bookmarks / signets

Transcription

bookmarks / signets
BOOKMARKS / SIGNETS
ANTI - INTIMIDATION:
2Tim.1 :7 Complete Jewish Bible (CJB)
7 For God gave us a Spirit who produces not timidity, but power, love and self-discipline.
2 Timothée 1:7 Louis Segond (LSG)
7 Car ce n'est pas un esprit de timidité que Dieu nous a donné, mais un esprit de force, d'amour et
de sagesse.
(Jesus/Yeshua)
John 1:12-13 Complete Jewish Bible (CJB)
12 But to as many as did receive him, to those who put their trust in his person and power, he
gave the right to become children of God, 13 not because of bloodline, physical impulse or
human intention, but because of God.
Jean 1:12-13 Louis Segond (LSG)
12 Mais à tous ceux qui l'ont reçue, à ceux qui croient en son nom, Elle (la Parole) a donné le
pouvoir de devenir enfants de Dieu, lesquels sont nés,
13 non du sang, ni de la volonté de la chair, ni de la volonté de l'homme, mais de Dieu.
Louis Segond (LSG)
by Public Domain
POWER/ LA FORCE/LE POUVOIR:
Deuteronomy 8:18 Complete Jewish Bible (CJB)
18..., you are to remember Adonai your God, because it is he who is giving you the power to get
wealth, in order to confirm his covenant, which he swore to your ancestors, as is happening even
today.
MARK 3 :15 Complete Jewish Bible (CJB)
15 and to have authority to expel demons:
ACTS 4 :7
7 They had the emissaries stand before them and asked, “By what power or in what name did
you do this?”
1 Timothy 1:7 Complete Jewish Bible (CJB)
7 For God gave us a Spirit who produces not timidity, but power, love and self-discipline.
2 Timothée 1:7 Louis Segond (LSG)
7 Car ce n'est pas un esprit de timidité que Dieu nous a donné, mais un esprit de force, d'amour et
de sagesse.
GRACE:
Zechariah 12:10 Complete Jewish Bible (CJB)
and I will pour out on the house of David and on those living in Yerushalayim a spirit of grace
and prayer; and they will look to me, whom they pierced.” They will mourn for him as one
mourns for an only son; they will be in bitterness on his behalf like the bitterness for a firstborn
son.
Zacharie 12:10 Louis Segond (LSG)
10 Alors je répandrai sur la maison de David et sur les habitants de Jérusalem Un esprit de grâce
et de supplication, Et ils tourneront les regards vers moi, celui qu'ils ont percé. Ils pleureront sur
lui comme on pleure sur un fils unique, Ils pleureront amèrement sur lui comme on pleure sur un
premier-né.
2 Corinthians 12:9 (CJB)
9 but he told me, “My grace is enough for you, for my power is brought to perfection in
weakness.” Therefore, I am very happy to boast about my weaknesses, in order that the
Messiah’s power will rest upon me.
2 Corinthiens 12:9 (LSG)
9 et il m'a dit: Ma grâce te suffit, car ma puissance s'accomplit dans la faiblesse. Je me glorifierai
donc bien plus volontiers de mes faiblesses, afin que la puissance de Christ repose sur moi.
L’AMOUR/ LOVE
1COR.13:4-8A, 13 (CJB)
4 Love is patient and kind, not jealous, not boastful,
5 not proud, rude or selfish, not easily angered, and it keeps no record of wrongs.
6 Love does not gloat over other people’s sins but takes its delight in the truth.
7 Love always bears up, always trusts, always hopes, always endures.
8 Love never ends; but prophecies will pass,
tongues will cease, knowledge will pass.
1 Corinthiens 13:4-8 (LSG)
4 La charité est patiente, elle est pleine de bonté; la charité n'est point envieuse; la charité ne se
vante point, elle ne s'enfle point d'orgueil, 5 elle ne fait rien de malhonnête, elle ne cherche point
son intérêt, elle ne s'irrite point, elle ne soupçonne point le mal, 6 elle ne se réjouit point de
l'injustice, mais elle se réjouit de la vérité; 7 elle excuse tout, elle croit tout, elle espère tout, elle
supporte tout. 8 La charité ne périt jamais. Les prophéties prendront fin, les langues cesseront, la
connaissance disparaîtra. 13 Maintenant donc ces trois choses demeurent: la foi, l'espérance, la
charité; mais la plus grande de ces choses, c'est la charité.
LA MAITRISE DE SOI/PURETE/SOUND MIND
GAL.5:24-26 (CJB)
24 Moreover, those who belong to the Messiah Yeshua have put their old nature to death on the
stake, along with its passions and desires. 25 Since it is through the Spirit that we have Life, let it
also be through the Spirit that we order our lives day by day.
26 Let us not become conceited, provoking and envying each other.
Galates 5:24-26
24 Ceux qui sont à Jésus Christ ont crucifié la chair avec ses passions et ses désirs. 25 Si nous
vivons par l'Esprit, marchons aussi selon l'Esprit. 26 Ne cherchons pas une vaine gloire, en nous
provoquant les uns les autres, en nous portant envie les uns aux autres.
FRUITS:
GAL.5:22-23 (CJB)
22 But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness, 23
humility, self control. Nothing in the Torah stands against such things.
Galates 5:22-23
22 Mais le fruit de l'Esprit, c'est l'amour, la joie, la paix, la patience, la bonté, la bénignité, la
fidélité, la douceur, la tempérance; 23 la loi n'est pas contre ces choses.
SALUT:
ROM.10:8-9 (CJB)
8 What, then, does it say? “The word is near you, in your mouth and in your heart.”that is, the
word about trust which we proclaim, namely,9 that if you acknowledge publicly with your mouth
that Yeshua is Lord and trust in your heart that God raised him from the dead, you will be
delivered.
Romains 10:8-9 (LSG)
8 Que dit-elle donc? La parole est près de toi, dans ta bouche et dans ton coeur. Or, c'est la parole
de la foi, que nous prêchons. 9 Si tu confesses de ta bouche le Seigneur Jésus, et si tu crois dans
ton coeur que Dieu l'a ressuscité des morts, tu seras sauvé.
John 1:12-13 (CJB)
12 But to as many as did receive him, to those who put their trust in his person and power, he
gave the right to become children of God, 13 not because of bloodline, physical impulse or
human intention, but because of God.
All English scriptures taken from: the Complete Jewish Bible (CJB)
Jean 12:12-13
12 Mais à tous ceux qui l'ont reçue, à ceux qui croient en son nom, elle a donné le pouvoir de
devenir enfants de Dieu, lesquels sont nés,
13 non du sang, ni de la volonté de la chair, ni de la volonté de l'homme, mais de Dieu.
Copyright © 2015 - Denise M.R. Dalcourt