Factsheet Francais - Ambassade du Royaume des Pays

30 avril 2013
Abdication de la reine Beatrix et intronisation du
roi Willem-Alexander
Le 28 janvier 2013, la reine Beatrix a annoncé son intention de renoncer au trône.
L’abdication de la reine et l’intronisation du roi Willem-Alexander, actuel prince d’Orange,
auront lieu le 30 avril 2013 à Amsterdam. Le présent document fournit notamment des
informations sur le Royaume des Pays-Bas, la Maison royale, l’abdication, l’intronisation et
les dispositifs à l’intention de la presse.
Ce document est le fruit de la coopération entre la Nieuwe Kerk d’Amsterdam, le Service de
la Maison royale, le Sénat et la Chambre des représentants (les États généraux), la ville
d’Amsterdam, le Cabinet de la reine, ainsi que les ministère des Affaires générales, de
l’Intérieur et des Relations au sein du Royaume, des Affaires étrangères et de la Défense.
Version du 10 avril 2013
1
Sommaire
1. Le Royaume des Pays-Bas : monarchie constitutionnelle et démocratie
parlementaire ............................................................................................... 4 Statut du Royaume ........................................................................................................ 4 Affaires du Royaume....................................................................................................... 4 Monarchie constitutionnelle et démocratie parlementaire...................................................... 5 Conditions d’éligibilité au Parlement .................................................................................. 6 Le roi et le gouvernement................................................................................................ 6 Missions du roi............................................................................................................... 7 Le roi et le Conseil d’État................................................................................................. 7 Rôle du chef de l’État dans la formation du gouvernement.................................................... 7 Histoire du Royaume des Pays-Bas ................................................................................... 8 Histoire des États généraux ............................................................................................. 9 Bicaméralisme ............................................................................................................... 9 Constitution................................................................................................................... 9 Droit de vote ................................................................................................................. 9 2. La Maison royale .......................................................................................... 11 Qui est qui ?................................................................................................................ 11 La famille royale .......................................................................................................... 14 Membres de la Maison royale à partir du 30 avril .............................................................. 14 Ligne de succession au trône ......................................................................................... 14 Rois et reines précédents .............................................................................................. 14 Intronisations et abdications .......................................................................................... 15 3. 30 avril 2013 : Fête de la reine et passation des pouvoirs royaux ................ 16 La Fête de la reine et son histoire ................................................................................... 16 La Fête du roi .............................................................................................................. 17 Cérémonial militaire du 30 avril ...................................................................................... 17 Le Comité national ....................................................................................................... 18 Les Jeux royaux ........................................................................................................... 18 Mon rêve pour notre pays.............................................................................................. 18 L’hymne au roi............................................................................................................. 19 Remerciements à la reine Beatrix ................................................................................... 19 Le ruban orange........................................................................................................... 19 4. Abdication .................................................................................................... 20 Programme ................................................................................................................. 20 Acte d’abdication.......................................................................................................... 21 Le grand sceau ............................................................................................................ 21 Cabinet du Roi ............................................................................................................. 21 Cérémonial militaire et hymne national............................................................................ 21 Titres ......................................................................................................................... 22 Le palais royal d’Amsterdam .......................................................................................... 22 5. Prestation de serment et intronisation ......................................................... 25 La cérémonie d’intronisation .......................................................................................... 25 2
Serment ou promesse................................................................................................... 25 Programme ................................................................................................................. 26 Les joyaux de la Couronne............................................................................................. 26 Le manteau d’intronisation ............................................................................................ 27 Les armes et l’étendard royaux ...................................................................................... 27 Les hérauts ................................................................................................................. 28 Le programme musical.................................................................................................. 28 Le cérémonial militaire .................................................................................................. 28 Les personnes présentes dans la Nieuwe Kerk .................................................................. 29 La Nieuwe Kerk............................................................................................................ 30 6. Programme de la soirée du 30 avril 2013 ..................................................... 32 7. Curriculum Vitae .......................................................................................... 33 S.M. la Reine ............................................................................................................... 33 Fonctions et fonctions annexes....................................................................................... 36 Hauts patronages ......................................................................................................... 36 Le prince d’Orange ....................................................................................................... 42 Fonctions .................................................................................................................... 46 Grades et fonctions militaires ......................................................................................... 46 Fonctions honorifiques et hauts patronages...................................................................... 46 8. Programme et dispositifs pour la presse ...................................................... 48 Tribunes de presse ....................................................................................................... 48 Programme annexe ...................................................................................................... 48 Centre presse dans la Bourse de Berlage ......................................................................... 49 Services de presse ....................................................................................................... 49 Pour en savoir plus....................................................................................................... 49 9. Après le 30 avril 2013 .................................................................................. 51 200e anniversaire du Royaume des Pays-Bas.................................................................... 51 3
1. Le Royaume des Pays-Bas : monarchie constitutionnelle et démocratie
parlementaire
Le Royaume des Pays-Bas est composé de quatre territoires : les Pays-Bas proprement dits,
Aruba, Curaçao et Saint-Martin. Les communes d’outre-mer de Bonaire, Saint-Eustache et
Saba (aussi dénommées Pays-Bas caraïbes) sont rattachées constitutionnellement aux
Pays-Bas. Elles forment, avec les trois autres territoires, la partie caraïbe du Royaume.
Les Pays-Bas ont une superficie de 41 526 km2 et comptent environ 16,7 millions
d’habitants. Ils sont situés au bord de la Mer du Nord et partagent une frontière avec
l’Allemagne et la Belgique. L’eau représente environ 18 % de leur superficie et une grande
partie du territoire se situe sous le niveau de la mer. Digues et ouvrages hydrauliques
protègent le pays et ses habitants.
Les Pays-Bas sont constitués de douze provinces comptant au total 408 communes. La
capitale est Amsterdam. Voici quelques faits en bref sur cette ville :
•
•
•
•
•
Amsterdam compte davantage de vélos (environ 881 000) que d’habitants (800 000).
Chaque jour, 58 % des Amstellodamois utilisent ce moyen de déplacement, pour se
rendre par exemple à l’école ou au travail.
Quelque 180 nationalités cohabitent à Amsterdam.
La ville compte environ 40 parcs et squares − dont les plus connus sont le Vondelpark,
le Sarphatipark et le Westerpark − ce qui en fait l’une des villes les plus vertes d’Europe.
Avec 165 canaux et 1 281 ponts, l’eau est omniprésente ; elle permet la navigation mais
accueille aussi quelque 2 500 péniches d’habitation.
Dotée de 51 musées, la ville d’Amsterdam est un must pour les amateurs d’art et de
culture. Les plus célèbres sont le musée Van Gogh, le Rijksmuseum, la maison d’Anne
Frank, le musée municipal (Stedelijk Museum) et l’Ermitage.
Statut du Royaume
Adopté en 1954, le Statut du Royaume a depuis été modifié à quelques reprises. Il accorde
une position équivalente aux quatre territoires composant le Royaume et leur permet de
gérer leurs propres affaires de façon autonome. Il stipule en outre qu’ils doivent se soutenir
et s’entraider. Établissant les règles institutionnelles du Royaume et des territoires, il ne
peut être révisé qu’avec l’accord de ces derniers. La Constitution néerlandaise et les
règlements constitutionnels d’Aruba, de Curaçao et de Saint-Martin sont subordonnés au
Statut.
Affaires du Royaume
Le Statut précise les questions qui relèvent du Royaume dans son ensemble : ce sont les
affaires du Royaume. Il s’agit notamment du maintien de l’indépendance et de la défense du
Royaume, de la nationalité néerlandaise et des relations extérieures. Ces sujets sont traités
par le conseil des ministres du Royaume, composé des ministres des Pays-Bas et des
4
ministres plénipotentiaires d’Aruba, de Curaçao et de Saint-Martin. Les lois qui s’appliquent
à tout le Royaume sont appelées lois du Royaume.
Tous les autres sujets sont des affaires nationales et, à ce titre, gérés par chacun des
territoires de façon autonome. Le Statut précise que ceux-ci doivent veiller au respect des
valeurs du Royaume :
•
•
•
les droits de l’homme ;
la sécurité juridique ;
le bon fonctionnement de l’administration.
Monarchie constitutionnelle et démocratie parlementaire
Le souverain est le chef de l’État du Royaume des Pays-Bas. Depuis le 30 avril 1980, c’est la
reine Beatrix qui assume cette fonction. Le 30 avril 2013, son fils aîné, le prince d’Orange,
lui succédera et prendra le titre de roi Willem-Alexander.
Les Pays-Bas sont une monarchie constitutionnelle, ce qui signifie que le rôle du roi est
défini par la Constitution. Aux termes de cette dernière, le roi fait partie du gouvernement
avec les ministres. Depuis 1848, les Pays-Bas sont aussi une démocratie parlementaire,
système dans lequel les ministres sont responsables devant le Parlement élu. La
responsabilité des faits et gestes du roi incombe aux ministres : c’est la responsabilité
ministérielle.
Les États généraux (le Parlement néerlandais) se composent de deux chambres : la
Chambre des représentants, dont les 150 membres sont élus au suffrage universel direct
pour une durée de quatre ans, et le Sénat, avec 75 membres élus par les États provinciaux,
c’est-à-dire les représentants choisis par la population dans les douze provinces que compte
le pays.
La Chambre des représentants a principalement une tâche législative et une mission de
contrôle du gouvernement. Elle joue également un rôle important dans l’élaboration de la
politique. À cet effet, les députés peuvent présenter eux-mêmes des propositions de loi et
amender les projets de loi soumis par le gouvernement. Ils peuvent également, par le vote
de motions, demander au gouvernement d’entreprendre une action donnée ou émettre un
avis sur la politique menée. Les ministres et les secrétaires d’État sont tenus d’informer
correctement la Chambre, qui peut leur poser des questions et leur demander de rendre des
comptes.
Dès qu’ils sont adoptés par la Chambre des représentants, les projets de loi sont transmis
au Sénat. L’examen par la chambre haute constitue ainsi la dernière étape d’un processus
minutieux, qui comprend notamment le dépôt du projet par le gouvernement, son
traitement par les États généraux et l’entrée en vigueur de la loi. Le Sénat ne peut
qu’adopter ou rejeter les projets de loi, il ne peut les amender.
Les membres des deux chambres du Parlement s’attachent à entretenir des contacts
réguliers avec les représentants de la société civile, sous la forme d’auditions, de tables
rondes, d’entretiens et de visites de travail. En outre, ils mènent régulièrement des études
sur des thèmes donnés. Depuis octobre 2009, la Chambre des représentants dispose à cet
effet de son propre calendrier d’études, sur la base duquel elle détermine annuellement les
sujets à examiner, au nombre de trois au maximum. Elle peut se pencher par exemple sur
l’immigration du travail, l’entretien des voies ferrées et l’innovation en la matière, les
5
tendances des prix de l’immobilier ou encore sur l’usage par les pouvoirs publics des
technologies de l’information. Du côté du Sénat, une commission a mené pour la première
fois en 2012 une étude sur la privatisation des services publics.
Dans certains cas exceptionnels, la Chambre des représentants utilise son droit d’enquête.
Une commission spécialement nommée à cet effet examine alors en profondeur une
question sociétale spécifique ou la politique gouvernementale dans une affaire donnée. Les
intéressés peuvent être appelés à témoigner sous serment. Les enquêtes les plus connues
portent sur le système financier, la catastrophe aérienne du Bijlmer et la fraude dans le
bâtiment (2002).
Le processus décisionnel au sein du Parlement est d’une grande transparence. Les séances
plénières des deux chambres sont publiques, de même que la majorité des réunions des
commissions de la Chambre des représentants. Le public peut être présent sur place ou
suivre les débats en direct sur les sites internet des deux chambres.
Conditions d’éligibilité au Parlement
Pour pouvoir être membre des États généraux, il faut avoir la nationalité néerlandaise, avoir
atteint l’âge de 18 ans et ne pas être privé du droit de vote (article 56 de la Constitution).
Selon l’article 57 de la Constitution, il est impossible d’être à la fois député et sénateur. Un
membre des États généraux ne peut pas être membre du Conseil d’État, membre de la Cour
des comptes, Médiateur national ou substitut du Médiateur national, ni membre de la Cour
suprême, pas plus que procureur général ni avocat général près cette Cour. Il existe encore
d’autres impossibilités, définies par la loi sur les incompatibilités applicables aux membres
des États généraux et du Parlement européen. Les ministres et secrétaires d’État ne
peuvent pas être membres des États généraux, sauf, temporairement, durant la période de
formation du gouvernement qui suit les élections.
Enfin, en vertu de l’article 61 de la Constitution, les greffiers et les autres fonctionnaires des
chambres ne peuvent pas être membres des États généraux.
Le roi et le gouvernement
Aux termes de la Constitution, le gouvernement est formé du souverain et des ministres.
Depuis 1848, la Constitution néerlandaise fixe le principe de l’inviolabilité du roi et de la
responsabilité des ministres : ces derniers sont responsables politiquement des déclarations
et des actes du roi. Le souverain n’a pas de fonction politique. Certes, il signe toutes les lois
et les décrets royaux, mais le ministre politiquement responsable les contresigne. Les
ministres et les secrétaires d’État sont nommés par décret royal et prêtent serment devant
le roi. Du reste, la responsabilité ministérielle s’applique ici également : le décret de
nomination ou de révocation est contresigné par le Premier ministre, qui en est responsable
devant le Parlement.
Dans sa relation avec les membres du gouvernement dans une monarchie constitutionnelle,
le roi jouit d’un certain nombre de droits non écrits, résumés par la formule suivante par le
juriste britannique Bagehot (The English Constitution, 1867) : « the right to be consulted,
the right to encourage, the right to warn » [le droit d’être consulté, le droit d’encourager, le
droit de prévenir].
6
Missions du roi
Outre ses missions officielles − la signature des lois et des décrets, la ratification des traités
internationaux, la présidence du Conseil d’État, la présentation de la politique
gouvernementale chaque année le troisième mardi de septembre − le roi s’engage en
faveur de la population du Royaume. En tant que chef de l’État, il joue un rôle fédérateur et
remplit une mission de représentation et d’encouragement.
Le roi établit des liens entre les individus et les groupes, il soutient les efforts de ceux qui
créent du lien social, tout en restant impartial. Il contribue ainsi à la stabilité sociale, à la
continuité et au progrès du pays. Il exprime les sentiments des citoyens, dans les épisodes
heureux comme lors d’événements tragiques. Il représente enfin le Royaume à l’intérieur et
à l’extérieur des frontières nationales : il effectue chaque année quelques visites d’État et
reçoit les chefs d’État et de gouvernement en visite aux Pays-Bas. Il participe régulièrement
à des congrès, des réunions, des célébrations, des commémorations et d’autres
manifestions officielles, ce qui lui permet de s’intéresser aux initiatives positives issues de la
société et d’en soutenir les évolutions et les activités pertinentes.
Le roi et le Conseil d’État
Le roi préside le Conseil d’État, fonction héritée de l’histoire à la portée purement
symbolique. Cette institution conseille en toute indépendance le gouvernement et le
Parlement en matière de législation et d’administration et est également la juridiction
administrative suprême des Pays-Bas. Le roi n’est pas concrètement impliqué dans ces deux
missions, et c’est le vice-président, actuellement M. Donner, qui dirige les affaires courantes
et préside les réunions. Si le roi est hors d’état d’exercer ses fonctions, par exemple pour
cause de maladie ou parce qu’il est mineur et qu’aucun régent n’a encore été nommé, c’est
le Conseil d’État qui assume l’autorité royale.
Rôle du chef de l’État dans la formation du gouvernement
Le mode de formation du gouvernement n’est pas prévu dans la Constitution mais est
déterminé par le droit coutumier établi au fil du temps.
Jusqu’à une date récente, le souverain, chef de l’État, jouait un important rôle
d’accompagnement dans ce processus. À l’issue des élections législatives et en l’absence de
volonté de la Chambre des représentants de mener un débat sur la formation du nouveau
gouvernement, la reine prenait l’initiative. Après avoir consulté les présidents des deux
chambres et le vice-président du Conseil d’État et s’être entretenue avec les présidents de
tous les groupes parlementaires de la Chambre des représentants, elle nommait un ou
plusieurs informateurs, chargés d’explorer les possibilités de formation d’un nouveau
gouvernement. Cette étape franchie, elle nommait un formateur, généralement le futur
Premier ministre, qui devait alors s’atteler à la composition de l’équipe gouvernementale.
La Chambre des représentants a modifié en 2012 son règlement intérieur en vue de prendre
elle-même l’initiative dans ce processus, en lieu et place du chef de l’État. Cette nouvelle
procédure a été appliquée pour la première fois en 2012 et a conduit à la formation de
l’actuel gouvernement Rutte-Asscher. La Chambre des représentants a nommé elle-même
les informateurs puis le formateur et défini leurs missions. La Constitution prévoit que le
7
souverain nomme et démet de leurs fonctions les ministres et les secrétaires d’État, qui
prêtent serment devant lui. Aussi a-t-il été régulièrement informé, à la demande de la
Chambre des représentants, de l’avancement du processus de formation.
Actuel Premier ministre des Pays-Bas, Mark Rutte dirige depuis le 5 novembre 2012 le
gouvernement Rutte-Asscher, résultat d’une coalition entre le parti libéral VVD (Parti
populaire pour la liberté et la démocratie) et les sociaux-démocrates du PvdA (Parti du
travail).
Histoire du Royaume des Pays-Bas
Jusqu’en 1795, les Pays-Bas étaient une confédération d’États indépendants réunis sur la
base d’un traité commun, la République des Provinces-Unies. Les sept provinces la
constituant étaient autonomes mais géraient ensemble les questions de politique étrangère
et de défense. À la tête de plusieurs de ces provinces se trouvait souvent un stathouder de
la famille Nassau. Lors de la « période française », les Pays-Bas deviennent un État unitaire,
la République batave. En 1806, Napoléon nomme son frère, Louis Bonaparte, roi de
Hollande. Quatre ans plus tard cependant, il le destitue et intègre les Pays-Bas à son
empire. En 1813, les Pays-Bas retrouvent leur indépendance. Le prince Guillaume-Frédéric,
fils du dernier stathouder Guillaume V, rentre d’exil et est proclamé prince souverain. La
première Constitution de cette monarchie est adoptée en 1814.
Le Congrès de Vienne, en 1815, consacre la réunification du Nord et du Sud des Pays-Bas.
Après la fuite de Napoléon de l’île d’Elbe et son retour en France, Guillaume-Frédéric devient
roi du nouveau Royaume des Pays-Bas et prend le nom de Guillaume Ier. Dès 1830
toutefois, la Belgique proclame son indépendance, que les Pays-Bas reconnaîtront en 1839
par le traité de Londres.
Jusqu’en 1839, le Luxembourg faisait également partie du Royaume des Pays-Bas. Il lui est
ensuite resté lié dans la personne du souverain, le roi des Pays-Bas étant aussi grand-duc
de Luxembourg. Cette construction prend fin en 1890, à la mort du roi Guillaume III, auquel
sa fille Wilhelmine, en tant que femme, ne peut succéder à la tête du Luxembourg. Une
autre branche de la Maison de Nassau hérite alors de la fonction grand-ducale.
Jusqu’à la fin de la Seconde Guerre mondiale, le Royaume des Pays-Bas comprenait des
territoires d’outre-mer : les Indes néerlandaises (actuelle Indonésie), ainsi que le Suriname
et les Antilles néerlandaises. Après la Seconde Guerre mondiale s’engage le processus de
décolonisation. La reine Juliana signe en 1949 le transfert de souveraineté aux Indes
néerlandaises, qui ouvre la voie à la reconnaissance de l’indépendance de l’Indonésie. Seule
la Nouvelle-Guinée restera encore néerlandaise jusqu’en 1962. Un an plus tard, les Nations
unies remettront à l’Indonésie la souveraineté sur ce territoire.
Le 15 décembre 1954, la reine Juliana signe le Statut du Royaume des Pays-Bas, qui donne
au Suriname et aux Antilles néerlandaises le statut de territoire autonome au sein du
Royaume, leur permettant ainsi de gérer eux-mêmes leurs affaires intérieures. En 1975, le
Suriname devient une république indépendante et quitte le Royaume.
En 1986, Aruba, l’une des six îles des Antilles Néerlandaises, obtient le status aparte et
devient ainsi un territoire autonome au sein du Royaume, suivi le 10 octobre 2010 par
8
Curaçao et Saint-Martin. Bonaire, Saint-Eustache et Saba restent, en tant qu’entités
publiques, partie intégrante des Pays-Bas.
Histoire des États généraux
Les États généraux − nom officiel du Parlement néerlandais − sont composés, depuis la
Constitution de 1815 instaurant le bicaméralisme, de la Chambre des représentants et du
Sénat.
Ce terme remonte au XVe siècle. C’est en 1464 que Philippe III de Bourgogne (Philippe le
Bon) réunit pour la première fois les États généraux à Bruges, dans le comté de Flandre. S’y
retrouvent les représentants des 17 territoires bourguignons de ce qui constitue aujourd’hui
la Belgique et les Pays-Bas.
À la fin du XVe siècle et au XVIe siècle, ces réunions ont lieu à Bruxelles, dans le duché de
Brabant. Les représentants essaient souvent d’y obtenir de nouveaux privilèges, raison pour
laquelle les souverains évitent de les convoquer et préfèrent s’adresser aux assemblées de
chaque province. Durant la domination espagnole, sous Philippe II, les États généraux ont
l’interdiction de se réunir sans l’autorisation du souverain.
À cette période, le fossé se creuse entre le Nord et le Sud des Pays-Bas, le premier
soutenant davantage la rébellion protestante contre la domination espagnole, catholique. À
compter de 1585, les États généraux se réunissent à La Haye. Ils représentent, de 1588 à
1795, la République des Provinces-Unies (Gueldre, Hollande, Zélande, Utrecht, Frise,
Overijssel et Groningue). En leur qualité de stadhouders, les princes d’Orange remplissent
aussi souvent, à la demande des États généraux, les fonctions de capitaine général et
amiral des Provinces-Unies.
Quand, en janvier 1795, le stadhouder Guillaume V fuit en Angleterre, la République batave
est proclamée. Les États généraux sont dissous et remplacés par une Assemblée nationale.
À l’issue de la domination française, en 1813, le fils de l’ancien stadhouder, GuillaumeFrédéric, revient et est installé en tant que prince souverain l’année suivante. En 1815, il
devient le roi Guillaume Ier.
Bicaméralisme
En 1814 et 1815, les États généraux ne comptaient qu’une seule chambre de 55 membres,
élus par les États provinciaux. La Constitution de 1815 introduit le bicaméralisme : les États
généraux sont alors composés de la Chambre des représentants (110 membres, élus par les
États provinciaux) et du Sénat (entre 40 et 60 membres, nommés par le roi).
Constitution
En 1840 et 1848, deux révisions de la Constitution renforcent l’influence des États généraux
en donnant aux deux chambres davantage d’outils pour contrôler le gouvernement et
modifier les lois. La Constitution de 1848 forme, aujourd’hui encore, la base de la
démocratie parlementaire néerlandaise. À cette époque, la Chambre des représentants
compte un membre pour 45 000 habitants, élu au suffrage censitaire direct. Les sénateurs,
au nombre de 39, sont élus par les États provinciaux.
Droit de vote
9
En 1887, le nombre de sénateurs passe à 50, celui des députés à 100. Le suffrage universel
masculin est introduit en 1917, les femmes ne disposant que du droit d’éligibilité. En 1922,
le suffrage universel (pour les hommes et les femmes) est inscrit dans la Constitution.
Durant l’occupation allemande, de 1940 à 1945, les États généraux ne sont plus en
exercice. Ils reprennent leurs travaux en 1945 sous une forme temporaire et avec des
compétences amputées, jusqu’au retour à la normale le 4 juin 1946.
Depuis 1956, la Chambre des représentants compte 150 membres élus au suffrage
universel direct. Les 75 sénateurs sont quant à eux élus par les membres des États
provinciaux.
10
2. La Maison royale
La Maison royale néerlandaise est la Maison d’Orange-Nassau, dont l’histoire est, dès le
XVe siècle, intimement liée à celle des Pays-Bas. Stathouders, rois et reines de la dynastie
des Orange-Nassau jouent depuis cette époque un rôle de premier plan dans
l’administration du pays.
L’orange, couleur de la Maison royale, est aussi sans conteste celle des Pays-Bas. Le jour de
la Fête de la reine et lors des anniversaires de certains membres de la Maison royale, le
drapeau est hissé, accompagné d’une banderole orange. À l’occasion de la Fête de la reine,
les Néerlandais sont nombreux à se vêtir en orange, de même que lors des manifestations
sportives internationales.
Les Pays-Bas font la distinction entre Maison royale et famille royale. La loi sur
l’appartenance à la Maison royale stipule qu’en sont membres :
1. le souverain (le roi ou la reine) ;
2. le souverain abdicataire ;
3. les membres de la famille royale qui sont parents du souverain au premier ou au
deuxième degré et susceptibles d’accéder au trône ;
4. les conjoints des membres mentionnés ci-dessus ;
5. les membres de la famille royale qui font partie de la Maison royale au titre du
règlement transitoire prévu dans le cadre de la loi sur l’appartenance à la Maison
royale.
La Maison royale se compose actuellement de 17 personnes :
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
la reine Beatrix
le prince d’Orange
la princesse Máxima
la princesse Catharina-Amalia
la princesse Alexia
la princesse Ariane
le prince Constantijn
la princesse Laurentien
la comtesse Eloise
le comte Claus-Casimir
la comtesse Leonore
la princesse Margriet
Monsieur Pieter Van Vollenhoven
le prince Maurits
la princesse Marilène
le prince Bernhard jr.
la princesse Annette
Qui est qui ?
11
S.M. la Reine
Le 30 avril 1980, la princesse Beatrix a succédé à sa mère et est devenue reine des PaysBas.
Elle était mariée avec le prince Claus, avec qui elle a eu trois fils : le prince WillemAlexander, le prince Friso et le prince Constantijn. Le prince Claus (né le 6 septembre 1926)
est décédé le 6 octobre 2002 à Amsterdam.
L’abdication de la reine Beatrix, qu’elle a annoncée le 28 janvier 2013, aura lieu le 30 avril
2013, date à laquelle son fils aîné, le prince d’Orange, lui succédera.
Le prince d’Orange
Le prince d’Orange, l’aîné des enfants de la reine Beatrix, est le premier dans la ligne de
succession au trône. Il est marié avec la princesse Máxima, avec qui il a trois filles, la
princesse Catharina-Amalia, la princesse Alexia et la princesse Ariane.
La princesse Máxima
La princesse Máxima est l’épouse du prince Willem-Alexander, l’héritier du trône des PaysBas, avec qui elle a trois filles, la princesse Catharina-Amalia, la princesse Alexia et la
princesse Ariane.
La princesse Catharina-Amalia
La princesse Catharina-Amalia, princesse des Pays-Bas, princesse d’Orange-Nassau, est la
fille aînée du prince d’Orange et de la princesse Máxima. Elle est née le 7 décembre 2003 à
La Haye. Lorsque son père accédera au trône le 30 avril 2013, elle prendra, en tant que
probable héritière du trône, le titre de princesse d’Orange.
La princesse Alexia
12
La princesse Alexia, princesse des Pays-Bas, princesse d’Orange-Nassau, est la deuxième
fille du prince d’Orange et de la princesse Máxima. Elle est née le 26 juin 2005 à La Haye.
La princesse Ariane
La princesse Ariane, princesse des Pays-Bas, princesse d’Orange-Nassau, est la plus jeune
fille du prince d’Orange et de la princesse Máxima. Elle est née le 10 avril 2007 à La Haye.
Le prince Constantijn et la princesse Laurentien
Le prince Constantijn est le troisième et plus jeune fils de la reine Beatrix et du prince
Claus. Il est marié avec la princesse Laurentien, avec qui il a trois enfants : Eloise, ClausCasimir et Leonore.
La princesse Margriet et Monsieur Pieter van Vollenhoven
La princesse Margriet est la troisième fille de la princesse Juliana et du prince Bernhard, et
donc la sœur de la reine Beatrix. Elle est mariée avec Monsieur Pieter van Vollenhoven, avec
qui elle a quatre fils : le prince Maurits, le prince Bernhard, le prince Pieter-Christiaan et le
prince Floris.
Le prince Maurits et la princesse Marilène
Le prince Maurits est le premier fils de la princesse Margriet et de Monsieur Pieter Van
Vollenhoven. Il est marié avec la princesse Marilène avec qui il a trois enfants, Anna, Lucas
et Felicia.
Le prince Bernhard et la princesse Annette
Le prince Bernhard est le deuxième fils de la princesse Margriet et de Monsieur Pieter Van
Vollenhoven. Il est marié avec la princesse Annette avec qui il a trois enfants, Isabella,
13
Samuel et Benjamin.
Pour des informations et des photos complémentaires, consultez le site
www.koninklijkhuis.nl
La famille royale
Outre les membres de la Maison royale, appartiennent à la famille royale : le prince Friso, la
princesse Mabel, le prince Pieter-Christiaan, la princesse Anita, le prince Floris, la princesse
Aimée, la princesse Irene et la princesse Christina ainsi que leurs enfants, les conjoints de
ceux-ci et leurs petits-enfants.
Le 17 février 2012, le prince Friso a été victime d’une avalanche dans la station de sports
d’hiver autrichienne de Lech. Après un séjour en réanimation au Landeskrankenhaus
d’Innsbruck, il a été transféré, pour la poursuite des soins, à la clinique Wellington de
Londres, son lieu de résidence, où il est toujours hospitalisé.
Membres de la Maison royale à partir du 30 avril
Après l’accession au trône du prince Willem-Alexander, la Maison royale ne se composera
plus que de 10 personnes, à savoir :
•
•
•
•
le
la
le
la
roi, la reine et leurs enfants
princesse Beatrix
prince Constantijn et la princesse Laurentien
princesse Margriet et Monsieur Pieter Van Vollenhoven
Le prince Maurits et le prince Bernhard jr. ne feront plus partie de la Maison royale car, en
vertu de l’article 25 de la Constitution, en tant que parents du roi au quatrième degré, ils ne
peuvent plus lui succéder. En conséquence, leurs épouses respectives perdront, elles aussi,
leur appartenance à la Maison royale. Les enfants du prince Constantijn et de la princesse
Laurentien, la comtesse Eloise, le comte Claus-Casimir et la comtesse Leonore, parents du
roi au troisième degré, ne seront plus membres de la Maison royale, mais resteront sur la
ligne de succession au trône.
Ligne de succession au trône
La Constitution stipule que seuls les parents du roi jusqu’au troisième degré font partie de la
ligne de succession au trône. Après l’intronisation du prince d’Orange, la ligne de succession
commence par ses enfants, la princesse d’Orange, la princesse Alexia et la princesse Ariane.
Puis suivent le prince Constantijn et ses enfants et enfin, la princesse Margriet.
Si le roi décédait ou abdiquait prématurément, ses fonctions ne seraient pas assurées par la
reine Máxima, mais par son successeur légitime, la princesse Catharina-Amalia. Si celle-ci
n’avait alors pas encore atteint la majorité, le législateur nommerait, conformément à la
Constitution, un régent, qui exercerait l’autorité royale jusqu’à ce qu’elle ait dix-huit ans. En
attendant la nomination du régent, c’est le Conseil d’État qui assume l’autorité royale.
Rois et reines précédents
14
Le royaume des Pays-Bas voit le jour au XIXe siècle. Le premier souverain régnant est le roi
Guillaume Ier (1772-1843). De 1840 à 1849, Guillaume II, prince d’Orange-Nassau, est roi
des Pays-Bas, grand-duc de Luxembourg et comte du Limbourg.
En 1849, Guillaume III, prince d’Orange-Nassau, lui succède, devenant jusqu’à sa mort roi
des Pays-Bas et grand-duc de Luxembourg et, de 1849 à 1866, comte du Limbourg.
À la mort de Guillaume III en 1890, sa fille unique n’est pas en âge de régner. Sa femme, la
reine Emma, exerce la régence jusqu’en 1898, année où la reine Wilhelmine accède au
trône, qu’elle occupe pendant cinquante ans. Son règne est marqué par deux guerres
mondiales et la décolonisation de l’Indonésie. De 1940 à 1945, elle s’exile à Londres avec le
gouvernement. De son mariage avec le duc Hendrik van Mecklenburg-Schwerin naît en
1909 la princesse Juliana. Devenue veuve en 1934, elle abdique en faveur de sa fille en
1948.
La princesse Juliana épouse en 1937 le prince Bernhard von Lippe-Biesterfeld, avec qui elle
a quatre filles : Beatrix (1938), Irene (1939), Margriet (1943, lors de son exil au Canada) et
Christina (1947). Elle règne de 1948 à 1980. Durant cette période, la société néerlandaise
subit d’importantes mutations : reconstruction d’après-guerre, révolte des étudiants dans
les années soixante et crises pétrolières au milieu de la décennie suivante. La reine Juliana
sait se faire apprécier de la population par son implication sociale et son contact facile. Elle
abdique le 30 avril 1980. Elle décède le 20 mars 2004 et son mari, le prince Bernhard, le 1er
décembre de cette même année.
Intronisations et abdications
Roi/reine
Date d’intronisation
Date d’abdication
30 mars 1814
Guillaume I
er
21 septembre 1815
(Bruxelles)
7 octobre 1840
Guillaume II
28 novembre 1840
décédé le 17 mars 1849
Guillaume III
12 mai 1849
décédé le 23 novembre 1890
Wilhelmine
6 septembre 1898
4 septembre 1948
Juliana
6 septembre 1948
30 avril 1980
Beatrix
30 avril 1980
30 avril 2013
Willem-Alexander
30 avril 2013
15
3. 30 avril 2013 : Fête de la reine et passation des pouvoirs royaux
Depuis 1949, le 30 avril est le jour de la fête nationale : c’est la Fête de la reine, célébration
officielle de l’anniversaire de la souveraine, qui donne lieu dans tout le pays à de
nombreuses réjouissances. Traditionnellement, la reine y participe en se rendant − en
compagnie d’autres membres de la Maison royale − dans une ou deux communes. Le 30
avril 2013 sera quelque peu différent puisque c’est également la date choisie pour la
passation des pouvoirs royaux. Avec l’abdication de la reine Beatrix, le prince d’Orange
deviendra alors le roi Willem-Alexander. Il prêtera serment et sera intronisé le jour même.
À Amsterdam, la Fête de la reine attire chaque année un public de 700 000 à 800 000
personnes, ce qui en fait la manifestation la plus fréquentée des Pays-Bas. Le nombre de
visiteurs devrait être encore supérieur lors de la prochaine fête, l’intronisation du nouveau
souverain ayant lieu le même jour.
Comme dans l’ensemble du pays, les activités traditionnelles de la Fête de la reine seront
autant que possible respectées, y compris les marchés aux puces. Ainsi, au Vondelpark les
enfants pourront installer leurs étals et faire entendre leur talent musical, tandis que
quelque 200 manifestations festives seront organisées à travers toute la ville, allant des
petites scènes musicales aux dance parties de 35 000 personnes. Les festivités habituelles
de la soirée du 29 avril sont maintenues dans la capitale, même si certaines pourront être
écourtées à cause des aménagements nécessaires en vue de la passation des pouvoirs.
Afin que le public puisse suivre les cérémonies, de grands écrans seront placés en divers
lieux − notamment Museumplein, Oeverpark et pointe de l’île de Java − et des télévisions à
la terrasse de nombreux cafés et restaurants. Partout dans le pays, les communes
s’efforceront de permettre à chacun d’observer le déroulement de l’abdication et de
l’intronisation.
Compte tenu de la foule attendue dans le centre-ville, le point central des festivités sera le
Museumplein, transformé en Oranjeplein. Un large public, y compris familial, pourra y suivre sur grand
écran les cérémonies de la journée, des activités seront organisées pour les enfants et il y aura de la
musique. Dans la soirée aura lieu le Bal du roi, avec un programme artistique et culturel de
circonstance.
Amsterdam souhaite donner à la célébration de ce 30 avril un caractère ouvert et festif. Les
mesures de sécurité, déployées sur la place du Dam et ailleurs, seront donc réduites au
strict nécessaire. Cependant comme de nombreuses personnalités seront présentes à
Amsterdam, les abords de certains lieux officiels seront temporairement interdits d’accès.
Cela ne concernant en principe que des zones restreintes, la place du Dam et ses environs
resteront pour l’essentiel ouverts au public.
La Fête de la reine et son histoire
Le 31 août 1885, le cinquième anniversaire de la princesse Wilhelmine donna lieu à la
première Fête de la princesse. Ce jour de festivités fut instauré à l’initiative des libéraux qui
souhaitaient souligner ainsi l’unité nationale. Au décès du roi Guillaume III, le 23 novembre
1890, Wilhelmine devint reine (sa mère, la reine Emma, assurant la régence durant sa
16
minorité). C’est donc pour son anniversaire suivant, le 31 août 1891, que fut organisée la
première Fête de la reine. À l’époque, cette journée était aussi la dernière des vacances
scolaires ; la fête devint donc rapidement celle des enfants. En septembre 1948, la reine
Juliana succéda à sa mère. À partir de l’année suivante, la Fête de la reine fut célébrée le
jour de son anniversaire, c’est-à-dire le 30 avril. La reine et sa famille installées sur le
perron du palais de Soestdijk voyaient défiler devant eux d’innombrables Néerlandais
formant un cortège de plusieurs kilomètres, venus leur offrir des fleurs et des cadeaux. À
partir du milieu des années cinquante, l’événement fut retransmis à la télévision. Sous le
règne de Juliana, la Fête de la reine fut déclarée jour férié et devint une véritable fête
nationale, placée sous le signe de la solidarité.
Lors de son accession au trône, la reine Beatrix décida, en signe de respect pour sa mère,
de maintenir la Fête de la reine le 30 avril. Elle décida également qu’à cette occasion ce ne
serait plus la population qui viendrait à elle, mais elle qui irait à sa rencontre. Chaque
année, elle se rend ainsi, accompagnée de membres de la famille royale, dans une ou deux
communes néerlandaises, pour y célébrer la Fête de la reine.
La Fête du roi
À partir de 2014, la Fête du roi sera célébrée le 27 avril, anniversaire du prince d’Orange, le futur roi
Willem-Alexander. Cependant, cette année-là les festivités auront exceptionnellement lieu le 26 avril,
le 27 étant un dimanche.
Cérémonial militaire du 30 avril
Depuis toujours, des liens étroits unissent la Maison royale et l’armée néerlandaise.
L’abdication de la reine Beatrix et l’intronisation du roi Willem-Alexander seront donc
marquées par un cérémonial militaire, symbole de ces liens ainsi que de la fidélité et de la
loyauté des armées envers le peuple néerlandais.
Des militaires de la Marine, de l’Armée de terre, de l’Armée de l’air et de la Maréchaussée
s’acquitteront de ce rôle cérémoniel en divers endroits d’Amsterdam (en particulier sur les
eaux et au-dessus de l’IJ, au palais royal, sur la place du Dam et dans la Nieuwe Kerk).
Dans le reste du Royaume aussi, les militaires participeront à la célébration du passage de
pouvoir.
Vers 9h00, la présence de la reine dans la capitale sera saluée par 101 coups de canon tirés
sur l’IJ depuis la frégate de commandement et de défense aérienne H.M. Evertsen avec son
équipage au garde-à-vous sur le pont.
Devant tous les bâtiments accueillant les membres de la Maison royale et leurs invités, deux
sentinelles de la Maréchaussée assureront une garde cérémonielle, symbolisant ainsi la
surveillance et la protection permanentes des palais et résidences des membres de la
Maison royale.
Après la promenade en bateau du nouveau roi, sur l’IJ, l’Armée de l’air clôturera la journée
en beauté.
Outre sa contribution d’ordre cérémoniel, la Défense aura une mission de sécurité. À
Amsterdam − en ville, sur l’eau et dans les airs − et ailleurs dans le pays, elle apportera
son appui à la police nationale et aux autres instances publiques afin d’assurer la sécurité de
tous durant l’intronisation et surtout d’en faire une journée inoubliable.
17
Vers le 26 avril, le site internet www.defensie.nl publiera une brochure détaillée relative au
cérémonial militaire du 30 avril. Pour toute question d’ordre médiatique concernant la
préparation du cérémonial militaire, veuillez contacter le service de presse du ministère de
la Défense ([email protected]).
Le Comité national
Le jour suivant l’annonce de l’abdication de la reine, le Conseil des ministres a décidé la
création d’un Comité national pour l’intronisation, dont les membres ont été sollicités sur la
base de leur expertise Il réunit, outre son président, Hans Wijers, et sept membres
externes, trois agents du ministère des Affaires générales, deux du Service de la Maison
royale et un secrétaire.
Le Comité national a pour mission de coordonner certaines des festivités organisées autour
de l’intronisation, ainsi que les initiatives visant à exprimer des remerciements à la reine
Beatrix et des vœux au nouveau souverain. Les cérémonies en tant que telles n’entrent pas
dans cette mission.
Le Comité national est chargé de concrétiser le souhait exprès du nouveau couple royal que
l’intronisation soit l’occasion de festivités conviviales, avec la participation de toutes les
parties du Royaume.
Les Jeux royaux
Le 26 avril sera un jour ludique et récréatif, celui des Jeux royaux, organisés pour tous les
enfants des écoles primaires à l’instigation du Comité national. Après un petit déjeuner
revigorant, l’ouverture des jeux marquera le début d’une journée d’activités sportives.
Dans tous les Pays-Bas et la partie caraïbe du Royaume, plus d’un million et demi d’enfants
dans 7 500 écoles participeront à cette compétition sportive qui remplacera l’emploi du
temps habituel. À l’exception du petit déjeuner, le détail du programme sera laissé à
l’appréciation des organisateurs.
Le prince d’Orange et la princesse Máxima ouvriront officiellement les Jeux royaux à
Enschede, dans les écoles primaires De Triangel et Het Palet. Une délégation de l’école
ayant organisé les jeux les plus originaux et les plus réussis de sa province pourra
rencontrer le couple royal lors de la tournée de visites prévue en mai et juin. Pour plus
d’informations, voir le site internet www.koningsspelen.nl
Mon rêve pour notre pays
Le Comité national a demandé à tous les Néerlandais de faire part de leurs rêves d’avenir
pour les Pays-Bas et la partie caraïbe du Royaume. Chacun peut ainsi publier ce rêve sur le
site internet www.deeljouwdroom.nl, sous la forme de son choix : un souhait, un poème, un
film, un morceau de musique, un dessin ou encore un récit ou un tableau. Cela permettra
de constituer une galerie des rêves, des ambitions et des espoirs de la population du
Royaume.
Cinquante contributions choisies parmi les plus belles, créatives, comiques, touchantes et
18
ambitieuses seront rassemblées dans un livre qui sera offert au couple royal le 5 septembre
prochain.
L’hymne au roi
Le Comité national a lancé l’idée d’un hymne au roi, chanté dans tous les Pays-Bas à
l’occasion de l’intronisation. La radiotélévision publique néerlandaise (NPO) a été chargée
d’élaborer un projet permettant au plus grand nombre possible de Néerlandais de chanter
ensemble cet hymne le 30 avril en l’honneur du nouveau couple royal.
La musique et le refrain de l’hymne sont écrits sous la direction du compositeur John
Ewbank. Pour les couplets, la créativité de la population est mise à contribution. Sur le site
www.hetofficielekoningslied.nl, chacun peut proposer une phrase exprimant ce dont il rêve
pour le pays. Les passages ou mots les plus marquants serviront à rédiger le texte définitif
qui s’inspirera de la devise des festivités de la passation des pouvoirs : « Mon rêve pour
notre pays, source d’inspiration pour notre roi ». Il sera rendu public le 22 avril.
Le 30 avril, une grande manifestation musicale sera organisée à Rotterdam, dans le palais
omnisports Ahoy où l’hymne sera chanté en direct vers 19h30. Une liaison vidéo permettra
au roi et à la reine de suivre l’événement sur grand écran depuis Amsterdam. Il sera diffusé
en direct par les radio et télévision publiques. Partout dans le Royaume, les écrans placés
en divers lieux permettront au public de chanter ensemble l’hymne au roi.
Remerciements à la reine Beatrix
La reine Beatrix a indiqué qu’elle ne souhaite pas recevoir de présent national de
remerciement. Le Comité national organisera cependant dans les prochains mois une
manifestation spéciale de remerciement de la population néerlandaise pour les années de
règne de la reine Beatrix.
Le ruban orange
Le Comité national pour l’intronisation a choisi un ruban orange comme insigne de
reconnaissance officielle des festivités préparées dans tout le pays et des personnes et
organisations qui le soutiennent dans cette tâche. Pour plus d’informations, voir le site
internet www.mijndroomvooronsland.nl.
19
4. Abdication
L’abdication de la reine Beatrix a lieu le 30 avril 2013 au palais royal d’Amsterdam.
Programme
10h - 10h30
Abdication de Sa Majesté la Reine, dans la salle Moïse du palais royal d’Amsterdam, en
présence notamment des présidents de la Chambre des représentants et du Sénat, des
ministres, du vice-président d’État du Conseil, des députations d’Aruba, de Curaçao et de
Saint-Martin et des membres de la famille royale.
Après un bref discours de la reine, son directeur de cabinet lit l’acte d’abdication, qu’elle
ratifie. Puis l’acte est signé par le roi Willem-Alexander et son épouse, ainsi que par les
autres témoins, à savoir les présidents de la Chambre des représentants et du Sénat, les
ministres du Royaume, le vice-président du Conseil d’État, les membres des députations
d’Aruba, de Curaçao et de Saint-Martin, le commissaire du Roi dans la province de HollandeSeptentrionale, le maire d’Amsterdam et le directeur du cabinet du Roi.
Le texte intégral de l’acte d’abdication est consultable sur le site de la Maison royale
www.koninklijkhuis.nl, où figurent également les actes de 1948 et de 1980.
Une fois l’acte d’abdication signé, l’ancienne reine porte le titre de Son Altesse royale la
Princesse Beatrix des Pays-Bas. Le prince d’Orange devient le roi Willem-Alexander et la
princesse Catharina-Amalia, première dans la ligne de succession au trône, la princesse
d’Orange.
L’acte d’abdication est signé dans la salle Moïse, richement décorée, du palais royal. Cette
salle est également appelée salle des édiles, car c’est là que se réunissait le gouvernement
de la ville sous la République, lorsque le bâtiment faisait fonction d’hôtel de ville. Les
valeurs d’unité, de paix, de sagesse et de conseil y sont largement représentées. L’acte
d’abdication est signé devant l’imposante fresque « Moïse choisissant les 70 vieillards »
réalisée par Jacob de Wit en 1737. Elle illustre l’histoire de Moïse à qui Dieu ordonna de
choisir 70 vieillards pour recevoir l’Esprit avec lui et l’aider à gouverner le peuple d’Israël.
10h30 - 10h50
Le roi Willem-Alexander, la reine Máxima et la princesse Beatrix des Pays-Bas se présentent
sur le balcon du palais royal. La princesse Beatrix et le roi prononcent une brève allocution,
suivie de l’hymne national, le Wilhelmus, avant d’être rejoints par la princesse d’Orange et
les princesses Alexia et Ariane.
20 000 personnes pourront assister à leur apparition au balcon depuis la place du Dam.
13h50
Départ de la princesse Beatrix et des autres membres de la famille royale pour la Nieuwe
Kerk.
14h
Départ du roi et du cortège principal vers la Nieuwe Kerk pour l’intronisation.
20
Les hérauts d’armes marchent en tête du cortège royal qui se dirige du palais vers l’église,
avançant, comme le veut la tradition, sous un dais de filets de pêche blancs. Ces filets
renverraient, selon la théorie la plus répandue, à l’arrivée en 1813 du futur roi Guillaume Ier
sur la plage de Scheveningue. Certains avancent également que ce choix aurait été fait pour
permettre de suivre la progression des cortèges à partir des étages supérieurs du palais.
Acte d’abdication
La Constitution ne prévoit pas de modalités particulières pour le renoncement au trône.
Comme les fois précédentes, la forme choisie est à nouveau celle de l’acte d’abdication.
Après lecture par le directeur de son cabinet, la Reine ratifie l’acte en y apposant sa
signature. À ce moment, l’abdication, telle que visée à l’article 27 de la Constitution, est
officielle et Willem-Alexander est Roi. Le roi Willem-Alexander et la reine Máxima signent à
leur tour, ainsi que les témoins présents, l’acte d’abdication, qui sera ultérieurement (après
le 30 avril) pourvu du grand sceau du Royaume et exposé dans la Nieuwe Kerk.
Le grand sceau
Le grand sceau est apposé sur les documents importants de l’État. Au Moyen Âge, le sceau
avait la valeur qu’a actuellement une signature : il attestait l’authenticité du document en
lui conférant une force probante. Peu à peu, il s’est dévalué pour devenir un vestige des
temps passés, un symbole n’ayant aucune valeur de légalisation.
Attribut du souverain en place, le grand sceau est renouvelé à l’avènement d’un nouveau roi
ou d’une nouvelle reine, qui est libre d’en choisir le motif. La reine Beatrix a fait appel à
l’artiste Loeki Metz pour la conception de son grand sceau.
Sur le revers du cachet figurent toujours les armoiries du Royaume : deux lions tenant un
écu, éventuellement sur un fond de manteau d’hermine, placés sur un listel portant la
devise « Je maintiendrai ».
Cabinet du Roi
Après l’abdication, le Cabinet de la reine sera appelé Cabinet du roi, conformément au
décret du 18 décembre 2003 portant dispositions sur le cabinet du Roi. Chargé du soutien
administratif du Roi dans l’exercice de ses fonctions constitutionnelles, le Cabinet du roi
constitue le lien entre celui-ci et les ministres. C’est dans ses archives qu’est conservé l’acte
d’abdication.
Cérémonial militaire et hymne national
Préalablement à l’abdication, vers huit heures trente, une musique militaire et une garde
d’honneur formées par une des armées (Marine, Armée de terre, Armée de l’air,
Maréchaussée) prennent position près de l’entrée du palais sur la place du Dam et y restent
jusqu’au départ de tous les invités. Ces deux unités saluent la reine et plus tard le roi ainsi
que tous les invités, à leur arrivée et à leur départ. Après l’abdication, une compagnie
d’infanterie de marine et une formation de fifres et tambours de cette même arme se
mettent en place devant le palais sous le balcon. Après l’annonce de l’abdication et la
présentation du roi Willem-Alexander aux spectateurs massés sur la place du Dam, les
21
musiciens jouent l’hymne national.
Le Wilhelmus, devenu hymne national en 1932, a probablement été composé lors du siège
de Chartres, en 1568. Sa première notation connue date de 1572. Le texte est
généralement attribué au secrétaire de Guillaume d’Orange, Marnix van Sint Aldegonde.
Sa version actuelle a été consignée en 1626 par Adriaen Valerius, dans son recueil de
chants nationaux, le « Nederlandtsche Gedenckclanck ». Les premières lettres des quinze
couplets forment ensemble le nom de Willem van Nassov (Guillaume de Nassau). Au XVIIIe
siècle, le Wilhelmus, devenu une sorte de chant de lutte pour les Orangistes, n’avait pas
encore le statut d’hymne national.
Lors de la création du royaume des Pays-Bas, en 1815, l’amiral Jan Hendrik van Kinsbergen
lança un concours pour la composition d’un hymne national. Le lauréat en fut le poète
Hendrik Tollens, sur une mélodie de Johan Wilhelm Wilms. Cependant le Wilhelmus,
considéré comme le chant de la maison royale, remplaçait déjà de plus en plus souvent ce
nouvel hymne national, et à la fin du XIXe siècle, il était courant de le jouer dans les
cérémonies officielles. Le 10 mai 1932, le Wilhelmus devenait officiellement l’hymne
national des Pays-Bas.
Titres
Une fois l’acte d’abdication signé, l’ancienne reine porte le titre de Son Altesse royale la
Princesse Beatrix des Pays-Bas. Pour s’adresser à elle, il convient d’utiliser la formule
« Votre Altesse Royale ».
Le titre officiel du nouveau roi est Sa Majesté le Roi Willem-Alexander, roi des Pays-Bas,
prince d’Orange-Nassau. Pour s’adresser à lui, il convient d’utiliser la formule « Majesté ».
Le titre officiel de l’épouse du roi est reine, conformément à la tradition et à l’usage
international. Selon la législation applicable, l’attribution de cette dénomination ne nécessite
pas un décret royal. Le titre officiel est reine Máxima, princesse des Pays-Bas, princesse
d’Orange-Nassau. L’appellation de reine pour l’épouse du roi ne demande aucune
modification de la loi. Elle ne signifie pas que la reine ait elle aussi le titre de chef de l’État,
ni les mêmes compétences ou responsabilités que celui-ci, mais qu’elle est l’épouse du roi.
Pour s’adresser à elle, il convient d’utiliser la formule « Majesté ».
Les épouses de Guillaume Ier, de Guillaume II et de Guillaume III − la reine Wilhelmine, la
reine Anna Paulowna, la reine Sophie et la reine Emma − étaient elles aussi appelées reine.
Après l’abdication, la princesse Catharina-Amalia, probable héritière du trône, portera le
titre de Son Altesse Royale la Princesse d’Orange, comme prévu à l’article 7 de la loi sur
l’appartenance à la Maison royale.
Les titres ou dénominations des autres membres de la Maison royale ne changent pas. En
revanche, la composition de la Maison royale est, elle, modifiée (cf. chapitre 2).
Le palais royal d’Amsterdam
22
L’hôtel de ville 1648 – 1808
Au XVIIe siècle, l’actuel palais royal est conçu et édifié pour être un hôtel de ville abritant les
autorités administratives et judiciaires d’Amsterdam. Alors principale place commerciale du
monde, la cité voit sa population s’accroître à un rythme effréné. Les tâches administratives
augmentent et l’ancien hôtel de ville devient trop exigu. La célèbre banque de change
installée dans ses locaux ne dispose plus d’un espace suffisant au regard de sa charge. La
construction d’un nouvel édifice est donc décidée : plus grand, plus beau, il sera digne de la
métropole commerciale qu’est Amsterdam.
En 1648, le bourgmestre et les échevins d’Amsterdam en confient le projet à l’architecte
Jacob van Campen, qui imagine un bâtiment de facture classique, rappelant le style grécoromain, particulièrement imposant au regard de l’architecture hollandaise. Il est conçu
comme une évocation de la création divine, un reflet de l’univers, symétrique et parfait.
L’intérieur, œuvre d’artistes réputés tels que le sculpteur anversois Artus Quellin, reflète lui
aussi la puissance et le prestige d’Amsterdam. Dans l’imposante Burgerzaal (salle des
citoyens), le pavement de marbre italien représente les continents. Les principales salles
sont ornées de tableaux évoquant leur fonction, réalisés notamment par Rembrandt,
Ferdinand Bol et Govert Flink. L’hôtel de ville, encore inachevé, est inauguré en 1655. Les
habitants d’Amsterdam l’appellent alors avec fierté leur merveille du monde.
Le palais napoléonien 1808 – 1813
En 1806, Louis Bonaparte, frère de Napoléon, devient roi de Hollande. En 1808, il s’installe
dans l’hôtel de ville d’Amsterdam, reconverti en palais royal. Celui-ci continue cependant
d’abriter la banque de change municipale, créant ainsi une cohabitation tout à fait unique.
Louis Bonaparte fait apporter de nombreux aménagements à son nouveau palais. Les
cellules du sous-sol sont transformées en celliers et les sols de marbre sont recouverts
d’épais tapis. Un balcon est ajouté au milieu de la façade, à hauteur du premier étage. Dans
la salle du conseil de guerre et les salles annexes du troisième étage, le roi crée un Musée
royal, où sont exposées des œuvres de la collection des stathouders et de la ville
d’Amsterdam.
La principale transformation apportée au palais, son ameublement, s’avère particulièrement
heureuse : le style Empire, alors en vogue à la cour française, s’inspire de l’Antiquité,
comme l’architecture du bâtiment. Le précieux mobilier a été conservé dans sa presque
totalité, constituant une des plus belles et des plus complètes collections de ce style.
23
En 1809, un conflit grandissant oppose Louis Bonaparte à son puissant frère. En 1810, il
abdique sans consulter ce dernier. Le 9 novembre 1811, Napoléon est solennellement reçu
au palais pendant sa visite à Amsterdam.
Le palais des Orange 1813 – aujourd’hui
Après la fin de l’Empire, Guillaume-Frédéric d’Orange-Nassau, fils du dernier stathouder,
rentre aux Pays-Bas. En décembre 1813, il se rend à Amsterdam et annonce que l’ancien
hôtel de ville sera restitué à la municipalité. Il y réside cependant encore durant son séjour
et la proclamation par laquelle il devient roi des Pays-Bas sous le nom de Guillaume Ier y est
signée. En fait, la municipalité continuera de siéger au Prinsenhof et le palais restera un
palais, le coût d’un déménagement et de travaux de transformation étant trop élevé. En
outre, Guillaume Ier saisit l’importance d’avoir une résidence dans la capitale. La
municipalité remet le bâtiment à la disposition du roi.
Dans un premier temps, Guillaume Ier utilise fréquemment le palais et en 1814, il y reçoit le
tsar Alexandre Ier. Mais il s’en désintéresse rapidement. Ses successeurs Guillaume II et
Guillaume III n’y viennent que quelques jours par an.
S’il confère un caractère prestigieux aux célébrations et aux réceptions qui s’y déroulent
régulièrement, il demeure inoccupé pendant de longues périodes, ce qui commence à
susciter le mécontentement. Les évolutions politiques et économiques modulent un débat
qui devient récurrent. Dans les années trente du XXe siècle, un groupe de juristes, chargé
d’étudier à qui appartient le palais, conclut que la ville en est toujours propriétaire. En 1934,
un projet voit le jour afin de rendre au bâtiment sa fonction d’hôtel de ville, mais la crise
économique l’empêche d’aboutir. Le coût des restaurations nécessaires et urgentes est déjà
trop élevé. En 1935, le conseil municipal d’Amsterdam prend une décision historique :
l’édifice est vendu à l’État pour dix millions de florins, puis mis à disposition permanente de
la Maison royale. Il figure aujourd’hui dans la loi sur le statut financier de la Maison royale.
De nos jours, le palais royal fait office de palais de réception. Il est utilisé pendant les visites
d’État, pour les réceptions du Nouvel An et autres réceptions officielles. S’y déroulent
également les remises de prix annuelles (Prix Érasme, Œillet d’argent, Prix royal de la
peinture libre et Prix du prince Claus). Il est aussi utilisé lors des mariages princiers et des
passations de pouvoirs royaux.
Le reste du temps, le palais est ouvert au public (depuis 1979). Pour des informations
complémentaires et des photos, voir www.paleisamsterdam.nl.
24
5. Prestation de serment et intronisation
Aux Pays-Bas, les souverains ne sont pas couronnés : aux termes de la Constitution, ils sont
intronisés après avoir prêté serment. Le nouveau monarque entre en fonction dès le décès
ou l’abdication de son prédécesseur. La Constitution précise que la prestation de serment et
la cérémonie d’intronisation doivent ensuite avoir lieu le plus rapidement possible dans la
capitale du pays, Amsterdam, pendant une assemblée publique des États généraux, c’est-àdire des deux chambres du Parlement. L’assemblée des États généraux est présidée par le
président du Sénat, qui est également l’hôte de la cérémonie. Le 30 avril 2013, ce rôle
échoit donc à M. Fred de Graaf, l’actuel président du Sénat, qui prépare les solennités en
étroite concertation avec la présidente de la Chambre des représentants, Mme Anouchka van
Miltenburg.
Toutes les intronisations depuis celle de Guillaume Ier se déroulent dans la Nieuwe Kerk
d’Amsterdam. D’ordinaire le roi n’assiste pas aux réunions des chambres du Parlement.
L’assemblée des États généraux réunie pour sa prestation de serment et son intronisation
forme donc une exception, de même que l’assemblée se tenant le jour de la rentrée
parlementaire, le troisième mardi de septembre, appelé Prinsjesdag, durant laquelle le roi
prononce le discours du Trône. Ce texte, rédigé par le gouvernement, expose les projets de
ce dernier pour l’année à venir et s’intègre au cadre budgétaire présenté le même jour à la
Chambre des représentants.
La cérémonie d’intronisation
Les solennités du 30 avril 2013 se décomposent en deux temps, conformément aux
dispositions légales. Tout d’abord la prestation de serment du nouveau roi, par laquelle il
s’engage devant la population de tout le Royaume à rester fidèle au Statut du Royaume et à
la Constitution et à s’acquitter fidèlement de sa charge. Le roi est ensuite intronisé par les
États généraux et par les États d’Aruba, de Curaçao et de Saint-Martin. L’intronisation
proprement dite commence par une déclaration solennelle du président de l’assemblée des
États généraux, que chacun des membres des États généraux et des représentants des
États d’Aruba, de Curaçao et de Saint-Martin confirme par un serment ou une promesse. La
déclaration d’intronisation manifeste de façon solennelle les liens unissant les États
généraux et le roi au Statut du Royaume et à la Constitution, mais sa prononciation n’a pas
de portée juridique.
Serment ou promesse
Le roi prononce au choix le serment ou la promesse solennelle suivante, dont la formulation
est consignée dans la loi sur la prestation de serment et l’intronisation du roi :
« Je jure (je promets) aux peuples du Royaume de respecter et de défendre le Statut du
Royaume et la Constitution.
Je jure (je promets) de défendre et de conserver de tout mon pouvoir l’indépendance et
l’intégrité territoriale du Royaume, de protéger la liberté et les droits de tous les citoyens
néerlandais et de toutes les personnes résidant sur notre sol, et de mettre en œuvre tous
les moyens que les lois mettent à ma disposition pour maintenir et favoriser la prospérité,
comme un roi bon et fidèle est tenu de le faire. Que Dieu tout-puissant me soit en aide ! (Je
le promets !)
25
Sa Majesté le Roi Willem-Alexander prononce le serment.
Le président et les membres de l’assemblée des États généraux, des États d’Aruba, des
États de Curaçao et des États de Saint-Martin prononcent la déclaration suivante :
« Au nom des peuples du Royaume et en vertu du Statut du Royaume et de la Constitution,
nous vous recevons et vous intronisons comme roi ; nous jurons (promettons) de respecter
votre inviolabilité et les droits de votre royauté. Nous jurons (promettons) de faire tout ce
que sont tenus de faire les États généraux et les États d’Aruba, de Curaçao et de SaintMartin pour accomplir fidèlement leur tâche. Que Dieu tout-puissant nous soit en aide !
(Nous le promettons !) »
Programme
13h30
Ouverture de l’assemblée des États généraux, après l’entrée des membres des États
généraux, des représentants des États d’Aruba, de Curaçao et de Saint-Martin, des
membres du gouvernement du Royaume, des membres du Conseil d’État du Royaume et
des gouverneurs et des premiers ministres d’Aruba, de Curaçao et de Saint-Martin.
14h00 - 15h30
Prestation de serment et intronisation du roi au cours de l’assemblée des États généraux
dans la Nieuwe Kerk. Discours et prestation de serment du roi. Discours du président de
l’assemblée des États généraux, M. De Graaf. Déclaration d’intronisation par le président.
Serment des membres des États généraux et des représentants des États d’Aruba, de
Curaçao et de Saint-Martin.
15h30
Départ du roi et de sa suite pour le palais royal d’Amsterdam où se tient la réception en
l’honneur des délégations et des maisons régnantes étrangères, des membres des États
généraux et des États d’Aruba, de Curaçao et de Saint-Martin, des membres du
gouvernement du Royaume, des membres du Conseil d’État du Royaume, des gouverneurs
et des premiers ministres d’Aruba, de Curaçao et de Saint-Martin, du Corps diplomatique et
autres autorités.
Les joyaux de la Couronne
Les joyaux de la Couronne − ou insignes royaux − sont les symboles du pouvoir et de la dignité du
souverain. Le roi Guillaume II les a fait confectionner par différents orfèvres en 1840.
La couronne symbolise la souveraineté du Royaume des Pays-Bas ainsi que la dignité du
chef de l’État. Étant donné qu’il n’y a pas de couronnement, le souverain ne porte jamais la
couronne.
Les autres joyaux sont :
•
le sceptre : emblème de l’autorité royale ;
26
•
•
•
le globe : symbole du territoire sur lequel s’exerce l’autorité du monarque ;
l’épée royale : symbole du pouvoir du souverain ;
l’étendard royal (ou bannière), aux armes du Royaume.
Durant l’intronisation du 30 avril 2013, la couronne et les autres joyaux sont exposés dans
la Nieuwe Kerk sur la crédence, à côté d’un exemplaire de la Constitution néerlandaise et du
Statut du Royaume, auxquels le Roi jure fidélité. Les deux volumes, spécialement édités à
cette occasion, seront par la suite temporairement exposés au palais Het Loo.
Le manteau d’intronisation
Le 30 avril 2013, le roi Willem-Alexander porte sur son habit le manteau royal, ou manteau
d’intronisation, dont l’usage s’est perpétué depuis 1815 sans toutefois être obligatoire.
Lors de son installation solennelle en tant que prince souverain, Guillaume Ier portait un
autre manteau. C’est à l’occasion de son intronisation en tant que roi en 1815 que le
manteau actuel fut utilisé pour la première fois.
Le roi Guillaume Ier et les reines successives ont choisi de porter le manteau sur les épaules,
tandis que Guillaume II et Guillaume III l’ont porté suspendu aux épaules. Les rois portent
habituellement un uniforme militaire − un uniforme d’officier supérieur sans grade visible
pour Guillaume Ier, celui des volontaires de la Campagne des Dix-Jours pour Guillaume II, et
un uniforme d’amiral pour Guillaume III − ainsi que leurs distinctions, sur le manteau
comme Guillaume Ier ou sur leur uniforme comme Guillaume II et Guillaume III.
Durant ces deux cents années, le manteau a subi de nombreuses retouches afin de lutter
contre l’usure mais aussi pour s’adapter à la morphologie de chaque souverain ainsi qu’aux
différentes manières de le porter. Les principaux ajustements ont été apportés en 1948 par
le couturier suisse Edwin Dolder et en 1980 par la maison de couture Theresia, à
Amsterdam.
Les armes et l’étendard royaux
Le roi Willem-Alexander adopte le jour de son intronisation les armes et l’étendard royaux.
Ces dernières restent identiques à celles de la reine Beatrix tandis que l’étendard est
légèrement modifié: le ruban de l’Ordre militaire de Guillaume ne formera plus une rose
mais sera noué en sautoir. L’orientation des glands des cors reste inchangée.
27
L’étendard royal flottera sur le palais Noordeinde à La Haye ainsi que sur la villa Eikenhorst
lorsque le roi sera dans le pays. Élaboré par la reine Wilhelmine en 1908, cet étendard a été
adopté tel quel par la reine Juliana et la reine Beatrix.
Les armes royales, qui sont également celles du Royaume, n’ont été modifiées qu’une fois
depuis la fondation du Royaume des Pays-Bas. En 1907, la reine Wilhelmine décide en effet
de ne conserver qu’une seule couronne royale timbrant l’écu et d’y ajouter le manteau royal
pour les grandes armoiries. L’ajout d’ornements périphériques reste d’ailleurs facultatif.
Après son abdication, la reine Beatrix reprendra les armes de Princesse des Pays-Bas,
Princesse d’Oranje-Nassau et Princesse de Lippe-Biesterfeld, dessinées pour elle et ses
sœurs en 1938.
Des images des armes et de l’étendard sont disponibles sur le site www.koninklijkhuis.nl
sous encyclopedie/monarchie.
Les hérauts
Les hérauts et les rois d’armes sont présents dans le cortège royal dès l’intronisation de
Guillaume Ier en 1815. Ils tiennent depuis cette époque un rôle important dans le cadre de
la cérémonie, héritage de leur fonction de messager au Moyen Âge. Initialement vêtus d’un
habit aux armes du roi, les hérauts et les rois d’armes, ces derniers occupant un rang plus
élevé dans la hiérarchie, portent aujourd’hui un costume qui a été largement simplifié au
cours du XXe siècle. S’ils sont encore munis d’un bâton, ils ont délaissé depuis 1980 le
bliaud traditionnel brodé aux armes royales. Les hérauts, autrefois choisis parmi les jeunes
nobles briguant une carrière militaire, ont pour la première fois de leur histoire compté une
femme dans leurs rangs lors de l’intronisation de la reine Beatrix en 1980. Erik Hazelhoff
Roelfzema, résistant néerlandais durant la Seconde Guerre mondiale et auteur du livre Le
soldat d’Orange, remplissait la fonction de doyen des rois d’armes et proclama à ce titre
l’intronisation de la reine à l’issue de la prestation de serment, proclamation reprise par les
autres hérauts sur le Dam.
Le 30 avril 2013, les hérauts d’armes marchent en tête du cortège qui se dirige du palais
royal vers la Nieuwe Kerk. Leurs noms seront divulgués à la mi-avril par le Service
d’information du gouvernement (RVD) et publiés sur le site www.koninklijkhuis.nl.
Le programme musical
L’accompagnement musical de la cérémonie dans la Nieuwe Kerk sera assuré par quatre
formations : l’Amsterdam Sinfonietta, le Nederlands Blazers Ensemble (ensemble à vent
néerlandais) et le Nederlands Kamerkoor (ensemble vocal néerlandais), qui représentent la
tradition néerlandaise des ensembles musicaux, ainsi que le Nieuw Amsterdams Kinderkoor
(nouvelle chorale d’enfants d’Amsterdam), avec le concours de l’organiste de la Nieuwe
Kerk, Bernard Winsemius.
Les détails du programme musical, qui débutera pendant l’arrivée des invités dans l’église,
seront communiqués ultérieurement.
Le cérémonial militaire
28
À partir de l’apparition du souverain au balcon après l’abdication, une fanfare militaire et
une garde d’honneur sont postées sur le Dam et saluent tous les invités entrant ou sortant
de la Nieuwe Kerk. Les cadets de l’Institut royal de la Marine et de l’Académie militaire
royale, les deux écoles d’officiers de l’armée néerlandaise, forment une haie d’honneur.
Aux environs de quatorze heures, une compagnie de grenadiers et chasseurs de la garde
royale et l’Harmonie militaire royale forment à leur tour une haie d’honneur pour saluer le
roi Willem-Alexander et la reine Máxima se rendant à la Nieuwe Kerk. Ce trajet est ponctué
toutes les 5 secondes d’une salve de canon tirée par le Corps d’artillerie mobile depuis le
terrain militaire au bord de l’IJ.
Outre les adjudants de la Maison royale, le cortège compte des personnalités militaires : le
Chef de l’État major de la Défense, le général Tom Middendorp, qui marche en tête et porte
l’épée royale, et l’Inspecteur Genéral des forces armées néerlandaises, le lieutenant général
Ton van Ede, qui porte la bannière du Royaume. Ces symboles royaux, l’épée et la
bannière, sont traditionnellement portés dans le cortège par des représentant des forces
armées.
Les deux généraux sont secondés par quatre jeunes adjudants possédant le grade de
lieutenant ou de capitaine et choisis parmi les officiers distingués pour leur courage, leur
fidélité ou leur engagement, qui représentent symboliquement les normes et les valeurs de
l’armée.
La police nationale et son drapeau sont également présents dans le cortège, de même que
les commandants de la Marine, de l’Armée de terre, de l’Armée de l’air et de la
Maréchaussée, précédés de leurs couleurs respectives, symbolisant la sécurité que leurs
forces garantissent. Les 28 drapeaux des forces armées royales, attribués dans le passé par
les souverains aux différentes unités et régiments, se trouvent déjà dans l’église. Lors de
leur entrée en fonction, tous les militaires jurent la main sur le drapeau fidélité au roi et aux
lois du Royaume. La présence de ces drapeaux dans l’église exprime donc la cohésion qui
existe entre l’armée, la Maison royale et la société néerlandaise. Une armée qui n’assume
pas seulement un rôle cérémonial mais se tient à chaque instant au service des intérêts et
de la sécurité du Royaume.
Le Prince d’Orange, commandant de la Marine royale et officier supérieur de l’Armée de
terre et de l’Armée de l’air, ne sera plus autorisé à exercer ces fonctions militaires en tant
que chef de l’État. Il remettra par conséquent sa démission aux autorités militaires avant
son intronisation.
Il conserve le droit, lorsqu’il le juge nécessaire pour certaines occasions officielles, de porter
un uniforme semblable à celui des officiers supérieurs ou généraux des trois armées, mais
sans grade visible. Un nouvel insigne royal, consistant en un blason sur lequel figurent le
globe, l’épée et le sceptre, remplace les galons et les épaulettes. Le quatrième symbole
royal, la couronne elle-même, n’y est pas représentée puisqu’elle est déjà utilisée pour de
nombreux insignes au sein de l’armée.
Les personnes présentes dans la Nieuwe Kerk
L’assemblée des États généraux à l’occasion de la prestation de serment et de l’intronisation
du roi est un événement politique majeur auquel sont conviés des citoyens représentatifs de
la société néerlandaise ainsi que des personnalités dont la fonction justifie la présence.
29
•
•
•
•
•
L’assistance se compose en premier lieu du roi, des membres des États généraux,
c’est-à-dire des deux chambres du Parlement, ainsi que des membres des États
d’Aruba, de Curaçao et de Saint-Martin. Les parlementaires ont le droit d’inviter une
personne supplémentaire. La famille royale et les invités du roi sont bien sûr
présents, de même que les représentants des maisons régnantes étrangères.
Les membres du gouvernement et les ministres plénipotentiaires d’Aruba, de
Curaçao et de Saint-Martin assistent également à la cérémonie.
Des représentants des principaux organes et des grands collèges de l’État, tels que le
Conseil d’État, la Cour des comptes, le Médiateur national ou la Cour suprême sont
aussi présents, de même que les représentants politiques en fonction, comme les
commissaires du roi et les maires des grandes villes.
Tous les ambassadeurs accrédités auprès des autorités néerlandaises sont également
invités. Certains pays envoient en outre une délégation composée de hautes
personnalités.
Enfin, plus de cinq cents personnes représentatives de la société néerlandaise,
choisies par les autorités provinciales, sont conviées par les États généraux à assister
à la cérémonie. Une place centrale est réservée à certaines d’entre elles dans la
Nieuwe Kerk. Une trentaine d’écoliers, tirés au sort dans trois écoles primaires, et
des vétérans des missions militaires à l’étranger auxquelles ont participé les PaysBas complètent le public présent.
La Nieuwe Kerk comprend un peu plus de 2 000 places assises.
La Nieuwe Kerk
L’histoire de la Nieuwe Kerk (la nouvelle église) remonte à plus de 600 ans. En 1410, bien
avant la construction de l’hôtel de ville, sont creusées les fondations de ce qui deviendra la
plus grande basilique cruciforme de style gothique flamboyant d’Amsterdam. Elle a connu
trois grands incendies (en 1421, 1452 et 1645) et subi les attaques du mouvement
iconoclaste du Beeldenstorm. C’est pourtant à la même époque que se forge le lien
particulier qui unit l’église à la ville et au pays. Peu à peu, l’édifice devient bien plus qu’un
lieu de prière et de sépulture réservé aux Amstellodamois.
Les héros maritimes, les écrivains et les poètes y sont inhumés en grande pompe. Elle est la
dernière demeure des amiraux Michiel Adriaanszoon de Ruyter, Jan van Galen, Jan Hendrik
van Kinsbergen et Jan van Speijk − héros néerlandais de la révolution belge de 1830, à la
gloire desquels d’imposants mausolées sont érigés par les meilleurs sculpteurs de leur
époque : Rombout Verhulst, Willem de Keyser, Artus Quellin, Paulus Joseph Gabriël et JeanFrançois Sigault. C’est avec davantage de retenue que la République des Provinces-Unies et
la ville d’Amsterdam y célèbrent leurs écrivains et poètes : si Joost van den Vondel, P.C.
Hooft, Van Baerle et Isaäc da Costa ont droit à une inhumation solennelle, leurs sépultures
sont plus modestes. Après la création de la principauté souveraine des Pays-Bas unis en
1813, la Nieuwe Kerk se voit attribuer une nouvelle fonction : accueillir la cérémonie
d’intronisation des princes d’Orange-Nassau, qui prendront le titre de roi des Pays-Bas à
partir de 1815. Ainsi, les descendants des illustres stathouders de la République
− Guillaume Ier, Guillaume II , Guillaume III, Wilhelmine, Juliana et Beatrix − y font le
serment, devant le Sénat et les représentants du peuple, de rester fidèles à la Constitution
et de défendre l’indépendance du Royaume. Les membres du Parlement, à leur tour, font le
serment de respecter les droits du souverain. Et c’est dans la Nieuwe Kerk qu’est célébré en
2002 le mariage du prince Willem-Alexander et de la princesse Máxima.
30
Ce lien privilégié avec la Maison royale s’exprime dans divers vitraux réalisés par les artistes
Otto Mengelberg, Willem van Konijnenburg et Marc Mulders. Le plus ancien vitrail de
l’église, au-dessus de la porte nord, possède une iconographie antérieure à la monarchie et
au stathoudérat. Réalisé par Jan Gerritszoon van Bronckhorst au XVIIe siècle, il représente
le comte Guillaume IV de Hollande remettant, en 1342, les armes d’Amsterdam aux
échevins de la ville. Trois autres chefs d’œuvre de l’église lui sont contemporains : le grand
orgue, réalisé par Hans Schonat puis agrandi par Jacobus Galtuszoon van Hagerbeer et
Roelof Barentszoon Duyschot, avec le concours de Jacob van Campen pour le buffet, d’Artus
Quellin pour les sculptures et de Van Bronckhorst pour les peintures, la chaire, d’Albert
Janszoon Vinckenbrink, et la grille du choeur en cuivre forgée par Johannes Lutma.
Dans les années suivant la Deuxième Guerre mondiale, c’est dans la Nieuwe Kerk qu’est
fondé le Conseil œcuménique des Églises. Regroupant 400 millions de membres à travers
plus de 300 Églises, cette organisation internationale ne peut cependant freiner le cours de
la désaffection religieuse. La Nieuwe Kerk elle-même cesse d’être un lieu de culte.
Restaurée, elle est gérée depuis les années quatre-vingt par la fondation Stichting Nieuwe
Kerk. Elle offre, grâce au large soutien rencontré, un programme varié d’expositions, de
concerts, de conférences, de débats et autres activités répondant à la mission de la
fondation : favoriser les rencontres culturelles dans ce lieu national de célébration afin de
renforcer la compréhension mutuelle, entre individus comme entre cultures différentes.
Du 11 mai au 18 août 2013, pendant cents jours, s’y tiendra l’exposition Inhuldigd !, sur le
thème de l’intronisation de sept générations de souverains néerlandais, depuis Guillaume Ier
le fondateur jusqu’au roi Willem-Alexander. Pour en savoir plus : www.nieuwekerk.nl.
31
6. Programme de la soirée du 30 avril 2013
19h30
L’hymne au roi, écrit et composé à l’occasion de l’intronisation, est interprété en présence du roi et de
la reine devant le musée du cinéma EYE et en liaison vidéo avec le palais omnisports Ahoy de
Rotterdam.
À partir de 19h30, la municipalité d’Amsterdam organise avec le concours de l’association
Sail une promenade en bateau sur l’IJ. Le roi, la reine et leurs trois filles embarquent à
hauteur du musée EYE et se dirigent vers l’Oeverpark en longeant la rive nord de l’IJ en
direction de la pointe de l’île de Java et du Muziekgebouw. Durant cette promenade, le
public a la possibilité de saluer la famille royale depuis les quais. Des attractions culturelles,
artistiques ou sportives de qualité sont prévues dans le cadre du programme intitulé Dit is
uw land (Voici votre pays). Le DJ Armin van Buuren et l’Orchestre royal du Concertgebouw,
mondialement connus dans leurs domaines respectifs, donnent une représentation
commune et d’autres artistes, comédiens et sportifs de haut niveau se produisent le long du
parcours.
La promenade s’achève au Muziekgebouw par le salut des embarcations présentes. Une
formation de F-16 de l’Armée de l’air néerlandaise salue également le public et le souverain.
Le roi, la reine et leurs invités sont ensuite conviés au Muziekgebouw pour clore les
festivités. Le Premier ministre les y reçoit au nom du gouvernement.
21h15 – minuit Bal et nuit du roi
Compte tenu de la foule attendue dans le centre-ville, le point central des festivités est le
Museumplein, transformé en Oranjeplein. Un large public peut y suivre sur grand écran les
cérémonies de la journée, ponctuées de spectacles pour les enfants. Après la promenade en
bateau débute le Bal du roi, où l’on attend entre 50 000 et 70 000 personnes, avec un
programme artistique et culturel de circonstance.
Amsterdam vit cette année sa première Nuit du roi. Certaines des animations prévues en
journée peuvent ainsi se poursuivre à la nuit tombée afin d’échelonner les retours et d’éviter
l’affluence dans les transports et sur les routes. Des spectacles sont proposés à l’Oeverpark,
près du musée EYE, ainsi qu’à la pointe de l’île de Java, en relation avec les thèmes du
sport, de la jeunesse, de la musique et de l’art choisis par le Comité national pour
l’intronisation.
32
7. Curriculum Vitae
Ce chapitre présente les curriculums vitae de la reine Beatrix, du prince d'Orange et de la
princesse Máxima. Après l'abdication de la reine, la prestation de serment et l'intronisation
du roi Willem-Alexander le 30 avril 2013, ils seront actualisés et placés sur le site
www.koninklijkhuis.nl.
L'accession au trône du prince d'Orange le conduira à quitter ses fonctions officielles, en
observant les délais et les procédures en vigueur dans l'organisation concernée.
Dans le courant de l'année à venir, la reine et le prince d'Orange décideront s'ils conservent
leurs fonctions honorifiques et leurs hauts patronages. Les informations à ce sujet seront
diffusées en temps voulu. Devenue reine, la princesse Máxima conservera en principe ses
fonctions actuelles.
S.M. la Reine
Le 30 avril 1980, la princesse Beatrix a succédé à sa mère et est devenue reine des PaysBas. La reine était mariée avec Son Altesse Royale le prince Claus des Pays-Bas, avec qui
elle a eu trois fils : le prince Willem-Alexander(1967), le prince Friso (1968) et le prince
Constantijn (1969). Le 28 janvier 2013, elle a annoncé son intention d'abdiquer le 30 avril
2013, date à laquelle son fils aîné, le prince d’Orange, lui succédera.
La reine et les ministres forment ensemble le gouvernement. En tant que chef de l'État, la
reine remplit diverses fonctions officielles : elle représente le Royaume aux Pays-Bas et à
l'étranger et elle signe les lois. En outre, elle préside le Conseil d’État et prononce
annuellement le discours du Trône.
Outre ces fonctions officielles, elle a une mission fédératrice et un rôle de représentation et
d'encouragement pour la population du Royaume.
33
Jeunesse
Fille aînée de la princesse Juliana et du prince Bernhard, Beatrix Wilhelmina Armgard est
née le 31 janvier 1938 au palais Soestdijk à Baarn. Elle reçoit à sa naissance les titres de
princesse des Pays-Bas, princesse d'Orange-Nassau et princesse de Lippe-Biesterfeld.
Lorsque la guerre éclate en mai 1940, elle se réfugie en Angleterre avec ses parents et sa
jeune sœur Irene, née en 1939. Tandis que le prince Bernhard reste à Londres auprès de la
reine Wilhelmine, la princesse Juliana part en juin 1940 avec ses filles pour le Canada, plus
sûr.
C'est là que naît la princesse Margriet le 19 janvier 1943. La famille regagne le 2 août 1945
les Pays-Bas, où la princesse Christina voit le jour le 18 février 1947. La princesse Beatrix
résidera au palais Soestdijk jusqu'à la fin de ses études secondaires.
Études
Au Canada, la princesse Beatrix fréquente l'école maternelle, puis l'école primaire. À son
retour aux Pays-Bas, elle suit l'enseignement de l'école expérimentale De Werkplaats à
Bilthoven, puis entre en avril 1950 à l'Incrementum, une section spéciale du lycée de Baarn,
où elle obtient son diplôme de fin d'études secondaires classiques en 1956.
La princesse s'inscrit à l'université de Leyde et devient membre de l'Association des
étudiantes de Leyde (VVSL). Elle suit d'abord des cours de sociologie théorique et
appliquée, de droit, d'économie, d'histoire parlementaire et de droit constitutionnel, puis,
plus tard, des enseignements sur la culture du Suriname et des Antilles néerlandaises, le
statut du Royaume, la politique internationale, le droit international public, l'histoire et le
droit européen.
Elle obtient sa licence de droit à l'été 1959, puis sa maîtrise libre (combinaison de diverses
disciplines) en 1961. Pendant ses études, elle visite diverses organisations européennes et
internationales à Genève, à Strasbourg, à Paris et à Bruxelles .
En 2005, la reine Beatrix reçoit un doctorat honoris causa de l'université de Leyde pour son
engagement en faveur de la liberté et de la responsabilité que cette dernière implique.
Mariage et famille
Le 28 juin 1965, au cours d'une émission radiotélévisée, la reine Juliana et le prince
Bernhard annoncent les fiançailles de la princesse Beatrix avec le diplomate allemand Claus
von Amsberg.
L'autorisation du mariage est demandée au gouvernement et au Parlement. À l'automne
1965, la Chambre des représentants puis le Sénat adoptent la loi autorisant le mariage de la
princesse avec Claus von Amsberg, qui obtient ensuite la nationalité néerlandaise. Le
mariage civil est célébré le 10 mars 1966 à l'hôtel de ville d'Amsterdam par le maire, G. van
Hall.
La bénédiction nuptiale est ensuite donnée par le pasteur H.J. Kater et le sermon prononcé
par le pasteur J.H. Sillevis Smitt. Claus von Amsberg reçoit à cette occasion les titres de
prince des Pays-Bas (auquel correspond la formule d'adresse « Votre Altesse Royale ») et
de Jonkheer van Amsberg.
Le couple s'installe au château de Drakensteyn, à Lage Vuursche, près d'Utrecht, où la
34
princesse résidait depuis 1963. Il le quitte en 1981 pour s'établir au palais Huis ten Bosch à
La Haye. Le prince Claus décède le 6 octobre 2002.
La reine Beatrix a trois fils, le prince Willem-Alexander (1967), le prince Friso (1968) et le
prince Constantijn (1969), et huit petits-enfants.
Statut et rôle du chef de l'État
D'après la Constitution, la reine est, avec les ministres, membre du gouvernement. Ce texte
fixe le principe de l'inviolabilité du souverain et de la responsabilité des ministres devant le
Parlement pour tous les actes du gouvernement. Les décisions sont prises par les ministres,
qui forment ensemble le Conseil des ministres.
La reine consulte le Premier ministre toutes les semaines et s'entretient régulièrement avec
les ministres et secrétaires d'État. Elle signe toutes les lois et les décrets royaux et joue un
rôle lors de la formation du gouvernement. Le jour de l'ouverture de l'année parlementaire,
appelé Prinsjesdag, elle présente dans le discours du Trône les grandes lignes de la politique
du gouvernement pour l'année à venir.
Elle est présidente du Conseil d’État, fonction protocolaire et symbolique. La reine reste en
contact avec la société, conformément à sa mission fédératrice et à son rôle de
représentation et d'encouragement pour la population du Royaume.
La reine établit des liens entre les individus et les groupes, elle soutient les efforts de ceux
qui créent du lien social, en gardant son impartialité. Elle contribue ainsi à la stabilité
sociale, ainsi qu'à la continuité et au progrès du pays. Elle se fait la voix des sentiments des
citoyens, autant dans les épisodes heureux que dans les événements tragiques.
Représentant le Royaume aux Pays-Bas et à l'étranger, elle effectue chaque année au moins
une visite d'État et reçoit les chefs d’État et de gouvernement en visite aux Pays-Bas.
Elle participe régulièrement à des congrès, des réunions, des célébrations, des
commémorations et d'autres manifestions officielles, ce qui lui permet de s'intéresser aux
initiatives positives issues de la société et de soutenir les évolutions et les activités utiles.
Implication sociale
La reine suit de près les événements qui marquent la vie des Pays-Bas. En cas de
catastrophe, elle témoigne sa sympathie aux personnes touchées et s'entretient avec les
proches des victimes.
Elle s'informe du mieux possible de tout ce qui se passe dans la société et participe
régulièrement à des inaugurations, des célébrations, des commémorations et d'autres
manifestations officielles.
Elle parcourt aussi le pays, s'intéressant aux divers problèmes qui se posent au niveau local.
Elle consacre des visites de travail spéciales à des questions variées en rapport notamment
avec la justice, l'agriculture, les minorités et l'environnement.
Le prix international Charlemagne, institué en 1949 pour récompenser les personnes ayant
apporté une contribution particulière à l'unification de l'Europe, lui a été décerné le 16 mai
1996. C'était la troisième fois que ce prix était attribué à une personnalité des Pays-Bas :
35
Hendrik Brugmans et Joseph Luns l'avaient précédée, respectivement en 1951 et en 1961.
Outre ses activités de souveraine, la reine est protectrice d'un grand nombre d'organisations
et occupe diverses autres fonctions honorifiques.
Liste de fonctions
Fonctions et fonctions annexes
•
•
Présidente du Conseil d’État
Présidente du Conseil d'administration de la Fondation des archives de la Maison
d'Orange-Nassau
Hauts patronages
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Organisation générale néerlandaise des handicapés
Société batave de philosophie expérimentale
Fondation pour la protection des arbres
Ligue Heemschut, Association pour la protection des monuments culturels
Ligue des victimes militaires néerlandaises
Ligue des architectes néerlandais, Société royale pour la promotion de l'architecture
Dutch Caribbean Nature Alliance
Floriade 2012
HVO-Querido
Société d'histoire Die Haghe
Société d'histoire Oranje-Nassau
Fondation Johanna pour l'enfance
Fonds Karel Doorman
Fondation Roi Guillaume, Londres
Société royale frisonne pour l'histoire et la culture
Institut royal des ingénieurs (KIVI)
Chorale royale d'hommes Die Haghe Sanghers
Fédération royale néerlandaise des choristes
Société royale d'études de l'Antiquité d'Amsterdam
Maison de retraite royale pour anciens combattants Bronbeek
Société royale des sciences de Zélande
Académie royale des arts plastiques
Association royale de voile et d'aviron De Hoop d'Amsterdam
Fédération royale des sociétés de chant et d'oratorios
Coopérative royale Delta pour l'amélioration de l'espère bovine
Société royale d'horticulture et de botanique
Société royale de physique Diligentia
Maréchaussée royale (Gendarmerie)
Académie royale néerlandaise des sciences
Ligue royale néerlandaise des sous-officiers en retraite
Association royale néerlandaise Avicultura
Société royale néerlandaise de l'aviation
Association royale de voile et d'aviron de Muiden
Société royale néerlandaise de sauvetage
Association royale de voile et d'aviron De Maas
Société royale de bateliers Schuttevaer
Société royale du pedigree du cheval frison
36
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Société royale des chevaliers de l'ordre militaire de Guillaume
Société royale des officiers en retraite des Forces armées néerlandaises
Société royale de chant Mastreechter Staar
KWF Lutte contre le cancer (anciennement Fondation Reine Wilhelmine)
Société agricole du Sud, du Centre et de l'Est
Fonds de l'université de Leyde
Société d'histoire et d'Antiquité du Limbourg
Fédération des organisations agricoles et horticoles du Nord des Pays-Bas
Société de la littérature néerlandaise
Ville miniature Madurodam
Fonds national pour la jeunesse Jantje Beton
Conseil national pour le bien-être social
Société néerlandaise de la Bible
Association de femmes Vrouwen van nu
Comité néerlandais de l'Unicef
Société néerlandaise pour l'industrie et le commerce
Association néerlandaise de la noblesse
Association néerlandaise des boulangers et pâtissiers
Association Arti et Industriae
Association néerlandaise des aveugles et malvoyants
Fondation des sépultures de guerre
Fêtes médiévales des archers limbourgeois
Fondation Princesse Beatrix
Association néerlandaise pour la lutte contre les rhumatismes
Société de peinture Pulchri Studio
Fondation Wilhelmine des costumes folkloriques des Pays-Bas
Association Simavi
Fondation pour la conservation des bateaux traditionnels hollandais à faible tirant
d'eau
Fondation néerlandaise pour les réfugiés
Fondation pour les étudiants réfugiés UAF
Fondation d'aide aux plus démunis
Association du musée néerlandais d'histoire maritime
Association pour la pratique du droit et de l'histoire de l'Overijssel
Association Gelre
Institut néerlandais de cancérologie
Société royale pour l'amélioration du cadre de vie, KNHM
Association de la Foire royale néerlandaise
Société Rembrandt
Association pour l'histoire de la musique des Pays-Bas
Young Women's Christian Association
Fédération des organisations agricoles et horticoles du Sud des Pays-Bas
La princesse Máxima
Son Altesse Royale la princesse Máxima des Pays-Bas est l’épouse du prince WillemAlexander, qui succédera à la reine Beatrix sur le trône des Pays-Bas. Ils ont trois filles, la
princesse Catharina-Amalia, la princesse Alexia et la princesse Ariane.
Exerçant diverses fonctions dans le domaine social, la princesse Máxima représente la
Maison royale lors de manifestations officielles dans tous les secteurs de la société, activité
37
à laquelle elle consacre une grande partie de son temps.
Le prince d'Orange et la princesse Máxima accompagnent souvent la reine dans ses visites
d'État. Depuis le 20 octobre 2004, la princesse siège au Conseil d’État, le plus haut organe
consultatif du gouvernement.
La princesse Máxima est née le 17 mai 1971 à Buenos Aires (Argentine). Fille de Jorge
Horacio Zorreguieta et de María del Carmen Cerruti de Zorreguieta, elle a deux frères, une
sœur et trois demi-sœurs et a passé son enfance et sa jeunesse à Buenos Aires.
Études
La princesse Máxima obtient son baccalauréat en 1988 à la Northlands School.
En 1995, elle obtient sa maîtrise d’économie à l’université catholique d’Argentine.
Durant ses études, la princesse travaille, de 1989 à 1990, pour Mercado Abierto S.A., où
elle effectue des recherches sur les logiciels destinés au marché financier.
De 1992 à 1995, elle est employée au service des ventes de Boston Securities S.A. à
Buenos Aires. Elle donne également des cours d’anglais à des enfants et à des adultes et
des cours de mathématiques à des lycéens et à des étudiants de première année.
De juillet 1996 à mars 1998, la princesse Máxima travaille pour HSBC James Capel Inc. à
New York, en tant que vice-présidente des ventes institutionnelles en Amérique latine. Puis,
elle rejoint en 1999 la Dresdner Kleinwort Benson, où elle occupe le poste de viceprésidente des marchés émergents, spécialisée dans les titres.
Jusqu’à mai 2000, elle travaille à la Deutsche Bank à New York en qualité de vice-présidente
des ventes institutionnelles, puis, jusqu’en avril 2001, au bureau européen de la Deutsche
Bank à Bruxelles.
Mariage et famille
Le 30 mars 2001, Máxima Zorreguieta se fiance avec le prince d’Orange.
La nationalité néerlandaise lui est accordée le 17 mai 2001 et, le 3 juillet 2001, le Parlement
adopte une proposition de loi du gouvernement autorisant le mariage.
38
Le 2 février 2002, le maire d'Amsterdam, Job Cohen, célèbre le mariage à la Bourse de
Berlage. La bénédiction nuptiale est donnée dans la Nieuwe Kerk par le pasteur C.A. ter
Linden.
Après avoir résidé un an à La Haye (Noordeinde 66), le prince et la princesse s’installent au
printemps 2003 à la Villa Eikenhorst, située sur le domaine De Horsten à Wassenaar.
Leur première fille, la princesse Catharina-Amalia, voit le jour le 7 décembre 2003, suivie, le
26 juin 2005, par la princesse Alexia, puis, le 10 avril 2007, par la princesse Ariane. Toutes
trois sont nées à l'hôpital Bronovo de La Haye.
Activités
La princesse Máxima siège depuis le 20 octobre 2004 au Conseil d’État, le plus haut organe
consultatif du gouvernement.
Fondation d'Orange
La princesse Máxima et le prince d'Orange parrainent la Fondation d'Orange, qui œuvre au
bien-être et à la cohésion sociale. Chaque année au mois de mai, la princesse décerne les
Pommes d'Orange, un prix récompensant des organisations qui jouent un rôle exemplaire
dans la réalisation de ces objectifs.
Chaire Prince Claus
Depuis 2003, la princesse est présidente du conseil d'administration de la chaire Prince
Claus, gérée à tour de rôle par l’université d’Utrecht et par l’Institut des études sociales à La
Haye. Cette chaire a été créée pour stimuler la recherche et l’enseignement dans le
domaine de la coopération au développement.
Bien gérer son argent
Depuis le 1er septembre 2010, la princesse Máxima est présidente d'honneur de la
plateforme Bien gérer son argent, fonction dans laquelle elle s'emploie à souligner
l'importance de donner aux jeunes dès l'école primaire une bonne éducation financière.
Conseillère spéciale de la plateforme, elle réfléchit avec les intéressés aux moyens de
favoriser l'autonomie financière.
Comité néerlandais pour l'entrepreneuriat et le financement
Le Comité néerlandais pour l'entrepreneuriat et le financement a fait suite en août 2011 au
Conseil pour le microfinancement, dont la princesse a été membre de 2007 à 2011. Elle
exerce pour le Comité des activités de conseil en matière de coaching et d'attribution de
prêts modestes aux entreprises néerlandaises, existantes ou naissantes.
39
Organisation des Nations unies
En 2009, la princesse a été nommée avocate spéciale du Secrétaire général des Nations
unies pour la finance inclusive pour le développement. À ce titre, elle conseille le Secrétaire
général et s'emploie au niveau mondial à permettre à chacun d'avoir accès aux services
financiers, ce qui contribue au développement des groupes à faible revenu et des PME.
G20
Depuis 2011, la princesse Máxima est présidente d'honneur du Partenariat mondial pour
l'inclusion financière du G20. À ce titre, elle s'attache à accroître la synergie entre l'ONU et
le G20 pour favoriser l'accès universel aux services financiers et use de sa riche expérience
pour inscrire la finance inclusive à l'ordre du jour des politiques au niveau mondial.
Diversité et intégration
La princesse siège au conseil d'administration de la chaire de gestion de la diversité et de
l'intégration de l’université libre d’Amsterdam.
De juillet 2003 à l'été 2005, elle a été membre de la Commission Participation des femmes
des minorités ethniques, qui soutenait les efforts des trente plus grandes communes en vue
d'une meilleure implication des femmes de ces groupes dans la société. La commission était
présidée par l'ancien député Paul Rosenmöller.
Intégration
Le programme d’intégration suivi par la princesse Máxima s’est achevé début 2005. Depuis
ses fiançailles, elle ne cesse d'approfondir sa connaissance de la société des Pays-Bas
− métropolitains et caraïbes − ainsi que de leur langue, de leur histoire et de leur droit
constitutionnel.
Finance inclusive
Depuis de longues années, la princesse Máxima s'emploie à faciliter l'accès aux services
financiers et à améliorer la protection et les compétences financières des consommateurs.
En 2009, elle a été nommée avocate spéciale du Secrétaire général des Nations unies pour
la finance inclusive pour le développement. À ce titre, elle conseille le Secrétaire général et
s'efforce au niveau mondial de permettre à chacun d'avoir accès aux services financiers, ce
qui contribue au développement des groupes à faible revenu et des PME. Car, dans de
nombreux pays, certaines couches de la population et les petites entreprises n'ont
généralement pas de compte en banque ni la possibilité de s'assurer ou d'emprunter de
l'argent.
Depuis 2011, la princesse Máxima est présidente d'honneur du Partenariat mondial pour
l'inclusion financière du G20. À ce titre, elle s'attache à accroître la synergie entre l'ONU et
40
le G20 pour favoriser l'accès universel aux services financiers et use de sa riche expérience
pour inscrire la finance inclusive à l'ordre du jour des politiques au niveau mondial.
Aux Pays-Bas, la princesse est depuis le 1er septembre 2010 présidente d'honneur de la
plateforme Bien gérer son argent, fonction dans laquelle elle s'emploie à souligner
l'importance de donner aux jeunes une bonne éducation financière. Conseillère spéciale de
la plateforme, elle réfléchit avec les intéressés aux moyens de favoriser l'autonomie
financière.
La princesse Máxima est membre du Comité néerlandais pour l'entrepreneuriat et le
financement, a fait suite en août 2011 au Conseil pour le microfinancement, dont elle a été
membre de 2007 à 2011. Elle exerce pour le Comité des activités de conseil en matière de
coaching et d'attribution de prêts modestes aux entreprises néerlandaises, existantes ou
naissantes.
Préalablement à la fonction qu'elle occupe actuellement aux Nations unies, la princesse a
été invitée par cette organisation à devenir membre du Groupe des conseillers de l'année
internationale du microcrédit (2005). En juin 2006, elle a rejoint le Groupe des conseillers
des Nations unies pour des secteurs financiers accessibles, qui poursuivait l'action menée en
2005 dans le cadre de l'année internationale du microcrédit. La contribution de la princesse
a consisté à entamer le dialogue avec les entreprises, les donateurs, les législateurs, les
contrôleurs, les organismes de microfinancement et les organisations internationales pour
envisager comment ils pourraient favoriser l'accès d'un plus grand nombre de petites
entreprises au secteur financier.
Fonctions
Fonctions et fonctions annexes
•
•
•
•
•
•
•
•
Membre du Conseil d’État
Présidente du conseil d'administration de la chaire Prince Claus
Membre du conseil d'administration de la chaire de gestion de la diversité et de
l'intégration de l’université libre d’Amsterdam.
Membre du conseil de surveillance de la fondation Palais Het Loo, Musée national
Présidente d'honneur de la plateforme Bien gérer son argent
Membre du Comité néerlandais pour l'entrepreneuriat et le financement
Avocate spéciale du Secrétaire général des Nations unies pour la finance inclusive
pour le développement
Présidente d'honneur du Partenariat mondial pour l'inclusion financière du G20
Hauts patronages :
•
•
•
•
•
Fondation d'Orange (avec le prince d'Orange)
Scoutisme Pays-Bas
Institut royal des Tropiques
Fondation de l'Orchestre royal du Concertgebouw
Institut royal d'études linguistiques et sociales de l'Asie du Sud-Est et des Caraïbes
(KITLV)
41
Le prince d’Orange
Son Altesse Royale le prince d’Orange, l’aîné des enfants de la reine Beatrix, est le premier
dans la ligne de succession au trône. Il est marié avec la princesse Máxima, avec qui il a
trois filles, la princesse Catharina-Amalia, la princesse Alexia et la princesse Ariane.
Depuis l’accession au trône de la reine Beatrix le 30 avril 1980, le prince Willem-Alexander
porte le titre de prince d’Orange, qui est réservé à l’héritier du trône des Pays-Bas.
Le prince d’Orange représente la Maison royale à l’occasion de manifestations officielles
dans les différents secteurs de la société. Il accompagne souvent la reine dans ses visites
d’État et la représente lors de grands événements internationaux. Avec la princesse Máxima
et les ministres concernés, il conduit régulièrement des missions commerciales dans des
pays pouvant offrir des débouchés à l’économie néerlandaise.
Ses visites de travail aux Pays-Bas et à l’étranger permettent au prince de s’informer sur de
nombreuses questions sociales. Il se rend fréquemment dans la partie caraïbe du Royaume.
Jeunesse
Fils aîné de la reine Beatrix et du prince Claus, Willem-Alexander Claus George Ferdinand
est né le 27 avril 1967 à Utrecht.
Il reçoit à sa naissance les titres de prince des Pays-Bas, prince d’Orange-Nassau et
Jonkheer van Amsberg et est baptisé le 2 septembre 1967 à La Haye, en présence de ses
parrain, marraine et témoins, le prince Bernhard, la reine Margrethe du Danemark,
Ferdinand von Bismarck, l’ancien Premier ministre, Jelle Zijlstra et madame Smith-Roell.
Le prince passe son enfance au château de Drakensteyn, à Lage Vuursche, près d’Utrecht,
avec ses deux frères : le prince Friso (1968) et le prince Constantijn (1969). En 1981, la
famille s’installe au palais Huis ten Bosch à La Haye.
42
Études
Le prince Willem-Alexander suit l’enseignement primaire à la Nieuwe Baarnse School, à
Baarn, et l’enseignement secondaire au lycée de cette même ville, puis, après le
déménagement de 1981, au lycée protestant Eerste Vrijzinnige Christelijke Lyceum de La
Haye. Il achève ses études secondaires au United World College of the Atlantic à Llantwit
Major, au Pays de Galles, où il obtient le baccalauréat international en 1985.
Le prince accomplit son service militaire dans la Marine royale d’août 1985 à janvier 1987.
Après une formation à l’Institut royal de la Marine au Helder, il sert à bord des frégates Hr.
Ms. Tromp et Hr. Ms. Abraham Crijnssen. En 1988, il navigue quelques semaines comme
officier de quart à bord de la frégate Hr. Ms. Van Kinsbergen, pour un exercice de rappel.
Après son service militaire, le prince s’inscrit en 1987 au département d’histoire de
l’université de Leyde. Il suit des cours d’histoire moderne et d’histoire des Pays-Bas,
d’histoire économique, de politique et de droit constitutionnel, de droit des Communautés
européennes, de droit international public, de droits de l’homme et d’économie, qui lui
fournissent une solide culture générale. Il obtient sa maîtrise d’histoire en 1993, avec un
mémoire sur la réaction des Pays-Bas à la décision de la France (sous la présidence du
général De Gaulle) de quitter la structure intégrée du commandement de l’OTAN. Pendant
ses études, il est membre de l’association d’étudiants Minerva.
Après sa formation universitaire, le prince obtient en 1993 le brevet militaire de pilote
auprès du 334e escadron de transport de l’armée de l’air. En 1994, il suit à l’Institut des
hautes études de Défense des cours de la formation de l’armée de terre et de l’armée de
l’air.
Après ses études et sa carrière militaire, le prince suit un programme d’introduction aux
affaires publiques et s’intéresse de près aux multiples aspects de la société néerlandaise. Il
étudie le système politique et juridique néerlandais et effectue à cet effet des visites de
travail dans plusieurs institutions publiques, ministères, grands collèges de l’État, ainsi que
dans les institutions européennes. Sa formation se termine par un vaste programme
d’initiation à la vie des entreprises et la participation à des cours de formation avancée à la
Kellogg School of management de la Northwestern University aux États-Unis.
Mariage et famille
Le 30 mars 2001, la reine Beatrix et le prince Claus annoncent les fiançailles du prince
d’Orange avec Máxima Zorreguieta. La loi d’autorisation du mariage, déposée par le
gouvernement, est votée le 3 juillet 2001 par la Chambre des représentants et le Sénat.
Le maire d’Amsterdam, Job Cohen, célèbre le mariage civil le 2 février 2002 à la Bourse de
Berlage. La bénédiction nuptiale est ensuite donnée au couple dans l’église Nieuwe Kerk
d’Amsterdam, par le pasteur C.A. ter Linden et le père R. Braun. Après avoir vécu un an
dans la maison du prince à La Haye (Noordeinde 66), le couple princier s’installe au
printemps 2003 à la Villa Eikenhorst, située sur le domaine De Horsten à Wassenaar.
Le 7 décembre 2003 naît le premier enfant du prince d’Orange et de la princesse Máxima, la
princesse Catharina-Amalia. Leur deuxième fille, la princesse Alexia, voit le jour le 26 juin
43
2005, et la troisième, la princesse Ariane, le 10 avril 2007. Toutes trois sont nées à l’hôpital
Bronovo de La Haye.
Activités
Chargé de différentes fonctions et activités, le prince s’implique aussi de diverses manières
dans la société néerlandaise, notamment par la Fondation d’Orange. Il s’intéresse plus
spécialement aux domaines suivants : gestion de l’eau, infrastructure et technologies de
l’information, sport et défense.
Depuis son dix-huitième anniversaire, il siège au Conseil d’État et assiste en principe aux
réunions hebdomadaires de la section consultative, de même qu’aux assemblées plénières
(toutes les six semaines).
Le prince a été membre du conseil de surveillance de la Banque des Pays-Bas (1998-2010)
et de celui du musée Kröller-Müller (1999-2010). Il est par ailleurs président de la Fondation
des collections historiques de la Maison d’Orange-Nassau (depuis 2002) et représente la
famille royale au sein du Conseil de gestion du domaine de la Couronne (depuis 2002).
Avec la princesse Máxima, le Prince a accordé son patronage à la Fondation d’Orange, qui
œuvre au bien-être de la société néerlandaise et à la cohésion sociale. Grâce à ses
innombrables visites de travail et à sa participation aux activités organisées par la Fondation
d’Orange dans le cadre du programme de bénévolat NL doet, le couple princier élargit et
approfondit son implication dans la société néerlandaise.
C’est dans le même objectif que le prince et la princesse organisent au domaine Eikendorst
des dîners informels avec des personnes de leur génération représentant différents secteurs
de la société. Par ailleurs, ils reçoivent régulièrement au palais Noordeinde des Néerlandais
ayant été récompensés pour leur action exceptionnelle.
Gestion de l’eau, infrastructure et technologies de l’information
Depuis 1997, le prince d’Orange s’intéresse à la gestion de l’eau, dans un contexte national comme
international.
Aux Pays-Bas, le prince est devenu en 2000 président de la commission Gestion intégrée de l’eau,
puis de la commission consultative de l’Eau (AcW) qui lui a fait suite en 2004. Cette commission
indépendante d’experts émet à l’intention des ministres responsables, sur demande ou spontanément,
des avis sur la faisabilité de la politique de gestion de l’eau et ses conséquences financières et
sociales. Le programme Delta, qui doit protéger les Pays-Bas des effets du réchauffement climatique,
joue à cet égard un rôle de premier plan. Outre ces aspects de sécurité, la gestion efficace des
ressources en eau, la question de l’assurance contre le risque d’inondation et la définition de normes
en la matière sont également des sujets d’une importance capitale.
En tant que président de l’AcW, le Prince visite régulièrement des projets aux Pays-Bas et
participe à des ateliers et des symposiums.
44
Le prince est également actif à l’international. Parrain du Partenariat mondial pour l’eau
depuis 1998, il a présidé le 2e Forum mondial sur l’eau, qui s’est tenu à La Haye en 2000.
En 2006, le Secrétaire général des Nations unies, Kofi Annan, lui a demandé de succéder à
l’ancien Premier ministre japonais M. Hashimoto à la présidence de son Conseil consultatif
sur l’eau et l’assainissement (UNSGAB).
L’UNSGAB émet des avis indépendants à l’intention du Secrétaire général et insiste à
l’échelle mondiale sur l’importance de prendre des mesures pratiques en vue de réaliser les
objectifs du Millénaire en matière d’eau et d’assainissement : réduire de moitié d’ici 2015 le
nombre de personnes n’ayant pas durablement accès à l’eau potable et aux services
d’assainissement de base. Les efforts portent principalement sur la gestion intégrée de
l’eau, le financement et le suivi, ainsi que sur la problématique de l’assainissement et sur
les catastrophes dues à l’eau. Dans le cadre de sa présidence, le prince visite de très
nombreux pays, organisations et réunions internationales pour souligner la gravité des
problèmes et diffuser le point de vue de l’UNSGAB.
À tous les niveaux, national comme international, la gestion de l’eau est fortement liée à
d’autres secteurs, comme l’aménagement du territoire, l’infrastructure, l’agriculture et les
énergies durables. Cette interdépendance fait que ces derniers thèmes reçoivent eux aussi
une attention particulière de la part du prince.
Enfin, le prince est vivement intéressé par l’innovation et les technologies de l’information,
tout particulièrement en relation avec ses domaines d’activité. Les visites de travail qu’il
effectue régulièrement en tant que membre du Conseil consultatif d’ECP.nl (plateforme pour
la société de l’information aux Pays-Bas), lui permettent de découvrir les dernières
applications numériques dans nombre de secteurs économiques et sociaux.
Sport
Le prince est un passionné de sport, qu’il le pratique lui-même ou s’y intéresse à titre
professionnel au niveau national et international.
Il a accordé son patronage au NOC*NSF (Comité olympique néerlandais/Fédération du sport
néerlandais) de 1995 à 1998, date à laquelle il est devenu membre du Comité international
olympique (CIO).
À ce titre, il assiste aux réunions annuelles de ce Comité ainsi qu’aux Jeux olympiques et a
un rôle d’observateur dans certaines compétitions. Il a été membre de plusieurs
commissions du CIO : solidarité olympique (1999-2003), candidatures (2000) et réforme
CIO 2000 (2002).
Le prince a été particulièrement impliqué dans les Jeux d’hiver de Vancouver en 2010.
Membre en 2003 de la commission d’évaluation chargée d’apprécier les capacités des
candidats à l’organisation de ces 21e Jeux d’hiver, il a été, de 2003 à 2010, président du
groupe de travail Marketing et Communication de la commission de coordination Vancouver
2010, qui a conseillé et accompagné la ville sur la voie des Jeux et en a contrôlé les
préparatifs. Cette expérience lui a valu d’être sollicité en 2010 pour entrer dans la
commission Marketing du CIO.
Défense
Le prince entretient des liens particuliers avec les forces armées néerlandaises. Contreamiral de réserve, il est également général de brigade de réserve d’infanterie et général de
brigade aérienne de réserve. Depuis 1990, il a le titre d’aide de camp en service
extraordinaire de S.M. la Reine.
45
Le prince visite chaque année les unités et les états-majors de toutes les armées et se rend
régulièrement auprès des troupes en exercice ou en mission à l’étranger : il est allé quatre
fois en Afghanistan et, récemment, a embarqué sur la frégate Hr Ms Evertsen engagée dans
la mission antipiraterie au large des côtes de Somalie.
Le prince d’Orange parraine la Journée nationale des anciens combattants et assiste chaque
année au défilé de ces derniers à La Haye.
Aviation
Le prince s’intéresse tout particulièrement à l’aviation. Il obtient en 1985 son brevet de
pilote de deuxième classe et, en 1987, son brevet de pilote B-3. Cela lui permet d’effectuer
pendant quelque temps et à titre bénévole des vols pour l’organisation d’aide African
Medical Research & Education Foundation (AMREF) et pour l’association Kenya Wildlife
Service.
Reçu en 1989 aux épreuves spéciales permettant de piloter des avions à réaction
multimoteurs, il dispose également du brevet militaire supérieur de pilote d’aéronef, qui lui
a été remis en 1994 par le prince Bernhard. En possession d’une licence de pilote (ATPL)
depuis 2001, il est autorisé à voler sur de gros avions de ligne. Pour conserver sa
qualification, il lui faut effectuer suffisamment d’heures de vol, aussi prend-il parfois,
comme pilote invité, les commandes d’un Fokker 70 de KLM Cityhopper, que ce soit l’avion
gouvernemental, le PH-KBX, ou tout autre Fokker 70 de la flotte de KLM.
Fonctions
Fonctions et fonctions annexes :
•
•
•
•
•
•
•
Membre du Conseil d’État
Président de la Commission consultative de l’Eau
Président du Conseil consultatif sur l’eau et l’assainissement du Secrétaire général
des Nations unies
Membre du Comité international olympique
Membre du Conseil consultatif d’ECP.nl (plateforme pour la société de l’information
aux Pays-Bas)
Président du conseil d’administration de la Fondation des collections historiques de la
Maison d’Orange-Nassau
Représentant de S.M. la Reine et des membres de la famille royale au sein du
Conseil de gestion du domaine de la Couronne
Grades et fonctions militaires
•
•
•
•
Contre-amiral de réserve de la Marine royale
Général de brigade de réserve d’infanterie de l’Armée de terre
Général de brigade aérienne de réserve de l’Armée de l’air
Aide de camp en service extraordinaire de Sa Majesté la Reine
Fonctions honorifiques et hauts patronages
46
•
•
•
•
•
•
•
•
Fondation d’Orange
Partenariat mondial pour l’eau
Fondation néerlandaise des maladies du cœur
Fondation AMREF Pays-Bas
United World Colleges Pays-Bas
Association SAIL Amsterdam
Fédération royale néerlandaise des sports aquatiques
Fondation Ermitage sur l’Amstel
Autres fonctions honorifiques :
•
Protecteur de la Société royale néerlandaise des sciences
•
•
•
Comité des anciens combattants
Président d’honneur de la Fondation Roi Guillaume Ier
Régent de la Fondation Praemium Erasmianum
47
8. Programme et dispositifs pour la presse
La passation de pouvoir sera suivie par plusieurs centaines de journalistes de la presse
nationale et étrangère. Divers dispositifs seront mis en œuvre pour faciliter le travail de
reportage sur cette journée exceptionnelle. Des tribunes de presse seront ainsi installées
aux endroits stratégiques et la Bourse de Berlage accueillera un centre presse doté de
divers équipements et services.
Tribunes de presse
Les tribunes de presse peuvent accueillir un maximum de 300 représentants de la presse
sélectionnés à l’avance. Accessibles uniquement aux détenteurs d’un badge d’accréditation
délivré par la police, ces tribunes sont situées en zone sécurisée, aux endroits suivants :
•
•
•
à côté du Rijksmuseum (29 avril)
à proximité directe du palais royal d’Amsterdam et de la Nieuwe Kerk (30 avril)
à divers endroits et sur le bateau réservé à la presse lors de la promenade en bateau
sur l’IJ (30 avril au soir).
L’inscription pour ces tribunes est close. La répartition des places a été faite dans le souci de
favoriser la représentation la plus large possible des médias.
Toutefois, d’autres possibilités sont offertes à la presse en dehors de la zone sécurisée. Les
28, 29 et 30 avril, un badge pourra être retiré auprès du centre presse situé dans la Bourse
de Berlage sur présentation de la carte de presse et d’un document d’identité. Ce badge
donne accès aux tribunes de presse en dehors de la zone sécurisée :
•
•
•
•
•
sur le quai le long de l’IJ pour la promenade en bateau (Amsterdam Nord)
Sumatrakade (environ 50 places)
Oeverpark (environ 50 places)
Storkterrein (environ 50 places)
Museumplein/Oranjeplein, où auront lieu les festivités pour le grand public et
notamment le Bal du roi, et pointe de l’île de Java, sur l’itinéraire de la promenade
en bateau (nombre limité de places).
Les correspondants et les photographes peuvent aussi se mouvoir parmi le public pour faire
leur reportage sur la promenade en bateau. Les quais Noordwal (Amsterdam Nord) et
Ruiterkade sont particulièrement appropriés.
L’espace dans les tribunes de presse est limité. L’organisation se réserve le droit d’en
refuser l’accès.
Programme annexe
48
Des visites de presse et un programme annexe sur divers thèmes seront proposés aux
journalistes étrangers. Les inscriptions se font auprès du centre presse de la Bourse de
Berlage. Pour toute information, veuillez vous adresser à : [email protected].
Centre presse dans la Bourse de Berlage
La ville d’Amsterdam, les États généraux et le Service d’information du gouvernement
installeront un centre presse à l’attention de l’ensemble des médias. Il sera situé dans la
Bourse de Berlage (entrée par Damrak au numéro 243), en dehors de la zone sécurisée.
Sur présentation d’un document d’identité et d’une carte de presse ou du badge délivré par
la police aux journalistes accrédités, les représentants de tous les médias enregistrés
peuvent obtenir un badge leur donnant accès au centre presse dans la salle
Effectenbeurszaal. Les horaires d’ouverture du centre presse sont les suivants (sous réserve
de modification) :
• dimanche 28 avril de 13h à 22h
• lundi 29 avril de 8h à 22h
• mardi 30 avril de 8h à minuit.
Le centre presse proposera les équipements de travail habituels pour les journalistes. Il fera
en outre fonction de point central d’information pour toute question sur les cérémonies, la
Maison royale, la Fête de la Reine et les diverses activités dans Amsterdam autour du 30
avril. Un écran géant permettra de voir en direct toutes les images disponibles sur
l’abdication, l’intronisation et les festivités.
Par ailleurs, les médias auront la possibilité, à partir du centre presse, de visiter d’autres
sites à Amsterdam. Pour davantage d’informations, veuillez consulter
www.iamsterdam.com/press.
Services de presse
À l’heure actuelle, les services suivants sont prévus :
• NOS Evenementen est le diffuseur hôte et émet en direct durant la journée les images
de l’abdication dans le palais royal d’Amsterdam et de la cérémonie d’intronisation dans
la Nieuwe Kerk. Pour toute information sur le programme : Anja van Ginhoven, +31 (0)
6 51 815 183.
Pour les images : Hadewijch van den Berg, +31 (0) 6 53 230 561 ou Matthijs Linnenman
+31 (0)6 53 645 556.
• ANP est chargé de la coordination pour le matériel photographique relatif aux
cérémonies d’abdication dans le palais royal d’Amsterdam et d’intronisation dans la
Nieuwe Kerk. Pour en savoir plus :
ANP Gestion des photographies : +31 (0)70 4141350 ou [email protected].
• Sur la place du Dam, un certain nombre de places debout sont réservées hors de la zone
sécurisée pour les équipes de télévision. Des places limitées sont disponibles pour les
camions de retransmission SNG/ENG sur le Rokin.
Informations complémentaires et réservations :
Eurovisie : [email protected], +31 (0)35 6773604 (Janet Verheijen, Eva Spoor).
Membres Enex : [email protected] , +31 (0)35 6718 844 (Manon Huijsmans).
Pour en savoir plus
49
•
Sur l’assemblée des États généraux et l’intronisation dans la Nieuwe Kerk d’Amsterdam :
Assemblée des États généraux :
Sénat, Gert Riphagen : +31 (0)6 2054 4625, [email protected] et
Tonnie van der Harst : +31 (0)6 2116 6912, [email protected]
Chambre des représentants, Jos Jochemsen : +31 (0)6 1830 5710,
[email protected]
Voir aussi : www.staten-generaal.nl et www.nieuwekerk.nl
•
Sur la Maison royale et l’abdication au palais royal d’Amsterdam :
Service d’information du gouvernement des Pays-Bas, [email protected]
Voir aussi : www.koninklijkhuis.nl et www.paleisamsterdam.nl
•
Sur l’accréditation et les tribunes de presse en zone sécurisée :
Service d’information du gouvernement des Pays-Bas, +31 (0)70 356 4142,
[email protected]
•
Sur les festivités, les mesures de sécurité, les questions de logistique et les autres
tribunes de presse à Amsterdam : Ville d’Amsterdam, Bartho Boer ou Iris Reshef : +31
(0)20 552 2117, [email protected] et [email protected]
Voir aussi : www.amsterdam.nl/troonswisseling
•
Sur la Défense et le cérémonial militaire :
Ministère de la Défense, Detlev Simons : +31 (0)6 2054 2887, [email protected]
Voir aussi : www.defensie.nl
•
Sur le Comité national pour l’intronisation :
Service d’information du gouvernement des Pays-Bas, Robert Wester, +31 (0)70 356
4110.
Voir aussi : www.mijndroomvooronsland.nl
50
9. Après le 30 avril 2013
Après la passation de pouvoir du 30 avril 2013, le roi Willem-Alexander et la reine Máxima
se rendront en mai et en juin dans toutes les provinces des Pays-Bas, à raison de deux par
jour. Les commissaires de la reine ont été chargés de proposer un programme. Le couple
royal visitera la capitale de chaque province mais aussi quelques autres localités. Les dates
prévues sont les suivantes :
•
•
•
•
•
•
28
30
12
14
19
21
mai
mai
juin
juin
juin
juin
Groningue et Drenthe
Gueldre et Utrecht
Limbourg et Brabant-Septentrional
Frise et Hollande-Septentrionale
Flevoland et Overijssel
Zélande et Hollande-Méridionale
Du 12 au 24 novembre, le couple royal visitera la partie caraïbe du Royaume.
200e anniversaire du Royaume des Pays-Bas
À l’issue de ce programme commencent presqu’immédiatement les cérémonies de
commémoration du 200e anniversaire du Royaume des Pays-Bas, dont les fondations ont
été établies entre 1813 et 1815 : les Pays-Bas deviennent un Royaume, doté d’une
Constitution, d’un Sénat et d’un Chambre des représentants, ils acquièrent un statut sur la
scène internationale. Diverses manifestations seront organisées afin de commémorer ces
événements et de célébrer les acquis de deux siècles d’indépendance et de système
démocratique.
Le début des festivités, à La Haye, le 30 novembre 2013, s’attardera notamment sur
l’arrivée à Scheveningen, en 1813, du futur roi Guillaume Ier.
Quatre autres manifestations d’envergure nationale seront organisées. Ainsi, au printemps
2014, le parlement des jeunes se réunira dans la partie caraïbe du Royaume. Cinquante
jeunes des Pays-Bas, de Curaçao, d’Aruba, de Saint-Martin, de Bonaire, de Saint-Eustache
et de Saba débattront des acquis des deux siècles passés. La clôture des festivités aura lieu
le 26 septembre 2015 à Amsterdam avec une manifestation sur le thème « Unité dans la
diversité ».
Pour davantage d’informations : www.200jaarkoninkrijk.nl
51