeune artiste se révolte contre les mots, s’enferme dans le silence et décide de nous offrir sa compréhension du premier tome de «L’Histoire de la sexualité» au travers de son propre langage, celui des mots, celui du corps. Parallèlement, un étudiant tente tant bien que mal de lui montrer, au cœur même de ce qu’il y a de plus conceptuel, la magie du texte qui se déploie. Il lui raconte, au travers de mythes et de poèmes, la passionnante généalogie de l’être de désir. S’engage alors un dialogue croisé entre ces deux hommes, animés tous deux par l’idéal d’une transmission poétique du savoir. Écriture : Thomas Miauton et Thibaud Mettraux – Mise en scène : Thomas Miauton – Jeu : Gaetan Jeantet, Quentin Jeantet, Xavier Balli, Thomas Miauton – Musique : Gaetan Jeantet – Danse : Chloé Héritier – Regard extérieur : Michel Thoman Mise en scène : Coline Ladetto – Distribution féminine : Iris Dwir-Goldberg, Melie Fellay, Coline Ladetto, Margot Prod’hom – La distribution masculine est à découvrir le vendredi 2 mai à 21h. Ce spectacle sera également joué les 14 et 15 mai à 18h à la Comédie de Genève dans le cadre de Commedia, festival de théâtre universitaire de Genève. 14 Plus d’infos sur www.festivalcommedia.ch 15 15h Monnaie mon amour (1h30) Docu-fiction – assemblage de travaux sur l’argent Par Les Maîtres de la Caverne UNIL Cette œuvre collective montre les travaux de plusieurs groupes d’étudiants ayant suivi, en automne 2013, un séminaire de M. Groneberg autour de la philosophie de l’argent. Portrait de la vie à Longo Maï, la monnaie entre bonheur, morale et défaillance du système et dialogues socratiques sont autant de propositions invitant chacun à questionner son rapport à l’argent. Coordination : Michael Groneberg – Assistant : Adrien Bordone – Soutien Unicom : Fabrice Ducrest – Scénarios, caméra et montage : Hugues Droguet, Christine Ritter; Etienne Busson; Max Lovey, Léa Stiefel, Paul Turberg; Bilal Elhaouari, Thalia Goldman, Selim El Madani, Adriele Puteo; Allan Cueto, Caroline Gilliard; Isotta Regazzoni – Jeu : Xavier Balli, Andrea Barciela, Thomas Miauton, Louis Vodoz. 17h Les Coups de dés (30 min.) / documentaire De Grégory Thonney – Les Maîtres de la Caverne Selon Mallarmé, toute pensée émet un coup de dés. Bien que le poète ne pensait sans doute pas à la pratique du jeu de rôle en concluant son Coup de dés, cela n’enlève rien à la justesse de cette devise le concernant. Quatre à six personnes autour d’une table concrétisent leur imagination en faisant rouler des dés, sous le jugement averti d’un meneur de jeu; un conte interactif est en place, un lieu est créé pour les envies d’aventure des joueurs. 18h30 An Enemy of the People (2h30 avec entracte) Théâtre en anglais D’après Henrik Ibsen Par The Catalyst – UNIL-EPFL Le nouvel incubateur de ‘startups’, BioInnovate, prépare sa première grande réussite : l’“Emote”, une nouvelle interface cerveau-machine qui doit permettre le traitement de la dépression et d’autres troubles de l’humeur. C’est alors que le Dr Stockmann révèle aux membres de BioInnovate que ce procédé entraîne de graves effets secondaires. Dans cette adaptation, l’action de la pièce d’Ibsen est transposée à notre époque et située dans le contexte familier d’une startup scientifique. Le conflit entre la vérité scientifique, détenue par un individu, et le pouvoir de décision majoritaire, détenu par une communauté qui a des intérêts importants dans l’affaire, est ainsi rendu concret pour le spectateur contemporain : si nous étions les actionnaires de BioInnovate, accepterions-nous que le Dr Stockmann révèle la vérité, au risque de tout perdre, ou ferions-nous pression pour qu’il garde le silence? Adaptation et mise en scène : Adria C. Le Bœuf – Jeu : Friederike Bienert, Kyle Gustafson, Yuliy Schwartzburg, Diego Gonzalez, Katie Ridout, Diego Cortez, Giulia Beanato, Isabel Schmid, Paula Rubio-Gonzalez – Graphisme et animation vidéo : Alexandre Pinault – Musique : Katie Ridout, Joël Grognuz et Friederike Bienert Ce spectacle sera également joué les 14 et 15 mai à lente de l’EPFL! Plus d’infos sur pet.epfl.ch/catalyst 20h à la Salle Polyva- Réalisation : Grégory Thonney et Stefano Torres 16 17 12h15 Au-delà des limites : un processus de création artistique (22 min) / documentaire De Nirina Imbach Production : Studios MédiasUnis – Activités culturelles UNIGE Entrée libre Avec Au-delà des limites, Nirina Imbach s’est intéressée au processus de création artistique de Blake’s Revolution, spectacle interdisciplinaire réunissant près de 30 participants, mis en scène par Nicholas Weeks dans le cadre de l’Atelier-Théâtre en anglais des Activités culturelles de l’Université de Genève et présenté au Fécule 2013. Quelles ont été les réflexions sur la mise en scène? Quelles ont été les difficultés rencontrées lors de la création? Comment l’interdisciplinarité a-t-elle servi le texte? En s’immergeant dans les différentes étapes du projet et dans les univers créatifs des protagonistes, le film tente d’apporter des éléments de réponse à ces questions. Réalisation : Nirina Imbach – Collaboration caméra : Barbara Abouseda – Animation et collaboration artistique : Nicolas Senn – Collaboration artistique : Nicholas Weeks 17h30 Emerson in the Wild (1h30) / théâtre en anglais D’après les textes de Ralph Waldo Emerson et Henri David Thoreau Par la Cie Emmet [Embodied Metaphors] – Université de Genève Entrée libre Spectacle en plein air - Rendez-vous à La Grange de Dorigny. Création collective en anglais inspirée par deux figures majeures de la littérature américaine, Ralph Waldo Emerson (1803-1882) et Henry David Thoreau (1817-1862), ce projet cherche à exposer avec finesse et sensibilité la rhétorique transcendantaliste à la base de certains mouvements écologiques actuels. Doublé d’un travail sur l’équilibre, le mouvement et le geste, ce spectacle propose une exploration active de l’espace physique et interpersonnel au centre de l’interaction théâtrale, et sera joué en extérieur. Adaptation et mise en scène : Nicholas Weeks – Jeu : Marlon Ariyasinghe, Gitta Estelle, Annika Havlik, Myriam Héritier, Lukas Hobi, Laura Ladomerszky, Sally Lanar, Natania Prezant, Karine Renard, Paula Toader, Nicholas Weeks, Anette Wittwer Une production des Activités Culturelles de l’Université de Genève En collaboration avec l’Association Slackline Genève La projection sera suivie d’une discussion en présence de la réalisatrice. Plus d’infos : www.emmet.ch Plus d’infos : www.nirinaimbach.com Attention : en cas de pluie, la projection du film et le spectacle sont reportés au mardi 6 mai. En écho à la projection de midi, venez découvir la nouvelle mise en scène de Nicholas Weeks, Emerson in the Wild, à 17h30. 18 19 19h30 …Hamlet … (2h) / théâtre en anglais De William Shakespeare Par la Cie Sun & Moon - UNIL Hamlet étant une des pièces les plus connues, les plus jouées, les plus filmées du répertoire mondial, il n’est pas nécessaire de re-raconter l’histoire de son “héros” éponyme, ce “héros” peut-être en communication avec le fantôme de son père assassiné, peut-être fou, peut-être fou amoureux, peut-être brillamment perspicace, certainement d’une cruauté psychotique, en tout cas convaincu de pouvoir lire les failles qui sous-tendent les actions et les désirs des autres, mais incapable de voir (ou incapable d’accepter de voir) les sources qui nourrissent sa propre “mélancolie” dévastatrice. Cependant, si la ligne narrative de l’histoire de la vengeance commanditée du Prince de Danemark est archi-connue, l’univers de la virtualité poétique de l’œuvre continue à s’étendre et à révéler de nouveaux cheminements… Mise en scène collective – Jeu : Rebecca Frey, Jérôme Giller, Vincent Laughery, Roelof Overmeer, Anas Sareen, Pierric Tenthorey, Valeriya Vershinina – Musique : Antoine Fachard – Lumière : Romy Siegrist Ce spectacle sera également joué le jeudi 15 mai à 20h à la Comédie de Genève dans le cadre de Commedia, festival de théâtre universitaire de Genève. 20h Incendies (1h30) / théâtre en français De Wajdi Mouawad Par Les Polyssons – PET-EPFL Mêlant le tendre et le cruel, Wajdi Mouawad noue et dénoue les fils d’une tragédie aux résonances œdipiennes, universelle et très contemporaine. La guerre est le contexte spécifique dans lequel évoluent des personnages absorbés par ces questions intimes et profondes que nous nous posons tous et qui s’en trouvent exacerbées : l’amour, l’amitié, la mort, l’oubli,... Incendies est une pièce d’actualité, second volet après Forêts, puisqu’elle interroge nos tentatives pour vivre avec la guerre aujourd’hui, évoquée ici de façon universelle, dans un langage poétique, allusif, qui préserve le mystère et qui questionne les mots eux-mêmes... Devant l’horreur, que pouvons nous dire, faut-il désormais se taire, qu’en est-il de notre capacité à exprimer l’inexprimable? Mise en scène : Mirko Bacchini – Jeu : Mélissa Caloz, Maurice Avramito, Mélissa Caloz, Alessandro De Simone, Arthur Feinberg, Emma Geoffray, Shaza Ibrahim, Gaetan Jeantet, Maureen Miles, Christelle Oltramare, Alok Rudra, Emile Soutter, Marianne Von Kaenel Ce spectacle sera également joué du 10 au 13 mai (sa-lu-ma 20h / di 17h) à la Salle Polyvalente de l’EPFL! Plus d’infos sur www.festivalcommedia.ch Plus d’infos sur polyssons.epfl.ch 20 21 19h Haut & Court / concours de courts-métrages Par les Ciné-clubs UNIL-EPFL Cette édition 2014 est organisée en partenariat avec le PRN LIVES - Surmonter la vulnérabilité : perspective du parcours de vie. Le concours s’articule en deux parties : la compétition officielle, qui regroupe les courts-métrages réalisés autour du thème imposé par les organisateurs, et la compétition à thème libre. Le thème choisi conjointement par les Ciné-clubs UNIL-EPFL et PRN LIVES est Bifurcations. Deux jurys, composés de membres de PRN LIVES pour la compétition officielle ainsi que de professionnels du cinéma pour la compétition à thème libre, choisiront les courts-métrages lauréats lors de cette soirée de projection et de remise des prix. 19h A Night at the Opera (1h15) / concert De Queen Par le Chœur Auguste A Night at the Opera est un album du groupe britannique Queen, sorti en 1975. La célèbre «Bohemian Rhapsody» en est le titre emblématique. Le Chœur Auguste, fondé au printemps 2013 par une poignée d’étudiants de la Haute Ecole de musique de Lausanne, regroupe une quarantaine de membres de l’UNIL, de l’EPFL et de la HES et se lance dans une reprise intégrale de cet album, dans un arrangement pour quatre voix mixtes, solistes, piano, cordes et cuivres. God Save the Queen! Arrangement et direction : Jérémie Zwahlen – Violoncelle : Gabrielle Jardin – Alto : Louise Mercier – Trompette : Justin Villard – Trombone : Florent Grin – Solistes : Joanne Gaillard et Tristan Giovanoli – Guitares : Andreas Dahinden et Francesco Brienza – et une trentaine de choristes! Plus d’infos : www.lives-nccr.ch et www.hautetcourt.ch Délai de dépôt de vos chefs-d’œuvres jusqu’au 18 avril! 22 23 20h30 Kamino (1h) / théâtre en russe, surtitré en français De Bernard Reymond Par les étudiants (2ème année – section théâtre) de l’Université – Conservatoire de Saratov Grand amoureux de la Russie, l’auteur Bernard Reymond imagine dès 2012 une collaboration théâtrale entre la Suisse et la Russie. Sa pièce Kamino, traduite par des professeurs russes, est créée par 20 élèves du Conservatoire en octobre 2013 à Saratov, puis reprise en novembre lors d’un festival de théâtre universitaire. Kamino est le récit d’un homme qui décide de faire le pèlerinage de Compostelle. Pour les 20 étudiants de Saratov, ce sera un premier voyage vers la Suisse, à la decouverte de Lausanne, de son Université, et de son public que l’on espère nombreux! Mise en scène : Liubov Bagolei – Cheffe de chœur : Tatiana Tsoi – Jeu : Igor Bagolei, Nikita Beliakov, Sergei Berezhnoi, Ekaterina Guzeeva, Artem Davydov, Iana Dubrovina, Egor Zlobin, Vlada Ignateva, Pavel Ilin, Natalia Karpova, Dimitrii Krivonosov, Nikita Kuzin, Nina Kucheruk, Natalia Prokoshkina, Aleksei Sokolkov, Elina Sorokina, Nadezhda Chervonnaia, Dimitri Shirin, Taisiia Shcherbak, Rafkat Kadyrov 21h Boolimix & Chylorama / concerts 19h Parzival (1h30) / théâtre en allemand - surtitré en français D’après Lukas Bärfuss Par Die Theatergruppe – Section d’allemand - UNIL Un garçon grandit dans la forêt, seul avec sa mère qui souhaite lui cacher l’existence du monde réel pour ne pas le perdre, mais en vain. Son fils aperçoit deux chevaliers qu’il prend pour des dieux. Curieux, il part à la découverte du monde… Lukas Bärfuss est un des membres fondateurs de la troupe de théâtre 400asa pour laquelle il a écrit plusieurs pièces. Il fait aujourd’hui partie des auteurs dramatiques germanophones contemporains les plus importants. En choisissant de mettre en scène ce texte, cette nouvelle troupe de l’UNIL cherche à offrir une approche différente des études en allemand, et bien sûr à partager cette expérience avec leur public! Mise en scène : Rebecca Frey et Malou Ockenfels – Jeu et musique : Valentin Decoppet, Pascal Guignard, Raffael Hochreuthener, Maria Magnin, Sophie Müller, Marek Chojecki, Cathy Rime, Kendra Simons – Lumière : Romy Siegrist Ce spectacle sera également joué le vendredi 16 mai à 18h à la Comédie de Genève dans le cadre de Commedia, festival de théâtre universitaire de Genève. Plus d’infos sur www.festivalcommedia.ch Hip-hop / funk / chill Zelig – Bâtiment Géopolis Pour vous remettre de vos féculentes émotions, nous vous invitons à poursuivre votre soirée à l’espace Zelig, avec une bonne bière artisanale et les lyonnais Boolimix et Chylorama! Plus d’infos sur www.zelig.ch 24 25 19h Nous Sommes, Je Suis (1h) / danse De F. Senzasono Groux et G. Groux Par UTOPIA Projet Danse SSU – UNIL-EPFL La troupe universitaire UTOPIA Projet Danse SSU a été créée afin de présenter des projets chorégraphiques lors de manifestations universitaires et lors d’occasions exceptionnelles, telles que des spectacles à buts humanitaires. Elle fête en 2014 ses trois ans d’existence avec un spectacle haut en couleur. Mélangeant un nouveau style, l’Ethno-Classique - Danse Classique et danses issues des folklores européens, africains et autres, style créé par Madame Francesca Senzasono Groux en 2011-, le Modern-Jazz et la Danse Contemporaine, Nous Sommes, Je Suis est une chorégraphie explosive dont le style est unique en son genre! Chorégraphies : Francesca Senzasono Groux et Gilles Groux – Danse : Troupe universitaire UTOPIA Projet Danse SSU UNIL-EPFL de Lausanne-Dorigny incluant, en renfort, des membres de la Troupe de Danse UTOPIA de Lausanne, La Tour-de-Peilz et Vevey 20h30 …FIN?E… (1h30) / impro en italien Par ImpròPas? – PET-EPFL Issue de l’association culturelle italophone Pourquoi Pas?, la nouvelle troupe ImpròPas? est composée de 14 personnes, comprenant acteurs et techniciens. Basé sur les suggestions du public, ce concept d’improvisation tentera de créer une seule et longue histoire. Tous les membres de l’équipe sont à la fois auteurs, metteurs en scène et comédiens! Les lumières et les sons viendront inspirer les scènes et épauler les acteurs. Andrea Prunotto, diplômé du conservatoire de Turin, jouera du piano et Andrea Cerreta de la guitare. Jeu : Michael Alexanian, Marzia Armaro, Luigi Bagnato, Luca Bartesaghi, Giulia Beanato, Carlotta Cattaruzza, Andrea Cerreta, Daniele Colangelo, Mariazel De la Candelas, Luis Huanca, Andrea Prunotto – Lumière : Mauro Manassi et Marco Malinverni Plus d’infos sur : www.pourquoipaslausanne.ch/imprograve-pas.html Plus d’infos sur : homepage.bluewin.ch/ecole-de-danse-utopia www.artigianogilles.ch 26 27 Quartier Centre La m ér idi enne Théâtre La Grange de Dorigny m1 – UNIL-Mouline 28 m1 – EPFL Salle Polyvalente EPFL Plus d’infos sur : www.sweetsorrowtheater.com Quartier Sorge Mise en scène : Florence Rivero – Jeu : Raphaël Meyer, Florence Rivero, Julie Sirbu, Elodie Miserez, Sami Veillard, Alessandro Tadini, Valeriya Vershinina, Yasmina Naim, Max Borg, Edith Salgado, Yuliy Schwartburg, Fredrik Blanc Zelig – Bâtiment Gépolis Polixenes, roi de Bohème rend visite à son ami d’enfance Leontes, roi de Sicile. Tout va pour le mieux jusqu’au jour où Leontes soupçonne une liaison entre son hôte et sa femme Hermione, qui est enceinte. Il projette alors de faire assassiner Polixenes et décide d’abandonner l’enfant à naître, qu’il pense être un bâtard. Avec The Winter’s Tale, William Shakespeare allie la tragédie à la comédie et fait voyager le spectateur dans le temps et dans l’espace. Entre Sicile et Bohème, entre le rire et les larmes, on se plaît à se perdre dans ce conte d’hiver. Quartier Mouline théâtre en anglais - surtitré en français De William Shakespeare Par The Sweet Sorrow Theater Group - UNIL Quartier Lac Le Cabanon – Bâtiment Anthropole (hall 1129) Quartier Dorigny m1 – UNIL-Dorigny 17h The Winter’s Tale (2h) / Rédaction : Affaires culturelles UNIL • Graphisme, mise en page : UNICOM Images : © UNICOM • Impression : Artgraphic Cavin SA • Avril 2014