Les douze jours de Noël Let it Snow Derrière les mots

Transcription

Les douze jours de Noël Let it Snow Derrière les mots
Les douze jours de Noël
Derrière les mots
Le premier jour de Noël
J'ai reçu de mon ami
Un moineau tout en haut du pommier
Là, derrière nos voix
Est-ce que l'on voit nos cœurs
Et les tourments à l'intérieur
Ou seulement la la
(trad/Henri Dès)
Le deuxième jour de Noël
J'ai reçu de mon ami deux caramels
Et un moineau tout en haut du pommier
... Trois petites poules
... Quatre pissenlits
... Cinq gros poussins
... Six poésies .
... Sept pincettes
... Huit parapluies
... Neuf bonnets neufs
.... Dix bigoudis
... Onze pierres ponces
... Douze ventouses
Let it Snow
(Sammy Cahn/ Jule Styne)
Oh the weather outside is frightful
But the fire is so delightful
And since we've no place to go
Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!
It doesn't show signs of stopping
And I've brought some corn for popping
The lights are turned way down low
Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!
When we finally kiss good night
How I'll hate going out in the storm!
But if you really hold me tight
All the way home I'll be warm
The fire is slowly dying
And, my dear, we're still goodbying
But as long as you love me so
Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!
(Alain Souchon/ Laurent Voulzy)
Là, derrière nos voix
Est-ce que l'on voit nos cœurs
Et les tourments à l'intérieur
Ou seulement la la la
Entendez-vous dans les mélodies
Derrière les mots, derrière nos voix,
Les sentiments, les pleurs, les envies
Qu'on ne peut pas dire non non non
Entendez-vous l'amour caché là
Derrière les mots, derrière les voix,
Et puis après quand l'amour s'en va,
Love you're on my mind
You make me see, you make me blind
It is so, so
Là, derrière nos voix
Est-ce que l'on voit nos cœurs
Et les tourments à l'intérieur
Ou seulement la la la
La révolte et la colère parfois
Derrière les mots, derrière les voix,
Sur une guitare tout seul et tout bas,
Refaire le monde
Il y a le rêve aussi de partir
Derrière les mots, derrière nos voix,
Les terres lointaines qui nous attirent
La mer, les étoiles,
Rêve à hélice ou rêve à voile,
S'en aller hé hé
Là, derrière nos voix
Est-ce que l'on voit nos cœurs
Et les tourments à l'intérieur
Ou seulement oh oh oh
Derrière nos voix
Est-ce que l'on voit nos cœurs
Et les tourments à l'intérieur
Ou seulement la la la
Est-ce que l'on voit nos cœurs
Et les tourments à l'intérieur
Derrière nos voix,
Derrière les mots
Derrière nos voix
Est-ce qu'on entrevoit ?

Documents pareils