balades et randonnées en beaufortain

BALADES ET RANDONNÉES EN BEAUFORTAIN
ARÊCHES | BEAUFORT | QUEIGE | VILLARD-SUR-DORON | HAUTELUCE | LES SAISIES
LE BEAUFORTAIN
Bucheret
alt. 1855 m
Mont Bisanne
0h20
0,5 km
Sous Bisanne
0h45
1,6 km
1
Les Saisies
2h05
3,7 km
3
Continuité
Changement
de direction
Mauvaise
direction
2
SIGNALÉTIQUE
ET BALISAGE
Grande
Grande
Promenade
Randonnée Randonnée et
de Pays
Randonnée
Office de Tourisme
point de vue
parking
table d’orientation
itinéraire décrit
sentier thématique
autres itinéraires
site de pêche
itinéraires de GR
site de baignade
restauration
site d’escalade
refuge
via ferrata
abri
parcours aventure
patrimoine religieux
site de parapente
curiosité patrimoniale
centre équestre
curiosité naturelle
musée
LES RANDONNÉES
N° Thématique Randonnée
Secteur | Départ
Autour
Sentier des
1 des Villages
Pointières
Autour
Le Villaret [1]
2 des Villages
Queige / Chapelle du hameau
des Pointières
1
Queige / Moulin (prox. église)
1
Autour
3 des Villages Les Chozallets
Villard-sur-Doron / Centre du
village
1
Autour
4 des Villages Balcon des Côtes Hauteluce / Place de l’église
1
FACILE
4,7 km
FACILE
5,4 km
FACILE
4,9 km
FACILE
3,2 km
5 Panorama
Croix de Coste
Les Saisies / Parking
Sous-Bisanne
1
FACILE
7,2 km
6 Panorama
Tour de la Légette
Les Saisies / Parking du col
des Saisies
1
FACILE
3,8 km
Autour
7 de l’Eau
La passerelle de
Saint Guerin
Arêches / Lac de Saint-Guérin
1
FACILE
3 km
8 Panorama
Croix du Berger
et lac des Fées
Arêches / Lac des Fées
1
FACILE
4.8 km
Autour
9 des Villages Les Curtillets
Beaufort / Parking (pl. Frison
Roche)
1
FACILE
3,8 km
Autour
10 des Villages Bec de l’Aigle
Beaufort / Parking (pl. Frison
Roche)
1
FACILE
2,1 km
11 Panorama
Col de la Fenêtre
Hauteluce / Col du Joly
2
MOYEN
6,8 km
Autour
12 de l’Eau
Barrage de la
Girotte
Hauteluce (Belleville) / Parking
station du Val Joly
2
MOYEN
8,8 km
Autour
13 des Villages Arêches - Boudin Arêches / église d’Arêches
2
MOYEN
4,7 km
14 Panorama
Roche Parstire
2
MOYEN
8,5 km
Autour
15 de l’Eau
La Grande Berge [2] Roselend / Refuge du Plan
de la Lai
2
MOYEN
7,4 km
16 Panorama
Roc du Vent Col de la Lauze
Roselend / Refuge du Plan
de la Lai
2
6,9 km
17 Panorama
Col du Véry
Les Saisies / Parking du col de
la Lézette ou du Col des Saisies
3
Autour
18 de l’Eau
Lacs de la
Tempête
Arêches / Lac de Saint-Guérin
3
19 Panorama
Tour de la
Beaufort / Parking du Plan du Mont
Montagne d’Outray ou Hauteluce / Parking du Sapin
3
Autour
20 de l’Eau
Lac de Presset
3
DIFFICILE DIFFICILE DIFFICILE DIFFICILE MOYEN
Difficulté Distance Dénivelé
Arêches / Col du Pré
Roselend / Treicol
Durée
totale
Durée
Page
Montée
260 m
2h00
1h00
4
250 m
2h00
1h00
5
325 m
1h45
1h00
6
100 m
1h15
0h15
7
149 m
2h30
1h00
8
100 m
1h30
0h15
9
50 m
1h00
–
10
350 m
2h15
1h15
11
250 m
1h45
1h00
12
50 m
1h00
–
13
350 m
2h30
1h30
14
563 m
4h00
2h15
15
450 m
2h15
1h30
16
480 m
4h00
1h45
17
400 m
2h45
1h15
18
520 m
3h45
1h45
19
15 km
447 m
5h00
2h00
20
11,2 km
560 m
4h45
2h15
21
13,8 km
850 m
6h00
3h00
22
10,1 km
830 m
5h30
3h00
23
2
Petite randonnée
de 350 à 600 m de dénivelé
2 à 4 heures de marche
3
DIFFICILE
Balade familiale
de 0 à 350 m de dénivelé
moins de 2 heures de marche
MOYEN
1
FACILE
[1] Variante Circuit Découverte de Queige [2] Variante Petite Berge
Randonnée sportive
plus de 600 m de dénivelé
plus de 4 heures de marche
3
01 SENTIER DES POINTIÈRES
SITUATION | DÉPART
Queige / Chapelle du hameau des Pointières
ACCÈS AU PARKING
Depuis Queige, prendre la RD925 en direction d’Albertville.
Après le premier pont qui traverse les gorges du Doron,
prendre à gauche en direction des Pointières et monter
sur 2,5 km. Se garer à la chapelle ou en bordure de voirie.
1
1200 M
FACILE
PARCOURS
À la chapelle, traverser la route et prendre le chemin
qui s’élève en forêt. Ce sentier est bien balisé. Au
fil du sentier vous rencontrerez les vestiges d’une
vie passée : le four à pain des Cruets, la prairie
des Barnards, la grange à la Pauline, le jardin des
Veuillettes (cinq familles vivaient une partie de l’année
au milieu d’une vingtaine d’hectares), le chaume
à Baëque (grange où l’on explique la technique du
chaume), le musée du Roselais (ancien chalet de
remue où sont exposés les objets et les outils de la
vie d’autrefois).
À SAVOIR
Sentier praticable toute l’année (en raquettes l’hiver).
Musée du Roselais ouvert de mai à octobre.
ITINÉRAIRE BOUCLE
ALTITUDE DÉPART 942 M
DÉNIVELÉ + 260 M
DURÉE TOTALE 2H00
DURÉE MONTÉE 1H00
DISTANCE 4,7 KM
4
HÉBERGEMENT | RESTAURATION
GÎTE DE MOLLIESSOULAZ
06 30 10 34 56
02 LE VILLARET
1
750 M
FACILE
SITUATION | DÉPART
Queige / centre village - église
parcours se termine à l’église baroque ouverte en
juillet et août.
ACCÈS AU PARKING
Accès au parking : Se garer 50 m après la mairie
(parking à gauche)
À SAVOIR
Possibilité de réaliser une boucle plus courte de 1h00 :
le circuit découverte de Queige qui fait le tour du
village. Ce sentier permet de découvrir le village de
Queige et son patrimoine. Queige, c’est la campagne à
la montagne ! Considérée comme la porte du Beaufortain, Queige conjugue dynamisme et tradition, dans le
plus grand respect d’un environnement harmonieux.
Queige est le point de départ idéal pour un Tour du
Beaufortain.
PARCOURS
Le circuit est balisé et fléché. À la sortie ouest du
village, après avoir franchi le pont, prendre à gauche la
direction du Villaret en empruntant le sentier enherbé.
Continuer en forêt en passant par le hameau des
Boleros pour rejoindre Le Villaret par la route en
montant 2 lacets. Le retour sur le village de Queige
s’effectue par un chemin en forêt en passant par Les
Bois, Le Plan et Villaricol. De ce hameau, l’itinéraire
emprunte la RD 67 pour descendre sur Queige. Le
ITINÉRAIRE BOUCLE
ALTITUDE DÉPART 590 M
DÉNIVELÉ + 250 M
DURÉE TOTALE 2H00
DURÉE MONTÉE 1H00
DISTANCE 5,4 KM
5
03 LES CHOZALLETS
1
1000 M
SITUATION | DÉPART
Villard-sur-Doron / centre village
ACCÈS AU PARKING
Se garer dans le village de Villard-sur-Doron.
PARCOURS
Depuis le centre du village, prendre la route en
direction du supermarché qui passe à proximité du
cimetière. Arriver au parking du supermarché, prendre
à gauche et emprunter la route qui passe au dessus
du parking. Poursuivre sur environ 150 m cette route
puis prendre à gauche un chemin qui monte en forêt.
Continuer sur ce chemin du bois de Jardy. Au prochain
carrefour prendre à droite en direction des Chozallets.
À la sortie du hameau prendre à gauche pour monter
par un petit sentier en direction des Pacots et rejoindre
ITINÉRAIRE BOUCLE
ALTITUDE DÉPART 720 M
DÉNIVELÉ + 325 M
DURÉE TOTALE 1H45
DURÉE MONTÉE 1H00
DISTANCE 4,9 KM
6
FACILE
la RD218b. Arriver à la route prendre à gauche jusqu’au
lacet lieu-dit Les Pacots, quitter la route et continuer
sur le sentier en forêt en direction du Cray. Ensuite
descendre sur Villard-sur-Doron par le sentier qui
coupe plusieurs fois la route.
À SAVOIR
Découverte du village de Villard avec son architecture
traditionnelle bien préservée : porches taillés dans le
tuf, église XVIIe, cadran solaire, oratoires, chapelles,
anciennes maisons du XVIIe.
04 BALCON DES CÔTES
1
1054 M
SITUATION | DÉPART
Hauteluce / centre village - église St-Jacques d’Assyrie
ACCÈS AU PARKING
À Hauteluce, se garer sous le cimetière, ou devant
la Poste.
PARCOURS
Prendre la petite rue derrière l’église. Monter par le
chemin jusqu’à la route des Combes. Une fois sur
la route, redescendre cette dernière en direction du
Chozal. Au lieu dit Chozal suivre l’ancienne route
jusqu’au grenier en pierre du XVIIe. Descendre la route
jusqu’à l’embranchement de la route départementale.
Tourner à droite en longeant la route côté gauche.
Traverser le pont en direction du Praz. Traverser le
hameau par la rue centrale à partir de la chapelle
FACILE
Ste- Hélène. Suivre la route, passer «le château»
jusqu’au gîte «les grillons». Prendre le chemin sur votre
gauche en descendant direction Les Côtes. Traverser
le pont et prendre le chemin à gauche rentrant dans
le hameau. Descendre par le chemin pavé entre les
chalets. De retour sur l’ancienne route de Beaufort, la
remonter vers la gauche. Traverser le pont de l’Arvire.
Reprendre la route en direction d’Hauteluce.
À SAVOIR
Visite de l’église et de l’écomusée d’Hauteluce. Découverte de l’habitat traditionnel des hameaux d’Hauteluce. Un four à pain traditionnel et une minoterie
unique sur ce secteur.
ITINÉRAIRE BOUCLE
ALTITUDE DÉPART 1050 M
DÉNIVELÉ + 100 M
DURÉE TOTALE 1H15
DURÉE MONTÉE 0H15
DISTANCE 3,2 KM
7
05 CROIX DE COSTE
1
1814 M
SITUATION | DÉPART
Les Saisies / Parking Sous Bisanne
ACCÈS AU PARKING
Des Saisies prendre la RD123 en direction de Bisanne
1500. Après avoir parcouru environ 2 km et dépassé les
différentes résidences de tourisme, prendre la première
route à droite. Remonter cette route étroite sur 800
m. Stationner au carrefour du chemin de l’alpage de
Bisanne. Possibilité d’accéder également en navettes.
PARCOURS
Du parking sous Bisanne prendre la direction de La
Croix de Coste en passant par le chemin de l’Alpage
de Bisanne. Au carrefour Bucheret continuer par le
chemin en direction de La Croix de Coste. Arriver au
carrefour du Lattaz du Vaz, continuer tout droit et suivre
ITINÉRAIRE ALLER/RETOUR
ALTITUDE DÉPART 1665 M
DÉNIVELÉ + 149 M
DURÉE TOTALE 2H30
DURÉE MONTÉE 1H00
DISTANCE 7,2 KM
8
HÉBERGEMENT | RESTAURATION
RESTAURANT D’ALTITUDE
LE PANORAMIQUE 2000
TÉL. : 04 79 38 94 73
FACILE
le chemin jusqu’à un petit collet. Prendre le sentier
à gauche qui conduit à la Croix de Coste. Il est aussi
possible de continuer sur la piste. Retour par le même
itinéraire, ou possibilité de boucler par Le Planay
À SAVOIR
Vue à 360° sur les massifs et vallées environnants
(Mont-Blanc, Beaufortain, Val d’Arly,...). Balade
familiale très agréable. Parcours également accessible en VTT (45 min.)
06 TOUR DE LA LÉGETTE
1
1785 M
FACILE
SITUATION | DÉPART
Les Saisies / Parking du col des Saisies
Depuis le col, retour aux Saisies en passant par le
col de la Lézette.
ACCÈS AU PARKING
En haut de la station, remonter l’avenue des Jeux
Olympiques, passer sous le pont skieur qui enjambe la
route. Après le rond-point, prendre la première route à
droite. Stationnement sur le Parking du col. Possibilité
d’accéder également en navettes.
À SAVOIR
Vue à 360° sur les massifs et vallées environnants
(Mont-Blanc, Beaufortain, Val d’Arly,...). Balade
familiale très agréable. Possibilité d’emprunter le
télésiège de la Légette pour faciliter la montée. Soyez
prudent entre le Col de la Lézette et la Ravire : le sentier
traverse les pistes de descente VTT.
PARCOURS
Du parking descendre l’Avenue des Jeux Olympiques
jusqu’à Notre Dame de Haute Lumière. De là, suivre la
direction Col de la Lézette en empruntant le chemin
situé à droite du Mountain Twister. Un peu avant le col
prendre à droite direction La Ravire puis Les Jorets.
De ce carrefour suivre la direction Col de la Légette.
ITINÉRAIRE BOUCLE
ALTITUDE DÉPART 1635 M
DÉNIVELÉ + 100 M
DURÉE TOTALE 1H30
DURÉE MONTÉE 0H15
DISTANCE 3,8 KM
HÉBERGEMENT | RESTAURATION
RESTAURANT D’ALTITUDE
LE BENETTON
TÉL. : 04 79 38 92 61
9
07 PASSERELLE HIMALAYENNE DE ST-GUÉRIN
SITUATION | DÉPART
Arêches / Lac de Saint-Guérin
ACCÈS AU PARKING
Depuis Arêches, rejoindre Le Barrage de Saint Guérin
par la RD218b. Se garer au belvédère.
1
1550 M FACILE
PARCOURS
Du belvédère, continuer à pied par la route qui descend
puis longer par la gauche le lac de Saint-Guérin par
le sentier en direction de la Passerelle de St-Guérin.
Après avoir franchi la passerelle, continuer le tour du
lac en passant par le carrefour La Côte, franchir le
barrage pour revenir au parking du belvédère.
À SAVOIR
Promenade familiale par excellence, ce tour du lac
est agrémenté par la passerelle suspendue de type
himalayenne de 80 m de longueur.
ITINÉRAIRE BOUCLE
ALTITUDE DÉPART 1550 M
DÉNIVELÉ + 50 M
DURÉE TOTALE 1H00
DISTANCE 3 KM
10
08 CROIX DU BERGER
1
2250 M
SITUATION | DÉPART
Arêches / Lac des Fées
ACCÈS AU PARKING
Depuis Arêches, rejoindre Le Barrage de Saint-Guerin
par la RD218b. Au belvédère du barrage, prendre la
première route à gauche (sous la carrière). Suivre la
route principale toujours tout droit. À la fin de la route
goudronnée, prendre à droite et faire 2 lacets sur la
piste empierrée. Se garer au lac des Fées.
FACILE
À SAVOIR
Belvédère sur les alpages et les troupeaux de vaches
tarines. Présence de nombreuses marmottes dans les
pentes herbeuses.
PARCOURS
Du lac des Fées, suivre le sentier (balisé rouge et jaune)
jusqu’au Cormet d’Arêches. De là, prendre le sentier à
gauche qui monte et chemine sur plusieurs « bosses »
jusqu’à la Croix du Berger. Celle-ci est visible depuis le
Cormet. Retour au Lac des Fées par le même itinéraire.
ITINÉRAIRE ALLER/RETOUR
ALTITUDE DÉPART 1896 M
DÉNIVELÉ + 350 M
DURÉE TOTALE 2H15
DURÉE MONTÉE 1H15
DISTANCE 4,8 KM
HÉBERGEMENT | RESTAURATION
REFUGE DE LA COIRE
06 82 12 40 42
11
09 LES CURTILLETS
1
959 M
SITUATION | DÉPART
Beaufort / centre village (pl. Frison-Roche)
ACCÈS AU PARKING
À Beaufort, se garer sur la Place Roger Frison-Roche.
PARCOURS
Depuis le parking, suivre la route principale de Beaufort
en direction de Roselend. Au bassin (bachal en patois)
prendre à gauche (après le magasin d’électroménager)
direction «Les Cours, Les Outards». Suivre le chemin
empierré, passer l’oratoire. Prendre le sentier qui
monte, traverser la route D70. Une fois au hameau «Les
Cours», longer la grande maison (ancienne léproserie),
prendre à droite puis tout de suite à gauche en forêt.
À la sortie de la forêt au niveau de la ferme vous
êtes «Au Plan», prendre à gauche le sentier qui vous
ITINÉRAIRE BOUCLE
ALTITUDE DÉPART 740 M
DÉNIVELÉ + 250 M
DURÉE TOTALE 1H45
DURÉE MONTÉE 1H00
DISTANCE 3,8 KM
12
FACILE
mène au hameau des Curtillets. De là continuer en
empruntant la route D70 sur 200 m, puis descendre à
gauche par le sentier qui traverse un champ. Arrivé au
Biollet, descendre la route sur trois lacets et prendre
le sentier qui descend à Beaufort.
À SAVOIR
Découverte de l’habitat traditionnel du Beaufortain.
Circuit sur un versant ensoleillé, vue imprenable sur
la plaine de Marcot et la vallée du Beaufortain, sur le
Grand Mont et le village de Beaufort.
10 LE BEC DE L’AIGLE
1
780 M
FACILE
SITUATION | DÉPART
Beaufort / centre village (pl. Frison-Roche)
le panorama, continuer sur le sentier qui descend à
Beaufort et qui arrive à proximité de la piscine.
ACCÈS AU PARKING
À Beaufort, se garer sur la place Roger Frison-Roche.
À SAVOIR
Petite promenade à faire avec des enfants. Beau point
de vue au Bec de l’Aigle.
PARCOURS
Depuis le parking, suivre la route principale de Beaufort
en direction de la piscine. Passer derrière la piscine et
les terrains de tennis, à proximité du rocher d’escalade
école. Prendre le sentier qui longe le champ en bordure
de forêt . Prendre ensuite à droite le sentier qui monte en
forêt en direction de La Marzellaz. Contourner la maison
par le haut en suivant le sentier qui vous amène à la
route. L’emprunter sur quelques centaines de mètres.
Prendre ensuite à droite après les maisons le sentier
en direction du Bec de l’Aigle. Après avoir contemplé
ITINÉRAIRE BOUCLE
ALTITUDE DÉPART 740 M
DÉNIVELÉ + 50 M
DURÉE TOTALE 1H00
DURÉE MONTÉE 0H35
DISTANCE 2,1 KM
13
11 COL DE LA FENÊTRE
2
2245 M
SITUATION | DÉPART
Hauteluce – Col du Joly
ACCÈS AU PARKING
Depuis Hauteluce prendre la direction de la station
d’Hauteluce – Col du Joly – Les Contamines. Passer le
hameau de Belleville, continuer à monter pour atteindre
le Col du Joly. Se garer sur le parking.
MOYEN
PARCOURS
Du parking, prendre le sentier en direction du Col
de la Fenêtre en passant devant le Chalet du Col. Ce
sentier est en balcon et passe par la Tête du Lac de
Roselette et Sous l’Aiguille de Roselette avant d’arriver
à la Grande Perrière pour accéder au Col de la Fenêtre
si caractéristique. Le retour au Col du Joly s’effectue
par le même itinéraire.
À SAVOIR
Dans une ambiance montagne à 2000 m d’altitude
très beaux panoramas sur le Mont Blanc.
ITINÉRAIRE ALLER / RETOUR
ALTITUDE DÉPART 1989 M
DÉNIVELÉ + 350 M
DURÉE TOTALE 2H30
DURÉE MONTÉE 1H30
DISTANCE 6,8 KM
14
12 BARRAGE DE LA GIROTTE
SITUATION | DÉPART
Hauteluce – Hameau de Belleville
ACCÈS AU PARKING
Depuis Hauteluce prendre la direction de la station
d’Hauteluce – Col du Joly – Les Contamines. Se garer
au hameau de Belleville sur le grand parking au pied
de la télécabine.
PARCOURS
Du parking, reprendre la route du Col du Joly sur 60 m.
À hauteur du lacet de la route, prendre le chemin à
droite qui traverse le ruisseau et suivre la direction
Lac de la Girotte. Rejoindre le hameau de Colombe.
Prendre la piste qui descend à droite, puis traverser
sur un pont le ruisseau. Le sentier continue en lisière
de forêt, jusqu’au pied du mur du barrage. De là, suivre
ITINÉRAIRE BOUCLE
ALTITUDE DÉPART 1215 M
DÉNIVELÉ + 563 M
DURÉE TOTALE 4H00
DURÉE MONTÉE 2H15
DISTANCE 8,8 KM
2
1750 M
MOYEN
la piste sur la gauche pour monter jusqu’au chalet du
berger qui domine le lac. Pour le retour, revenir sur ses
pas une centaine de mètres puis prendre la piste qui
descend sur la droite jusqu’au Chalet «La Colombe».
De là, reprendre le même itinéraire qu’à l’aller.
À SAVOIR
Beaux panoramas sur le lac et barrage de la Girotte,
le Col du Joly et le Mt Blanc. Arrêtez-vous au restaurant-gîte Le Chalet de Colombe pour découvrir les
documents uniques retraçant la construction du
barrage, et écouter la fameuse légende du lac.
HÉBERGEMENT | RESTAURATION
LE CHALET DE COLOMBE
04.79.38.82.03 /
06.30.48.45.68
15
13 ARÊCHES - BOUDIN
2
1442 M
SITUATION | DÉPART
Arêches / centre village
ACCÈS AU PARKING
À Arêches, se garer sur la place de l’église (Place
Capitaine Bulle).
MOYEN
PARCOURS
Depuis l’église, prendre le « Chemin des Sœurs »
à gauche du bureau de tabac. Traverser la route et
prendre le chemin de la Cascade. Passer devant le
bachal (bassin) puis poursuivre sur le chemin qui
longe la rivière. Passer sous le pont et remonter sur
la route. Suivre le chemin direction Boudin. Traverser
3 fois la route et la suivre jusqu’au hameau du
Pontet. Poursuivre jusqu’à Boudin. Monter ensuite
en direction du hameau des Mourets, puis direction
La Plate. De là, descendre à Arèches en passant
par Crêt Gerel.
À SAVOIR
Découverte du hameau de Boudin qui est un site
classé. Beau panorama sur la vallée d’ArêchesBeaufort.
ITINÉRAIRE BOUCLE
ALTITUDE DÉPART 1032 M
DÉNIVELÉ + 450 M
DURÉE TOTALE 2H15
DURÉE MONTÉE 1H30
DISTANCE 4,7 KM
16
14 ROCHE PARSTIRE
2
2108 M
SITUATION | DÉPART
Arêches / Parking du Col du Pré
ACCÈS AU PARKING
Depuis Arêches, prendre la petite route en suivant la
direction Boudin / Col du Pré. Se Garer au parking du col.
PARCOURS
Le départ s’effectue à côté du grand panneau « Sentier
de l’Alpage ». Prendre le sentier à gauche du panneau en
direction de Roche Parstire. Au carrefour Les Chavonnes
abandonner le sentier botanique et prendre à gauche
en direction de Roche Parstire. Suivre le sentier balisé
en crêtes jusqu’au sommet. Arriver à Roche Parstire,
continuer jusqu’au Passage de la Charmette. Le retour
au Col du Pré s’effectue en descendant par le sentier.
Sous le col prendre le sentier de droite qui fait plusieurs
ITINÉRAIRE BOUCLE
ALTITUDE DÉPART 1703 M
DÉNIVELÉ + 480 M
DURÉE TOTALE 4H00
DURÉE MONTÉE 1H45
DISTANCE 8,5 KM
MOYEN
lacets avant d’arriver à une piste d’alpage desservant
un chalet. À la première intersection prendre la piste à
droite en passant par Le Perrier en direction du Chalet
des Bouchets. La piste d’alpage devient un sentier. Du
chalet rejoindre le Col du Pré par une piste forestière.
Au Passage de la Charmette, possibilité de redescendre
par la piste d’alpage côté Roselend en passant par Le
Rocher et Combortin.
À SAVOIR
Certains passages sur crête sont proches des falaises,
soyez prudents. Au Sommet de Roche Parstire un
panorama à 360°. D’un côté, vue sur la vallée
d’Arêches, de l’autre côté, vue splendide sur le lac de
Roselend. Sur le parcours, une plaque en mémoire du
« téléski à Gaspard », l’une des premières remontées
mécaniques de la station.
HÉBERGEMENT | RESTAURATION
RESTAURANT
LA PIERRA MENTA
04 79 38 70 74
17
15 LA GRANDE BERGE
2
2089 M
SITUATION | DÉPART
Beaufort / Refuge du Plan de la Lai
ACCÈS AU PARKING
Depuis Beaufort, monter au barrage de Roselend par la
RD925. Au col de Méraillet, prendre à gauche direction
Cormet de Roselend. Se garer à proximité du Refuge
du Plan de la Lai (parking 20 m après le refuge).
PARCOURS
Le départ emprunte la route d’alpage en face du
refuge du Plan de la Lai. À la première intersection,
prendre à droite. Passer devant le refuge de Plan Mya.
Passer ensuite devant une maison avant d’entamer
un virage à gauche. Juste après le virage, quitter la
piste d’alpage et prendre un sentier à droite s’élevant
sur une croupe. Ce chemin rejoint ensuite la piste.
ITINÉRAIRE ALLER / RETOUR
ALTITUDE DÉPART 1818 M
DÉNIVELÉ + 400 M
DURÉE TOTALE 2H45
DURÉE MONTÉE 1H15
DISTANCE 7,4 KM
18
HÉBERGEMENT | RESTAURATION
REFUGE DE PLAN MYA
04 79 38 30 15 / 06 08 46 03 10
REFUGE DU PLAN DE LA LAI
04 79 89 07 78
MOYEN
Suivre celle-ci jusqu’au bâtiment de La Petite Berge.
Poursuivre le sentier pour atteindre les ruines de
La Grande Berge. De là, monter sur la proéminence
herbeuse de droite pour admirer le panorama. Retour
par le même itinéraire.
À SAVOIR
Nombreuses zones humides, restez sur le sentier et
soyez bien chaussés Une randonnée accessible à
tous et offrant de superbes panoramas sur le lac de
Roselend, le Roc du Vent, le Mont-Blanc. Présence
de nombreuses marmottes sifflant au passage des
randonneurs. Possibilité de s’arrêter à La Petite Berge
pour écourter la balade d’une heure.
CHALET DU ROC DU VENT
AU PLAN DE LA LAI
04 79 38 35 58 / 06 82 05 86 41
16 COL DE LA LAUZE
2
2331 M
SITUATION | DÉPART
Beaufort / Refuge du Plan de la Lai
ACCÈS AU PARKING
Depuis Beaufort, monter au barrage de Roselend par la
RD925. Au col de Méraillet, prendre à gauche direction
Cormet de Roselend. Se garer à proximité du Refuge
du Plan de la Lai (parking 20 m après le refuge).
PARCOURS
Emprunter la piste d’alpage à côté du parking en direction des Chalets du Plan de la Lai. Après le deuxième
pont, prendre à gauche en direction de La Lauze et
passer derrière le chalet de la Plate. Un peu plus
loin, ne pas prendre le sentier à gauche menant à la
via ferrata. Continuer jusqu’au chalet de la Lauze, le
contourner par la gauche. Poursuivre par le sentier qui
ITINÉRAIRE BOUCLE
ALTITUDE DÉPART 1818 M
DÉNIVELÉ + 520 M
DURÉE TOTALE 3H45
DURÉE MONTÉE 1H45
DISTANCE 6,9 KM
MOYEN
monte vers la droite en direction du Col de La Lauze.
Retour par le même itinéraire jusqu’au chalet de la
Lauze, de là emprunter la piste d’alpage qui passe
au Chalet Bel Air et qui redescend au Plan de la Lai.
À SAVOIR
Belle vue plongeante sur le barrage et le lac de la
Gittaz. Pour les adeptes de sensations fortes, la via
ferrata du Roc du Vent est une référence en Savoie
(pont népalais, tunnel, vues panoramiques…). Attention : la via ferrata ne peut être pratiquée qu’avec le
matériel adéquat et une parfaite connaissance de
ce type d’itinéraire. Possibilité d’encadrement par
les guides du Beaufortain. Renseignements dans les
offices de tourisme.
HÉBERGEMENT | RESTAURATION
REFUGE DU PLAN DE LA LAI
04 79 89 07 78
19
17 COL DU VÉRY
3
1973 M
SITUATION | DÉPART
Les Saisies / Parking du col des Saisies
ACCÈS AU PARKING
En-haut de la station, remonter l’Avenue des Jeux
Olympiques, passer sous le pont skieur qui enjambe la
route. Après le rond-point, prendre la première route à
droite. Stationnement sur le Parking du col. Possibilité
d’accéder également en navettes.
PARCOURS
Du parking descendre l’Avenue des Jeux Olympiques
jusqu’à Notre-Dame de Haute Lumière. De là, prendre
la direction du Col de la Lézette en empruntant le
chemin situé à droite du Mountain Twister. Au Col de
la Lézette, continuer en direction du col de la Légette.
Prendre sur le gauche un sentier en forêt. Suivre sur
ITINÉRAIRE ALLER/RETOUR
ALTITUDE DÉPART 1635 M
DÉNIVELÉ + 447 M
DURÉE TOTALE 5H
DURÉE MONTÉE 2H00
DISTANCE 15 KM
20
HÉBERGEMENT | RESTAURATION
REFUGE DE LA CROIX DE PIERRE
04 79 38 90 46
CHALET DU VÉRY
04 79 38 83 70
DIFFICILE
800 m ce sentier qui rejoint le chemin d’alpage au
lieu dit Plan Corbet. Reprendre la piste d’alpage pour
continuer en direction du Col de Véry en passant par
Brichou, Sous le Clocher. Combe Douce, Bellastat et
Plan Mermin. Du Col de Véry, possibilité de monter
au Mont de Vorès par un sentier. Retour aux Saisies
par le même itinéraire.
À SAVOIR
Panoramas majestueux : Mont-Blanc, sommets du
Beaufortain. Vous apercevrez certainement trois des
quatre barrages du Beaufortain : Roselend, St-Guérin
et la Girotte.
REFUGE LE BELLASTAT
06 83 25 41 19
RESTAURANT LE BENETTON
04 79 38 92 61
18 LAC DES TEMPÊTES
3
2131 M
SITUATION | DÉPART
Arêches / Lac de Saint-Guerin
ACCÈS AU PARKING
Depuis Arêches, rejoindre Le Barrage de Saint-Guerin
par la RD218b. Se garer au belvédère.
DIFFICILE
PARCOURS
Au belvédère, prendre la route qui descend, traverser
le barrage sur la voûte et se rendre au bout du lac.
Au carrefour La Côte prendre la direction du Col de
la Louze en remontant le ruisseau du même nom. Au
col, prendre à droite un sentier à flanc de coteaux.
Après deux petites montées, redescendre sur le lac des
Tempêtes. Retour par le même itinéraire. Au premier
lac, possibilité de continuer (par un chemin non balisé)
jusqu’au lac Vert, le lac le plus éloigné.
À SAVOIR
En montant au Col de la Louze, faire attention aux
traversées de ruisseaux. Entre le col de la Louze et le
premier lac, quelques passages rocailleux peuvent être
glissants par temps de pluie. Nombreux alpages et zones
humides pour préserver ces sites rester sur le sentier.
ITINÉRAIRE ALLER/RETOUR
ALTITUDE DÉPART 1550 M
DÉNIVELÉ + 560 M
DURÉE TOTALE 4H45
DURÉE MONTÉE 2H15
DISTANCE 11,2 KM
21
19 LA MONTAGNE D’OUTRAY
SITUATION | DÉPART
Beaufort / parking du Plan du Mont
ou Hauteluce / parking du Sapin
ACCÈS AU PARKING
De Beaufort, prendre la RD 70 pour rejoindre le hameau
des Curtillets. Peu après le hameau quitter la RD 70 en
prenant la route à droite et la poursuivre en passant
par le hameau du Plan, puis les Villes-Dessus. Après ce
hameau, à la bifurcation prendre à gauche et poursuivre
la route qui monte au parking du Plan du Mont.
PARCOURS
Depuis le parking, prendre la direction du Pas d’Outray.
Au carrefour Outray prendre à droite pour monter par
le sentier au Pas d’Outray. Du pas (petit col) poursuivre
par un beau sentier en balcon qui arrive sous l’Abri
ITINÉRAIRE BOUCLE
ALTITUDE DÉPART 1450 M
DÉNIVELÉ + 850 M
DURÉE TOTALE 6H00
DURÉE MONTÉE 3H00
DISTANCE 13,8 KM
22
3
2181 M
DIFFICILE
des Trois Moineaux. Le sentier serpente dans l’alpage
d’Outray en descendant sur la bergerie. Passer au
dessus de la bergerie en restant de niveau (attention
de nombreuses sentes de moutons) pour monter au
Col de Sallestet. Du col descendre par le sentier au
Plan de la Mouille. De ce carrefour prendre à gauche
en direction du Châtelard. De là, emprunter la piste
forestière qui vous mène au parking du Sapin et au
Bois de la Thuilettaz. Remonter ensuite à Outray en
empruntant le sentier de gauche au carrefour dénommé
La Journée. À Outray prendre à droite pour descendre
sur le parking du Plan du Mont.
À SAVOIR
Randonnée sportive dans les alpages de la Montagne
d’Outray. Zones de pâturages : respecter les troupeaux
et les parcs , refermer les clôtures.
20 LAC DE PRESSET
3
2514 M
SITUATION | DÉPART
Beaufort / Treicol
ACCÈS AU PARKING
Depuis Beaufort, monter au barrage de Roselend par la
RD925. Au col de Méraillet, prendre à droite direction
du Col du Pré. A la cinquième épingle, prendre une
piste pastorale sur la gauche direction Treicol. Suivre
cette piste non goudronnée pendant 4 km. Après le
pont, tourner à droite vers le hameau de Treicol pour
se garer (parking).
PARCOURS
Suivre la piste pastorale et rejoindre un peu plus haut le
GR5 (balisage rouge et blanc) qui coupe les virages de
la piste. Plus haut, bien prendre la bifurcation à gauche
du GR5 en direction du Col de Bresson. Au Col de
ITINÉRAIRE ALLER / RETOUR
ALTITUDE DÉPART 1700 M
DÉNIVELÉ + 830 M
DURÉE TOTALE 5H30
DURÉE MONTÉE 3H00
DISTANCE 10,1 KM
DIFFICILE
Bresson, laisser le GR5 et prendre à gauche le sentier
en direction du refuge et lac de Presset. Le balisage
devient alors rouge et jaune (GRP Tour du Beaufortain).
Le refuge est posé sur un promontoire, avec le lac
caché derrière. Retour par le même itinéraire.
À SAVOIR
Attention aux névés persistants et aux pierriers entre
le Col de Bresson et Presset. Cette randonnée sportive
est l’une des plus réputés du Beaufortain. Du refuge de
Presset, vue splendide sur la fameuse Pierra Menta,
symbole du massif du Beaufortain. Secteur idéal pour
observer les nombreux bouquetins.
HÉBERGEMENT | RESTAURATION
REFUGE DE PRESSET
06 87 54 09 18
23
ITINÉRANCE | PROFESSIONNELS DE LA MONTAGNE
“MINI” TOUR DU BEAUFORTAIN
TOUR DU BEAUFORTAIN
JOUR 1
Du Plan de la Lai (1818 m) au refuge du Col de la
Croix du Bonhomme (2433 m) par le col de la Sauce
et la Crête des Gittes.
Un tour de pays (GRP®) de 140 km au coeur du massif
du Beaufortain à parcourir en 8 jours, de juin à septembre.
C’est l’une des randonnées itinérantes les plus appréciées
et reconnues dans les Alpes françaises. Dans sa version
classique, le Tour du Beaufortain prend son départ à
Queige, puis gagne les Saisies, le col du Joly, le col du
Bonhomme, le lac de Presset, Saint-Guérin… Vous pouvez
aussi opter pour un Tour du Beaufortain accompagné. Des
agences proposent également le portage de vos sacs.
Vous pourrez alors marcher sans contrainte en préservant
votre dos ! Renseignement dans les offices de tourisme.
DÉPART : REFUGE DU PLAN DE LA LAI
ALTITUDE DÉPART : 1818M
DÉNIVELÉ + : 615M
DURÉE TOTALE : 3H00
DURÉE MONTÉE : 2H30
JOUR 2
Du refuge du Col de la Croix du Bonhomme (2433 m)
au refuge de Presset (2514 m) par Les Chapieux, La
combe de la Neuva et le Col du Grand Fond.
DIFFICULTÉ : MOYENNE, PAS DE PASSAGE TECHNIQUE (SAUF
EN CAS DE NÉVÉS)
BALISAGE : ROUGE ET JAUNE (GRP)
DÉPART : REFUGE DU COL DE LA CROIX DU BONHOMME
ALTITUDE DU TOUR : DE 590 M À 2756 M
ALTITUDE DÉPART : 2433M
DÉNIVELÉ PAR ÉTAPE : ENTRE 600 M ET 1100 M
DÉNIVELÉ + : 911M
DURÉE PAR ÉTAPE : ENTRE 3H ET 7H30
DÉNIVELÉ - : 890M
DOCUMENTATION : TOPO-GUIDE TOUR DU BEAUFORTAIN, ÉDITÉ
DURÉE TOTALE : 6H00
PAR LA FFRP ET CARTES IGN.
DURÉE MONTÉE : 1H15
JOUR 3
Du refuge de Presset (2514 m) au refuge du Plan de
la Lai (1818 m) par le Col du Bresson, Treicol, Grande
Berge et Petite Berge.
DÉPART : REFUGE DE PRESSET
ALTITUDE DÉPART : 2514M
DÉNIVELÉ + : 238M
PROFESSIONNELS DE LA MONTAGNE
Ils se feront un plaisir de vous renseigner, de vous accompagner, ou d’organiser un tour spécialement adapté à
vos attentes. Vous pourrez alors partir sur les chemins
du Beaufortain, à la découverte de la faune, de la flore
alpines et des coins secrets du massif.
DÉNIVELÉ - : 1000M
DURÉE TOTALE : 4H00
DURÉE MONTÉE : 1H15
Infos : Ce “mini” Tour du Beaufortain peut s’effectuer
dans le sens inverse. Pour effectuer cette randonnée
itinérante sur 3 jours, il est conseillé de se munir de la
carte IGN du Massif du Beaufortain et du Topo-guide Tour
du Beaufortain. Pensez à réserver les nuitées en refuges.
24
ACCOMPAGNATEURS MOYENNE MONTAGNE
Art’itude 06 08 58 94 63 | Baladayann
06 47 57 93 83 | Beaufortain Randonnée,
T. Szalay 06 70 91 29 11, C.Tonin 06 14 59 69 63,
S. Balbo 06 73 56 49 53 | L’Harfang, C. Bouchut
04 79 38 31 39 | B. Jiguet 06 13 21 47 25 | Nature
et Montagnes 04 79 38 36 80 | A.-M. Recollin Bellon
06 74 45 09 58 | J. Robert 06 71 26 05 53
GUIDES DE HAUTE MONTAGNE
G. Bertin 06 81 43 61 49 | I. Bihr 06 85 84 51 51 (monitrice
d'escalade) | E. Emprin 04 79 38 38 38 | P. Gachet
06 80 46 91 90 | S. Husson 06 63 18 40 27 | J. Maurin
06 32 16 74 23 | Y. Olbrecht 06 18 09 84 70 | A. Manus
(aspirant-guide) 06 87 39 21 74
REFUGES ET GÎTES DU BEAUFORTAIN
NOM – ALTITUDE
TÉLÉPHONE
L’Alpage
1960 m
www.refuge-alpage.com
04 79 38 18 46
[email protected]
Refuge Les Arolles
1950 m
Refuge de La Balme
Pierra Menta
2009 m
Refuge de La Balme
1706 m
Refuge du Col de La
Croix du Bonhomme
2443 m
Gîte de La Charmette
1100 m
04 79 38 12 63 www.lesarolles.fr
06 88 32 56 05 [email protected]
06 84 35 07 41
04 79 09 70 62
04 79 55 54 43
04 50 47 03 54
[email protected]
04 50 47 17 05
SITE
04 79 07 05 28
[email protected]
02 99 88 49 15
04 79 38 18 12
pagesperso-orange.fr/la.charmette
[email protected]
CAPACITÉ OUVERTURE
15/06 au 7/09
23
20/12 au 20/04
Puis sur réserv.
1/07 au 31/08
18
autres dates sur réserv.
28
15/06 au 15/09
62
15/06 au 15/09
sur réserv.
109
12/06 au 15/09
29
Toute l’année
Refuge de La Coire
2059 m
04 79 09 70 92
06 82 12 40 42 refugedelacoire.monsite.orange.fr
04 79 09 70 92
18
15/06 au 15/09
juin et sept. sur réserv.
Gîte d’Alpage de L’Econdu
1884 m
04 79 38 34 91 www.natureetmontagne.com
06 11 48 90 05 natureetmontagne.com
20
Chalet Gîte du Lachat
1550 m
Refuge de La Gittaz
1650 m
Refuge Le Bellastat
1900 m
Gîte de Molliessoulaz
900 m
Refuge des Mottets
1850 m
Refuge-Auberge La Nova
1554 m
Refuge du Plan de La Lai
1822 m
Gîte d’Alpage Plan Mya
1830 m
04 79 31 87 36
06 08 46 03 10
www.refuge-mya.com
04 79 38 30 15
06 83 25 41 19
04 79 38 80 60
04 79 38 02 58 pagesperso-orange.fr/gite.queige
06 30 10 34 56 [email protected]
www.lesmottets.com
04 79 07 01 70
[email protected]
04 79 89 07 15
www.refugelanova.com
06 64 94 98 35
04 79 89 07 78 www.clubalpin.com/albertville
06 08 46 03 10
04 79 38 30 15
06 87 54 09 18
Refuge de Presset
06 14 36 57 67
2514 m
sur réserv. 06 87 54 09 18
Refuge Robert Blanc
04 79 07 24 22
2750 m
06 32 12 26 20
Chalet de Roselette
04 50 47 13 31
1871 m
06 80 63 50 93
Nant Borrant
04 50 47 03 57
1459 m
06 88 18 76 24
Chalet refuge du Nant du Beurre
04 79 24 40 13
2075 m
Refuge Desevlaz chez Lulu
04 79 24 44 09
1208 m (Naves)
Refuge de la Croix de
04 79 38 90 46
Pierre – 2000 m
06 74 35 45 29
Chalet du Véry / camping
04 79 38 83 70
d’alpage – 1970 m
06 07 62 64 22
Chalet de Colombe
Gîte d’étape Pollen
(Granier)
Chalet Le Dahu
(Cohennoz)
www.refugedulachat.com
[email protected]
www.refuge-mya.com
[email protected]
55
28
20
20/06 au 10/09
19
Toute l’année
50
15/06 au 15/09
70
19 + 2
yourtes
20/06 au 15/09
22 sur
réserv.
1/06 au 30/09
sur réserv.
37
[email protected]
18
35
19
19
www.refugedelacroixdepierre.com
[email protected]
[email protected]
www.chalet-colombe-ouvaton.org
06 30 48 45 68
[email protected]
www.gite-pollen.com
04 79 55 66 32
[email protected]
De début mai à début
novembre
1/06 au 30/09
vacances de Pâques
sur réserv.
17
www.guidesdesarcs.com
[email protected]
www.lescontamines.com/refugenantborrant/
[email protected]
www.naves-savoie.com
[email protected]
1/07 au 31/08
Mai/Juin/Sept/Oct
sur réserv.
15/06 au 15/09
15/12 au 15/04
sur réserv. 1/06 au
30/09 sur réserv.
15/06 au 15/09 et
week-ends de mai
début juin-fin sept.
réserv. conseillée
7/06 au 19/09
Toute l’année sur
réserv. fermé en août
Gestion libre Toute
l’année
25
15/06 au 15/09
12
1/07 au 15/09
6+2
tentes
18
20/06 au 15/09
week-ends juin et sept.
Toute l’année
04 79 37 33 82 Fermé pour l’année en attente de travaux de réhabilitation
RANDONNER AVEC DES ENFANTS
Avec quelques règles simples, la randonnée avec
un enfant peut être un formidable moment de
partage, de complicité et de découverte. Adaptez
votre randonnée selon l’âge des enfants (durée,
dénivelé, altitude...)
UNE ACTIVITÉ ADAPTÉE POUR LES ENFANTS
La marche est une activité sportive d’endurance,
bien adaptée, elle peut être très bénéfique à
l’organisme de l’enfant. En randonnant, l’enfant
va apprendre l’autonomie, adopter des comportements citoyens et responsables. Il va découvrir la
nature et apprendre à gérer, avec les adultes, les
aléas et les surprises d’une randonnée.
CONFIEZ UN SAC À DOS À VOTRE ENFANT
Si, au début, ce sac est plutôt symbolique, il désigne
votre enfant comme randonneur. Entre 4 et 6 ans,
le sac à dos doit être très allégé (1 bouteille d’eau
33 cl, une barre de céréales), le reste sera dans le
sac des parents.
QUELLE RANDONNÉE POUR QUEL ÂGE ?
LE TOUT PETIT :
Pas d’âge minimum, le tout-petit est porté par un adulte,
mais attention à ne pas dépasser 2 heures de portage
d’affilée. Dans un porte-bébé, l’enfant est immobile :
il vaut mieux éviter de sortir par temps trop froid ou
trop chaud. Dans tous les cas, bien le protéger, en
particulier du soleil. Ne dépassez jamais les 1800 /
2000 mètres d’altitude et faites des paliers de repos
à partir de 1500 m.
ENTRE 4 ET 8 ANS :
On peut envisager des balades plus longues en
comptant une moyenne de 1 km/h pour les plus
jeunes jusqu’à 3 km/h pour les plus grands. L’enfant
peut marcher de 3km pour les plus petits jusqu’à 12
km pour les plus grands et peut aller jusqu’à 2200 /
2500 m d’altitude.
ENTRE 8 ET 12 ANS :
L’enfant peut marcher jusqu’à 15 km par jour. On peut
envisager des circuits de plusieurs jours à condition
que les parents portent les affaires de rechange.
AU-DELÀ DE 12 ANS :
La randonnée se rapproche de celle des adultes.
Plus l’enfant aura été habitué à marcher, plus il
aura les capacités physiques de vous accompagner.
N’hésitez pas à faire des pauses régulièrement (environ
toutes les 45 min afin de vous reposer et de bien vous
hydrater). Pour les enfants, la motivation est essentielle :
pour cela n’hésitez pas à utiliser le jeu, à chanter... La
présence de copains/copines aide beaucoup au bon
déroulement et à l’ambiance de la rando...
26
LES 12 COMMANDEMENTS DU RANDONNEUR
BON SENS, SÉCURITÉ ET RESPECT
Quel bonheur de marcher dans un environnement
préservé ! Pour que nos enfants aient la chance
de profiter eux aussi de cette magie, soyez un
randonneur citoyen et responsable.
FAITES LE BON CHOIX
La randonnée que vous envisagez est-elle adaptée
aux conditions météo, à vos capacités physiques, à
votre équipement, au temps dont vous disposez... ?
Avant de partir, informez votre entourage de votre
itinéraire. En montagne, la prudence est toujours
nécessaire. Vous êtes responsable de votre propre
sécurité et de celle des autres.
REFERMEZ LES CLÔTURES ET LES BARRIÈRES
DERRIÈRE VOUS, CONTOURNEZ LES CULTURES
Respectez les propriétés privées et les zones de
cultures ou d’alpage, refermez les barrières. Ne
troublez pas la tranquillité des animaux sauvages.
Si vous rencontrez un chien de garde de troupeaux
(un patou), ne vous en approchez pas. Ils sont là
pour protéger les troupeaux. Restez sur le sentier.
RESPECTEZ LES RÈGLEMENTS DE CERTAINS LIEUX
Certaines zones naturelles protégées font l’objet
d’une réglementation spécifique : les chiens, les
bivouacs, les feux, la cueillette des plantes, peuvent
être proscrits.
RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES CONDITIONS MÉTÉO
Que se soit pour une courte ou une longue excursion,
l’étude de la météo est indispensable : le temps en
montagne peut changer très vite (orages, brouillard...). Partir tôt le matin, même si la randonnée
peut se faire en une demi-journée, cela permet de
donner une place à l’imprévu et d’observer plus
facilement la faune. Savoir renoncer si vous avez
une incertitude est aussi la meilleure garantie pour
ne pas avoir de problèmes.
ÉVITEZ LES FEUX
Notamment dans les zones à risques. Les milieux
couverts (forêts) ou trop exposés (broussailles, landes
sèches) peuvent s’enflammer très rapidement.
RESPECTEZ LE TRACÉ DES SENTIERS
N’utilisez pas de raccourcis. Le piétinement de la
végétation et l’érosion qui s’ensuit peuvent dégrader
rapidement un milieu. L’état des chemins peut aussi
subir des modifications en fonction des conditions
météorologiques, des saisons et de leur fréquentation.
INFORMEZ DE VOTRE LIEU DE RANDONNÉE
Dans la mesure du possible, ne pas marcher seul.
L’utilisation des sentiers comporte certains risques
comme par exemple les blessures. Dans tous les
cas, toujours s’assurer qu’une personne sait où
vous allez et à quelle heure vous devez rentrer.
RESTEZ DISCRETS
Nous ne sommes pas les seuls à fréquenter les
chemins. Pensons aux autres, à la sérénité de la nature.
CONTEMPLEZ LES FLEURS, NE LES CUEILLEZ PAS,
REMPORTEZ VOS DÉTRITUS
La nature a besoin de vous.
SI LA RÉGLEMENTATION DU SITE AUTORISE LA
PRÉSENCE DE VOTRE CHIEN, TENEZ-LE EN LAISSE
Il pourrait provoquer des dommages à la faune
sauvage, et déranger les troupeaux domestiques.
SOYEZ PRUDENTS
Ne buvez pas l’eau des ruisseaux. Une eau claire
ne signifie pas une eau potable, principalement en
zone pastorale ou les animaux ont pu souiller les
cours d’eau.
MISE EN GARDE
Les randonnées que nous vous proposons sont à
pratiquer exclusivement hors période d’enneigement. En effet, les sentiers d’été peuvent emprunter
des zones avalancheuses l’hiver. Pour la pratique de
la raquette, du ski de randonnée, les accompagnateurs, guides et moniteurs du Beaufortain sauront
vous renseigner sur les conditions du manteau
neigeux. N’hésitez pas à prendre contact avec eux.
27
ARÊCHES | BEAUFORT | QUEIGE | VILLARD-SUR-DORON | HAUTELUCE | LES SAISIES
OFFICES DE TOURISME
ARÊCHES-BEAUFORT
Arêches :
Tél. +33 (0)4 79 38 15 33
Beaufort :
Tél. +33 (0)4 79 38 37 57
www.areches-beaufort.com
[email protected]
Centrale de réservation :
Tél. +33 (0)4 79 38 12 90
LES SAISIES
Tél. +33 (0)4 79 38 90 30
www.lessaisies.com
[email protected]
Centrale de réservation :
Tél. +33 (0)4 79 389 389
BEAUFORTAIN TOURISME
Le Confluent
Place Roger Frison-Roche
73270 Beaufort sur Doron
Tél. +33 (0)4 79 38 38 62
Fax. +33 (0)4 79 38 31 56
[email protected]
www.lebeaufortain.com
Document non contractuel réalisé par Beaufortain Tourisme. Les auteurs de ce document ne sauraient être tenus pour responsables d’un accident éventuel sur les itinéraires et tracés suggérés dans cette brochure et ce, quelles qu’en soient les causes.
Conception : Cnossos | Cartographie : Mogoma | Photos : Stéphane Cervos, OT Arêches-Beaufort, Gilles Place, Gilles Lansard, Christian Tatin, Céline Chamiot-Poncet, Olive White, David Genestal
BALADES ET RANDONNÉES EN BEAUFORTAIN