A la Médiathèque du Thillot

QUIZ sur le PORTUGAL
à retirer à la médiathèque et à déposer jusqu’au 21 mai.
Réponse et remise des prix le samedi 25 mai à 11h
Malle à histoire ~ PORTUGAL
Le
Portugal
La malle à histoires spéciale Portugal pour les enfants à partir de
4 ans
2 histoires vous seront proposées en français puis en portugais :
« Inês na praia » / « Ines à la plage »
« O ratinho marinheiro » / « Le petit rat marin »
Mercredi 22 mai à 10h
Toutes les animations organisées
sont
libre d’entrée et gratuites !
Venez nombreux !
A la Médiathèque du
Thillot
Animations
Du 04 mai au 24 mai 2013
Entrée Libre et Gratuite
En Journée
En Soirée
La pétanque portugaise
Soirée Fado
Jeu de pétanque portugaise « as malhas »
Jeu de carte portugais « a sueca »
Soirée de musique traditionnelle
portugaise avec le groupe :
Animé par l’association portugaise du Thillot
« Os amigos do fado »
Le Samedi 04 mai à 14h
Venez découvrir ou redécouvrir
Le Fado, musique envoutante et
typique du pays.
Danses folkloriques
Le Vendredi 17 mai à 20h30
(dans le hall de la médiathèque)
par l’association récréative portugaise de
Saint-Etienne Lès Remiremont
Le Samedi 11 mai après-midi
Atelier cuisine
Recette traditionnelle portugaise : salade de morue et pois chiches puis la recette des tartelettes à
la crème.
Le Mercredi 15 mai à 10h (tout public)
Soirée Cinéma et Lecture Poétique
Introduction poétique avec la lecture de trois poèmes à
deux voix (français /portugais)
« Se tu visses o que eu vi… » / «J ‘ai vu de mes yeux vu… »
« Cantiga das mentiras » / « Au pays des menteries »
« Casamento perfumado » / « Un mariage parfumé »
Extrait du recueil « Un mariage parfumé »
ET
Séance Cinéma
Projection en VO du film documentaire « Les
émigrés » de José Viera (durée 74mn).
Témoignages contemporains des émigrés portugais en France.
Le Samedi 18 mai à 15h
Suivi de la projection en VO du film « Capitaines
d’avril » de Maria Meideros sur la révolution des
œillets du 25 avril 1974 vécue de l’intérieure. (durée 2h)
Le Vendredi 24 mai à 20h