Chinese black lacquer elm wood cabinet with

Armoire chinoise en orme laqué noir, laiton et pierres en applique
Franck Jeannot - 2009
Chinese black lacquer elm wood cabinet with brass hardware and hard stone applique
M
L
Armoire chinoise ancienne (période 1840), en bois d’orme laqué noir (laque
végétale), parties en laiton, protection de pied en laiton et incrustations de
pierres dures et de jade en relief de style. Le bois d’orme est une essence de
bois aujourd’hui difficile à trouver car protégé. Les quatre portes sont décorées
par des incrustations de pierres et de jade sur les double faces représentants
des scènes de campagne et de musiciens et danseuses.
Les deux côtés de l’armoire sont également superbement incrustées de pierres
et de jade, motifs oiseaux et végétaux. Le dessus de l’armoire est peint à la
main de motifs floraux. Cette armoire est un superbe exemple de meuble de
fabrication artisanale chinoise dans la pure tradition ancienne. Les meubles
laqués se trouvaient surtout dans les palais, les temples, et les demeures des
puissants. La technique employée pour la fabrication de cette armoire est le
"luo-tien", dans laquelle les meubles sont incrustés de nacre.
Outre la nacre et l’émail, on trouve également des incrustations de jades aux
couleurs vives, d’ivoire, de corne, d’agate et de pierres dures diverses. Les superbes motifs sur cette armoire représentent des scènes de campagnes où sont
présents des personnages (musiciens danseuses), des oiseaux, des fleurs et des
feuilles stylisées. L’ensemble des motifs et décors ont été intégralement réalisés
à la main. L’intérieur des portes est également décoré tout comme toutes les
faces (sauf panneau arrière).
Source : achat Boulogne-Billancourt (92). Poids estimatif : 35kg.
Antique asian black lacquer cabinet with vintage brass hardware and foot protectors, inlaid with hard stone scenes. This is an outstanding chinese cabinet,
very unique with figurines of chinese ladies and musicians carved out of jade
stone. It has intricate hand painted work all over, in luscious colours which
enhance the wonderful scenes of ladies dansing and the musicians. The cabinet
has a black gloss lacquer background and beautiful brass hardware.
J
K