Télécharger - Lorraine Déco

n°9
LD 9_OK.indd 1
6/24/13 2:51 PM
PRESSE LORRAINE DECO 205X285 15-06-13_Mise en page 1 19/06/13 12:17 Page1
DONNEZ DU GOÛT À VOS ÉMOTIONS
EN LORRAINE
NANCY
03 83 35 01 10
METZ
03 87 18 81 81
blog-marcotullio.com
marcotullio.fr
BILAN CARBONE®
AU CHÂTEAU D’ART SUR MEURTHE
1 rue des Frères Marianistes
54510 Art sur Meurthe
LD 9_OK.indd 2
chateau-artsurmeurthe.fr
03 83 35 01 10
6/24/13 2:51 PM
C R É AT I O N & F A B R I C AT I O N
CCRRÉÉAA
TTI IO
ONN && FFAABBRRI ICCAA
TTI IO
ONN
Verre «Froissé»
VerreVerre
«Froissé»
«Froissé»
Impression numérique sur verre
Impression
Impression
numérique
numérique
sur verre
sur verre
Verres décoratifs
Verres
Verresdécoratifs
décoratifs
Verre « Croco»
VerreVerre
« Croco»
« Croco»
TOUS PRODUITS VERRIERS
TOUS
TOUS
PRODUITS
PRODUITS
VERRIERS
VERRIERS
■
■
■
MOBILIER D’ART ET
MOBILIER
MOBILIER
D’ART
D’ART
ET ET
CONTEMPORAIN
CONTEMPORAIN
CONTEMPORAIN
■
■
■
IMPRESSION NUMÉRIQUE
IMPRESSION
IMPRESSION
NUMÉRIQUE
SUR NUMÉRIQUE
VERRE
SUR
SUR
VERRE
VERRE
Verre «Gravé dépoli»
Verre
Verre
«Gravé
«Gravé
dépoli»
dépoli»
Conjuguer
technologies
■
■
■
PORTES ET AGENCEMENT
Verre «Dentelle»
PORTES
PORTES
ET ET
AGENCEMENT
AGENCEMENTVerreVerre
«Dentelle»
«Dentelle»
de pointe et tradition artisanale de puis 150 ans
Conjuguer
Conjuguer
technologies
technologies
dede
pointe
pointe
et et
tradition
tradition
artisanale
artisanale
dede
puis
puis
150
150
ans
ans
Atelier / showroom
/ showroom
/ de
showroom
Ouvert du lundiAtelier
auAtelier
vendredi
8h30 à 12h et de 14h à 17h
Ouvert
Ouvert
du du
lundi
lundi
au au
vendredi
vendredi
de de
8h30
8h30
à 12h
à 12h
et de
et de
14h14h
à 17h
à 17h
et
sur rendez-vous
et sur
et sur
rendez-vous
rendez-vous
Parc d’activités Nancy Porte Sud - Site 3 les Érables
Parc
Parc
d’activités
d’activités
Nancy
Porte
Porte
Sud
- Site
- Site
3 les
3 les
Érables
Érables
15
allée
desNancy
Peupliers
- Sud
54180
HOUDEMONT
15 03
15
allée
allée
des
des
Peupliers
Peupliers
54180
54180
HOUDEMONT
HOUDEMONT
83 55 20 33 - www.miroiterie-petitjean.fr
03 03
83 83
55 55
20 20
33 33
- www.miroiterie-petitjean.fr
- www.miroiterie-petitjean.fr
LD 9_OK.indd 3
6/24/13 2:51 PM
LorraineDéco n°9
Edito
Les chaises de jardin,
transats et barbecues ont
été dépoussiérés pour
prendre place sur la terrasse. Nous allons enfin
pouvoir profiter de notre
maison et de notre jardin ! Il ne manquait que la
sortie de votre magazine Lorraine Déco n° 9, tout
chaud d’articles nouveaux, à feuilleter au fil des
vacances pour passer un bel été. Plongez donc
immédiatement en nage libre dans les pages de
ce nouveau numéro pour découvrir de nouvelles
tendances, marques ou idées originales. Et si
vous souhaitez mettre sous garde rapprochée ce
qui vous est le plus cher avant de partir en vacances, nos conseils sur l’installation de caméras
seront utiles. Le pochoir, la sculpture sur bois ou
l’utilisation de la chaux et des pigments feront des
adeptes chez les plus manuels. Les beaux jours
sont aussi l’occasion d’aménager son jardin pour
le rendre imaginaire. Quant à la terrasse, lieu de
séjour pendant ces trois mois, donnera place à
l’osier et au rotin pour un retour au naturel. On
pourra s’y protéger du soleil avec les toiles tendues ou l’illuminer pour les soirées entre amis. Pas
facile de faire un choix parmi ces articles, mais
une chose sûre, ce numéro est pour vous !
Bonne lecture ensoleillée !
6/ Toutes toiles dehors
8/ Souriez vous êtes filmés
40/ Incontournable escalier
42/ Nage libre
12/ Vieille tradition que la sculpture sur
bois. Certainement le premier matériau
sculpté
24/ Déménager sans encombres
26/ Rêves d’enfance
30/ Mobilier au design singulier
10/ Couleur locale
14 / Le pochoir, tout un art
34/ Voici venu le temps
des amours et des épousailles
20/ Un brin persistant
28/ La couleur dans tous ses éclats 16/ Jardins d’ombres et de lumières
36/ L’art en la matière
18/ Jardin imaginaire
38/ Envoutante mosaïque
32/ L’esprit cabane
Christelle SCHLESSER
Directrice des Editions
ISSN 0753-3454 / Tirage 40000 exemplaires
Édité par EDITEVE
Siège social 26, rue Gambetta 54000 Nancy
03 83 35 30 20
Directeur de la publication Arnould Meplon
Directrice des Éditions Christelle Schlesser
Publicité Cédric Dardoise 06 11 28 71 27
[email protected] / Guil aume Marçon 06 22 94 16 98
/ [email protected]
Rédaction Sophie Brocard, Décoratrice d’intérieurs,
12/
16/
«Audace Néo~Bohème», [email protected]
06.59.35.76.17 www.audaceneoboheme.sitew.fr,
Véronique Millet Crédits photo : Fotolia
Conception et réalisation graphique db PRINT
Impression db PRINT - Diffusion C Distribué
www.lorrainedeco.fr
6/
Découvrez www.lorrainedeco.fr
Retrouvez tous les anciens numéros du magazine et consultez les bonnes idées !
LD 9_OK.indd 4
6/24/13 5:59 PM
Legra
imagine
Programme driviatm
au delà
pc
du tableau
électrique
la gestion de
la consommation et
des médias intégrée
imaginé avec vous, pour vous,
programme Drivia, le tableau
électrique et multimédia nouvelle
génération, regroupe en un ensemble
homogène tous les composants de
TR
l’installation électrique du logement.
Programme drivia, une signature
design puissante pour des tableaux
habitat haute finition.
pc
TR
Tc
Drivia panneau de contrôle,
le compteur Linky compatible
Drivia tableau de répartition,
la mesure des consommations
intégrée
Tc
Drivia multimédia, le tableau de
communication modulaire
GTL
Drivia GTL premium,
livrée complète en kits
largeurs 18 ou 13 modules
GTL
DRivia 18. Le tabLeau habitat Largeur 18 moduLes
LD 9_OK.indd 5
Legrand Drivia.indd 1
6/24/13 2:51 PM
12/14/12 10:31 AM
Toutes
toiles dehors !
// A l’arrivée des beaux jours, de simples toiles tendues redessinent la silhouette d’une
maison ou d’une façade. Les stores, de construction légère, forment une barrière
contre la chaleur et les courants d’air, nécessitent peu de mise en oeuvre. Ils s’étirent
au soleil, sur plusieurs mètres, pour élargir votre horizon et votre espace de vie. Ainsi
salon-séjour, cuisine prennent leurs aises et s’installent dehors. Abaissés, ils créent
une atmosphère reposante, une lumière tamisée. Le soir venu, ils abritent de l’humidité
qui tombe et donnent plus d’intimité.
Grâce à des traitements de tissu spéciaux, la protection solaire
est accrue. Le store stoppe, filtre ou renvoie les rayons du soleil. Il
tempère ainsi l’habitat et préserve les fenêtres et le mobilier des
ultraviolets. De plus en plus innovantes, les toiles sont imperméabilisantes, anti-salissures, tout en laissant une libre circulation de
l’air. Leur longévité en fait un investissement à long terme. Certains
stores sont également dotés d’un coffre contre les intempéries.
Un large choix de textures déclinées dans des coloris frais ou toniques, permet d’harmoniser votre installation avec votre style de
façade et vos extérieurs. Intemporelles, les rayures conviennent à
tous types de construction. Les marines sont plus classiques mais indémodables. Les bayadères, plus audacieuses, apportent une note
de gaité. Certains unis peuvent jouer les contrastes ou la sobriété.
Gare aux couleurs qui passent !
Solidement fixé au mur, le store se déroule de
son support à votre gré. Pour les plus grands
modèles, son armature en aluminium laqué peut
s’équiper d’une motorisation, à commande classique ou automatique, “raccordée” à la météo.
Selon les nouvelles normes de construction, les
stores sont obligatoires lors de l’installation d’un
système de climatisation. Pour éviter l’effet de
serre, les baies vitrées peuvent être habillées
de stores verticaux, très contemporains, qui tamisent, voire occultent, qui plus est en générant
des économies d’énergie !
Droits ou inclinés, les stores apporteront graphisme et personnalité à votre habitat. Alors cet
été, hissez les voiles pour un meilleur confort de
vie !
- Sophie Brocard Décoratrice d’intérieurs
“Audace Néo~Bohème”
LorraineDéco n°9
LD 9_OK.indd 6
// 6 //
6/24/13 2:51 PM
N
96 Boulevard d’Austrasie
54000 NANCY
03.83.32.27.01
e
r
i
a
f
r
i
o
v
a
s
e
e
r
c
t
i
v
o
r
e
N
s
e
r
t
o
v
à
www. nancy-baches.relais-textiles.com
LD 9_OK.indd 7
6/24/13 2:51 PM
Souriez vous êtes filmés !
// Dans une société de
plus en plus régie par
l’image et la sécurité,
on se fait son propre
cinéma. Sous couvert
d’anticiper pour une
vie plus sereine, on
suit la tendance domotique. Déjà largement
plébiscitée pour les
espaces publics, la
vidéosurveillance n’est
plus destinée à la seule
sécurité des entreprises mais également
à celle des particuliers.
Vous voulez mettre
sous garde rapprochée ce qui vous est le
plus cher, alors équipez-vous de ce gadget
haute technologie.
Employé seul ou en complément d’un système d’alarme existant,
il permet de voir et d’entendre en temps réel. Toute installation
est modulable et évolutive dans le temps, donc s’adapte à votre
mode de vie. Dans tous les cas ce matériel haute performance
reste relativement basique. Des caméras au design délibérément
sobre, en dôme, cylindrique ou cubique, avec ou sans fil, et d’un
encombrement moindre, trouvent facilement le bon angle : à plat
sur une base, collées aux carreaux par une ventouse, suspendues à
l’aide d’une plaque de montage. Selon leur niveau de technicité, en
constante évolution, motorisées, elles voient à 360°, bravent la nuit
noire, déclenchent l’alarme, génèrent un brouillard opacifiant. Par
souci de discrétion, certaines seront masquées par le feuillage ou
l’avant-toit, confondues au milieu d’un mur multimédia, ou ton sur ton
avec le support. Tandis que d’autres, parfois même factices, seront
bien mises en évidence afin de dissuader les mauvaises intentions.
Grâce à une connexion internet haut débit, de préférence, pour
une meilleure qualité de transmission, vous gérez, paramétrez, programmez à votre convenance. Au moindre mouvement anormal,
l’alerte est donnée immédiatement, sur smartphone et par mail.
Enfin un enregistreur numérique centralise les enregistrements qui
peuvent alors se consulter à distance et en différé.
sur ce qui se passe ailleurs dans la maison. Le système permettant
de visualiser plusieurs pièces en même temps ou de zoomer sur
l’objectif principal, les enfants sont alors toujours sous surveillance
grâce à un simple téléphone. Malgré la distance, vous contrôlez
va-et-vient et activités des plus grands. On focalise, en priorité, sur
les zones à risques comme les abords de piscine, les accès principaux, ou à mettre sous haute vigilance, comme la cave à vins. Ces
caméras capturent, pour vous, de précieux et spontanés instants de
vie, en images et en vidéo. Toutefois, même sous son propre toit,
ce type d’installation doit recueillir le consentement des habitants
des lieux afin que cela ne finisse pas en mauvais scénario d’espionnage... en vertu des lois sur le respect de la vie privée et du droit
à l’image.
Dès lors, vous pouvez vous absenter en toute sécurité, vous resterez aux commandes. Votre univers entre vos mains, réduit à la
taille d’un écran plat, vous donnera le sentiment de tout contrôler,
comme un certain agent secret.
Forte de ses capacités, la vidéosurveillance est désormais mise
au service de la prévention des risques naturels. Une vision bien
engagée !
Au sein du foyer, c’est un outil convivial et ludique dont on fait bon
usage en sécurité domestique. Il améliore certes la protection, mais
aussi la communication et le confort de vie. Quoi que vous fassiez,
alors même que vous êtes au jardin, vous gardez toujours un oeil
LorraineDéco n°9
LD 9_OK.indd 8
- Sophie Brocard Décoratrice d’intérieurs
“Audace Néo~Bohème”
// 8 //
6/24/13 2:51 PM
Accueil du mardi au samedi
de 10h á 12h et de 14h á 19h
Autoroute sortie Gentilly
Rond-point La Sapinère
54520 Nancy-Laxou
Tél 03 83 96 21 21
www.espacesbrajou.fr
Nouvelle collection pour votre intérieur et votre extérieur...
LD 9_OK.indd 9
6/24/13 2:51 PM
Couleur locale
// La diversité et les caractéristiques de l’habitat régional font la richesse de notre beau pays.
La couleur contribue amplement à l’harmonie et l’identité de ses paysages. Sous l’influence
des ressources environnementales et des conditions climatiques, le nuancier régional reflète
aussi culture et traditions.
Les matériaux à disposition comme le calcaire, la chaux, le granit, l’ardoise, la brique,
donnent le ton aux enduits et toitures. Cette
toile de fond est ponctuée d’éléments de
détail que sont les volets, fenêtres, menuiseries, dont les tonalités émanent d’une recherche conjuguant esthétisme, graphisme
et environnement. Certaines couleurs traditionnelles, aux noms évocateurs, résultent
d’un contexte culturel, tels le rouge sang de
boeuf ou le bleu charrette. En réaction à
l’austérité du climat, ou pour rythmer des
alignements architecturaux trop monotones,
certaines régions déploient un décor pictural gai et pimpant, accentuant parfois soubassements et cadres de fenêtres, comme
le Nord. Tandis que d’autres se fondent
dans la nature ou le climat ambiant.
En Lorraine, la dominante chromatique des
enduits est le gris et le gris-beige, moyen
ou foncé. Il existe d’ailleurs un “gris Lorraine”
sur le nuancier des façades, en résonance
avec les matériaux naturels bien sûr, pas
le ciel ! Par endroits, on en trouve de plus
colorés : ocres, verts, vieux-rose. Généra-
lement, ils s’agrémentent d’éléments de
décor qui contrastent que sobrement. Du
blanc au brun jusqu’au ton bois, en passant
par le beige et le gris, ils se confondent
en camaïeu de couleurs sur les façades.
Usuellement, les portes se distinguent des
volets par une teinte différente et les encadrement se fardent d’ocre, de rose ou de
rouge.
Chaque mairie délimite son nuancier afin
d’éviter les grossièretés. Suivant les proportions à colorer et le style d’habitat, toutes
les nuances ne peuvent être envisagées.
Quiconque rénove ou construit peut bénéficier des conseils gratuits du CAUE (Conseil
d’Architecture d’Urbanisme et d’Environnement). Si le quartier est classé, il vous faudra l’accord des Bâtiments de France.
Peu à peu les couleurs originelles se perdent
avec le vieillissement et le renouvellement
des matériaux par des nouveaux, mais plus
encore en raison du non respect de leur
code. Préserver la richesse du patrimoine
concerne chacun de nous, à l’instar des
Alsaciens, fidèles à leur terre de traditions.
Alors méditons ce proverbe chinois : “L’intérieur de ta maison t’appartient, l’extérieur
appartient aux passants”.
- Sophie Brocard Décoratrice d’intérieurs
“Audace Néo~Bohème”
LorraineDéco n°9
LD 9_OK.indd 10
// 10 //
6/24/13 2:51 PM
Bez n
Euro Ca
Pierres - Marbres - Granits
Granito - Carrelages
Exposition extérieure
Expo Salles de bains
Espace Architecte
OUVERT TOUT L’ÉTÉ
MAGASIN CLIMATISÉ
ZAC du breuil - 54850 MESSEIN
(autoroute A330 Nancy-Epinal - Sortie directe n°6)
Tél. 03 83 26 44 45 - Fax 03 83 26 49 49
wwww.eurocarrelages.fr • [email protected]
Lundi - Vendredi : 8 h - 12 h et 14 h - 18 h 30 Samedi : 9 h - 12 h et 14 h - 18 h
LD
Bez9_OK.indd
nazwy-4 111
Euro Carrelages LD7 ok.indd 1
6/24/13 12:32
2:51 PM
12/14/12
PM
22-08-12 11:56
Vieille tradition que la sculpture sur bois
Certainement le premier matériau sculpté
// Tendre et sensuel le bois
se travaille facilement. De tous
temps, l’homme l’a sculpté, avec
les outils les plus primitifs
pour produire autant d’objets
utilitaires que décoratifs. Cet
“artisanat d’art” connut des
âges d’or, au cours des siècles.
Différents styles décoratifs,
d’origines diverses, comme les
styles Louis XIII, rocaille,
l’honorèrent. La mécanisation
industrielle et la production en
séries ont quelque peu vulgarisé
ce type d’ouvrages qui ne
perdurèrent que dans les églises.
Les méthodes de travail traditionnelles
sont encore farouchement maintenues. Il
faut des années d’apprentissage pour
devenir maître sculpteur. Le métier exige
un sens artistique, de l’imagination, de
la sensibilité et bien sûr une grande
habileté. En matière de création ou de
restauration, une bonne notion des
volumes et des proportions s’impose.
Le sculpteur collabore d’ailleurs souvent
avec des architectes et décorateurs exigeants.
En son atelier, largement ouvert à la
lumière naturelle, le temps s’est arrêté.
Outre quelques rares machines-outils
comme la meule à eau ou la défonceuse,
c’est un pèlerinage au coeur d’un savoirfaire artisanal. Adossé aux fenêtres, se
tient un solide établi où s’agrippent étaux
et serre-joints. Les murs arborent quelque
deux cents outils emmanchés de bois, affûtés et alignés dans des râteliers. Ciseaux,
fermoirs, burins, gouges droites, coudées
et contre-coudées serviront au défonçage,
à la découpe puis la mise en volume. Racloirs, rifloirs, papier de verre effaceront
les coups de gouges.
D’après un tracé précis, le sculpteur taille
directement dans un bois plus ou moins
tendre selon la nature de sa sculpture, en
bas-relief ou en ronde-bosse. Il manie l’outil,
dans une gestuelle lente et codifiée, fait
jaillir des copeaux délicats, élimine la matière superflue. On admire la rigueur et la
précision de la main inspirée qui pousse la
gouge et le burin, en suivant le fil pour une
coupe nette.
Quelques frappes de maillet ou de massette viennent, de temps à autre, soulager
l’effort. Peu à peu, l’ébauche s’affine et les
proportions s’affirment. Une finition à la cire,
gomme laque ou vernis au tampon, fera
ressortir le veinage, l’essence du bois et
parachèvera l’ouvrage.
À partir d’un matériau naturel et d’outils
simples, c’est tout le talent du maître sculpteur qui s’exprime pour réaliser les objets ou
ornements les plus précieux.
- Sophie Brocard Décoratrice d’intérieurs
“Audace Néo~Bohème”
LorraineDéco n°9
LD 9_OK.indd 12
// 12 //
6/24/13 2:51 PM
LD 9_OK.indd 13
6/24/13 2:51 PM
Le pochoir,
tout un art
Le pochoir est une technique ancestrale
d’impression et de reproduction de motifs
décoratifs et symboliques. Il est sorti de
ces obscures cavernes dont il recouvrait
les parois pour devenir un art urbain, se
déployant sur les murs des villes. Son procédé est l’ancêtre de la sérigraphie en
matière d’applications signalétiques.
C’est une méthode de peinture décorative universelle, très appréciée des
Anglo-Saxons, et assez simple à maîtriser. On peut facilement reproduire les
dessins les plus complexes grâce à une
matrice, également appelée pochoir.
Outre sa rapidité et sa fidélité d’exé-
cution, il est un moyen peu coûteux de
personnaliser, changer et enrichir le style
d’une pièce. Suivant un thème choisi, on
réalise des arabesques byzantines, des
volutes Empire, des motifs japonisants ou
ethniques que l’on décline sur meubles,
objets et tissus, pour un accord parfait.
C’est une façon audacieuse de rehausser de couleurs et de sophistiquer des
murs ordinaires. Frises, médaillons, panneaux moulurés sont autant de détails
muraux qui vont diriger, voire
tromper l’oeil. Après tout,
pourquoi faire simple
quand on peut faire
compliqué ?
Cette expression
artistique implique
une
succession
d’étapes et certaines précautions,
selon la nature
de votre support,
qui décidera du
type de peinture,
acrylique, glycéro
ou laque. Aussi,
patience et minutie sont de rigueur.
LorraineDéco n°9
LD 9_OK.indd 14
Il existe un grand choix de pochoirs, dans
le commerce, faits de matériaux très divers allant du carton au métal. Vous pouvez également les créer vous-mêmes et
les découper au cutter dans des feuilles
de stencil ou de Rhodoïd. Ce patron est
ajouré pour délimiter les zones à mettre
en peinture et masquer le fond. Sa légère
adhérence au support facilite son maintien manuel et permet de le positionner
et repositionner, en évitant les coulures.
On tamponne alors, par petites touches
progressives, à l’aide d’une brosse à
pochoir, à peine trempée, jusqu’à l’effet
désiré, moucheté ou uniforme. Pour des
effets de texture, vous pouvez additionner votre mixture de matière
comme du sable et jouer avec
le grain du mur. La peinture
à la bombe est plus
rapide d’exécution
mais destinée aux
seules
surfaces
horizontales, à la réalisation d’un tapis sur un sol
en parquet, par exemple. Le
retrait du pochoir révèlera votre
motif décoratif de feuille d’acanthe
ou autre fleur de lys. Toutefois, les ouvrages de plus grande précision nécessitent l’utilisation de plusieurs pochoirs
successifs, correspondant à des couleurs
différentes, qui apportent relief et volume.
Les plus agiles reprendront certains détails ou ombrages à main levée, les plus
timorés opteront pour une peinture spéciale relief.
Envisagez désormais vos murs comme de
gigantesques toiles, un décor permanent
à la hauteur de vos aspirations.
- Sophie Brocard Décoratrice d’intérieurs
“Audace Néo~Bohème”
// 14 //
6/24/13 2:51 PM
REPLACARDS
SERVICE
BERGER : 3 MAGASINS à VOTRE SERVICE
PLACARDS BERGER : 3 MAGASINS à VOTRE SERVICE
75 Avenue Foch
ac de
l’Alzette
24C rue des garennes
zac de l’Alzette
54270 ESSEY-LES-NANCY
0 AUDIN
LE
57155 MARLY
TICHE
57390 AUDIN LE TICHE
03 83 2183
76 36
03 82
35
03 8708
56 11 57
03 82 83 35 08
nadoo.fr
www.placards-breger.com
LD 9_OK.indd 15
[email protected]
6/24/13 2:51 PM
Jardins d’ombres et de lumières
// Au crépuscule, après
le coup de chaleur, le jardin se pare de lumières et
se métamorphose en une
oasis féérique. Il devient
un vaste théâtre aux mille
et une lueurs, subtilement
voilé et parfumé.
les éléments esthétiques. On sélectionne les
massifs et les arbres qui ont un intérêt décoratif. Un sujet se démarquant par sa stature
ou un tronc à l’écorce texturée sera éclairé
par un spot encastré au pied de l’arbre. Tandis qu’on camouflera un réverbère au creux
des branches, pour enflammer un feuillage
d’envergure et touffu. Les lampes orientées
vers le haut dessinent les courbes et le relief,
alors que celles dirigées vers le bas, donnent
du volume aux massifs et dévoilent les couleurs végétales.
L’éclairage du jardin doit, avant
tout, être fonctionnel et faciliter
les déplacements. On balise ainsi
les allées, les zones stratégiques,
les structures telles que les piscines, par
souci de sécurité. Enfin, il met en valeur et
offre une autre vision du paysage.
En extérieur, les ampoules
les plus gourmandes aux
plus économiques sont
admises : les halogènes,
les incandescentes et enfin les leds. Leur intensité
et leur couleur impactent
directement sur l’atmosphère globale. Pour une
ambiance intimiste, on
optera pour une lumière
douce et diffuse, mais
plus soutenue, autour
du coin repas. Les spots
directionnels,
quelque
peu éblouissants, sont
relégués au second plan. L’énergie solaire
ne peut s’envisager qu’en complément, car
de faible puissance et trop tributaire de la
météo. Toutefois, des balises solaires sont
amplement suffisantes pour guider vos pas
ou, en version nomade, vous suivre au gré
de vos migrations.
En premier lieu, on marque les limites minérales que sont les façades, les murets,
les escaliers. Le style et la finition des luminaires signeront les lieux. Les spots encastrés sont invisibles, donc sans influence
sur le décor en plein jour. Alors que les
appliques, lampadaires, lanternes et
bornes, entrant dans l’agencement du
jardin, doivent s’assortir. Les appliques
“up and down”, telle une discrète fantaisie architecturale, ponctuent murs
et façades. Les piliers en bois, inox ou
pierre imposent leurs lignes angulaires,
contemporaines ou plus traditionnelles, et se font, à l’occasion, supports
d’oeuvres d’art. Parfois, la source de lumière est camouflée dans la structure,
ainsi la lampe apparaît en éclairage
indirect. Plus spectaculaire encore, le
mobilier, les pots, s’illuminent en couleur.
Enfin, les rubans lumineux waterproof
et modulables soulignent délicatement
bordures de piscine et toitures.
En raison des risques inhérents à l’humidité,
les bons services d’un expert certifieront protection et confort électriques, en prévoyant,
par exemple des détecteurs de mouvement
qui sécurisent les accès principaux, ou des
commandes intérieures/extérieures.
La magie de la lumière inspire de brillantes animations ; on joue avec les
contrastes, les clairs-obscurs et les
ombres portées. Baignée dans un halo
chatoyant, la nature doit rester reine. La
sobriété et la mesure garantissent élégance et mystère. Le jardin est redéfini
en ne mettant sous les projecteurs que
LorraineDéco n°9
LD 9_OK.indd 16
À l’instar d’un clair de lune, les lueurs de
votre jardin augurent de longues veillées à
ciel ouvert.
- Sophie Brocard Décoratrice d’intérieurs
“Audace Néo~Bohème”
// 16 //
6/24/13 2:51 PM
LD 9_OK.indd 17
6/24/13 2:51 PM
Jardin imaginaire
// Avec l’arrivée des beaux jours, le jardin se donne en spectacle. Rencontres et expositions autour du jardin
concourent à en faire évoluer l’esprit et éveiller les âmes terriennes. On y flâne pour glaner les nouveautés et les
tendances de ce noble loisir. Un engouement qui traduit l’aspiration de chacun à cultiver son jardin secret. Toutefois, sa floraison émanera d’une mûre réflexion.
Selon la parcelle dont on dispose, on commence par faire le point sur l’existant, afin de l’utiliser au mieux, dans le respect des lieux. Le jardin
se pense, s’architecture, en tenant compte de sa surface et sa topographie, ainsi que du climat, du sol, de l’orientation et de l’environnement. Un projet paysager s’élabore en fonction des soins et du temps qui lui seront consacrés.
Tout d’abord, on détermine
une thématique : jardin minimal, médiéval ou à l’anglaise.
La répartition des espaces
détente, repas ou potager,
dépendra de sa vocation.
Allées et parterres prennent
ainsi position pour un parcours initiatique ou bucolique.
Quand au détour d’une haie,
un vieux banc en bois invite
au repos, c’est pour annoncer quelques vues en perspectives. Pour rompre la monotonie du carré de pelouse,
on intègre, on détourne
divers matériaux composants,
comme les galets, la brique,
le béton, le fer, le zinc, le
verre.
mobiles tintant au gré du
vent, bénitiers pour bains
d’oiseaux. La simplicité des
potées et vasques débordantes sont autant de notes
de couleur et de fraîcheur.
Même la corvée d’arrosage
peut se concevoir en une réjouissance, lorsqu’à la croisée
des sentiers, des jets rotatifs
se déclenchent comme par
enchantement et dessinent
de gracieuses volutes, dans
un léger murmure.
Votre jardin des sens se
doit d’être aussi jardin des
senteurs donc d’accueillir
quelques spécimens parfumés qui ne sont pas toujours
des plus spectaculaires.
Vient ensuite la sélection,
dans une certaine palette végétale, des arbres, arbustes,
vivaces, couvre-sols et annuelles, en veillant à répartir les floraisons au rythme
des saisons et à varier les
feuillages et les essences. La
diversité des formes et des
hauteurs structurent le paysage et lui confère un équilibre dynamique. D’un plan
horizontal, il prend donc de
la hauteur et se fait écran de
verdure. Une scène de jardin
s’agrémente forcément d’éléments de décor qui viennent,
çà et là, animer ce petit coin
de nature maitrisée ; mobilier,
sculptures, gloriette moussue,
LorraineDéco n°9
LD 9_OK.indd 18
N’oubliez pas que votre
premier point de vue sur ce
décor en évolution et mouvement permanents, est de vos
fenêtres, donc avec vue s’il
vous plait !
Une petite panoplie de base,
quelques manuels de référence et vous serez à la hauteur de la tâche !
- Sophie Brocard Décoratrice d’intérieurs
“Audace Néo~Bohème”
// 18 //
6/24/13 2:51 PM
AD M
Fabricant poseur
Portails
et motorisations
l
i
a
t
r
o
p
e
t
u
s
o
i
l
c
a
e
v
ci
a
é
p
m
s
u
i
e
n
r
i
t
m
u
Vo
n
l
o
a
i
t
t
a
e
s
i
r
r
e
o
t
o
aci
m
sans
•Portes
section
mais •Escaliermetnellespourgarage
aussi et à votre alliquesurme
sure
idée
•Garde
-corpsi
nterieu
et extér
rs
ieurs
6, rue de la Verrerie
54300 CROISMARE
• portails et motorisation
• portes sectionnelles
• Garde Corps+Escaliers
Tél. 03 83 42 95 63
Visitez notre site :
www.ad-metal.fr
LD 9_OK.indd 19
AD METAL.indd 1
6/24/13 2:51 PM
4/23/13 10:15 AM
c
Un brin
persistant
// Après un siècle de bons et loyaux services
Mais chassez le naturel, il revient au galop ! La grande maniabilité,
la solidité et la délicatesse de cette matière première résolument
actuelle, séduisent designers, artistes et paysagistes.
À l’état brut ou écorcé, elle se tord, s’enroule, se tresse, se trame à
l’infini. Ainsi cette fibre naturelle se prête à toutes les mises en forme
d’objets et de meubles de différentes tailles. Finement tressé, le brin
se mêle, avec légèreté, à une simple ossature métallique, ou encore
à une robuste armature en canne de rotin. Des entrelacs ajourés se
déploient en résille fine ou cotte de mailles. Naissent alors fauteuils,
balancelles et banquettes graciles, parois à claire-voie, coussins,
tapis, cache-pots, luminaires et autre mobilier texturé. Au delà d’un
Rech
à se plier à nos besoins de première nécessité,
l’osier et le rotin furent quelque peu dédaignés. Jadis très appréciés pour leur fonctionnalité et leur aspect décoratif, ils permirent
l’élaboration de quantités d’objets du quotidien, de vannerie, et tinrent une large place
dans l’ameublement, entre berceaux, malles
et salons de jardin. Un absolu charme du
passé qui reflète tant l’élégance des paquebots
transatlantiques, qu’un certain esprit bohème.
large nuancier d’essences, teintes, vernis et laques ravivent le traditionnel naturel tout en protégeant la matière.
Ce mobilier intemporel entre et sort en toute désinvolture, confondant jardin intérieur et salon de jardin, et faisant souffler un prodigieux vent du sud. Sa fragrance et sa simplicité naturelle enchantent
nos intérieurs d’un air de campagne. Il adoucit, par sa blondeur, son
toucher et ses courbes, la rigueur des matériaux de construction.
Côté jardin, il est l’hôte chic et raffiné qui insuffle un courant Riviera
voire exotique. Toutefois, bien que résistant aux changements de
température, osier et rotin restent vulnérables aux intempéries,
donc doivent être tenus à l’abri de la pluie et de
l’humidité. Ainsi les plessis du potager ne subsistent
que quelques saisons. Seul un osier écorcé et traité
autoclave peut garantir la pérennité de vos installations.
À l’état vivant, il permet d’impressionnantes réalisations paysagères, telles qu’une clôture à losanges
ou une tonnelle végétale, qui évolueront au cours
du temps et des saisons.
Des sièges d’autos de collection aux accessoires de
mode, en passant par la décoration de boutiques
de luxe, les plus grands créateurs s’approprient ce
brin de folie, noble et écologique, pour leur image
de marque.
Sophie Brocard
Décoratrice d’intérieurs
“Audace Néo~Bohème”
LorraineDéco n°9
LD 9_OK.indd 20
// 20 //
6/24/13 2:51 PM
L
la
chauffage solaire automate ballon d’accumulation photovoltaïque VMC double flux…
no
et In vation
he
20
Prix
National
2012
st
BEPOS
BBC
des Trophée
12
s
l’
de
Rech
erc
solair
Installateu
r.
Solairest vous propose des solutions écologiques et réfléchies
pour votre habitation…
Le poêle hydro, bois ou granulés;
la cuisinière mixte bois et granulés hydro
La chaudière à bois ou à granulés
Allier le plaisir de la cuisine
et la chaleur douce des
radiateurs avec une
cuisinière à allumage
automatique.
s
stible écolog
bu
i
Co
m
Pour des besoins plus
importants. Entièrement
automatique, avec silo :
combustible écologique
et sans abonnement :
économie et confort
au quotidien.
Dites oui !
es
qu
Source de convivialité et
de plaisir, le poêle hydro,
bûches ou granulés,
produit le complément de
chaleur pour le chauffage
et l’eau chaude sanitaire
(sans surchauffer la pièce
de vie).
Solairest propose également une remise aux normes
de votre installation électrique!
solair
LD 9_OK.indd 21
st
330 rue du Champ Moyen - 54710 Fléville devant Nancy
Tél : 03 83 50 51 15 - [email protected] - www.solairest.com
6/24/13 2:51 PM
UNE CHOSE EST SÛRE :
Pou
pas
LorraineDéco n°9
LD 9_OK.indd 22
ML CUISINE.indd 1
par plus de 2 600 clients
depuis 1993
// 22 //
6/24/13 2:51 PM
:
R
Rangement sur mesure - Mobilier bain
Pourquoi
pas vous ?
D400 - GONDREVILLE
Entre NANCY et TOUL - Sortie VELAINE-EN-HAYE
Tel. 03.83.63.68.68
Ouvert de 10h à 12h et de 14h à 19h
du lundi au samedi (fermé le lundi matin)
LD 9_OK.indd 23
6/24/13 2:51 PM
6/13/13 12:12 PM
M
Dr
Déménager sans encombres
Pl
Sa
Suite à une mutation professionnelle ou pour des raisons
personnelles, vous devez déménager. La fin de l’année
scolaire est le moment opportun pour programmer un tel
remue-ménage sans perturber le cours des choses. Cet évènement important et angoissant dans une vie doit s’anticiper afin de se passer au mieux.
Cu
La date étant fixée, reste à déterminer si vous souhaitez faire appel à un
transporteur ou aux bonnes volontés qui vous entourent. Cette dernière
solution, de loin la plus économique, vous coûtera, au pire, des agapes
au routier du coin. Assurez-vous, tout de même, d’être couvert pour le
travail bénévole et pour vos meubles, en cette circonstance. Si vous
devez louer une camionnette, sachez que les dommages aux objets
transportés ne sont pas garantis et que seul le conducteur déclaré
est couvert. Commencez, quelques semaines auparavant, à collecter les cartons, ou bien vous pourrez vous en procurer, pour quelques
euros, dans différentes tailles, pour des besoins spécifiques. Quelque
soixante cartons sont nécessaires pour un appartement de cent mètres
carrés. Certains proposent des kits de déménagement, comprenant un
véhicule utilitaire à la journée, diable, cartons, couvertures et autres fournitures
pour l’emballage. Commencez par faire un tri sélectif pour vous alléger. Videz et dégivrez frigo et congélateur. Les colis devront être remplis méthodiquement, pièce par pièce,
en répartissant les charges, sans surcharge. Pour faciliter le déballage, ils devront être renseignés lisiblement sur toutes les faces,
codés selon les pièces de destination. Le chargement, bien compartimenté par des pans de cartons, laissera l’accès au fragile, en priorité.
Ayez boîte à outils et trousse à pharmacie à portée de main !
Ch
Pl
Bi
Bu
Ho
Cl
sé
Co
M
M
co
Si vous optez pour la sérénité, vous en aurez pour votre argent.
Après une évaluation du cubage, du contexte, les professionnels vous
proposeront trois formules, donc trois devis différents. La formule la
plus accessible comprend uniquement le chargement, le transport et
le déchargement. Vous démontez et emballez vous-même meubles
et objets. Dans la seconde, tout est compris jusqu’à la remise en
place. Enfin, la formule la plus onéreuse offre un service trois étoiles
: les hommes de main opèrent en gants de velours. Elle s’adresse
aux chargements délicats et de grande valeur. Ce n’est qu’une fois
vos colis soigneusement comptés et vérifiés que vous pourrez donner
congé aux déménageurs en leur signant la lettre de décharge. Le
moindre dégât constaté doit figurer sur cette lettre et faire l’objet
d’une réclamation dans les trois jours.
Autre solution avantageuse, le groupage. Dans le cas d’un exil à
quelques centaines de kilomètres, vous pouvez regrouper votre déménagement avec un autre en partance pour la même destination.
Tout en bénéficiant d’un service professionnel, vous réalisez jusqu’à
25 % d’économie. C’est un bon début pour un nouveau départ !
- Sophie Brocard Décoratrice d’intérieurs
“Audace Néo~Bohème”
LorraineDéco n°9
LD 9_OK.indd 24
13, r
5710
GAR
// 24 //
6/24/13 2:51 PM
Mobilier sous pente
CONCEPTEUR / DESIGNER / FABRICANT / CREATEUR DE MOBILIER
Dressing
Placard
Salle de Bain
Cuisine
LA CREATIVITE
QUI FAIT LA DIFFERENCE
Plancher
Bibliothèque
Bureau
Chambre
Home-cinéma
Cloisons de
séparation
Comptoir d’accueil
Meubles d’archives
Mobilier tous
commerces
Sublimez votre intérieur
et découvrez Notre Savoir-Faire :
- de la Fabrication de meuble à des 1er prix très doux,
- en passant par la Rénovation et Transformation de vos
espaces de rangements existants,
- pour finir par la Création de Mobilier adapté à vos souhaits
et qui sera à votre image : Unique.
13, route de Caranusca
57100 THIONVILLEGARCHE
LD 9_OK.indd 25
www.midam.fr
Tél. : 03 82 54 30 88
La Signature
,
c’est aussi :
- Une fabrication française.
- De la prise de contact à la
conception, le même
technicien suivra votre projet
dans sa totalité, de « A à Z ».
- De la fabrication à la pose,
une même équipe de nos
menuisiers réalisera votre
projet,
- et nos études sont gratuites.
6/24/13 2:51 PM
REVES D’ENFANCE
La tête bien ronde, un petit nœud dans les
cheveux et deux couettes pour finir la coiffure,
Scarlett O’lala se pare de ses plus beaux
atouts pour nous accueillir au cœur de son
univers où créativité, singularité et émotions
cohabitent à foison. Pour mieux cerner le personnage, le rendez-vous est
donné, 6 bis rue d’Amerval, avec pour
point de repère, une enseigne aux couleurs bleu et rose. Avant de pousser la
porte, un rapide coup d’œil en vitrine
nous donne un indice sur l’esprit de la
boutique : nous voilà transportés dans le
passé, avec devant nous une ribambelles
d’objets d’un temps qu’on croyait révolu.
Qui nous aurait dit, recroiser un jour, tous
les anciens jouets de notre tendre enfance.
Anciens peut-être, pour le côté vintage
qu’ils véhiculent, mais réédité aujourd’hui
pour répondre à une demande en progression constante, celle des jouets des
années 50 à 80.
Côté mise en scène, un vieux coffre,
des tables d’écoliers et le buffet de
nos grands-mères habillent l’espace et
servent de présentoirs pour y accueillir
de nombreux trésors. Au fond, un escalier nous conduit au premier étage, vers
une pièce dédiée à l’aménagement de
chambres d’enfants. Nous voilà transportés au pays de Scarlett, un pur bonheur.
Accessoires et idées cadeaux
De 1 à 99 euros, la gamme de prix étendue rend quasi impossible le fait de repartir les mains vides. Ensuite, il ne reste plus
qu’à se laisser guider par deux fondamentaux : le plaisir d’offrir ou simplement
de se faire plaisir. Oui, mais voilà, quoi
choisir ? : le petit sifflet en forme d’oiseau, la pochette surprise en cône
remplie de gadgets vintages, le célèbre culbuto d’un rouge rutilant, l’incontournable doudou en velours ras
d’un côté et tissu branché de l’autre
ou la boite à musique personnalisable
aux mélodies d’Edith Piaf, d’ABBA, de
M. Jackson,… ? A ceci s’ajoutent de
nombreuses créations confectionnées
par la maîtresse des lieux, Johanna
LorraineDéco n°9
LD 9_OK.indd 26
Buldrini. Le choix s’opère alors entre la couronne de princesse, les
donuts, la guirlande de fanions, la barbe à papa, le tout confectionné uniquement en tissu. Sans oublier bien sûr, toute la série
d’objets à glisser dans une liste de naissance que vous déposerez
sur place, avec la garantie d’un résultat hors du commun, alliant
mobilier, décorations et habillement. Hors du commun, car Scarlett
met un point d’honneur à renouveler toutes ces belles idées et à
valoriser de nombreux créateurs lorrains, avec pour produits, la
veilleuse murale en tissu et leds, les chaussons en cuir personnalisés,
le mobile au prénom de l’enfant…
Conseil et aménagement de chambres d’enfants
La deuxième facette de la boutique nous laisse découvrir un autre
savoir-faire de Johanna Buldrini, avec cette fois, un regard aiguisé
sur l’art de mettre en scène pour refaire ou créer la chambre de
votre enfant. Du conseil à domicile pour vous guider dans votre
réflexion (thème de la chambre, choix des papiers, des couleurs,
des matières, du mobilier), jusqu’à la réalisation des travaux, avec
l’appui de prestataires sélectionnés et la vente de mobilier, tout
y passe. Bien sûr, elle est présente également pour y ajouter la
touche finale et mettre en scène toutes les belles idées évoquées
ensemble. Attention, elle est capable de tout, de partir en quête
de l’idée la plus singulière, qui saura répondre à vos attentes et
ravir de plaisir vos petites têtes blondes. Pour cela, un seul mot
d’ordre : faites-lui par de vos rêves, elle mettra tout en œuvre pour
les concrétiser. Côté budget, chaque projet est unique. En tout cas,
vous avez la souplesse de faire appel à ses services à différentes
étapes de votre projet. Alors le meilleur conseil à vous donner, c’est
de la rencontrer, vous verrez, elle saura vous transmettre son ingéniosité créative.
Véronique Millet : texte et photos
Contact : Scarlett Olala - 6 BIS RUE D’AMERVAL 54000 NANCY
09 83 04 30 10 - [email protected]
// 26 //
6/24/13 2:51 PM
LD 9_OK.indd 27
6/24/13 2:51 PM
La
La couleur
couleur dans
dans
tous
tous ses
ses éclats
éclats
Les goûts et les couleurs reflètent les époques et leur climat ambiant. Il
y eut des années folles, hautes en couleur, et des périodes de morosité
où l’on se cantonnait à une palette neutre. Il y eut des vogues de teintes
franches, demi-teintes ou naturelles. Aujourd’hui l’inspiration vient de tous
les styles, tous les horizons et tous les temps. On affiche ses couleurs sans
se laisser intimider par les diktats de la mode. Vertus et influences leur sont
reconnues sur nos humeurs et notre bien-être ; le jaune met en appétit,
le bleu apaise, le rouge stimule, le noir attriste. Aussi, elles ont engendré
thérapie et théories, dont le fameux “l’Art de la couleur” du peintre suisse
Johannes Itten. Alors exprimons librement nos couleurs et défions les couleurs du temps, mais avec une certaine maîtrise.
C’est avant tout la lumière qui dicte ses choix car elle impacte sur les volumes et la convivialité d’une pièce, et influe sur la perception visuelle. On
peut vouloir l’accentuer ou l’atténuer pour élargir ou confiner l’espace,
que tout apport de couleur va densifier. Puis, la nature des pièces donnera le ton. Celles vouées au repos doivent envelopper en douceur,
tandis que celles d’apparat, la salle à manger ou l’entrée, peuvent être plus spectaculaires et s’empourprer, par exemple. Les tons chauds
font gagner en intimité et en chaleur ressentie, alors que les froids apaisent et agrandissent.
La gamme froide des gris, verts et bleus, compte aussi une infinité de nuances chaudes, comme certains jaunes ou orangés acides sont
froids. Un juste équilibre entre elles est essentiel à une bonne équation. En vue d’un décor harmonieux, on associera au maximum trois
teintes dominantes et leurs déclinaisons, pour plus de subtilité et de musicalité. Dans un intérieur en technicolor, on jouera des contrastes
de coloris bigarrés, édulcorés de noir ou blanc. Tandis que l’on ravivera une neutralité de beige, trop convenue, par quelques touches
emblématiques, comme le bleu Klein, le bleu Majorelle, le rouge Hermès. L’association de couleurs complémentaires, à quelques nuances
d’ingénuité près, assure un accord parfait et lumineux, comme le corail et le bleu nuit. Toutefois, certains mariages inattendus comme le
turquoise et le grenat peuvent s’avérer heureux. Les plus hésitants opteront pour un chatoiement de couleurs rompues, caca d’oie, bleu
Prusse, kaki, et de gris teintés, parfait écrin pour qu’éclatent quelques pièces singulières au jaune ou rose vifs. À chacun d’établir sa charte
des couleurs suivant sa personnalité.
** Jusqu’à
Jusqu’à -- 35
35 %
% sur
sur une
une sélection
sélection de
de cuisines
cuisines ::-- 35
35 %
% sur
sur
La variation des textures et (hors
des
aussi
source
devalable
vibra-sur
(horseffets
PACK)
PACK)est
et
et TOSCANE.
TOSCANE.
Offre
Offre
valable
sur les
les caissons,
caissons, fa
fa
tions intéressantes. La couleur
s’exprime
par
sa
confrontation
accessoires
accessoires électriques
électriques ,,barres
barres de
de crédence,
crédence,étagères
étagères vitr
vitr
sélection
sélection
de
de cuisines
cuisines
est
est valable
valable
jusqu’au
jusqu’au
23 juillet
juillet 2013.
2013.
avec les autres et sa finition
; le mate
l’absorbe
alors que
le 23
brillant la renvoie. Aussi pour prévenir toute discordance, il est
recommandé de faire des essais au préalable, in situ, à l’aide
d’échantillons et de pots testeurs.
VENDENHG
Laissez libre cours à vos ardeurs chromatiques et dévoilez la
couleur de vos sentiments dans votre intérieur !
- Sophie Brocard Décoratrice d’intérieurs
“Audace Néo~Bohèm”
R N 6 3 . R O U T E D EA
P.S. : Le vert émeraude est de bon ton cette année, mais pour
un rendu moins attendu, mariez-le à un jaune pâle et du noir !
S
O u V E R T D u L u N D I Au
O
LorraineDéco n°9
LD 9_OK.indd 28
// 28 //
12 3 M AGAS
6/24/13 2:51 PM
fly.ind
fly.ind
Nouvelle collection
Nouvelle
Nouvellecollection
collection
2013-2014 2013-2014
2013-2014
JUSQU’À
JUSQU’À
JUSQU’À
JUSQU’À
SUR UNE
SELECTION
DE CUISINES*
SUR
SUR
UNE
UNE
SELECTION
SELECTION
DEDE
CUISINES*
CUISINES*
nes
lle
es
cuisines
:(hors
:-- 35
35 %
PACK),
%
: -sur
sur
35 les
%
les
Cosi
sur
modèles
modèles
blanc.
les modèles
-KROSNE,
KROSNE,
20 % sur
KROSNE,
GRAFITI
GRAFITI
les modèles
GRAFITI
cannelle
cannelle
AERO,
cannelle
(hors
(hors
GRAFITI
PACK),
PACK),
(horschêne
PACK),
Cosi
Cosi blanc.
grisé,
blanc.
Cosichêne
-blanc.
- 20
20 %
%sauvage,
-sur
sur
20 les
%
lessur
modèles
modèles
montana
les modèles
AERO,
AERO,
oak, NATEA,
GRAFITI
GRAFITI
AERO, GRAFITI
SPACIO
chêne
chêne chêne
grisé,
grisé,chêne
chêne
grisé, chêne
sauvage,
sauvage,
sauvage,
montana
montana
montana
oak,
oak,NATEA,
NATEA,
oak, NATEA,
SPACIO
SPACIOSPACIO
ble
les
les
le sur
repas.
caissons,
caissons,
les Offre
caissons,
façades,
façades,
non façades,
valable
plans
planssur
de
de
plans
travail,
les
travail,
de
aménagements
travail,
poignées,
poignées,
poignées,
table
table
intérieurs,
repas.
repas.
table Offre
repas.
Offre
l’électroménager,
non
non
Offre
valable
valable
non valable
sur
sur
la robinetterie,
les
lessur
aménagements
aménagements
les aménagements
les accessoires
intérieurs,
intérieurs,
intérieurs,
(luminaires,
l’électroménager,
l’électroménager,
l’électroménager,
la
la robinetterie,
robinetterie,
la robinetterie,
les
les accessoires
accessoires
les accessoires
(luminaires,
(luminaires,
(luminaires,
ce,
s,
rédence,
e,flétagères
étagères
exible étagères
gaz),
vitrées,
vitrées,
livraison
vitrées,
pieds
piedsetde
de
pieds
pose.
table
table
de
Sauf
et
ettable
pieds
pieds
magasin
etdécoratifs,
décoratifs,
pieds
FLY ST BRIEUC
décoratifs,
flflexible
exibleflgaz),
exible
gaz),
n’ayant
livraison
livraison
gaz),
pas livraison
deet
etrayon
pose.
pose.
et«CUISINE».
Sauf
Sauf
pose.magasin
magasin
SaufL’offre
magasin
FLY ST BRIEUC
FLY ST BRIEUC
jusqu’à
FLY ST BRIEUC
-35 %
n’ayant
n’ayant
sur une
n’ayant
pas
pas de
depas
rayon
rayon
de«CUISINE».
«CUISINE».
rayon «CUISINE».
L’offre
L’offre jusqu’à
L’offre
jusqu’àjusqu’à
-35
-35 %
% sur
-35
sur une
%
unesur une
23
qu’au
23
ffres
juillet
juillet
promotionnelles
232013.
2013.
juillet Offre
2013.
Offre non
non
ou
Offre
avantages
cumulable
cumulable
non cumulable
personnels
avec
avec d’autres
d’autres
avecen
d’autres
offres
cours.
offres promotionnelles
promotionnelles
offres promotionnelles
ou
ou avantages
avantages
ou avantages
personnels
personnels
personnels
en
en cours.
cours.
en cours.
ENHEIM
NHEIM
DREVILLE
GONDREVILLE
GONDREVILLE
TOUL
–.D
Sortie
D400
A31
A31
Entre
et
TEL
03
D400
83
63
91
: T03
03
63
91
.H.TOUL
E. TTOUL
V
D
E EED
NBED
REntre
BE-Entre
UGONDREVILLE
RN
M
UNANCY
HNANCY
A
M
ENANCY
TIAH
MTetet
VT. TOUL
EÉ:VD400
N
LE
N: E-D
0GONDREVILLE
NE
3-VELAINE-EN-HAYE
HGONDREVILLE
N8E95
H8I M
E1I M
9. TEL
T7.É7TEL
LÉ
6.: 83
L0: . 63
083
: 391
0 8395
8895
189179 77 67 06 0
63
95
.D
RDN
VELAINE-EN-HAYE
SORTIE
16
puIS
16
puIS
VELAINE-EN-HAYE
u
D
EI DAu
10
I TEL. :
Au
HVSORTIE
À
E03
V
N19
ED83
NRH
D
E3R
D
091
EIDIR
D
IDIR
LVELAINE-EN-HAYE
EED10
ES A10
HMÀ
HE D19
ÀI H
D
193
EH
010
3.0HL.EÀLSEA
19
SMH
AEM
DEI DDI ED10
E 10
H À
H 19
À H
19 H
DE 14HOuVERT
À OuVERT
19H •LEDU
LuNDI
LEMARDI
LuNDI
DE Au
DE
14HVENDREDI
14H
À 19H
À 19H
• DU
DE
• DU
MARDI
9H30
MARDI
ÀAu
12H
Au
VENDREDI
VENDREDI
DE DE
9H30
9H30
À 12H
À 12H
19H • LE SAMEDI
ET DE
14H
ET 14H
9H30
À 19H
ÀÀ19H
19H
• LE• SAMEDI
LE SAMEDI
DE DE
9H30
9H30
À 19H
À 19H
GAS
AGAS
N SI NITO
N
S SU
DA
TDA
ENLN
SASTO
FTO
RUA
U
TN
ET EC
LA
EL AF R
FR
AA
NN
CC
EE
fly.indd
fly.indd
fly.indd
11
1
LD
9_OK.indd
29
6/24/13 10:29 AM
6/24/13
6/24/13
10:29
10:29
AM
10:29 AM
6/24/136/24/13
2:51 AM
PM
V
MOBILIER AU DESIGN SINGULIER
De l’entrée au salon, en passant par la chambre des enfants, la terrasse, la piscine ou les abords du jacuzzi, il y a forcément un endroit
dans la maison où ces objets peuvent trouver leur place. Pourquoi, direz-vous ? Cela s’impose comme une évidence, lorsque l’on s’intéresse
de plus près à l’origine du concept : adepte de produits pratiques et esthétiques, Virginie Letyrant a
fait le pari, en 2012, de poser ses valises de cadre commerciale pour adopter la casquette de chef
d’entreprise et s’installer à la tête de « Mes Ido », structure implantée en Lorraine, dont l’objectif
premier est d’être instigatrice « d’Idées et Design pour Objets Singuliers ». Un grand mot, peut-être !
Mais une réalité avant tout, surtout lorsque que la présentation de la gamme s’impose à vous.
D’emblée, le premier atout qui interpelle est la cohérence des formes,
sobres et épurées, toutes marquées par de chaleureuses courbes arrondies. Cette douceur affichée capte l’attention et invite à pousser plus loin la
présentation.
Rapidement, un autre argument s’impose : en plus d’être esthétiquement
jolis, tous ces objets ont pour mission première de rendre notre quotidien
pratique. Un exemple : où avez-vous l’habitude de poser votre parapluie
ruisselant, le premier pas de la porte franchi ? Ou bien encore : que faitesvous de vos peignoirs ou serviettes de bains, à défaut de transats ou de
chaises à proximité du jacuzzi ou de la piscine ? Et pour finir : que faites-vous
de votre verre et de la bouteille lors d’une réception entre amis, où toutes
les tables sont surchargées ?... Ce sont autant de questions qui s’estompent
aujourd’hui et trouvent réponse parmi les trois objets déjà lancés, à savoir :
le bar nomade, l’arbre à vêtements et le porte-parapluie.
Mobile à souhait, le bar nomade, réalisé en aluminium thermolaqué, se
glisse partout, tant à l’intérieur, qu’à l’extérieur. Son plateau central accueille
le seau à boisson et est entouré de huit corolles, points d’accueil de vos
coupes ou de vos verres à cocktail.
Côté vêtement, vous aurez plaisir à déposer vos manteaux ou vos vestes
sur l’une des quinze accroches de cet arbre réalisé soit en aluminium thermolaqué, soit en mdf. Ses branches basses permettent même aux tous
petits d’accrocher leurs manteaux. Et son bac inférieur permet d’y déposer
quelques petits objets.
Accessoire indispensable à placer dans l’entrée, le porte-parapluie allie
l’utile à l’agréable, non seulement pour son look intemporel, ses deux niveaux d’accroche pour accueillir toutes les tailles de parapluie et son bac
inférieur étanche, personnalisable selon vos envies.
Ces trois créations sont susceptibles d’être déclinées dans différents coloris et de s’adapter à tout environnement, tant personnel que professionnel,
comme l’entrée d’une boutique ou d’une entreprise en
quête d’offrir à ses clients un accueil privilégié. Avec un
point commun non négligeable, puisque Mes Ido a fait
le choix de produire 100 % en Lorraine. Bref, un tas de
bonnes raisons pour vous séduire et vous inciter à craquer, avant la sortie prochaine de nouvelles créations
comme un arbre à bijoux en 3D.
- Véronique Millet Contact mes ido : Virginie Letyrant
03 72 39 04 48, 06 80 42 06 31
http://www.mes-ido.fr
Photos © Raph Benoit
LorraineDéco n°9
LD 9_OK.indd 30
// 30 //
6/24/13 2:51 PM
Votre agencement passionnément avec
AD – PRO G
Agencements et
équipement d’intérieurs.
Forte de sa longue expérience, la société
AD pro G vous propose son expertise et
savoir-faire.
Spécialisée dans l’agencement d’intérieurs,
AD pro G vous présente des programmes
aux lignes résolument contemporaines
s’adaptant à tous les styles de vie. Cuisines,
dressings, salles de bains ainsi que des
aménagements de bibliothèques et autres
rangements...
AD pro G, avec ses partenaires dont le
professionnalisme n’est plus à prouver,
vous garantit un travail de qualité, vous
offre toute sa créativité et ses solutions
innovantes pour une définition parfaite de
votre projet.
AD pro G affiche sa singularité en vous
proposant un service et un suivi personnalisé.
Etude poussée des lieux, conseils adaptés,
propositions mariant fonctionnalité et
esthétique, puis suivi des travaux. Tout est
mis en œuvre pour répondre à vos attentes.
Votre agencement sera réalisé au plus
proche de vos besoins et envies.
Entre personnalisation du service et
exigence qualitative, la société AD pro G,
saura vous satisfaire.
AD – PRO G
Jean-Pierre ADÉ
9, rue Maurice Barrès – 54000 – Nancy
Tél. : 06 09 45 00 56
www.ad-prog.com
LD 9_OK.indd 31
6/24/13 2:51 PM
L'espr it cabane
// Autrefois simples abris ou remises, les cabanes deviennent des lieux de villégiature
à l’instar des cabanons marseillais au XIXe.
Cet appel de la nature qui gagne désormais bon nombre d’entre
nous, témoigne d’un besoin d’aventure et de retour à l’essentiel. On
s’approprie ce rêve d’enfant, le temps d’un week-end, pour jouer
les farfadets dans ces retraites insolites. On vient s’y ressourcer, y
observer la nature, y trouver l’inspiration. Refuge régressif ou simple
solution de repli, cette expérience, hors du temps et de nos repères,
nous met à l’épreuve.
influence largement l’architecture de la cabane qui doit composer
avec les éléments ou s’intégrer à un éventuel support : cabane à
un pan, adossée à un mur, cabane buisson, cabane lovée dans les
branches sans les blesser. Flanquée, parfois, d’une petite terrasse,
d’un auvent et de fenêtres avec vue, son aspect extérieur évolue
au fil du temps, en harmonie avec son milieu naturel.
Ces baraques à l’architecture précaire, pour une utilisation temporaire ou saisonnière, sont souvent faites avec les moyens du bord
: bois sous toutes ses formes, pierre, taule et matériaux de récupération. De conception simple, limitée le plus couramment à une
pièce à vivre, convertible en chambre de fortune, elles ont comme
unique confort, des toilettes sèches. Les murs sont laissés bruts ou
juste chaulés, percés çà et là, de patères et d’étagères.
Et pourquoi pas une là, au fond du jardin ? Remise à bois et mobilier de jardin, l’hiver, elle sera annexe de plaisance ou refuge des
enfants toute la belle saison. Quelques touches de peinture mueront
un simple abri de jardin en pimpante maison de poupée, laquelle,
pour moins de vingt mètres carrés, ne nécessitera qu’une déclaration de travaux, sur un terrain déjà bâti. Avis aux cabanons de
jardins familiaux pour entretenir d’éclatantes rivalités !
On s’approprie ce gîte d’un genre nouveau tout en cultivant l’authenticité dans le décor, avec un aménagement minimaliste mais
chaleureux : une table pliante et quelques chaises, pour les moments de convivialité, des fauteuils en rotin, des lits de camp ou
rabattables pour le repos, des bougies et lampes tempête pour les
veillées, une moustiquaire et bien sûr quelques oreillers houssés de
pilou et couvertures en laine pour les nuits fraîches. Enfin un confort
sommaire mais fonctionnel, sans eau ni électricité, et un grand dépouillement matériel, pour se recentrer.
Ces maisons de jardin vont se nicher dans les coins les plus aventureux, juchées entre rivière et forêt, jusqu’à trentre mètres dans les
arbres, ou sur pilotis, pour voir la nature sous un autre angle. Le site
LorraineDéco n°9
LD 9_OK.indd 32
Des concepteurs ingénieux élèvent ce modeste édifice en habitat confortable. Mais si d’aventure, vous vous sentez l’âme d’un
bâtisseur, vous échafauderez votre propre espace de liberté. Sinon
quelques importations opportunes comme une cabine de plage
posée au bord d’un bassin, ou une roulotte campée au milieu de la
pelouse égayeront le paysage.
Pour des vacances dépaysantes, paillotes, mazots ou cabanes
tchanquées, feront des haltes de charme ou d’exotiques pied-àterre.
N’oubliez pas qu’une échappée à la cabane demande un minimum
de préparatifs !
Sophie Brocard
Décoratrice d’intérieurs
“Audace Néo~Bohème”
// 32 //
6/24/13 2:51 PM
LD 9_OK.indd 33
6/24/13 2:51 PM
Voici venu le temps
des amours et des épousailles
// Ils s’aiment comme des enfants et rêvent d’un beau mariage, à leur
image. Mariage en grande pompe ou champêtre, l’esprit bucolique est
à l’honneur ; un retour aux sources offrant le cadre, l’espace et
la tranquillité. Pour l’occasion, on renoue volontiers avec religion
et tradition, que l’on bouscule quand même un peu, histoire de se
marier autrement. D’ores et déjà, des mois auparavant, vous êtes
à l’affût d’idées insolites et de bonnes volontés pour que cette
journée soit unique. “L’amour se nourrit de petites attentions”, ainsi
aucun détail ne doit être laissé au hasard.
Chacun prêchera pour sa chapelle, baroque, néo-classique, et autre sanctuaire
où s’échangeront les voeux et raisonneront
quelques hymnes à l’amour. Là marque
l’ouverture de la cérémonie et défilera le
cortège dans une allée de bouquets ou
de chapelets de feuillage, symboliquement
fleuris. On réserve les exubérantes gerbes
de fleurs pour les tables, les buffets et la
belle italienne. Pour un rendu plus spectaculaire, on veille à meubler l’espace et désencombrer les surfaces, en les suspendant en
couronnes ou en boules.
du luxe est de pouvoir dresser les tables
et étirer un plancher de bal et des guirlandes de lampions, au beau milieu d’une
nature au climat bienveillant. Le crépuscule
lui donnera alors des airs de guinguette
où l’accordéon sera roi.
Tout se loue le temps d’un week-end, y
compris la vaisselle, toutefois, un verre,
un porte-couteau ou un rond de serviette
monogrammé fera un joli souvenir à vos
invités. Selon les convenances, le banquet
est donné assis, mais un somptueux buffet
de desserts où tuiles dentelles et wedding
cake se côtoient, régalera les yeux et les
papilles. Les tables se nappent d’originalité
: guipure ou taffetas plissé, chemins de table
entrecroisés qui créent une symphonie de
couleurs dragées. Pour se distinguer, les
verres sont colorés, dépareillés. La féerie
sera à son apogée lorsque les bougies,
aux tons solennels, blanc, perle ou ivoire,
généreusement parsemées, illumineront les
lieux de leur lumière céleste et dansante. Il
en est de magiques, qui ne coulent pas et
qui durent jusqu’au bout de la nuit.
Pour l’organisation d’un mariage dans la
sérénité, vous pouvez vous en remettre aux
talents d’une bonne fée qui orchestrera la
coordination entre les différents protagonistes. Vous vous délesterez ainsi de tous ces
petits tourments et menus détails, allant du
choix de la petite cuillère à la liste de mariage, en passant par la réalisation des fairepart, voire la sélection des grains de riz !
- Sophie Brocard Décoratrice d’intérieurs
“Audace Néo~Bohème”
De simples tentures de lin, coton ou velours, plantent un décor, abaissent les
plafonds trop hauts et cassent le côté
impersonnel ; parfait pour un son et
lumière. À défaut de trouver la salle qui
convienne, un chapiteau ou une tente
aux allures des mille et une nuits campe
une ambiance théâtrale qu’on relèvera
de lustres extravagants. Mais le comble
LorraineDéco n°9
LD 9_OK.indd 34
// 34 //
6/24/13 2:51 PM
LD 9_OK.indd 35
6/24/13 2:51 PM
L’art en la matière
L
L
// Très tôt, l’homme apprit à se servir de la chaux et des pigments dans le bâti. Ce savoir-faire,
conjugué au progrès dans la mise en oeuvre, insuffla des réalisations majestueuses comme
en témoignent Pompéi ou d’autres palais italiens. Ces techniques décoratives traditionnelles
sont fermement enracinées dans un certain contexte régional. Toutefois, s’inscrivant dans le
mouvement du retour au naturel, et à l’authentique, elles sont la panacée des puristes.
Elles permettent de réaliser un grand
nombre d’effets avec le lait de chaux,
le badigeon, la chaux ferrée, le stuc, le
marmorino, le tadelakt. Tous sont élaborés avec les mêmes ingrédients, seuls le
dosage et les méthodes d’application varient. Chaux et pigments vont se lier par
l’eau, avec l’ajout d’un adjuvant se transformeront en un mortier à granulométrie
variable. Ils composent parfois des recettes des plus farfelues, telles que la peinture au fromage ou le badigeon amylacé,
mais dignement éprouvées. Ce travail de
surface implique une bonne préparation
de celle-ci avant de façonner la matière à
la brosse, à la truelle ou au lissoir. L’enduit
habille les murs neufs ou anciens, comme
une seconde peau, pour donner caractère et raffinement aux pièces. Parfois une
superposition de couches sera nécessaire
pour un résultat plus profond, ou plus
foncé, par celles, transparentes, d’un baLorraineDéco n°9
LD 9_OK.indd 36
digeon. En outre, la texture est tout aussi
importante que la couleur pour dompter
la lumière. Enduire permet de camoufler et
de combler, c’est donc une solution décorative pour les murs à imperfections.
Ces précieuses ocres et terres colorantes
proviennent de différents coins de nature
comme l’ocre jaune du Vaucluse, la sienne
brûlée d’Italie, l’ombre naturelle de Chypre
et se fondent harmonieusement dans le
décor. La douceur des teintes à la chaux
confère une atmosphère reposante aux
lieux et un aspect velouté aux murs qui vont
se patiner avec le temps. À condition d’être
appliquée sur des fonds traditionnels, la
chaux a la propriété de laisser respirer les
murs, de ne pas retenir l’humidité qui ainsi
transparaît en de jolies auréoles nuancées.
Les surfaces de plâtre neuf nécessitent une
sous-couche d’accroche spéciale enduit à
la chaux.
Chaque réalisation, chaque rendu est une
alchimie unique et inimitable entre la matière et le tour de main. Sculptés et remodelés, vos murs feront de l’effet ! Pour les
néophytes, que les techniques à l’ancienne
effraient, de nouveaux produits à utilisation
simplifiée offrent des résultats semblables et
très décoratifs.
- Sophie Brocard Décoratrice d’intérieurs
“Audace Néo~Bohème”
// 36 //
6/24/13 2:51 PM
=LULaKtJV\]YPY\ULUV\]LSSLTt[OVKLK»LU[YHzULTLU[
=LULaKtJV\]YPY\ULUV\]LSSLTt[OVKLK»LU[YHzULTLU[
\UPX\Ln5HUJ`<Ucircuit training intensifLUJHKYt
\UPX\Ln5HUJ`<Ucircuit
training intensifLUJHKYt
WHY \U JVHJO WV\Y \U TH_PT\U
K»LɉJHJP[t L[ KL
WHY
\U JVHJO WV\Y \U TH_PT\U K»LɉJHJP[t L[ KL
YtZ\S[H[ZLUWL\KL[LTWZ
YtZ\S[H[ZLUWL\KL[LTWZ
LE SPORT AUTREMENT
LE SPORT AUTREMENT
TARIFS
TARIFS
Athletic Liberté
Athletic
Liberté
(KOtYLU[.................................................................
ÁTVPZ
Séances Athletic (4 séances/mois)
Séances
Athletic (4 séances/mois)
(KOtYLU[.................................................
ÁZtHUJLZ
5VU(KOtYLU[
.......................................................
ÁTVPZ
(KOtYLU[
.................................................................
ÁTVPZ
5VU(KOtYLU[
.......................................................ÁTVPZ
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
5VU(KOtYLU[
.......................................
ÁZtHUJLZ
(KOtYLU[
.................................................
ÁZtHUJLZ
5VU(KOtYLU[
.......................................ÁZtHUJLZ
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
Well & Fit
113 boulevard
Well
& Fit Emile Zola
54520
Laxou Emile Zola
113
boulevard
54520 Laxou
LD 9_OK.indd 37
03 83 27 67 67
^^^^LSSHUKÄ[MY
03
83 27 67 67
MHJLIVVRJVT^LSSHUKÄ[
^^^^LSSHUKÄ[MY
MHJLIVVRJVT^LSSHUKÄ[
6/24/13 2:52 PM
Envoutante
mosaïque
(ou Éternelle)
La mosaïque est l’un des arts décoratifs les plus anciens et les plus fascinants. En témoignent des pavements grecs datant du IVe siècle av. JC. Alors composée
de cailloux de couleurs différentes, elle représentait
un travail fastidieux, réalisé à plusieurs. Or, le développement de la peinture, la rendit moins digne d’intérêt.
Après quelques évolutions, elle revient, au XIXe siècle,
et début XXe, enchanter l’architecture intérieure de
lieux d’exception. Aujourd’hui, grâce à de nouvelles
techniques d’assemblage et de mise en oeuvre, on la
voit, à nouveau, recouvrir les murs, du sol au plafond,
de ses reflets chatoyants.
La mosaïque traditionnelle requiert patience et habileté pour assembler des centaines, voire des milliers de petites tesselles, jusqu’à
obtenir une composition représentant un dessin donné. Cette technique décorative s’adapte à grand nombre de supports, de tailles
et de formes variées. Elle permet donc d’exprimer sa créativité sur
de simples objets d’ameublement comme une table basse, un plateau, un cadre, un pot en terre, et également d’intervenir sur l’architecture intérieure ou extérieure en habillant un coin douche, un
comptoir, une fontaine, en réalisant des bordures ou des corniches.
Les matériaux utilisés peuvent être plats, calibrés, tels que le verre,
la pâte de verre ou le marbre, ou brisés, comme de la vaisselle,
du miroir, de la céramique, du carrelage. On fragmente, à l’aide
d’une pince à mosaïque ou d’une massette, pour mieux recomposer avec imagination et fantaisie. Les morceaux choisis, selon une
trame préétablie ou de façon aléatoire, sont disposés sur la surface
encollée à recouvrir. Un mortier fin vient ensuite sceller l’ensemble
en comblant les interstices. Enfin, polissage puis lustrage révèleront
une féerique polychromie.
La mosaïque ouvre aux métamorphoses les plus extravagantes et
a, par conséquent, inspiré de nombreux artistes, qui lui ont fait sa
renommée, comme Klimt, Gaudì ou encore le facteur Cheval. Elle
est un bel exemple d’art de la récup’ pour des oeuvres originales.
- Sophie Brocard Décoratrice d’intérieurs
“Audace Néo~Bohème”
LorraineDéco n°9
LD 9_OK.indd 38
// 38 //
6/24/13 2:52 PM
creas
LD
9_OK.indd 39 1
creastyl'Ides.indd
6/24/13
5/27/13 2:52
9:37 PM
AM
Terasses co
Incontournable
escalier
prouesse architecturale s’évanouissant dans le
décor. Suspendu ou ne tenant qu’à un fil, une
poutre centrale, ce dédale de marches de verre
ou de tôle pliée, perforée, donne le vertige. On
se laisse guider par un simple fil de métal ou
une rambarde invisible, en Plexi ou Altuglas. Dépouillé de ses fioritures, barreaudage et autres
contremarches pour mieux se jouer des ombres
et lumières, ou mis en scène par une cage, l’escalier de bois ou de fer en impose toujours.
Enfin, un éclairage harmonieux et adéquat mettra
la touche finale et palliera les risques de chute.
Plusieurs points lumineux sont préférables pour
ponctuer et accentuer les mouvements, souligner
les marches d’une montée trop sombre.
// Il a longtemps fait figure de proue dans les maisons, trônant là, dès l’entrée, en maître de ces lieux. Avec son lot de volutes et de balustres, d’usures
et de grincements, il en incarnait fièrement le caractère et la mémoire.
51 bis rue Gambett
54700 PONT-A-MO
Aujourd’hui encore, il reste le même centre d’attraction et représente souvent un élément essentiel de la décoration. Véritable colonne vertébrale d’une maison ou d’un
duplex, il doit avant tout assurer une circulation fonctionnelle entre deux étages. Graphique et sculptural, il donne du relief, redéfinit les volumes, décloisonne les espaces
trop ouverts, crée une asymétrie architecturale. Une jolie perspective, un point de
fuite peuvent être le départ de cette cascade de marches. Mais avant de prendre
forme, il doit disposer de la place nécessaire à son envol.
Un escalier droit exige 4 à 6 m2 minimums. L’espace
occupé peut être optimisé par une structure de rangements. S’il est sur mesure, il est toujours possible de
l’adapter, dans les normes de la loi de Blondel, afin
qu’il puisse se loger. Le colimaçon, rond ou carré, à axe
central, est le moins encombrant, avec 1,40 mètre de
diamètre minimum, mais le plus abrupt. Cette spirale,
hautement symbolique, peut aussi prendre de l’envergure et une toute autre allure selon la configuration.
Quant au quart tournant, il nécessite un minimum d’espace car plus assis, plus confortable d’usage aussi, et
modulable. Une montée d’escaliers en quart tournant
est idéale pour remodeler une pièce sans âme : on
peut l’intégrer dans les angles morts, éventuellement
déliée de coursives pour un effet plus monumental.
Autrefois imposant, fait de matériaux lourds - pierre de
taille, marbre, fonte -, il devient aérien, léger, véritable
LorraineDéco n°9
LD 9_OK.indd 40
Lieu de passage obligé, la cage d’escalier est
une parfaite galerie pour y exposer photos,
trophées, trouvailles. Son espace confiné prend
vite une atmosphère théâtrale. A contrario, un
parti pris pour la sobriété révèlera davantage
les lignes et les matériaux.
Un escalier remplit définitivement ses fonctions
quand il invite à s’asseoir sur ses premières
marches !
- Sophie Brocard Décoratrice d’intérieurs
“Audace Néo~Bohème”
Tél. : 03.83.80.41.9
capecohabitat@gma
51
54
Té
ca
// 40 //
6/24/13 2:52 PM
sasses
composites
Terassescomposites
composites
EcoUniquement
Habitat
CapUniUniqquementuementUniquement
EcosursursurdaldalHabi
t
at
llee enendalle
bétbétoonn en béton
sur dall
at Cap Eco Habitat
20
Depuis 13 ans à votre service
coloris a
u
oix
x
oi
Rénovation des escaliers
c20hcoloris au ch
ei e
13 ansou
à votre
service
13enenanscarrel
à
votre
servi
c
e
surououDepui
sol
sursurou
solsolsen
carrelage
a
ge
t
carrel
surage sol en carrela
utuit
o
o
a
l
l
t
r
r
o
o
i
i
s
s
c
c
a
a
r
20 20 u gcrau c
rs en bois - Rénovation des escaliers en bois
en béton - Habillage des escaliers en béton
ux rayures
5
pose
s matériaux
Resistance à l’usure et aux rayures
Matière HDF norme AC5
Garantie 12 ans pour la pose
Garantie 10 ans pour les matériaux
ooix
g hh
e
Tous
nos
Tous
produits
nos
produi
t
s
sont
sont
100
%
Européen
100
%
Européen
é
e
Traitement
de
la
toiture
sssont
Tous
nos
Tous
produi
t
s
sont
nos
100
%
Européen
produits
10
aliers
Rénovati
o
n
des
escal
i
e
rs
é
i
l
i
Nettoyage démoussant
a
l
nnna !
hydrofuge (coloris au choix ou incolore)
!
t
o
n
- Rénovation des escaliers
enescal
bois
- Rénovation des
iers en boirsso sennt
eper me
ombles Isolation des combles
Habillage
des
escaliers
en
béton
Habi
l
a
ge
des
escal
i
e
rs
en
béton
em
(
- Ouate de cellulose ( e p ge
dude gaag
- Laine de roche
- Laine de coton
tétu ng
Terasses composites
ene é s een
e
n
s
Resistance Uniquement
à l’usure sur
etResiaux
sdalletanceenrayures
àbéton
l’usure etunauxannrayures
u
u
:
s
e
e
a
e
ou
sur
sol
en
carrelage
t
i
Escal
i
e
r
u
t
t
Matière HDF norme AC5
Matière HDFgnorme
AC5
t
:
s
i
i
t
t
e
a
r
Escal
i
e
r
t
m
e
a
a
e
e
i
t
é
s
i
l
o
m
a
h
h
a
e
n
Garantier12
ans
pour
la
pose
Garanti
e
12
ans
pour
l
a
pose
!
n
t
o
Toi
t
u
re
o
n
u
u
s
h
e
N
e
m
:
p
Toi
t
u
re
e
51 bisdrue
Gambetta
o
o
u
e
g
N
a
l
usGarantie
les matériaux
e 10 anssopour les matériéla: ux s
tn
PONT-A-MOUSSON
eng 10 ans pour Garanti
eséa54700
s
Combl
e
e
e
:
T
é
Comble
omél :
J
J
e
T
Tél.N
: 03.83.80.41.97
J
T
[email protected]
Terrasse
betta
51
bi
s
rue
Gambet
t
a
e Gambetta
51 bis rue Gambetta
-MOUSSON
54700
PONTA
M
OUSSON
ONT-A-MOUSSON
54700 PONT-A-MOUSSON
sans sel de bore)
sans sel de bore)
e
uit
t
a
41.97
Tél
.
:
03.
8
3.
8
0.
4
1.
9
7
83.80.41.97
Tél. : 03.83.80.41.97
gmail.com
capecohabi
t
a
t
@
gmai
l
.
c
om
[email protected]
[email protected]
Tous nos produits sont 100 % Européen
LD 9_OK.indd 41
gr
e
é
s
ali
n
on nt !
s
r e
pe em
e
g
d
tu enga
é
ne ans
u
:
e ts
Escalier
m
ait Escalier
e
o
h
Toiture
Toiture
N l:
ou
s
é
Comble
Comble
T
Je
Terrasse
Terrasse
Terrasse
6/24/13 2:52 PM
Nage libre
// Autrefois l’apanage de quelques privilégiés, la piscine se démocratise, au nord comme au sud
de la Loire. Elle ne fait plus sa star mais se fond dans le paysage. Sur-mesure ou clés en main,
enterrée ou hors-sol, elle doit avant tout s’intégrer, voire s’assortir à la maison.
Du simple canal d’irrigation au XVIIIe siècle, elle est aujourd’hui un
lieu de détente familiale et de convivialité. L’eau, source de vie,
d’énergie et de fraîcheur est un élément vivant qui s’anime au
moindre souffle d’air, clapote sous la pluie, étincelle sous le soleil,
bref attire. À la belle saison, la piscine est “le” lieu à vivre ; on y
paresse, on y joue, on y tient réception, on y célèbre un art et une
douceur de vivre.
Pour un bien-être optimum autour de votre piscine, son implantation
doit observer la configuration du terrain, la nature environnante
et une exposition plein soleil, à l’abri du vent. Si vous rêvez d’une
maison les pieds dans l’eau, elle s’inscrira dans le prolongement
de celle-ci pour former un tout. La proximité permet d’en profiter
davantage et facilite la vigilance. Dans la perspective d’un plan
d’ensemble plus vaste, donc d’une occupation plus cohérente des
sols, ces deux pôles d’attraction se tiendront à bonne distance,
spatiale et sonore, afin de préserver l’entité de chacun. Au naturel,
dans un écrin de verdure, ce bassin d’eau calme se confondra alors
dans la végétation qui s’y reflète. Tout élément minéral existant, mur
ou rocher, est opportun pour l’ancrer et donner l’illusion qu’il ait
toujours existé.
L’espace piscine, même minimal, implique un certain agencement
pour loger le local technique, le matériel et autres produits dérivés. Le “pool house” s’y prédispose, simple cabanon de jardin
ou une véritable annexe, accueillant sous son auvent et équipée
d’une cuisine d’été. Les abords de la piscine se jouent des composants naturels pour une intégration fluide et harmonieuse. Serti
LorraineDéco n°9
LD 9_OK.indd 42
de pierre ou de bois, façon pont de bateau, le plan d’eau fait
écho au style de la maison ; bassin surélevé aux allures de lavoir
d’autrefois, ou plage à fleur d’eau, lignes pures et élancées ou
formes libres. Il existe un large choix de matériaux adaptés : dalles
en pierre de Bourgogne, margelles en pierre bleue, blanche,
reconstituée, non gélive et à teinter, ou bien, bois exotique imputrescible, comme l’iroko, l’ipé, le moabi et le teck. Ainsi, plages ou
decks, élargissent cet espace de détente où quelques bains de
soleil orientés sud, à roulettes ou structure légère, peuvent migrer
au gré du soleil.
Contempler le ballet des libellules sur un bassin caméléon est
source d’évasion. Ciel, façades, végétation vont se réfléchir dans
des eaux changeantes, aux couleurs nuancées. Le bleu tapageur a
laissé place à des tons irisés comme le jade, le lapis-lazuli, l’opaline,
l’aigue-marine. Un revêtement de fond clair renvoie une eau transparente et limpide, un foncé plus d’intensité. Avec la profondeur et
le pouvoir colorant de l’eau, la teinte mute ; un beige foncé virera
émeraude, un rosé, cristallin, le noir et le marine miroiteront.
Vos quartiers d’été reflètent un mode de vie alliant confort et esthétisme. Alors, plutôt bain bouillonnant, couloir de nage, pataugeoire
ou bain de jouvence en piscine biologique ? Quel qu’il soit, veillez
à laisser la part belle aux espaces verts.
- Sophie Brocard Décoratrice d’intérieurs
“Audace Néo~Bohème”
// 42 //
6/24/13 2:52 PM
3DUFHTXHYRWUHSURMHWHVWXQLTXH
3DUFHTXHYRWUHSURMHWHVWXQLTXH
3DUFHTXHYRWUHSURMHWHVWXQLTXH
QRXVFRQFHYRQVHWUpDOLVRQV
3DUFHTXHYRWUHSURMHWHVWXQLTXH
QRXVFRQFHYRQVHWUpDOLVRQV
QRXVFRQFHYRQVHWUpDOLVRQV
GHVSLVFLQHVHWGHVMDUGLQVVXUPHVXUH
QRXVFRQFHYRQVHWUpDOLVRQV
GHVSLVFLQHVHWGHVMDUGLQVVXUPHVXUH
GHVSLVFLQHVHWGHVMDUGLQVVXUPHVXUH
GHVSLVFLQHVHWGHVMDUGLQVVXUPHVXUH
Pauchard
paysages
Pauchard
Pauchardpaysages
paysages
Pauchard
Piscine
. spa . sauna . paysages
hammam . jardin
Piscine
Piscine
. spa
. spa
. sauna
. sauna
. hammam
. hammam
. jardin
. jardin
Piscine . spa . sauna . hammam . jardin
www.pauchard.fr
www.pauchard.fr
www.pauchard.fr
www.esprit-piscine.fr
www.pauchard.fr
www.esprit-piscine.fr
www.esprit-piscine.fr
www.esprit-piscine.fr
UXHGHVDFDFLDV529,//('(9$17%$<21
UXHGHVDFDFLDV529,//('(9$17%$<21
UXHGHVDFDFLDV529,//('(9$17%$<21
7pOSDXFKDUG#HVSULWSLVFLQHIU
7pOSDXFKDUG#HVSULWSLVFLQHIU
7pOSDXFKDUG#HVSULWSLVFLQHIU
UXHGHVDFDFLDV529,//('(9$17%$<21
7pOSDXFKDUG#HVSULWSLVFLQHIU
LD 9_OK.indd 43
6/24/13 2:52 PM
Pub Toyota.qxd
LD 9_OK.indd 44
18/06/2013
17:17
Page 1
6/24/13 2:52 PM