Sud Ouest PDF - Festival Flamenco Pau

MERCREDI 3 JUIN 2015
WWW.SUDOUEST.FR
Sortir en Béarn
AUJOURD’HUI
Animation
PAU
Semaine du développement durable. De
14 h à 18 h, ateliers, animations pour les
enfants de 7 à 12 ans sur le thème des
énergies et des éco-gestes, au centre de
loisirs des Francas, domaine de Sers.
E-mail : [email protected] Tél. 05 59 32 12 36.
Conférence
PAU
« Pau et l’eau ». Proposée par l’association
Pau-Pyrénées 2017, la Communauté
d’agglomération Pau-Pyrénées et l’UPPA,
dans le cadre de la coupe du Monde de
canöë-kayak 2015. À partir de 18 h.
Amphithéâtre de la présidence, UPPA. Entrée
libre.
Rencontre
PAU
Magali Nachtergael. Autour de son livre
« Roland Barthes : contemporain ». A partir
de 18 h 30. Librairie Lescampette, rue des
Cordeliers.
DEMAIN
Animation
PAU
Semaine du développement durable. De
9 h à 13 h, colloque « Vivre ensemble le
changement climatique, entre subir et agir »,
retransmission à l’UPPA. E-mail :
[email protected] Tél. 05 59 32 12 36.
BIENTÔT
Animations
BILLERE
Pirineos Sur. Rencontre, concerts, expo,
apéro dans le cadre du festival Pirineos Sur.
Le vendredi 5 juin. À partir de 18 h 30. La
Route du son, Ampli, allée Montesquieu.
Entrée libre. E-mail : [email protected]
Tél. 05 59 32 93 49.
BIRON
Orthez plage. Le samedi 6 juin. Base de
loisirs. Tél. 06 76 55 98 59.
DOUMY
Vide-greniers. Proposé par le Comité
d’animation. Le dimanche 7 juin. Salle
polyvalente. E-mail :
julian.gaudin@gmail. com
Tél. 06 45 83 43 42.
LACOMMANDE
« Les Épopées du Béarn ». Expositions,
rencontres, animations, concerts autour de
Gaston le Croisé, une rencontre Orient et
Occident. Du vendredi 5 jusqu’au dimanche
28 juin. La Commanderie. E-mail :
contact@vins-jurancon. fr
Tél. 05 59 82 70 30.
LOURDIOS-ICHERE
Transhumances. À partir de 10 h,
préparatifs divers, sur la place du village ; à
13 h, repas sous chapiteau, animé par
Baranbar (adultes 17 € ; enfants 8 €,
inscriptions au 05 59 34 44 84 ou
05 59 34 57 65) ; à 15 h 30, concert avec
Lous de l’Ouzom ; à 18 h, projection du
documentaire « Des brebis et des femmes »
à l’écomusée ; toute la journée, exposition
« Paroles de bergères » ; balade à cheval.
Le samedi 6 juin.
MASCARAÀS-HARON
Rendez-vous aux jardins. Visite des parcs
et jardins. Du samedi 6 jusqu’au dimanche
7 juin. De 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h.
Château. Tarifs : 5 €, enfants gratuit.
Tél. 05 59 04 92 60.
ORTHEZ
Culture y nature. Jeux, sensibilisation,
spectacles, sports, découverte de
l’environnement… animations pour petits
et grands proposées par les multiples
partenaires de la ville. Le samedi 6 juin.
À partir de 10 h. Lac de l’Y. Entrée libre.
Tél. 05 59 69 76 83.
PAU
Semaine du développement durable.
Les 5 juin, de 17 h 30 à 19 h 30, soirée débat
« Evolution du climat : des changements
régionaux aux négociations internationales,
quels enjeux ? » par Hervé Le Treut,
climatologue, à la médiathèque AndréLabarrère. E-mail : [email protected]
Tél. 05 59 32 12 36.
Bric-à-brac. Proposé par l’église réformée de
Pau. Les 5 juin, de 14 h à 18 h et 6 juin,
de 9 h 30 à 18 h. Maison paroissiale,
7, rue Raymond-Planté.
Fêtes de Saragosse, Dufau, Tourasse. Les
5 juin de 18 h à minuit, marché nocturne des
producteurs de pays, scène ouverte slam,
MAO ; concerts ; 6 juin, de 10 h à 1 h,
animations gratuites, dès 18 h, apéro, repas,
concerts, feu d’artifice ; 7 juin, de 9 h à 18 h,
vide-greniers 10, avenue Federico-GarciaLorca, animations gratuites. Plaine des jeux
de Saragosse. Tél. 05 59 02 44 29.
Le flamenco va
enflammer Pau
FESTIVAL Fin juin, l’Andalousie a rendez-vous place Royale
pour des animations et deux spectacles qui sont à réserver
P
au l’anglaise pourra-t-elle devenir Pau l’Espagnole ? La
proximité de la frontière avec
l’Aragon, derrière les montagnes si
loin si proches, l’importante communauté espagnole de la ville pourrait le laisser penser.
Pourtant, depuis 2000, la cité
royale n’avait plus de festival de flamenco. Manque qu’ont voulu combler les animateurs du centre culturel espagnol qui ne se contente pas
de diffuser la riche culture ibérique,
au travers des cours de langues et
de danses, mais veut carrément apporter la feria sévillane au cœur de
Pau, place Royale, du vendredi 26
au dimanche 28 juin prochains.
Beaucoup d’animations seront gratuites et convergeront dans l’hyper
centre de Pau, des calèches espagnoles à un repas de l’afición, en passant
par un village andalou qui viendra
rappeler le charme des fêtes de Séville.
Premiers prix en Espagne
Mais en marge, et pour soutenir la
manifestation, deux spectacles sont
à réserver dès maintenant, au Théâtre Saint-Louis. Celui du vendredi
24 juin invitera sur scène Belen Lopez et Isaac de los Reyes à la danse.
Ils seront entourés de leur compagnie de prestige de Madrid. « Tous
des premiers prix nationaux de flamenco en Espagne, des pointures
de cet art », assurent les organisateurs. Le samedi, place à El GuadiaConcours d’épouvantails. Toute la
matinée, atelier jardinage ; à 10 h 30, accueil
de Pau ville comestible ; pique-nique ; à
14 h 30, remise des prix. Le samedi 6 juin.
Jardin de Marsan, rue Amédée-Roussille.
Entrée libre. Tél. 05 59 06 32 90.
Randonnée urbaine. Pau, ville comestible,
dans le cadre de « Mai aux jardins ».
Découverte des végétaux comestibles avec
des spécialistes, de jardins et espaces de
nature, pique-niques, conteurs herboristes,
cuisiniers et artistes musiciens. Le samedi
6 juin. De 9 h à 18 h et de 18 h à 23 h.
E-mail : [email protected]
Tél. 05 59 14 01 14.
« L’Art au jardin ». Exposition des œuvres
d’Edouard Baradat, Diane Blano, Imarina
Lathelize, Marie-Pierre Majourau, Marité
Redin. Du samedi 6 jusqu’au dimanche 7 juin.
De 10 h à 20 h. Vernissage samedi,
à 12 h. 11, avenue du Bézet.
Rendez-vous aux jardins. Balades
botaniques commentées, dégustations,
expositions, conférence, poésie, théâtre
de rue proposés par le Musée national et
domaine du château de Pau. Du samedi
6 juin jusqu’au dimanche 7 juin. De 14 h
à 18 h. Jardins de la Basse-Plante.
Tél. 05 59 82 38 02.
Table ronde. « J’aime, tu aimes, nous
aimons la musique ! » débat animé par Léon
Crécent, de l’association Musique en vie, en
prélude à la fête de la Musique. Le samedi
13 juin. À partir de 16 h. Médiathèque des
Allées. Entrée libre. Tél. 05 47 05 30 46.
Concerts
ANDOINS
Chorales. Avec le groupe Voix-Ci Voix-La et
HK et les Saltimbanks, Naâman, Vampié, As
de Trèfle, Féloche. Internationaux : Ky Mani
Marley, The Congos, Winston Mc Anuff et
Fixi, Twinkels Brothers. Du vendredi 3
jusqu’au samedi 4 juillet. De 18 h à 2 h.
44, rue du Stade. Tarifs : 20 €, prévente 17 €,
pass 2 jours 35 €, prévente 32 €
moins de 14 ans gratuit.
Internet : www.pyrenefestival. fr
EXPOSITIONS
BILLÈRE
Le Bel Ordinaire. « Ecoutez voir ! ».
Jusqu’au samedi 27 juin. Visites guidées
les samedis 6 et 27 juin, à 16 h ; ateliers
créatifs le 6 juin, à 17 h. Allée Montesquieu.
Tél. 05 59 72 25 85.
« Chat alors ! », art contemporain sur la
thématique de l’animal imaginaire dédiée
aux enfants à partir de 3 ans. Entrée libre.
Jusqu’au mercredi 3 juin. Visites guidées
groupes, jusqu’au 3 juin, de 9 h à 17 h.
Allée Montesquieu. Tél. 05 59 72 25 88.
« À la friche » du collectif Bon art.
Du mercredi 10 jusqu’au samedi 27 juin.
Allée Montesquieu. Tél. 05 59 72 25 85.
LACOMMANDE
La Commanderie. « Absences en terres
agricoles », restitution du projet « Écritures
de lumières » réalisé avec l’artiste Christophe
Goussard par les élèves de Montardon
première stav. Jusqu’au dimanche 28 juin. Du
mercredi au dimanche, de 14 h à 18 h. Tél.
05 59 82 70 30.
ORTHEZ
Musée Jeanne-d’Albret. « 20 ans,
20 mots, 20 œuvres, 20 personnes ».
Les lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi,
samedi. Jusqu’au samedi 13 juin. De 10 h
à 12 h et de 14 h à 18 h. Entrée libre.
37 rue Bourg-Vieux. E-mail :
contact@museejeannedalbret. com.
Internet : www.museejeannedalbret.com.
Paloma Fantova dansera sur la scène du Saint-Louis, le samedi
25 juin. PHOTO DR
na, chanteur populaire dans le milieu flamenco espagnol, qui allie
une tradition bien ancrée dans sa
tradition familiale, avec quelques
ouvertures sur le monde. On le
voyait par exemple à Madrid, en
2013, rendre hommage au « Métèque » de Moustaki, entièrement redécoré façon cante jondo.
La voix suave et posée, qui sait partir dans le tragique, il a la particularité d’être apprécié des danseurs
auxquels il laisse une grande place
dans ses spectacles. À Pau, El Guadia-
na et son spectacle « La Leyenda »
sera accompagné de Paloma Fantova et sa technique de zapateado « inégalée à ce jour », assurent encore
les programmateurs du centre culturel de Pau. Deux spectacles qu’il
est donc prudent de réserver à
l’avance.
ses invités Escapades et Orth’En Sol. Au
programme, jazz, chants traditionnels
Gascons ou Basques, chanson française
d’hier et d’aujourd’hui et chants du monde.
Libre participation. Le samedi 6 juin. À partir
de 20 h 45. Eglise Saint-Laurent.
Alain Souchon et Laurent Voulzy. Le
mercredi 10 juin. À partir de 20 h. Zénith.
Tarifs : 42 à 69 €. Tél. 05 59 80 77 44.
Kendji Girac. « Ensemble ». Le mercredi
17 juin. À partir de 20 h 30. Zénith. Tarifs : 39
à 55 €. Tél. 05 59 80 77 44.
M Pokora. « Red Tour ». Le vendredi 19 juin.
À partir de 20 h 30. Zénith. Tarifs : 39 à 65 €.
Tél. 05 59 80 77 44.
Powersolo et Svper. Rock, blues et pop
electro garage. Le vendredi 19 juin. À partir de
21 h. La Centrifugeuse, Maison de l’étudiant,
UPPA. Tarifs : 8, 10, 12 €.
Tél. 05 59 40 72 93.
BONNUT
Chœur d’hommes Arraya. Organisé par
l’association À l’asso de Bonnut. Le samedi
6 juin. À partir de 20 h 30. Salle
M. Larregneste. Tarifs : 10 €, gratuit pour les
moins de 10 ans.
IGON
Musique ancienne. De l’association Notes
de passage. Le samedi 13 juin. A partir de
20 h 30. Eglise.
ORTHEZ
Trio Aquilon. Musique en Europe à la fin du
XIXe siècle. Transcriptions pour flûte,
saxophone et orgue. Avec Christophe Piédoux
à l’orgue, Philippe Lacrouzade au saxo, et
Bruno Marq à la flûte. Le dimanche 7 juin. À
partir de 17 h. Temple. Libre participation.
PAU
Paprika. Chœur de femmes : chants
traditionnels espagnols. Le vendredi 5 juin.
À partir de 20 h 30. Hogar espagnol, rue
Marcel-Barthes. Tarifs : 5 € ; moins de 6 ans
gratuit. Contact : MJC Rive Gauche, Gelos.
Harmonie Paloise. Les 6 juin, à partir de
17 h, place Reine-Marguerite ; 14 juin, à partir
de 17 h, kiosque palais Beaumont ; 21 juin, à
partir de 11 h 30, place Royale ; 27 juin, à
partir de 20 h 30 place de la Déportation ;
4 juillet, à partir de 17 h 30, place Royale ;
10 juillet, à partir de 20 h 30, place Royale ;
28 août, à partir de 21 h, hippodrome.
Tél. 05 59 27 27 08.
Pour les deux spectacles au Théâtre
Saint-Louis les 24 et 25 juin (21 heures),
les réservations sont ouvertes auprès de
l’office de tourisme au 05 59 27 27 08.
Tarifs : de 20 à 30 euros chaque soir.
RONTIGNON
Gospel. Avec le groupe Joy and Prayer. Le
vendredi 5 juin. A partir de 21 h. Eglise. Tarifs :
10 € ; réduit 5 € ; moins de 10 ans gratuit.
Conférences
ORTHEZ
Conférence. Sur le thème « Le Désert
protestant en Béarn » par Philippe Chareyre.
Ouvert à tous. Le vendredi 5 juin.
À partir de 20 h 30. Mairie. E-mail :
[email protected]
PAU
SSLA. « La Saga des peintres verriers
Mauméjean » par Benoît Manaute. Entrée
libre. Le samedi 6 juin. À partir de 14 h 30.
Médiathèque André-Labarrère.
PAU
Caserne Bernadotte. « Les Féminines »,
dossiers féminins du centre des archives du
personnel militaire. Jusqu’au vendredi
27 novembre. Du lundi au jeudi, de 8 h 30 à
11 h 30 et de 13 h 30 à 16 h ; le vendredi, de
8 h 30 à 11 h 30 et de 13 h 30 à 15 h.
place de Verdun. Entrée libre.
Chapelle de la Persévérance. « La vie est
un long fleuve intranquille » par le monsieur
de l’ombre, peintures et sculptures de
Deguerre. Jusqu’au dimanche 7 juin. De 14 h
à 19 h. Tél. 05 59 27 18 60.
« La vie est un long voyage plein de
promesses » par la dame des lumières,
tapisseries de Deguerre. Du lundi 8 juin
jusqu’au lundi 15 juin. De 14 h à 19 h.
Tél. 05 59 27 18 60.
Cité des Pyrénées. « Paroles de bergères
des Pyrénées béarnaises » proposée par la
Maison de la montagne. Jusqu’au jeudi
2 juillet. 29 bis, rue Berlioz.
Tél. 05 59 30 18 94.
GSN Galerie. Oeuvres d’Isabelle et
Emmanuel de Johanto. Jusqu’au jeudi 18 juin.
Du mardi au samedi, de 14 h à 19 h.
8, rue Valéry-Meunier. Tél. 05 59 84 77 27.
Hôtel du département. « Chahab, entre
fer et lumière ». de Chahab Tayefeh
Mohadjer. Entrée libre. Jusqu’au mercredi
28 octobre. 64, avenue Jean-Biray.
Internet : www.le64.fr Tél. 05 59 11 43 96.
Maison Baylaucq. « Herbiers : trésors
vivants » réalisée à partir de la numérisation
de nombreuses collections de plantes
constituées au fil des siècles. Jusqu’au
dimanche 28 juin. Du mardi au dimanche, de
10 h à 12 h et de 14 h 15 à 17 h. Visites
conférences, les 7 et 22 mai, 5, 9, 18, 23, et
25 juin, à 15 h (4,50 €). Réservations au
05 59 82 38 02. 1, place Mulot. Entrée libre.
Musée de la Résistance et de la
Déportation. « La libération 1944-1945,
vue des Basses-Pyrénées septembre 19 44rétablir la République ». Jusqu’au jeudi
31 décembre. Le mercredi, de 14 h 30 à 18 h ;
tous les jours sur rendez-vous pour les
groupes. Villa Lawrance, 68, rue Montpensier.
E-mail : museeresistancede
[email protected] Tél. 05 59 27 27 08.
Musée national du château de Pau.
« La Crosse et l’anneau, éclats médiévaux
du trésor de Lescar ». Jusqu’au dimanche
14 juin. Tous les jours, de 9 h 30 à 11 h 45
et de 14 h à 17 h. Salle des officiers de service.
Entrée libre. Tél. 05 59 82 38 00.
Salle Nouste-Henric. Mounaques sur toiles
de Martine Bach. Jusqu’au dimanche 7 juin.
Tous les jours, de 14 h 30 à 19 h.
Place de la Monnaie.
Festival
NAY
La Minoterie. « À contre corps » de
Philippe Croq. Du vendredi 12 juin jusqu’au
dimanche 30 août. Du jeudi au dimanche, de
15 h à 19 h. E-mail : [email protected].
BORDES
Pyrène Festival. Artistes locaux : Dé’clique,
Batuc’a’Muses, Kwes, The Banyans, Landry
Verdy, Heartical Ites Sound, Ryon, Mr Nils.
Nationaux : Féfé, Debut sur le zinc, R-Wan,
PAU
Salle Nouste-Henric. Mounaques sur toiles
de Martine Bach. Jusqu’au dimanche 7 juin.
Tous les jours, de 14 h 30 à 19 h.
Place de la Monnaie.