D - Le Courrier d`Algérie
Transcription
D - Le Courrier d`Algérie
Droits de l’homme au Maroc Lancement d'une campagne internationale contre la torture L’information au quotidien Quotidien national d’information - Prix Algérie 10 DA - France 1 euro Jeudi 3 juillet 2014 - www.lecourrier-dalgerie.com - N°3147 - 11e année P5 LES HéROS DU BRéSIL PARADENT à ALGER Une osmose aux mille couleurs Ph : Bouabdallah B. Lire en page 4 Les consultations sur le projet de la révision constitutionnelle seront achevées le 8 juillet Nouria Benghebrit, ministre de l’Éducation : L’UGCAA RADICALISE SA POSITION VIS-À-VIS DU PHÉNOMÈNE «Pas de limitation Souilah : Un «patchwork» pas de seuil, l’année «Il faut éradiquer comme les autres l’informel» prochaine !» P3 P4 P4 Anep 132 041 - Le Courrier d’Algérie du 3 juillet 2014 2 Jeudi 3 juillet 2014 PUBLICITÉ ACTUALITÉ Jeudi 3 juillet 2014 3 LES CONSULTATIONS SUR LE PROJET DE LA RÉVISION CONSTITUTIONNELLE SERONT ACHEVÉES LE 8 JUILLET Un «patchwork» pas comme les autres Lancées en grande pompe, en début du mois écoulé, les consultations sur le projet de la révision constitutionnelle seront achevées le 8 juillet, c’està-dire dans les tout prochains jours. usque-là, la désignation du chef de gouvernement à partir de la majorité parlementaire, l’officialisation de tamazight, la séparation des pouvoirs et le renforcement des prérogatives de l’APN sont les principaux points sur lesquels les invités de Ouyahia ont axé leurs interventions, lors de leurs entretiens avec ce dernier. Le ministre d’État, chef de cabinet du président de la République, a reçu plusieurs partenaires représentant la classe politique et la société civile. L’ancien Premier ministre a eu donc affaire à un véritable «patchwork». Car, celui-ci (le chef de cabinet, ndlr) s’est vu confier la délicate mission visant à réunir des partenaires de différentes sensibilités, en accordant une oreille attentive à leurs doléances et en essayant de ne pas marginaliser les uns au détriment des autres. C’est, d’ailleurs, dans cette optique que Ahmed Ouyahia a adressé des invitations aux anciens dirigeants du parti dissous, le FIS en l’occurrence. Des invitations qui ont, faut-il le rappeler encore, suscité une vive polémique. Le retour de l’ex-FIS sur la scène politique et l’éventualité d’une amnistie générale ont en effet fait grincer pas mal de dents. Ceci dit, le chef de cabinet du président de la République avait coupé court à toutes les spéculations, en affirmant que le chef de l’État avait tranché sur ces questions. Même les concernés, avait-il précisé, n’avaient pas abordé ces points lors des consultations. L’ancien patron du RND avait également estimé que Madani Mezrag, l’ancien émir de l’AIS et Hachemi Sahnouni, ancien dirigeant du FIS représentaient une «sensibilité» fortement présente dans notre société, à savoir la «Salafiya». D’où, avaitil argué, la décision de les associer car, avait-il poursuivi, «nous ne voulons exclure aucune partie». Pour ce qui est des autres invités, il faut dire que les «sujets chauds», pour ne pas dire les questions qui fâchent, ont été essentiellement abordés par le FLN, le RND, le PT et, à un degré moindre, le TAJ, ainsi que le MPA. Il s’agit en effet des questions liées à la désignation du Chef de gouvernement à partir de la majorité parlementaire, la séparation des pouvoirs, l’officialisation de tamazight, le rôle de la Chambre basse du Parlement et le régime à instaurer. forces socialistes. LA CNLTD POUR FAIRE PRESSION SUR LE POUVOIR Estimant que le pouvoir n’était pas sérieux dans sa démarche, des partis de l’opposition se sont regroupés sous la bannière de la Coordination nationale pour les libertés et la transition démocratique (CNLTD). Ladite coordination regroupe, rappelons-le encore, le RCD, le MSP, le FJD, En-Nahda, Jil-Jadid et l’ancien chef de gouvernement, Ahmed Benbitour. L’objectif étant de construire un consensus pour aller vers une transition, les acteurs de cette dernière ont organisé le 10 juin dernier une conférence nationale qui a réuni plusieurs partis et personnalités se réclamant de l’opposition, dont Hamrouche, Ali Benflis, Yahia Abdenour, Saïd Sadi et, même, des anciens dirigeants de l’ex-FIS, à savoir Ali Djeddi et Kamel Guemazi au niveau de l’hôtel Mazafran de Zéralda. En d’autres termes, les membres de la CNLTD voulaient faire de la «pression» Ph : DR J sur le pouvoir pour le pousser à s’associer à leur projet lié à la transition démocratique. Mais, ce dernier donne l’air de ne pas être dérangé par la démarche de la Coordination nationale pour les libertés et la transition démocratique. Le chef de cabinet du président de la République, Ahmed Ouyahia, avait affirmé, lors d’une conférence de presse animée dernièrement à la Résidence El-Mithak, que «le pouvoir était à l’aise» et que la prochaine Constitution ne sera pas élaborée dans une conjoncture de crise. Mieux, l’ancien SG du RND avait accusé les acteurs de la CNLTD, qu’il qualifiait de « boycotteurs » et non d’ «opposants», de vouloir faire du chantage en contrepartie d’un «gouvernement consensuel» dans lequel ils vont occuper des postes ministériels. Avant lui, le Premier ministre, Abdelmalek Sellal avait, lui aussi, affirmé que ces derniers étaient libres de faire ce qu’ils voulaient. Le chef de l’exécutif s’est dit par ailleurs contre l’idée de la transition proposée par la Coordination nationale pour les libertés et la transition démocratique. LE «OUI, OUI» DU FFS S’il existe un parti qui a fait parler de lui par rapport à la «stratégie» suivie visà-vis du pouvoir et de l’opposition après le lancement des consultations sur le projet de la révision constitutionnelle, c’est bien le FFS. Le vieux parti de l’opposition a en effet adopté l’attitude du «oui, oui» (pas trop différente de celle du «ni, ni» dans le fond) dans ses relations avec les deux parties. La participation de ce dernier aux consultations sur le projet de la révision constitutionnelle après avoir pris part à la conférence de la CNLTD en est une parfaite illustration. Pour justifier ses choix, le parti de Hocine Aït Ahmed joue la carte du «consensus nationale». Comment ? Le Front des forces socialistes estime en effet que ce consensus doit être l’œuvre de toutes les parties, y compris le pouvoir. À ce propos, les responsables du FFS ont, à maintes reprises, affirmé que leur participation aux consultations en question ne voulait, en aucun cas, dire qu’ils cautionnaient la démarche du pouvoir. Il convient de noter, pour rester toujours dans le même ordre d’idées, que la démarche du Front des forces socialistes a été saluée par le chef de cabinet du président de la République. C’est la raison pour laquelle, d’ailleurs, Ahmed Ouyahia a parlé de «boycotteurs» des consultations et non d’«opposants». L’opposition avait participé, avait-il laissé entendre, à travers le Front des LES «PRÉVISIONS» DU FLN Le Front de libération national de Saâdani peut se targuer d’être parmi les premiers partis qui ont évoqué une révision du Texte fondamental du pays et qui ont, aussi, fait une série de propositions, lesquelles ont fini par être «adoptées» par d’autres formations politiques. Surtout celles liées à la désignation du Premier ministre à partir de la majorité parlementaire et la séparation des pouvoirs. Cela même si l’on trouve quelques divergences sur le «principe», comme c’est le cas pour le TAJ de Amar Ghoul qui plaide pour la nomination du chef de gouvernement à partir de la majorité parlementaire et non du parti majoritaire au niveau de l’Assemblée populaire nationale. Côté pouvoir, l’exparti unique a aussi devancé tout le monde, en suggérant solennellement l’officialisation de la langue amazighe. Le successeur de Belkhadem donne aussi l’air d’être convaincu que les revendicationssoulevées par le FLN seront prises en charge dans la prochaine constitution puisque ce dernier ne rate aucune occasion pour insister sur la nécessité de prendre en ligne de compte les revendications en question. RÉFÉRENDUM OU VOTE DE PARLEMENT ? L’autre question, aussi pertinente soit-elle, que d’aucuns se posent, depuis quelque temps déjà, est celle de savoir si la prochaine Constitution sera soumise à un référendum ou à un vote de Parlement ? À ce propos, des constitutionnalistes estiment que l’éventualité d’un référendum deviendra plausible que si le Texte fondamental du pays fera l’objet de «changements profonds». Même son de cloche chez le chef de cabinet du président de la République, Ahmed Ouyahia, qui avait soutenu la même chose lors de sa dernière conférence de presse.Toujours dans le même ordre d’idées, le président de Tajamoû Amel El-Jazaïr (TAJ), Amar Ghoul, a récemment plaidé pour l’application de l’ «option» du référendum. L’ancien cadre du MSP a motivé sa demande par le fait que cette dernière (l’option du référendum, ndlr) permettra au peuple algérien d’apporter sa «touche». «Il faut que la touche du peuple soit perceptible !», a-t-il insisté. Soufiane D. PROPOSITIONS Le FNAL prône la référence de toutes les composantes de l’identité nationale… e président du Front national de l’authenticité et des libertés (FNAL), Abdelhamid Djeldjli, a plaidé, mercredi à Alger, en faveur d’une Constitution ayant pour référence toutes les composantes de l’identité nationale. S’exprimant à l’issue de sa rencontre avec le ministre d’État, directeur de cabinet à la présidence de la République, Ahmed Ouyahia, dans le cadre des consultations sur le projet de la révision de la Constitution, Djeldjli a indiqué avoir proposé une Constitution ayant pour fondement toutes les composantes de l’identité nationale, à travers laquelle s’identifiera tout Algérien. Il a également appelé à la participation de tout un chacun, pour arriver à une Constitution de la nation et non celle d’une certaine frange de la société, pour assurer son respect et son application sur le terrain. Le 15 mai dernier, la présidence de la République avait adressé des invitations à 150 partenaires constitués notamment des partis politiques, organisations et associations nationales représentants de diverses cor- L porations, en vertu de la décision du président Bouteflika, prise le 7 mai dernier, en Conseil des ministres. Les invitations ont été acceptées par 30 personnalités sur 36 destinataires, 52 partis politiques sur 64 invités, toutes les organisations et associations nationales destinataires d’une invitation et les 12 professeurs d’universités sollicités. …LA VOIE AUTHENTIQUE, POUR UN RÉGIME SEMIPRÉSIDENTIEL Le secrétaire général du parti de la Voie authentique (PVA), Abdelkader Sellam, a plaidé, mercredi à Alger, en faveur d’un régime semi-présidentiel, dans le cadre des consultations sur le projet de révision de la Constitution. S’exprimant à l’issue de sa rencontre avec le ministre d’État, directeur de cabinet à la présidence de la République, Ahmed Ouyahia, Sellam a indiqué avoir proposé l’adoption d’un régime semi-présidentiel comme système politique de gouvernance. Il a ajouté avoir proposé, de remplacer dans le pré- ambule de la Constitution, le terme "guerre" par "révolution", soulignant que le peuple algérien avait mené une véritable révolution contre le colonisateur français. Sellam a relevé également avoir proposé la criminalisation de la colonisation et de lier la Réconciliation nationale uniquement aux évènements de la Tragédie nationale (années 90), pour que cela ne soit pas interprété comme une volonté de faire bénéficier les personnes ayant trahi l’Algérie de la réconciliation. Le 15 mai dernier, la présidence de la République avait adressé des invitations à 150 partenaires constitués notamment des partis politiques, organisations et associations nationales représentants de diverses corporations, en vertu de la décision du président Bouteflika, prise le 7 mai dernier, en Conseil des ministres. Les invitations ont été acceptées par 30 personnalités sur 36 destinataires, 52 partis politiques sur 64 invités, toutes les organisations et associations nationales destinataires d’une invitation et les 12 professeurs d’universités sollicités. 4 ACTUALITÉ Jeudi 3 juillet 2014 LES HÉROS DU BRÉSIL PARADENT À ALGER Une osmose aux mille couleurs mus par l’accueil chaleureux qui leur a été réservé par des milliers de supporters, ainsi que par la presse nationale et internationale, les joueurs de l’équipe nationale à leur tête l’entraineur Halilhodzic, ont exprimé leur joie de retrouver ce grand public, qui les a soutenus et même accompagnés au Brésil. Les supporters ont créé des images inoubliables lors de la réception des joueurs, un accueil inoubliable et chaleureux, que les joueurs ont apprécié. En fait, des milliers des supporters chantant et criant à l’honneur des Verts, qui restera gravé dans les mémoires. Ils déclarent ouvertement que la qualification au deuxième tour du Mondial É «Pas de limitation de seuil l’année prochaine !» a nouvelle ministre de l’Éducation nationale, Nouria Benghebrit, veut décidément « assainir » son secteur. Et pour ce faire, celle qui a succédé à Baba Ahmed, compte mettre à profit la conférence nationale de l’éducation qui se tiendra les 20 et 21 juillet prochains afin, dit-elle, de parachever le processus de concertations lancé l’année dernière autour de l’évaluation à mi-parcours de la mise en œuvre de la réforme dans son segment enseignement obligatoire (primaire et moyen). Pour elle, le type de colonisation qu’a connu l’Algérie, très différent de celui de ses voisins, a marqué l’évolution du système éducatif dans notre pays. «Nous avons opté pour la généralisation et c’est une option politique», souligne Benghebrit dans une interview accordée hier au site électronique TSA. Les autorités algériennes, précise-telle, font de sorte que l’ensemble des enfants d’une génération donnée soient à l’école. Ce qui n’est pas peut-être le cas, estime-elle, chez nos voisins où il y a beaucoup de déséquilibres. La ministre évoque aussi la période de terrorisme qui a fait perdre le «sens des priorités». Nouria Benghebrit revient, par la suite, sur la stratégie suivie par son prédécesseur, notamment en ce qui concerne le point lié à la limitation de seuil des cours durant les examens. «Il n’est pas question que cela devienne un acquis, car se serait porter atteinte au fondement du système éducatif et à la préparation des générations futures», souligne-t-elle. Et de poursuivre : «la valeur du baccalauréat algérien devra non seulement être préservé, mais bonifiée». Continuant sur la même lancée, la première responsable du secteur de l’Éducation regrette que l’on se permet de «supprimer les derniers cours dans la confection des examens sous prétexte qu’ils n’ont pas pu être assurés». «Pour y remédier, des mesures urgentes auraient pu être prises en travaillant les week-ends, par exemple, s’il le fallait», enchaînet-elle. Se montrant formelle, la ministre affirme qu’il n’y aura pas de seuil l’année prochaine quel qu’en soit le prétexte. «À mon arrivée, les jeux étaient faits pour cette année», fera-t-elle remarquer, en fustigeant - indirectement par la même occasion, les syndicats autonomes qui sont souvent derrière les grèves. En termes plus clairs, l’interlocutrice de « TSA » ne veut plus entendre parler de cette histoire de « attaba » (seuil, ndlr). Revenant sur la session du baccalauréat de cette année, Benghebrit s’est félicitée de la façon, dont cet examen s’est déroulé sur le plan organisationnel. «Il y a eu des moyens colossaux et une mobilisation quasi sociétale pour encadrer cet examen et assurer sa crédibilité», s’est-elle réjouie. La ministre s’est dite en outre satisfaite du fait que «seulement quelques cas isolés de fraude, de menaces et de complicité ont été enregistrés durant les examens du BAC de cette année. «C’était extrêmement marginal», a-telle souligné. S. D. L Ph : Bouabdellah B. Reçus comme des stars hier aux alentours de 14h30 à l’aéroport Houari Boumediene par le Premier ministre Abdelmalek Sellal, le ministre des Sports Mohamed Tahmi, ainsi que le Wali d’Alger Abdelkader Zoukh, l’ensemble des joueurs de l’équipe nationale ont exprimé leur joie d’avoir pu convaincre les supporters algériens, lors de la rencontre avec l’Allemagne. NOURIA BENGHEBRIT, MINISTRE DE L’ÉDUCATION : pour cette équipe jeune, et une victoire historique que les Algériens n’oublieront jamais. Les supporters ont applaudi chaleureusement l’entraineur Vahid Halilhodzic et les joueurs, criant leurs noms et chantant à leur gloire. Après une pause au salon d’honneur qui a duré environ trente minutes, les joueurs de l’équipe nationale ont quitté l’aéroport international Houari-Boumediene pour prendre place dans le bus aménagé spécialement pour l’événement, afin d’effectuer une parade dans les artères de la capitale pour partager la joie et défiler avec les supporters, qui les attendaient impatiemment. Les partenaires du capitaine Madjid Bougherra ont entamé une parade qui les a menés à travers les artères de la capitale où un accueil populaire sans précédent leur a été réservé après leur beau parcours en Coupe du monde. Le bus des Verts a sillonné un itinéraire qui a débuté par une sortie sur l’avenue de l’ALN vers le rond-point de la place du 1er-mai. Les Fennecs ont également parcouru la route vers l’avenue de l'Indépendance en direction du Palais du peuple, suivi d’une descente de la rue Didouche Mourad vers la Grande Poste. Les joueurs ont fait également le tour de la Rue Hassiba Ben Bouali vers le siège du ministère des Sports, point final de la parade. Signalons que la sélection algérienne a participé pour la quatrième fois à une Coupe du monde et réalisé l’exploit de passer en huitièmes de finale pour la première fois de son histoire après avoir terminé second du groupe H avec 4 points. Soulignons enfin qu’en 8e de finale, les Verts ont été éliminés par l'Allemagne (2-1 ap) lundi soir à Porto Alegre après un match inoubliable, qui sera glorifié par la génération à venir. Amira Louni L’UGCAA RADICALISE SA POSITION VIS-À-VIS DU PHÉNOMÈNE Souilah : «Il faut éradiquer l’informel» e secrétaire général de l’Union générale des commerçants et artisans algériens (UGCAA), Salah Souilah, appelle à la nécessité de mettre fin au commerce informel, et de renforcer le contrôle dans les marchés. Une proposition qui porte pour objectif d’organiser le secteur. S’exprimant, hier, au siège de l’UGCAA à Alger, lors d’une conférence de presse sous le thème : «La Problématique de la régulation des marchés et de la pratique commerciale, réalités et défis», Salah Souilah a souligné l’importance d’éradiquer le phénomène des marchés parallèles qui continuent à sévir depuis des années. «L’État doit prendre des mesures fermes pour y remédier», a lancé le conférencier. Il a fait savoir dans ce cadre que 65% des fruits et légumes sont vendus dans ces marchés «informels». Évoquant la question de la flambée des prix des fruits et légumes, notamment durant le mois de Ramadhan, Souilah a fait savoir que ces prix sont «libres». Selon lui, le problème est au niveau des marchés de détails, car les prix restent fixes dans les marchés de gros. Il a, en outre, indiqué que l’UGCAA proposera au ministère du Commerce et celui de l’Agriculture de procéder à «la fixation de ces prix au niveau des marchés» afin de «mettre fin aux spéculations et également à l’indignation des citoyens». «L’État doit avoir le contrôle sur les prix, pour qu’on en finisse avec ce problème», a encore considéré Souilah. Le représentant des marchands de fruits et légumes, au niveau d’Alger, a souligné pour sa part qu’il n’y a pas de manque de ces aliments du moment que Ph : Archives L Salah Souilah, le secrétaire général de l’UGCAA nous sommes en pleine saison, et que les augmentations de prix n’ont pas à avoir lieu, seulement «ces marchés restent désorganisés» déplore l’intervenant. La méthode de consommation des citoyens laisse également à désirer, ajoute-t-il. «Nous avons mené des campagnes de sensibilisation pour rassurer les consommateurs quant à l’abondance des produits, tout en mettant en garde contre la frénésie d’achat qui provoque la flambée des prix», a encore relevé la source. Pour ce qui est de la consommation de pain, durant le mois de Ramadhan, le président de la Fédération algérienne des boulangers,Youcef Kalfat, a indiqué dans son intervention que la production de ce produit de large consommation diminue pendant le mois de carême. L’intervenant est allé même décrédibili- ser l’information relative au gaspillage de 120 000 baguettes de pain par jour, au cour de ce mois sacré. Kalfat s’est interrogé sur la source de ces chiffres qui, selon lui, ne reflètent point la réalité. Par ailleurs, le représentant des distributeurs de lait au niveau d’Alger, Amine Bellour, présent également lors de la conférence, a indiqué que la production de lait est réduite de 450 000 litres à 180 000 litres par jour. «Contrairement à ce qu’on a rapporté, il n’y a pas d’augmentation de production», a-t-il précisé. Quant aux raisons de cette régression, Bellour évoque des perturbations au niveau de la laiterie de Birkhadem «Colaital» qui couvre 60% des besoins du marché. Ania Naït Chalal ACTUALITÉ Jeudi 3 juillet 2014 5 MAROC DROITS DE L’HOMME COMMERCE Lancement d'une campagne internationale contre la torture L'Association sahraouie des victimes de graves violations des droits de l'Homme commises par l’État marocain (ASVDH) a lancé une compagne sous le thème «Sahara occidental, arrêtez la torture» pour attirer l’attention de la communauté internationale sur la torture perpétrée contre les civils dans les territoires sahraouis occupés. e régime marocain faisant fi des législations internationales interdisant la torture, n’exclut ni les mineurs, les femmes, les militants, les défenseurs des droits de l’Homme et d’une manière méthodique de toutes les formes inimaginables de maltraitance : L’enlèvement, la déportation dans le désert sans provisions, le viol et les tentatives de viols, l’harcèlement sexuel, l’intrusion par effraction dans les domiciles des citoyens sahraouis, les coups et blessures (quasi quotidiennement à l’encontre des protestataires sahraouis pacifiques)». L’Association sahraouie a fermement déploré l’usage de ce type d'exactions par l’occupant marocain au Sahara occidental, confirmant la persistance de ces actes condamnables à l’encontre des Sahraouis dans les prisons et les postes de police marocains. «Ainsi, au Maroc, les services L Ph : DR « de sécurité utilisent des méthodes de torture, visant à détruire moralement la victime physiquement ou moralement à travers les techniques de tortures comme : «Attayara» (avion), l’usage des produits chimiques, électricité, viol, l’eau», a-t- elle regretté. Les défenseurs sahraouis dans les prisons marocaines sont souvent victimes de la torture, des traitements cruels et de l’isolement dans des cellules individuelles toutes les fois où ils réclament leurs droits légitimes. «Les autorités marocaines ont instauré un climat de haine dans les milieux des prisonniers marocains de droit commun contre les prisonniers politiques sahraouis Pire encore, ces prisonniers d’opinion sont privés de leurs droits les plus élémentaires, comme le droit aux soins médicaux», a indiqué l’association «mettant en garde contre les conséquences sur l’intégrité physique et même la vie des prisonniers politiques sahraouis dans les institutions pénitentiaires marocaines». L’association sahraouie a également exprimé son soutien inconditionnel à la campagne d’Amnesty international de sensibilisation contre la torture, appelant toutes les organisations et personnalités internationales à faire pression sur le gouvernement marocain pour abolir la torture et tout autre usage de la violence au Sahara occidental. Mokhtar Bendib HRW déplore la condamnation d'un rappeur ONG américaine de défense des droits de l'Homme Human Rights Watch (HRW) a déploré mercredi la condamnation du rappeur marocain, Mouad AlHaqed, à quatre mois de prison prononcée, mardi, par le tribunal d'Aïn Sebaâ (Casablanca), estimant que le procès était «non équitable». La peine de prison prononcée le 1er juillet 2014 contre le rappeur Al-Haqed «fait craindre que les tribunaux marocains l'ont, une fois de plus, condamné à cause de son message politique», a indiqué la section Moyen-Orient et Afrique du Nord (Mena) du L' HRW dans un communiqué diffusé à Rabat. Âgé de 26 ans, El-Haqed (le vindicatif), de son vrai nom Mouad Belghouat, est considéré comme le chanteur du mouvement réformateur du 20-Février (M20). Il a été accusé «d'ébriété sur la voie publique» et de «violence contre des agents des forces de l'ordre», suite à son interpellation, le 18 mai dernier, en marge du match derby casablancais de football opposant le Raja au Wydad. Le chanteur devra également verser 15 000 dirhams (1 340 euros) de dédommagement aux deux policiers blessés qui s'étaient portés partie civile, ainsi qu'une amende de 500 dirhams (45 euros). Selon HRW, le juge a refusé d'examiner toutes les requêtes de la défense de convoquer les témoins, les victimes présumées ou le médecin qui a signé le rapport médical. Ce qui a poussé la défense à quitter le procès, lors de la session du 24 juin, pour protester contre ce qu'ils considéraient comme une violation du droit de l'accusé à un procès équitable. Le chanteur a nié, de son côté, toutes les accusations portées contre lui. «Ce ne serait pas la première fois que ce qui ressemble à un procès inéquitable pour des charges criminelles serve à faire taire les critiques persistantes au Maroc», a regretté HRW. Al-Haqed est incarcéré, depuis un mois et demi, à la prison d'Oukacha, d'où il était sorti en mars 2013 après avoir purgé une peine d'un an de prison pour «outrage à un officier public dans le cadre de ses fonctions» et à «un corps constitué» (police) pour la vidéo d'une de ses chansons, diffusée sur le réseau social Youtube. Il est connu pour ses chansons contestataires aux textes virulents, comme «Klab Dawla» (les chiens d'État), ou encore «Barakaaa» (Assez !). SURARMEMENT Inquiétude de l’Espagne Espagne voit d’un mauvais œil l’acquisition par le Maroc de deux satellites espions commandés en France. Les autorités militaires espagnoles redoutent ces appareils capables de donner des détails précis sur des bases militaires à travers des photographies haute résolution. La course à l’armement du Maroc inquiète au plus haut point l’Espagne. Le Maroc a, en effet, acquis deux satellites espions commandés en France pour 500 millions d’euros. Des appareils, qui, aujourd’hui, suscitent l’inquiétude des autorités militaires espagnoles, selon le journal électronique espagnol El Confidentialdigital . Ces satellites espions, dont on s’interroge sur le financement de leur achat alors que le Maroc n’a aucune disponibilité financière, sont répu- L’ tés pour leur capacité à fournir des détails précis. Selon les sources militaires espagnoles, citées par El Confidential, ces deux satellites d'observation de la Terre ont pour capacité de photographier des zones de 800 kilomètres, avec une résolution inférieure à un mètre. Ils ont été conçus par Airbus et Thalès. Ces modèles sont similaires aux appareils de type «Pléiades» utilisés par l’armée française, mais ils ont été adaptés aux besoins du Maroc. Ces appareils peuvent être utilisés à des fins civiles, policières ou militaires. Outre, donc, la photographie des champs, ils peuvent servir à surveiller une zone où l'on suspecte des trafics de drogue ou d'être humain, ou même avoir des images de bases militaires. Selon la même source, ce type de système permet d'observer n'importe quelle partie du globe terrestre et de la photographier avec une haute résolution, en générant les images dans lesquelles on peut même identifier un véhicule. Mais plus gênant encore pour l'Espagne, ces satellites espions peuvent déterminer le type d’unités navales qui se trouvent dans une base militaire, la nature des armes ou le nombre d'avions dans une base aérienne active. Avec ces nouvelles acquisitions, le Maroc aurait égalé l'Espagne dans ce domaine. Mais Madrid projette de lancer le satellite «Paz», d'ici 2015, qui aurait des caractéristiques similaires aux appareils marocains. En réalité, ces satellites seront en priorité destinés à la surveillance du Sahara occidental occupé illégalement par le Maroc. M. B. Les relations avec Israël au grand jour lors qu’officiellement les autorités marocaines ont toujours démenti l’existence de relations entre leur pays et Israël, les faits viennent une nouvelle fois confirmer le renforcement même du partenariat commercial entre les deux pays. Et si du côté marocain, c’est motus et bouche cousue sur l’ampleur des échanges, du côté israélien, on n’hésite pas à communiquer à ce sujet, en rendant publics les chiffres liés aux échanges entre les deux pays. Le Bureau central israélien de la statistique vient de publier, en effet, le bilan des échanges commerciaux entre les deux pays pour les cinq premiers mois de l’année en cours. Un bilan qui fait ressortir une forte hausse des importations marocaines en provenance de l’État hébreu. Elles ont atteint 3,2 millions de dollars les 5 premiers mois 2014, contre 2,7 millions de dollars durant la même période de 2013, enregistrant près de 18% de croissance. En revanche, les exportations de marchandises marocaines vers Israël se sont littéralement effondrées, puisqu’elles ont connu une baisse de 81%, passant de 28,3 millions de dollars au cours des cinq premiers mois de 2013 à 5,3 millions de dollars durant la même période de 2014. Le Bureau central israélien de la statistique révèle que le Maroc reste le deuxième client de l’État hébreu dans le monde arabe après l’Égypte et cinquième en Afrique après l’Éthiopie, l’Afrique du Sud, l’Égypte et la Tanzanie. Le Maroc reste, malgré tout, le sixième fournisseur de l’État hébreu en Afrique derrière l'Afrique du Sud, qui y a exporté pour 135,2 millions de dollars, suivie par le Ghana (environ 78,7 millions de dollars), l’Égypte avec 72,5 millions de dollars, la Tanzanie avec 9 millions de dollars, et la Côte d'Ivoire avec 5,4 millions de dollars. L’organisme israélien indique que la baisse enregistrée dans les exportations marocaines vers l’État hébreu peut s’expliquer par le fait que beaucoup d’entreprises marocaines et israéliennes recourent à des canaux commerciaux de plus en plus complexes. Le procédé tend à camoufler l’ampleur des échanges entre les deux pays, dénoncés par une partie de la classe politique et de l’opinion publique marocaine. La gêne née de la diffusion des statistiques des échanges par les autorités israéliennes a poussé les sociétés d’import-export marocaines et israéliennes à afficher plus de discrétion dans leurs transactions. C’est sans aucun doute cela qui a fait «chuter» les exportations des entreprises marocaines vers Israël au mois de mai dernier, puisque, officiellement, elles ne dépassent pas 1,1 million de dollars contre pas moins de 20,6 millions de dollars en mai 2013. M. B. A 6 Jeudi 3 juillet 2014 PUBLICITÉ Jeudi 3 juillet 2014 7 RÉGI NAL SUITE À SON ÉCHEC À L’EXAMEN DU BEM À EL HACHIMIA (BOUIRA) Un jeune élève de 15 ans se donne la mort par pendaison a population du village Senhoudj, relevant de la commune d’El Hachimia, à une vingtaine de kilomètres au Sud de Bouira est tombée sous le choc depuis avanthier dès que la nouvelle du suicide de l’un des leurs, un jeune étudiant en quatrième année moyenne au collège Mouloud Kacem N Aït Belkacem du chef-lieu communal, avait fait le tour de la région. Selon des sources locales, la malheureuse victime a été découverte pendue à un arbre à l’aide d’une corde à quelques pas de la maison familiale. Cet acte de désespoir s’est produit quelques temps seulement après l’affichage de la liste des lauréats de l’examen du BEM sur laquelle le nom de la victime ne figurait pas. Selon des sources locales, la raison principale qui a poussé la malheureuse victime à passer à l’acte serait son échec à cet examen. Aussitôt alertés par la famille de la victime, les éléments de la Gendarmerie nationale se sont rendus sur les lieux du drame où ils ont fait un constat et ouvert une enquête afin de mettre toute la lumière sur ce drame. Le corps de la victime a été transporté vers la morgue de l’EPH Mohammed Boudiaf de Bouira où il a été autopsié comme ordonné par le procureur instructeur près le tribunal de la même ville. Omar Soualah L ADRAR MÉDÉA MARCHÉ Ph : Archives Le mois de clémence, les prix de l’indécence Les prix des produits de large consommation, notamment les légumes et les viandes rouges et blanches ont affiché au premier jour du mois sacré de Ramadhan une hausse sensible sur les différents marchés de la wilaya de Médéa, a-t-on constaté. Suite en page 9 Un camion dérape à Zoubiria, faisant un mort ifficile de dire ce qui s'est véritablement passé mardi sur la RN 1, seule l'enquête pourra le déterminer. A Zoubiria, dans la daïra de Berrouaghia, un camion-citerne transportant de l'essence a dérapé causant la mort de son conducteur B.A âgé de 62 ans. Le véhicule a fait plusieurs ton- D neaux. L’accident a eu de grosses conséquences sur une circulation qui, à cette heure, est particulièrement dense. Les usagers ont été invités à prendre la sortie de Berrouaghia. Selon des témoins, les bouchons et ralentissements ont été enregistrés jusqu'à 20 kilomètres. Le corps sans vie a été transporté par les éléments de la Protection civile de l’unité de Berrouaghia vers l’hôpital de Benyoucef Benkhedda de Berrouaghia. De leur coté, les éléments de la Gendarmerie nationale ont ouvert une enquête pour connaitre les causes principales de cet accident. Z.M. Mise en service de plus de 400 transformateurs électriques uelque 415 transformateurs électriques ont été mis en service dans la wilaya d’Adrar, dans le cadre du programme d’urgence 2013-2014, en prévision de la période estivale, a-t-on appris mercredi du directeur de distribution de l’électricité et du gaz, Abdelhak Chaâbane. L’installation de ces transformateurs, pour lesquels a été consentie une enveloppe de 1,7 milliard DA, a été réalisée dans plusieurs communes de la wilaya, notamment au niveau des ksour, ou étaient constatés des insuffisances du courant électrique en période estivale où la demande énergétique augmente. Ce qui a permis d’atténuer les coupures d’électricité, a-t-il précisé. Dans le même cadre, il a été procédé à la réalisation de trois stations secondaires de moyenne tension au niveau des communes de Timimoune, Tinerkouk et Cherouine, situées dans le Gourara (nord de la wilaya), avec une enveloppe de 397 millions DA, en plus du renforcement de la commune de Tinerkouk d’une batterie de récupération d’une capacité de 5 mégawatts afin d’augmenter la tension du courant électrique dans cette région reculée. Il a été aussi procédé à la réalisation d’une ligne électrique de 60 kilovolts, dont 30 kilovolts sont utilisés actuellement, entre les communes frontalières de Bordj Badji Mokhtar et Timiaouine sur une distance de 155 km, en plus de deux connexions électriques sur 13 et 15 km au niveau de la commune de Bordj Badji Mokhtar. Huit (8) autres connexions seront mises en service prochainement, afin d’assurer une alimentation continue en courant électrique du chef lieu de wilaya, a assuré Chaâbane. Ces efforts s’ajoutent à "l’important" projet d’une centrale électrique de 148 mégawatts réceptionnée dans la commune de Zaouiet Kounta, au sud d’Adrar, à la fin du premier semestre de cette année, rappelle le même responsable. Q 8 RÉGIONS Jeudi 3 juillet 2014 BOUIRA MILA LOGEMENTS DE GUELT ZERGA COMMERCE La liste des bénéficiaires contestée Ph : DR E tions auparavant. Le cas de trois d'entre eux méritent d'être signalés : celui de ce père d'une famille de six membres, tous adultes non mariés et qui demandent un logement depuis 89 ! Le cas de cet agent de sécurité est un peu plus désespérant encore puisqu'ils sont treize membres d'une même famille à partager un F3 ! Le comble, pourtant, c'est le cas du mari dont la famille est gardée depuis quatre ans à l'hôpital parce que sa maladie est liée à l'insalubrité du logement que le couple occupe avec les cinq frères du mari, eux-mêmes mariés !Ce délégué dont l'avis aurait été sollicité pendant l'examen des dossiers avant l'établissement de la liste, connaissait-il ces cas ? En tout cas, eux, les mécon- tents, le connaissent et exigent, selon nos sources, outre l'annulation de la liste, son éviction de toute consultation de ce genre. Nos sources font savoir que le chef de daïra, contacté à ce propos balaye d'un revers de la main toutes ces accusations et engagent les citoyens qui se sentent lésés dans cette affaire de déposer un recours qui sera étudié conformément à la réglementation en vigueur, et comme celle-ci leur donne le droit. Il reste à savoir pourquoi le délégué communal assistait à la réception de ces citoyens par ce responsable et pourquoi les trois cas, pourtant dignes de retenir l'attention par la profondeur de leur détresse n'ont pas retenu son attention ! Ali D. AÏN TÉMOUCHENT AIN TOLBA Les nécessiteux reçoivent des couffins incomplets une manière générale, la distribution des aides et des couffins aux nécessiteux, de la wilaya d'Aïn Témouchent, à l'occasion du mois sacré du Ramadhan, a été opérée dans des délais plus ou moins acceptables par rapport aux années précédentes. C'est l'impression générale affichée par des responsables locaux, des nécessiteux et des représentants d'associations. Cependant ça et là ont été enregistrées des anomalies qui ont suscité des réactions diversement interprétées par les uns et différemment analysées par les autres. A Ain Tolba, les agitations des citoyens, au début de la semaine lors de la distri- D' a direction de commerce et de la répression de la fraude de Mila, a mobilisé, durant ce mois Ramadhan, pas moins de 24 brigades d'agents de lutte contre toute infraction touchant au consommateur. Les trois premiers jours de ce mois sacré ont été marqués, à travers les marchés de la wilaya de Mila, par une frénésie des prix et une fièvre "acheteur" qui s'est emparée des citoyens. Un phénomène qui ne déroge guère à la loi de l'offre et de la demande. Cependant, les spéculateurs saisissent cette occasion pour s'enrichir en exerçant une augmentation vertigineuse qui n'obéit à aucune loi du marché, du moment que les produits sont disponibles en abondance et surtout les fruits de saison. Des descentes inopinées effectuées par les agents de la DCP au niveau des marchés et des rues les plus commerçantes auront pour objectif la sensibilisation des commerçants aux dangers des intoxications alimentaires et des méfaits de la spéculation qui saignera le consommateur, livré à ses instincts boulimiques en ce mois sacré. On constate une stabilisation relative à travers les marchés. Les prix affichés ce troisième jour ne sont point inquiétants. Le tubercule de la pomme de terre est cédé à 40 DA le kilo , qui était à 60 da à la veille du Ramadhan. La tomate est affichée dans la fourchette de 50 à 60 dinars. Le prix de la salade ordinaire est satbilisé à 70 dinars le kilo. Les fruits ont connu une hausse ce mois de Ramadhan. Les bananes sont cédées à plus de 180 dinars le kilo. Les raisins importés sont hors de portée en s'affichant à 500 dinars le kilo. Les pommes oscillent entre 200 et 240 dinars le kilo. Les citoyens à faible revenu se rabattent sur la pastèque cédée à 25 dinars le kilo. Les prix des viandes rouges sont pratiquement ordinaires et oscillent entre 700 et 1200 dinars le kilo. Mais les viandes blanches ont enregistré une augmentation et affichée à 360 dinars pour le poulet. A. Ferkhi L La liste des 50 bénéficiaires de logements à Guelt Zerga, dans la daïra de Sour El Ghozlane, à une cinquantaine de km à l'ouest de Bouira est au centre d'une vive polémique. n effet, selon nos sources, ladite liste contestée par une trentaine de citoyens qui vont introduire prochainement un recours dans ce sens, elle contiendrait plus de dizaine de noms de bénéficiaires non conformes aux critères établis. Imputant sa confection au seul délégué qui aurait avantagé ainsi des personnes de sa connaissance, lesquelles, affirment nos sources, sont soient célibataires, soient étrangères à la localité, soit, tout simplement, touchant un revenu qui les exclut du bénéfice du logement social. La trentaine de mécontents demandent la révision de cette liste, conformément aux critères en vigueur et l'exclusion du délégué, soupçonnés de favoritisme des prochaines délibérations. Ces mêmes sources ajoutent que les citoyens en colère contre cette liste avaient sollicité une audience auprès du chef de daïra, mais qu'à la place de ce dernier, c'est ce même délégué qui les aurait reçu. En conséquence de quoi, plus fâchés que jamais, ils auraient porté leurs doléances devant le chef de cabinet de la wilaya qui leur aurait recommandé de faire un recours pour faire valoir leurs droits. Une dizaine d'entre eux aurait fait hier encore le déplacement au siège de la wilaya, mais cette fois, pour une nouvelle démarche auprès d'un membre de l'APW à qui ils avaient fait part de leurs préoccupa- Halte à la spéculation ! bution des couffins sont à inscrire dans le cadre de ces anomalies car les mécontents disent qu'ils étaient en possession de bons délivrés par les responsables concernés et qu'ils attendaient toujours d'être servis. Le fait de ne pas pouvoir contacter un responsable, des collectivités locales d'Ain Tolba pour avoir des éclaircissements et écouter l'autre version, a rendu quelque peu incomplète notre investigation à même de situer le problème dans sa vraie dimension, sa genèse et les responsabilités des uns et des autres. Les témoins oculaires se demandent où sont passés les couffins des postulants en possession de bons d'enlèvement ? D'autres assistants n'arrivent pas à comprendre pourquoi les couffins distribués manquaient de plusieurs denrées. Certains ont cité l'huile, le sucre, le lait en poudre. D'autres auraient évalué le couffin entre 1000 et 1500 dinars au lieu de 3000 dinars. Si l'on se réfère aux propos des citoyens, on a le droit de s'interroger où sont partis les autres aliments que l'on devait trouver dans le couffin ? Lors de la journée de réception, des citoyens se sont rendus au siège de l'APC en vue de formuler leurs doléances et décrire aux responsables locaux ce qui s'est passé mais en vain car il n'y avait personne. L'on ne peut pas porter un jugement hâtif de prime abord, certes mais le problème, évoqué par les plaignants, s'il s'avère juste cela ne doit pas s'arrêter à ce niveau et considérer ce qui a eu lieu comme un fait divers. Le maire, le premier magistrat de la ville doit ouvrir une enquête afin de déterminer exactement les tenants et les aboutissants de cette affaire qui a défrayé la chronique locale. Cette enquête s'impose car elle doit inclure la question des couffins volés de la cantine scolaire. Les témoins oculaires ont parlé de 20 parts prises quand des individus y se sont introduits de force. Il est à rappeler par ailleurs que l'APC d'Ain Tolba devait finaliser la distribution de pas moins de 1200 couffins au plus tard lundi soir. Boualem Belhadri Prospection de 106 sites pour la réalisation de logements ruraux e logement rural revient-il sous sa formule initiale ? On entend par cette expression « l'habitat regroupé. » Cela dépend indubitablement de la politique que mènerait chaque wali, dès son arrivée dans une région donnée. Dans la wilaya d'Aïn Témouchent, les deux modes ont été usités. Et chacun d'eux a ses avantages et ses inconvénients, non pas uniquement pour les postulants mais aussi pour les autorités. Lors de ces deux plans quinquennaux, le logement rural option individuelle a prévalu sur l'autre mode en milieu semi L rural et rural. C'est la communauté des fellahs et fermiers qui en a bénéficié. Très souvent, ces unités sont occupées uniquement le jour car la quasi-totalité de ceux qui en ont bénéficiée habitent dans des cités. Éparpillés et éloignés les uns des autres, ce type de programme posait un problème capital dans le domaine de l'électrification rurale. Ainsi électrifier quelques logements situés dans un rayon de 2km revient autant si ce n'est plus cher que d'électrifier un pâté de logements regroupés. Partant de ce constat édifiant, les autorités concernées préfèrent revenir sur le mode de l'habitat regroupé, une manière qui va permettre un contrôle et un suivi rigoureux. Ainsi le secteur concerné vient d'annoncer l'inscription de 106 sites, à travers la wilaya d'Aïn Témouchent, qui vont recevoir de l'habitat rural regroupé. Si l'on a bien saisi une récente déclaration d'un responsable du secteur, les choses sont au niveau des études parcellaires. Ces instruments vont déterminer le nombre de parcelles à lotir. Généralement il s'agit d'habitations individuelles. La source d'information n'a pas commenté ce détail. Certains observateurs ont proposé la réhabilitation des anciennes fermes coloniales. Cette remarque est intéressante car d'une part, va sédentariser les populations sur place, et permettra un gain appréciable dans le domaine de viabilisation, étant donné que les fermes sont dotées de VRD et d'autres commodités, d'autre part. Un habitat regroupé permet évidemment de projeter des équipements publics par la suite aux populations et surtout pour les enfants scolarisés et les jeunes. Est-ce sous cet angle-là que les choses ont été perçues ? Boualem Belhadri RÉGIONS Jeudi 3 juillet 2014 9 MÉDÉA Suite de la page 7 AZIZIA Relogement de quarante familles uarante familles occupant des habitations précaires à Azazia ont été relogées, la semaine dernières dans une cité nouvellement construite. L'opération, qui a débuté tôt le matin, a mobilisé d'importants moyens, dont des camions, de façon à faciliter le déménagement de ces familles. Ces dernières ont quitté leurs bidonvilles érigés en majorité avec des matériaux de fortune dans les divers villages de la commune. Par ailleurs, les 40 familles ont été relogées dans des logements dotés de toutes les commodités d'accompagnement à même de leur assurer un cadre de vie décent. L'opération de démolition a été supervisée par le chef de daïra de Azazia et le président d'APC. L'éradication des bidonvilles, «accélérée» ces dernières années, est devenue le souci majeur des autorités de wilaya, qui comptent raser définitivement les constructions précaires et illicites. L'on apprendra également que la direction du logement de la wilaya de Médéa va lancer prochainement les travaux de réalisation des logements publics locatifs (LPL) à Azazia, après le choix de l'entreprise chargée des travaux. Z. M. Q Ph : Archives …Des citoyens, courroucés par cette hausse vertigineuse des prix au deuxième du jour du mois sacré de Ramadhan jugent injustifiable "un phénomène qui se répète" chaque année. Devant un achalandage attrayant, plusieurs pères et mères de familles, couffin à la main, restent hésitant. Les prix "exorbitants" ne sont pas pour encourager les emplettes. Les commerçants ont reconnu pour leur part la tendance haussière des prix par rapport à la semaine dernière, voire la veille. Au marché couvert de Guelb ElKebir, un vendeur de légumes explique cette hausse des prix par l'augmentation des cours au niveau des marchés de gros de Bougara à Blida et Eucalyptus à Alger. Un autre commerçant souligne que l'absence de contrôle est à l'origine de cette hausse vertigineuse des prix. Il confie n'avoir pas pu se ravitailler ce matin car de nouveaux prix étaient appliqués. Le prix de la courgette qui affichait 80 DA la semaine dernière a atteint 180 DA, a-t-il ajouté. Les commerçants estiment que les prix devraient connaître une tendance à la baisse deux ou trois jours après l'entame du mois de Ramadhan, ajoutant que les ventes ce matin étaient "faibles" car les citoyens se détournent en découvrant les prix. Les prix des légumes ont enregistré une hausse record avec 60 DA le kilogramme de pomme de terre, 50 DA l'oignon et 90 DA la tomate alors que la courgette est passée de 80 DA à 180 DA soit une augmentation de plus de 100%. La laitue est cédée entre 110 DA et 120 DA le kilogramme. Les prix des viandes rouges et blanches ont connu, eux aussi, une importante augmentation affichant 1 350 et 1 500 DA le kilogramme de viande ovine fraîche contre 1 000 et 1 GUELB EL-KEBIR Khdachete fait face au manque d'eau potable a crise de l'eau potable frappe de nouveau les bourgs de khdachete et les hameaux de la commune de Guelb El-Kebir, notamment Kouakat. Pour certains villages, la pénurie de ce liquide vital dure depuis le raccordement de leurs foyers au réseau d'eau potable. Cette fâcheuse situation a plongé les citoyens de la municipalité dans un désarroi profond. Pour étancher leur soif, les habitants n'ont d'autre choix que d'acheter des citernes tractables au prix de 800 DA l’unité, d’autres se déplacent sur plusieurs kilomètres, à Ouled El Hadj ou Bir Ben Abed, pour remplir leurs jerricans. «Au village Khdachete, l'eau manque depuis des mois. Cette situation est vécue par la majorité des villages de la municipalité», nous informe Ahmed, un habitant de ce village. Les habitants sont contraints de se rendre en ville pour se soigner, et pour s'y rendre c'est un véritable parcours du combattant. La population de ce village attend toujours des pouvoirs publics un geste salvateur synonyme de réduction de la misère et de l'isolement. Z. M. 200 DA à quelques jours du mois de Ramadhan. La viande congelée est cédée à 650 DA et le poulet à 300 DA. Les prix des fruits sont restés en revanche, stables, selon les citoyens et commerçants. Ainsi, la datte oscille entre 500 DA et 680 DA le kilogramme, alors que le raisin importé a atteint 400 DA. La pastèque s'est vendue entre 30 DA et 40 DA le kg et la pomme à 200 DA. La flambée des prix durant la première semaine de Ramadhan est un phénomène provoqué par le changement brusque dans le mode de consommation. Zarouat M. MADJBEUR L 100 foyers raccordés au gaz naturel elon le directeur des mines et de l'industrie (DMI), M. Mohamed Yefleh, 100 foyers de la commune de Madjbeur, dans la daira de Ksar El-Boukhari au sud de Médéa, seront raccordés au réseau du gaz naturel au cours de la semaine prochaine. La mise en service de ce réseau mettra un terme au calvaire vécu au quotidien par la population de cette localité, qui utilisait les bonbonnes de gaz butane en plus des difficultés de leur transport sur de longues distances, a noté le DMI. La contribution financière devant être apportée au projet par la commune a été prise en charge par la direction du secteur en raison des faibles ressources de cette collectivité. Au premier semestre 2014 le taux de couverture de la wilaya par le réseau de gaz et d'électricité va atteindre 75 %, a ajouté le DMI qui a relevé qu'il s'agit d’un taux supérieur à la moyenne nationale. Z. M. S BLIDA HANDICAPÉS Les chiffes en hausse, selon la ministre de la Solidarité n visite de travail à la wilaya de Blida, mardi, la ministre de la Solidarité, de la Famille et de la Condition de la femme,Mounia Meslem Si Amer,a affirmé que le nombre de handicapés est en constante augmentation en Algérie. «Bien que le gouvernement ait pris toutes les dispositions pour leur prise en charge, nous allons bientôt lancer une étude scientifique et sociale afin de connaitre les raisons de cette augmentation et d'en minimiser le nombre ». La ministre avait auparavant visité le centre médico-pédagogique pour inadaptés mentaux de Mouzaïa (CMPIM), et annoncé que son département ministériel procèdera à l'actualisation de la carte des handicaps en Algérie et à la mise à jour les listes des handicapés en Algérie dans le but de connaitre les besoins pour leur prise en charge effective. « L'assistante sociale a déjà joué un rôle prépondérant dans la prise en charge des familles nécessiteuses et des personnes aux besoins spécifiques durant les années 70 et nous pensons qu'elle pourra jouer le même rôle, sinon meilleur, actuellement. C'est pourquoi nous allons bientôt entamer une étude de faisabilité pour que ce métier soit de nouveau dans la nomenclature de notre ministère, d'autant plus que l'Algérie dispose maintenant d'universitaires (sociologues, psychologues, etc…) qui pourront effectuer un travail remarquable dans ce sens » a annoncé Mme Mounia Meslem Si Amer, en réponse à E la question d'un confrère lors du point de presse tenu au siège de la wilaya de Blida. Abordant la présence de réfugiés maliens et de citoyens nigériens en Algérie, Mme Meslem Si Amer - qui a tenu à faire la différence entre les deux catégories- a assuré que : « l'Algérie a toujours été solidaire avec ses voisins et elle l'est toujours. C'est la grande priorité du gouvernement que de prendre en charge ces réfugiés maliens et nigériens qui ont été obligés de fuir leurs pays pour des raisons de survie. Nous les aiderons pour la nourriture et pour les soins après les avoir acceptés sur notre territoire ». Aucune statistique fiable n'étant disponible à cause du flux constant de réfugiés qui se trouvent à travers presque toutes les wilayas du pays, la ministre s'est contentée d'affirmer qu'ils sont 'des milliers' entre hommes, femmes et enfants. Mais, malgré cela, la ministre rappelle que les walis ont été instruits d'ouvrir des sites pour les regrouper, ce qui faciliterait grandement leur prise en charge efficace, mais « le problème est qu'ils (les réfugiés) refusent d'être regroupés dans des centres, bien que la plupart d'entre eux dorment à la belle étoile. Nous essayons quand même de leur faire entendre raison mais nous faisons cela de manière très souple » a-telle précisé. Concernant l'opération de solidarité du mois de Ramadhan, la ministre a annoncé que : «deux jours avant le début du Ramadhan, plus de 60 % des couffins ont été remis à leurs destinataires de manière très discrète en les leur amenant jusque chez eux, ceci dans le but de préserver leur dignité, selon l'instruction du président de la République qui y tient beaucoup ». D'ailleurs, et dans ce cadre, Mme Meslem Si Amer a tenu à féliciter le wali de Blida et la directrice de la DAS pour le travail qu'ils ont effectué, puisque « la totalité des colis de solidarité ont été remis aux familles nécessiteuses deux jours avant le début du mois sacré, et directement chez elles, ce qui a évité les chaines honteuses de pères de familles pour prendre leur couffin » a-t-elle ajouté. La ministre s'est aussi rendue au siège d'une association pour personnes âgées qui s'occupe des vieilles femmes abandonnée, une quarantaine qui ont accueilli la délégation ministérielle avec des youyous pleins d'émotion et de reconnaissance. Le spectacle de ces vieilles femmes, seules et pathétiques a fait monter les larmes aux yeux de la plupart des présents, et, durant un ins- tant, un silence religieux a pris place, chacun étant plongé dans ses pensées, des pensées pleines de compassion pour ces mères qui ne trouvent que la bonté de certains pour s'occuper d'elles. Le Centre de rééducation pour filles de Ben Achour, qui accueille une soixantaine de pensionnaires âgées entre 14 et 18 ans ayant des problèmes d'adaptation sociale au niveau de leurs familles ou au sein de la société en général, a aussi été une des destination de la ministre de la Solidarité lors de sa visite à Blida. Le nouveau look de ce centre a attiré l'attention de la ministre satisfaite de tout ce qui a été entrepris ici. La fin de la visite de Mme Meslem Si Amer a été réservée à la rencontre avec les chefs de daïra et les représentants des APC de la wilaya de Blida puis les représentants de la société civile qui ont présenté leurs doléances et leurs propositions. Hadj Mansour BEM Un taux de réussite de 69,14% e taux de réussite au BEM a connu une amélioration remarquable, cette année à Blida, où un taux de réussite de 69,14% a été enregistré, avec 109 20 élèves admis en 1ère année secondaire. Selon la direction de l'éducation, les CEM Bassatine à Ouled Yaïch et le CEM Traykia à Meftah ont eu un taux de réussite de 100%, suivis de l'établissement de Belaouadi avec 96,34 %. Il faut rappeler que l'année dernière, la wilaya de Blida a réussi à réaliser un grand pourcentage comparativement à celui de 2013, où le taux de réussite n’était que de 51%. Le taux de réussite enregistré cette année à cet examen a été jugé par les responsables de la direction de l'éducation de la wilaya, d’acceptable. Z. M. L 10 Jeudi 3 juillet 2014 PUBLICITÉ Ramadhan 2014 11 Jeudi 3 juillet 2014 JEUDI 5 RAMADHAN 1435 Iftar Imsak Alger 20h14 03h31 Oran 20h26 03h51 Constantine 19h59 03h20 Annaba 19h56 03h12 Une occasion à ne pas manquer 1re partie Vous êtes dans un mois qui ne ressemble pas aux autres mois, qui est la meilleure période de l’année et dont les mérites sont innombrables. Une période qui rapporte beaucoup pour ceux qui font des efforts, et qui détruit les âmes de ceux qui y commettent les péchés. Suite en page 12 Boukala du jour Yachems wech bika dabla ela bike el zine rani nfekar fike ela bike el zhar rebi maykhelike. yema yema dirili twika fi west el hdika bach nchouf zahri ki tjibo dik el wrika. Tizi Ouzou 20h10 03h28 Le Gagnant et le Perdant en ce mois bénit Ô vous les musulmans ! Une grande période d'honneur et de bénédiction est arrivée pour les musulmans ; pendant cette période, Allah a fait descendre Son Livre et a prescrit le jeûne ; c'est le mois pour augmenter les prières et la lecture du Coran, pour être sauvé de l'enfer, pour avoir le pardon d'Allah et pour donner les aumônes et faire le bien ; le Prophète a dit : « Le mois de Ramadan est arrivé ; un mois bénit pendant lequel Allah vous a prescrit le jeûne. Pendant ce mois, les portes du ciel sont ouvertes, les portes de l'enfer sont fermées et les diables sont enchaînés ; et il y a dans ce mois une nuit qui vaut plus que 1.000 nuits (d'adoration), celui qui ne gagnera pas le bien de cette nuit, sera perdant» [ Rapporté par AnNassaï.] Allah a fait que le meilleur des mois soit une période pendant laquelle ses serviteurs rivalisent dans l'accomplissement des bonnes actions ; de même que les cœurs sont purifiés. Celui qui commence le jeûne en étant désobéissant à ses parents, ayant rompu les liens de parenté, en étant séparé de ses frères, et qui dit du mal des gens et les calomnie, ne profitera jamais du mois de Ramadan, le Prophète a dit : «Celui qui ne cesse de mentir, Allah n'a pas besoin qu'il s'abstienne de manger et de boire» [ Rapporté par Al-Boukhari.] Lorsque nos pieux prédécesseurs jeûnaient, ils restaient dans les mosquées et ils disaient : «nous protégeons notre jeûne et ne disons du mal de personne». Pendant ce mois, les gens sérieux font des efforts dans l'obéissance de leur Seigneur en accomplissant les prières en congrégation dans les mosquées, en priant la nuit avec l'imam, en lisant le Coran, en donnant l'aumône aux pauvres parmi les gens de leur famille et leurs voisins, en donnant aux jeûneurs de la nourriture pour rompre le jeûne le Prophète a dit : «Quiconque donne à un jeûneur de la nourriture pour rompre le jeûne, aura la même récompense que le jeûneur sans que cela ne diminue en rien la récompense du jeûneur» [ Rapporté par At-Tirmidhi.] De même qu'en accomplissant la retraite dans une des maisons d'Allah pendant les dix derniers jours du mois de Ramadan, en accomplissant la Oumrah, selon le hadith «une Oumrah accomplie pendant le mois de Ramadan équivaut à un pèlerinage» [ Rapporté par AlBoukhari et Mouslim ] et dans une autre version «équivaut à un pèlerinage avec moi» c'est-àdire avec le Prophète . À suivre RAMADHAN 2014 Ô vous les musulmans ! Celui qui s’accroche au Livre d’Allah gagnera et l’insouciant qui commet les péchés aura le malheur le jour où ceux qui désobéissent à Allah seront dans une situation difficile, et les larmes couleront sur leurs visages ; le Seigneur le Très Haut a dit dans un hadith Quoudsi (hadith qui est la parole d’Allah rapportée par l’ange Jibril) : " O Mes serviteurs ! Je garde vos actions, ensuite Je vous jugerai selon vos actions ; donc, celui qui trouvera le bien doit remercier Allah, et celui qui ne trouvera pas le bien devra se faire des reproches à lui-même " [Rapporté par Mouslim.] Ô vous les musulmans ! Où sont ceux qui étaient avec nous au mois de Ramadhan l’année dernière ? La mort ne leur est-elle pas venue ? Ne sont-ils pas maintenant dans leurs tombes ? Et où sont ceux qui ont jeûné avec nous pendant la première moitié du mois, et ont prié en espérant recevoir la récompense ? La mort leur est venue ; ils ont quitté les palais climatisés pour les trous dans la terre, et les matelas moelleux pour la dureté du sol. Et nous, ô serviteurs d’Allah ! , allons les suivre aussi, donc, préparez-vous pour ce qui leur est arrivé ; et rappelez-vous l'amertume de la mort à laquelle personne n’échappe, et si quelqu'un avait du y échapper, le meilleur des hommes, Mohammed , y aurait échappé ; mais Allah a dit la vérité : { Et nous n’avons attribué l’immortalité à nul homme avant toi. Est-ce que si tu meurs, toi, ils seront, eux, éternels ? Toute âme doit goûter la mort. Nous vous éprouverons par le mal et par le bien (à titre) de tentation. Et c’est à Nous que vous serez ramenés } [ Sourate 21 - Versets 34-35 ] La mort a pris les parents, les ancêtres ; elle a rendu les femmes veuves et les enfants orphelins ; serviteurs d’Allah ! Rien ne peut vous protéger de la mort, donc, repentez-vous avant que vous ne regrettiez : { Dis : la mort que vous fuyez va certes vous rencontrer } [ Sourate 62 - Verset 8 ] Ô vous les musulmans ! Les jours du mois de Ramadhan ont une grande valeur ; celui qu’Allah aura comblé de sa miséricorde pendant ce mois sera le bienheureux, et celui qui aura été privé du bien de ce mois sera le malheureux, de même que celui qui ne se sera pas préparé en profitant de ce mois sera injuste envers lui-même ; le Prophète monta sur le mimbare (chaire) et dit : (Amine, Amine, Amine), on lui dit : «ô Messager d’Allah ! Tu es monté sur le mimbare et tu as dit : Amine, Amine, Amine », il dit alors : "l’ange Gabriel est venu me voir et m’a dit : quiconque atteint le mois de Ramadhan et n’est pas pardonné de ses péchés, qu’Allah l’éloigne de lui, dis Amine, donc, je dis Amine". [ Rapporté par Ibn Khouzaïma et Ibn Hibane.] Fin Trucs & astuces Les mérites de la prière Suite de la page 11 Ô vous les musulmans ! La moitié du mois de Ramadan est déjà passée, donc, profitez de ce qui reste du mois avant que la porte ne se ferme. Remerciez Allah pour le bien qu’il vous a permis de faire, faites des efforts dans l’obéissance d’Allah et repentez-vous avant la fin de ce mois. Jeudi 3 juillet 2014 Abou Houraira rapporta qu'il avait entendu le Messager d'Allah dire à ses compagnons: "Si l'un de vous avait une rivière qui coulait devant sa maison, et dans laquelle il pourrait se laver 5 fois par jour, pensez-vous qu'il resterait sale ?" ls dirent : "Cela le débarrasserait de toutes ses impuretés". Il leur dit : "C'est l'exemple des 5 prières dont Allah se sert pour effacer les péchés." (rapporté par Boukhari) La prière éloigne de la turpitude. Grâce à la prière, on devient scrupuleux, on acquiert de la force pour résister aux tentations, et de la fermeté dans ce qu'on entreprend. L'âme devient fière et n'éprouve devant le mal que répulsion et dégoût. C'est dans ce sens que le Coran affirme : "En vérité, la prière préserve de la turpitude et du blâmable. Le rappel d'Allah est certes ce qu'il y a de plus grand. Et Allah sait ce que vous faites." (Sourate 29 « l'Araignée » - verset 45) I Phs : DR 12 La prière consiste essentiellement en trois éléments : Le sentiment d'humilité devant la Majesté de Dieu. La reconnaissance de cette supériorité. L'adoption par son corps et tous ses organes de la posture de respect nécessaire. Hadith An-Nabawi Les actions ne valent que par leurs intentions Le Commandeur des Croyants, Aboû Hafs Omar ben El-Kattâb a dit: J`ai entendu l'Envoyé de Dieu dire: «Les actions ne valent que par leurs intentions. Chacun ne recevra la récompense qu'il mérite que selon ce qu'il a entendu faire. A celui qui a accompli l'hégire pour plaire à Allâh et à Son Envoyé, son hégire lui sera comptée, comme accomplie en vue de Dieu et de Son Envoyé. Celui qui l'a accomplie pour obtenir quelque bien en ce bas monde, ou pour épouser une femme, son hégire lui sera comptée selon ce qu'il recherchait alors ». Rapporté par Boukhari et Mouslim La prière nous fait aimer Dieu, et Le respecter. Et Allah aime ceux qui L'aiment. Les mérites physiques La prière éduque, la prière accomplie à heures régulières bien précises, apprend au jeune musulman la rigueur de la gestion de son temps et la ponctualité. Il s'auto-discipline et comprend que la journée est faite de divers temps d'activités, il y a un temps pour tout, dont un pour la prière. S'il fait la prière à la mosquée, il prend aussi l'habitude de se discipliner par rapport à un groupe, il commence à se sentir membre de cette communauté, son égoïsme diminue et sa patience envers les autres augmente. Le fait que tous les musulmans se tournent vers un même point : la Kaaba, renfor- ce l'idée de fraternité et d'égalité entre les musulmans. Penser que tout le monde se tourne vers le même endroit pour le même but et de la même façon, réchauffe le cœur, nous rapproche malgré les différences ethniques ou raciales. On partage ces moments avec des millions d'autres personnes qui ont la même foi et la même opinion que soi. La détente… nous avons l'immense privilège dans ce monde de stress et de rendement d'avoir le droit à 5 pauses par jour, 5 moments de détente où l'on se déconnecte du monde d'icibas. Durant la salât, le musulman doit se détendre, se laisser aller dans une forme de concentration, de méditation. Les moments de salât sont des moments privilégiés de recueillement et de ressource- Le mois du Coran Et Allah défia les hommes et les génies d’apporter dix chapitres (Sourates) semblables aux chapitres du Coran, et ils n’y parvinrent pas, Allah a dit : { Dis : “Apportez donc dix chapitres, comme lui, forgés de toutes pièces et faites appel à qui vous pouvez en dehors d’Allah si vous êtes sincères } [Sourate 11 - Verset 13 ] Et enfin, Allah leur demanda d’apporter un seul chapitre semblable au Coran, et ils n’y parvinrent pas non plus, Allah (qu’il soit exalté) a dit : { Si vous avez quelque doute sur ce que Nous avons fait descendre sur notre esclave (serviteur), apportez donc un chapitre dans son genre et faites appel à vos témoins autres qu’Allah si vous êtes véridiques. Si vous ne le faites pas et vous ne le ferez jamais, craignez alors la Fournaise dont le combustible sont les Humains et la pierraille, et qui a été spécialement aménagée pour les négateurs } [Sourate 2 - Versets 23-24 ] Allah a fait descendre le Coran comme un miracle par miséricorde de la part d’Allah envers ses serviteurs pour qu’ils sachent que le Coran est la parole d’Allah, qu’il est le Dieu véridique et que Mohammed est un véri- Fini les larmes ment spirituel. La Salât c'est oublier pour un instant ce monde, elle permet de mettre de l'ordre dans ses pensées : nous avons tous des angoisses, des anxiétés et des peurs injustifiées qui n'existent que dans nos esprits, et constituent parfois de vrais handicaps. Qui est le Meilleur des confidents ? Qui peut guérir tous les maux ? Qui peut exaucer les rêves ? : Un Seul , Dieu, Allah Dieu le très Haut a fait que les cinq prières aient une grande place dans la religion. Elles constituent la meilleure des œuvres après la croyance en Allah et en Son Messager, car le Prophète a dit : "Sachez que la meilleure de vos œuvres, c'est la prière". (rapporté par Ibnou Majah) Et dans le recueil sahih de Ibnou Hibban il est rapporté qu'un homme a demandé au Prophète : "Ô Messager d’Allah, quelle est la meilleure œuvre ?" Il a répondu : "La prière". L'homme répéta sa question une deuxième fois et le Messager a dit : "La prière". L'homme posa sa question une troisième fois et le Messager d’Allah a dit : "La prière". La Salât est un moyen pour le musulman d’être agréé par Dieu le Très Haut, et il aura comme récompense les délices du Paradis. "Allah a rendu obligatoires sur les esclaves cinq prières quotidiennes. Celui qui les accomplit parfaitement, Allah lui a promis de le faire entrer au paradis. Et celui qui ne les accomplit pas parfaitement, celui-là, Allah ne lui a pas promis de le faire entrer directement au paradis. S'Il veut, Il le châtie et s'Il veut, Il le fait entrer au paradis". (Rapporté par Ahmad) Qu'esperez donc de plus que le paradis que nul œil n’a vu, et nulle pensée imaginé… 2e partie de l’univers et les secrets de la création, ses enseignements pour la société humaine, la véracité de ce qu’il annonce à propos du passé et du futur, ses buts élevés, et le miracle du Coran concernant l’éducation complète de l’homme dans tous les domaines. Et la communauté islamique a été envoyée pour tous les hommes et elle est la meilleure communauté grâce au Coran comme Allah a dit : { Vous êtes, depuis toujours, la meilleure nation suscitée aux Humains : vous ordonnez les bons usages, vous proscrivez ce qui en est réprouvé et vous croyez en Allah. Si les gens du Livre avaient cru, c’eût été bien meilleur pour eux } Et l’humanité n’a jamais connu dans l’Histoire une communauté plus miséricordieuse, plus juste et plus tolérante que la communauté islamique. table messager d’Allah, car le Coran est la plus grande preuve qui nous indique les qualités de notre Seigneur, Allah (qu’il soit exalté) a dit : { Tels sont les signes (versets) d’Allah. Nous te les récitons en toute vérité et bon droit. A quel discours peuvent-ils croire après Allah et ses signes ? } [Sourate 45 - Verset 6 ] { Tels sont les versets d’Allah, Nous te les récitons en toute vérité et bon droit, et tu fais certainement partie des Messagers} Par conséquent, celui qui ne croit pas au Coran et à son miracle, les miracles (du Prophète) et la vue des signes ne lui serviront à rien, de même que le miracle du Coran dans son organisation magnifique, ses lois remplies de sagesse, ses preuves sur les lois O Musulmans ! Vous avez un grand besoin d’avoir les qualités vers lesquelles le Coran vous a appelé en obéissant à ses ordres, en vous éloignant de ce qu'il a interdit, en faisant ce qui est licite, en vous interdisant à vous-mêmes ce qui est interdit (illicite)… À suivre… Fini de pleurer en épluchant les oignons, il suffit d’avoir une allumette (non allumée bien sûr !) dans la bouche en même temps que vous éplucher les oignons. Cela peut paraître ridicule, mais ça marche ! Moulin à café Pour désodoriser votre moulin à café, moulez de la mie de pain dedans ! Pour éviter aux champignons de noircir Lorsque vous préparez vos champignons soit pour une sauce ou pour un plat quelconque, il arrive que certains soient devenus noirs. Il existe un procédé simple pour que les champignons de Paris restent blancs. Il faut les laver à l’eau courante et éviter qu’ils baignent trop longtemps dans l’eau. Badigeonnez-les avec un jus de citron et vos champignons resteront blancs. Pour rendre mœlleuses les cuissons au four Il est bien agréable de manger un petit plat qui a mijoté, mais il arrive souvent que, si l’on fait cuire les aliments dans le four, ceux-ci aient tendance à se dessécher. Pour éviter cet inconvénient - il existe un moyen très simple, qui consiste à - Remplir d’eau un petit récipient résistant au feu - Le placer dans le four lors de la cuisson Vous serez étonnés et ravis du résultat ! Persil contre friture Lorsque vous faites chauffer une friture, pour éviter que l’odeur ne se répande dans toute la maison, mettez une branche de persil dans la friture. C’est un moyen simple, mais efficace. Pour conserver l’ail Brûler les radicelles en déposant quelques instants les gousses sur des cendres brûlantes. Sans ses radicelles, la gousse se maintiendra beaucoup plus longtemps vivante, sans avoir de germes Pour rendre appétissant votre rôti Harira de Tlemcen SOUPE DU JOUR Pour 8 personnes Temps de préparation : 25 min Temps de cuisson : 60 min Difficulté : facile 4 1 bouquet de persil haché 4 1 bouquet de coriandre haché 4 1 (carotte, courgette, oignon ,navet, pomme de terre) 4 2 branches de céleri 4 1 petite boîte de pois chiches 4 500g de tomate pelées 4 de la viande d'agneau selon le gout coupée en morceaux 4 1 petit paquet de safran 4 50 g de riz cru 4 1/2 càc de (poivre noir, paprika, gingembre, carvi) 4 125 ml levain 4 1 œuf L a veille préparer le levain : délayer 50 g de farine avec 50 g d’eau, 1 càs de soupe de vinaigre et 1 morceau de sucre. Mettre dans un récipient couvert mais pas fermé. Faire cuire tous les légumes sauf les pois chiches dans 1.5l d’eau et les mixer. Faire revenir la viande dans une càs d’huile. Ajouter les légumes mixés, les épices, le sel, le persil, la coriandre et laisser cuire jusqu'à ce que la viande soit tendre. Verser le riz et laisser cuire quelques minutes. Délayer un peu le levain avec de l'eau (30 cl environ) et verser petit à petit dans la soupe en remuant continuelle- Pour 6 personnes Temps de préparation : 30 min Temps de cuisson : 45 min Difficulté : facile 4 1 kg de pomme de terre 4 1 gousse d’ail 4 10 g de beurre 4 75 cl de lait 4 10 cl de crème fraîche 4 1pincée de noix de muscade 4 100 g de champignons de Paris émincés 4 2 oignons blancs émincé 4 50 g de beurre 4 sel et poivre É plucher et couper les pommes de terre en rondelles très fines. Peler et écraser la gousse d’ail. Frotter le plat à gratin avec la gousse d’ail et l’enduire avec 10 g de beurre. Dans un bol, mélanger le lait avec la crème et la noix de muscade, saler et poivrer. Disposer dans le plat les rondelles de pommes de terre, verser la préparation de lait dessus. Mettre au four, préchauffé à 170° C pendant 30 mn. Dans une poêle sur feu doux, faire dorer les oignons émincés dans le beurre pendant 15 mn, ajouter les champignons émincés, saler et poivrer et laisser mijoter 5 mn. GÂTEAU DU JOUR Gâteaux aux dattes C’est très facile de cuire un œuf à la coque, mais il arrive qu’il soit trop cuit ou pas assez. Pour obtenir une cuisson idéale, faites bouillir l’eau, retirez-la du feu et plongez-y les œufs pendant cinq minutes exactement. Vous n’aurez pas de surprise. Pour 6 personnes Temps de préparation : 30 min Temps de cuisson : 10 min Difficulté : facile 4 1 kg de semoule moyenne grillée (teinte dorée). 4 1 kg de dattes. 4 250g de Smen.* ou de beurre. 4 Quelques gouttes d’eau de fleurs d’oranger. 4 1 pincée de cannelle. Sortir le gratin du four et le garnir avec les champignons et les oignons, remettre au four pendant 15 mn. Servir le gratin bien chaud. Thon braisé Pour un soufflé décoiffant La parfaite cuisson d’un œuf à la coque ment. La soupe doit être veloutée (pas épaisse!) Donc y aller graduellement avec la farine ou le levain Laisser cuire encore un peu et y délayer l’œuf battu. Donner encore un bouillon et retirer du feu. Servir la harira avec un filet de jus de citron et saupoudrée d’un peu de carvi. Gratin de pommes de terre aux champignons RECETTE DU JOUR Voici un petit truc de cordon bleu. Pour le rôti de bœuf, il ne faut surtout pas le saler avant de le faire cuire, mais ajouter du jus de citron sur le dessus, il sera moins sec et beaucoup plus tendre. Pour réussir un soufflé sucré, battre les blancs d’œufs dans un récipient au bain-marie et incorporer en battant une cuillerée à soupe de sucre par œuf. 13 Avec les mains, légèrement huilées dénoyauter les dattes, puis les passer à la moulinette. Les mélanger avec la semoule chaude, le beurre, l’eau de fleur d’oranger et la cannelle. Pétrir ainsi durant 5 bonnes minutes. Partager la pâte obtenue en morceaux réguliers roulés en bâtons longs et assez épais. Couper ensuite des losanges réguliers. Laisser à l’air toute une nuit. Servir dans des godets de papier plissé. Pour 4 personnes Temps de préparation : 20 min Temps de cuisson : 30 min Difficulté : facile 4 500g de thon ou autre poisson sans arête. 4 1 oignon. 4 4cl d’huile soit 2 cuillères à soupe. 4 20g de beurre frais. 4 15g de poivre noir soit 1 cuillère à soupe. 4 5g de cannelle. 4 1 jaune d’oeuf. 4 Persil.citron. Faire revenir 5 minutes à feu doux dans l’huile et le beurre, l’oignon finement haché et ajouter 2 verres d’eau. Après ébullition, y joindre les morceaux de poisson et laisser cuire environ 20 minutes. Au moment de servir, lier avec le jaune d’oeuf avec 1 cuillère de sauce, le persil haché et le jus de citron. Arroser le poisson et servir chaud. 14 MONDE Jeudi 3 juillet 2014 IRAK PROCHE ORIENT L'amnistie comme offensive contre les insurgés Le Premier ministre Nouri alMaliki a décrété une amnistie pour les personnes «impliquées dans des actes contre l'État», mais «ayant repris leurs esprits». e Premier ministre irakien Nouri al-Maliki a décrété une amnistie pour les personnes impliquées dans des actes contre l'État, une rare tentative de conciliation au milieu du chaos qui règne dans le pays, menacé d'implosion par une vaste offensive djihadiste. Cette déclaration intervient sur fond de paralysie politique persistante, illustrée mardi par la première séance désastreuse du Parlement, censée enclencher le processus de formation d'un gouvernement : malgré l'enjeu, les politiciens irakiens ont une nouvelle fois montré l'ampleur de leurs désaccords, échangeant des invectives ou quittant tout simplement la salle. La communauté internationale s'est alarmée de la situation, soulignant qu'il n'y avait pas de temps à perdre, au moment où le chef de l'État islamique (EI), qui mène l'offensive djihadiste, a appelé les musulmans «compétents» dans les domaines médicaux et militaires à immigrer dans le «califat» tout juste créé par l'EI sur les territoires conquis, allant d'Alep, dans le nord de la Syrie, à la province de Diyala, dans l'est irakien. Bravo Imed Eddine Les familles Nasri et Rebhi sont très heureuses de la réussite de leur fils Nasri Imed Eddine à l’examen du BEM. En cette occasion, sa s?ur Nihed, ses grandsparents, tantes et oncles ainsi que ses parents le félicitent et lui souhaitent d’autres succès dans son cursus scolaire. Papa et maman sont fiers de toi. Elf Mabrouk n adolescent palestinien a été enlevé et tué mercredi. Cette attaque, qui s'apparente à des représailles après le meurtre de trois jeunes Israéliens en Cisjordanie, fait craindre un cycle d'actes de vengeance en Israël et dans les Territoires palestiniens. L'adolescent, Mohammad Abou Khdeir, âgé de 16 ans, a été kidnappé alors qu'il faisait du stop dans le quartier de Chouafat, à Jérusalem-Est occupé et annexé. Son corps a été découvert dans la partie ouest de la ville plusieurs heures après et il portait «des marques de violences», a indiqué la radio militaire israélienne. Il pourrait s'agir d'un acte de vengeance après le meurtre de trois jeunes Israéliens, enlevés le 12 juin alors qu'ils faisaient du stop en Cisjordanie et retrouvés morts lundi, estiment plusieurs médias, bien que la police ait déclaré explorer «toutes les pistes». «Après des recherches, un corps a été retrouvé près de la forêt de Jérusalem», a déclaré Louba Samri, porte-parole de la police israélienne, se refusant à établir un lien avec le meurtre des trois jeunes Israéliens inhumés la veille lors d'une cérémonie nationale en présence de dizaines de milliers de personnes. Les forces de sécurité israéliennes ont été déployées à Chouafat, où l'adolescent a «été vu emmené de force dans une voiture», selon la police. «C'est une voiture noire, qui avait déjà été signalée parce que son conducteur avait tenté d'enlever un enfant palestinien de 7 ans lundi soir. Il y avait eu des plaintes», a déploré le cousin de l'adolescent disparu, interrogé par la radio militaire israélienne. Le maire israélien de Jérusalem, Nir Barkat, a condamné «un acte horrible et barbare» et appelé «tout le monde à la retenue», selon un communiqué de la municipalité. En début de matinée, de violents heurts ont éclaté dans le camp de réfugiés de Chouafat où 200 Palestiniens ont jeté des pierres sur les forces de sécurité qui ont répliqué en tirant des balles caoutchoutées, blessant légèrement une journaliste de la télévision palestinienne, a indiqué celle-ci. U Ph : DR L «LE SORT DE L'IRAK EST EN JEU» Pour tenter de saper l'alliance au sein de la coalition hétéroclite qui rassemble des djihadistes de l'EI, des insurgés sunnites, des membres de tribus et d'anciens soldats de l'armée de Saddam Hussein, al-Maliki a annoncé une amnistie pour toute personne «impliquée dans des actions contre l'État» mais ayant «repris ses esprits», à l'exception des meurtriers. Cette annonce conciliante est surprenante de la part de cet homme politique chiite très critiqué pour sa pratique autocratique du pouvoir et son choix de marginaliser la minorité sunnite. Les ÉtatsUnis ont une nouvelle fois appelé les dirigeants irakiens à former «avec toute l'urgence que la situation actuelle nécessite» un nouveau gouvernement, prévenant que «le temps jouait contre eux». «Le sort de l'Irak est en jeu en ce moment», a insisté la porte-parole adjointe du département d'État américain, Marie Harf. Sorti vainqueur mais sans majorité des élections législatives du 30 avril, al-Maliki a longtemps fait figure de favori pour diriger le prochain gouvernement. Mais son possible remplacement est désormais discuté, même au sein de sa coalition. Les insurgés, qui contrôlaient depuis janvier des régions de la province d'Al-Anbar (ouest), ont pris Mossoul et une grande partie de sa province Ninive (nord), ainsi que des secteurs des provinces de Diyala (est), Sala- Un jeune Palestinien de 16 ans kidnappé et tué heddine (nord) et Kirkouk (ouest). Après une débandade dans les premiers jours de l'offensive des insurgés, l'armée tente de reprendre la main, avec en particulier une grande contre-offensive lancée dimanche pour reprendre Tikrit (nord), sans grand résultat pour le moment. Cette avancée menace le pays d'éclatement, les djihadistes de l'EI ayant proclamé dimanche un «califat» sur les territoires conquis, à cheval sur la Syrie et l'Irak. Le risque de partition est d'autant plus grand que l'offensive djihadiste a renforcé les volontés indépendantistes des Kurdes, qui se sont emparés de la ville disputée de Kirkouk, désertée par l'armée. Mardi, le président de la région autonome du Kurdistan irakien, Massoud Barzani, a en outre souhaité l'organisation dans les prochains mois d'un référendum d'indépendance. En face, alMaliki s'est montré intransigeant : «Personne n'a le droit d'exploiter les événements qui ont eu lieu pour imposer un fait accompli, comme l'a fait la région du Kurdistan», a-t-il déclaré à la télévision. Moscou, Washington et l'Iran soutiennent la contre-offensive de Bagdad Pour aider Bagdad dans sa contre- offensive contre les insurgés, Moscou a livré dix avions Sukhoi, tandis que Washington est en train de déployer près de 800 hommes - 300 conseillers militaires et près de 500 soldats pour protéger l'ambassade et l'aéroport de Bagdad. Ces derniers sont équipés d'hélicoptères Apache et de petits drones de surveillance non armés, selon des responsables du Pentagone. Les États-Unis, dont les troupes ont quitté l'Irak en 2011 après huit ans d'occupation, ont aussi promis 36 chasseurs-bombardiers F-16. Mais cette livraison pourrait être retardée en raison des combats, selon le Pentagone. L'Iran a indiqué qu'il n'enverrait pas de soldats, mais pourrait livrer des armes si Bagdad le lui demandait. Selon l'ONU, les violences ont fait plus de 2 400 morts en juin, un niveau jamais vu depuis des années. L'offensive djihadiste a en outre fait des centaines de milliers de déplacés, dont certains se trouvent bloqués dans des camps à la limite du Kurdistan : faute d'un garant dans la région autonome, il ne peuvent y pénétrer, même pour gagner l'aéroport d'Erbil, et les routes vers les régions plus calmes dans le sud du pays sont trop dangereuses. Nucléaire iranien: le marathon des négociations finales est lancé Le marathon final des négociations sur le nucléaire iranien a commencé mercredi à Vienne, chaque partie affirmant ses positions, avant d'entrer dans deux semaines au moins de discussions qui pourraient déboucher sur «une chance historique» d'accord. La République islamique «n'a rien à cacher» de son programme atomique, «mais nous ne braderons pas nos avancées technologiques», a averti dans Le Monde le ministre iranien des Affaires étrangères, Mohammad Javad Zarif. M. Zarif a retrouvé mercredi après-midi en tête-à-tête Catherine Ashton, la représentante diplomatique de l'Union européenne, qui mène la discussion au nom du 5+1 (Allemagne, Chine, Etats-Unis, France, Royaume-Uni et Russie), a rapporté un porte-parole européen dans la capitale autrichienne. Après des mois de dialogue intense, il reste une quinzaine de jours aux deux parties pour trouver un accord garantissant que Téhéran n'aura pas l'arme atomique, en échange d'une levée des sanctions internationales contre son économie. FIÈVRE EBOLA Sommet de crise des pays d'Afrique de l'Ouest nze pays d'Afrique de l'Ouest sont réunis ce mercredi et jeudi pour examiner un «plan radical» face à la fièvre Ebola qui a fait près de 500 morts depuis le début de l'année. Le continent africain connaît l'épidémie la plus mortelle de l'histoire du virus d'Ebola. Pour y faire face, l'Organisation mondiale de la santé (OMS) a convié les ministres de la Santé de 11 pays d'Afrique de l'Ouest et des experts internationaux pour examiner ce mercredi et O jeudi un «plan radical» de riposte. La Guinée, le Liberia, la Sierra Leone, la Côte d'Ivoire, la République démocratique du Congo, la Gambie, le Ghana, la Guinée-Bissau, le Mali, le Sénégal et l'Ouganda seront représentés. L'épidémie affecte actuellement la Sierra Leone, la Guinée et le Liberia. D'après le dernier bilan de l'OMS mardi, ces trois pays voisins totalisent depuis le début de l'année 759 cas de fièvre hémorragique, dont 467 décès. C'est 129 décès de plus que le précédent bilan datant d'une semaine, une augmentation de plus d'un tiers, signe que l'épidémie est repartie après une accalmie en avril. EPIDÉMIE «HORS DE CONTRÔLE» Le 23 juin, l'ONG Médecins Sans Frontières (MSF) avait déjà averti que l'épidémie était désormais «hors de contrôle» et menaçait de se propager à d'autres zones. Un constat alarmiste que l'OMS, qui a déployé 150 experts sur le terrain depuis la première apparition du virus en Guinée en janvier. La «deuxième vague» d'épidémie marquée par un bond du nombre de morts ces dernières semaines est due au «relâchement» de la mobilisation dans les trois pays d'Afrique de l'Ouest touchés par le virus, alors que la crise paraissait diminuer en avril, a expliqué le spécialiste de l'OMS, Pierre Formenty. «Un seul cas peut faire repartir toute une épidémie», a-t-il estimé, justifiant ainsi les mesures drastiques nécessaires pour contenir la maladie. JOURNAL DU MONDIAL Jeudi 3 juillet 2014 MEILLEUR GARDIEN DU MONDIAL 2014 M'bolhi provisoirement en tête du sondage de l'Équipe Le gardien de but de la sélection algérienne de football, Rais M'bolhi, occupe provisoirement la tête du classement du meilleur portier du Mondial qui se déroule actuellement au Brésil, selon le sondage qu'effectue le quotidien français spécialisé, l'Équipe. bolhi, qui s'est illustré de fort belle manière lors des quatre rencontres des Verts dans le rendez-vous planétaire, s'est offert jusque-là, 58% des voix des votants, devançant le Mexicain Ochoa (21%) et l'Allemand Neuer (8%). M'bolhi, qui a repris sa place de titulaire dans les rang des Verts après l'avoir perdue lors des matchs d'avant Mondial, suscite l'intérêt de quelques clubs du Vieux continent qui veulent s'attacher ses services au cours du mercato estival, dont l'Inter Milan, pensionnaire de la Serie A italienne, selon la presse européenne. Il évolue depuis l'été dernier au 15 L'Algérie septième meilleure attaque à l'issue des 8es de finale a sélection algérienne de football, éliminée par l'Allemagne (2-1 a.p.) en 8es de finale de la Coupe du monde 2014, occupe la 7e position au classement des meilleures attaques du tournoi brésilien, selon les statistiques publiées mercredi par la Fédération internationale de football (FIFA). Les Verts ont inscrit au total 7 buts en quatre rencontres (3 matchs en phase de groupes et un en 8es de finale). Quatre buts ont été marqués pendant le cours du jeu contre 3 sur coups de pied arrêtés. L'équipe algérienne a inscrit à chaque match, une moyenne de 1,8 réalisation, précise la même source. Les buts algériens ont été marqués par Slimani (2), Djabou (2), Feghouli (1), Halliche (1) et Brahimi (1). La première place au classement des meilleures attaques est occupée par les Pays-Bas avec 12 buts, suivis de la Colombie (11 buts) et la France complète le podium avec 10 buts. D'autre part, l'équipe d'Algérie a réalisé 1194 passes réussies lors de ses quatre matchs, soit un pourcentage de 70% de passes réussies. Enfin, les joueurs algériens ont couru 115 km par match et commis 69 fautes au total. L M' CSKA Sofia, où il a débuté la saison 2013-2014 dans la peau de troisième gardien avant de s'imposer comme titulaire à part entière pendant la deuxième partie de l'exercice. M'bolhi (28 ans) a été pour beaucoup dans le parcours honorable des Verts au Mondial-2014, en contribuant dans leur qualification, pour la première fois de leur histoire, aux huitièmes de finale de la compétition. Ils ont été difficilement éliminés par l'Allemagne (2-1, a.p.). L'hommage de Blatter GLENN HODDLE «L'équipe algérienne a apporté un plus à cette Coupe du monde» es journaux et les chaînes de télévision britanniques, surpris et séduits par la qualité de jeu développé par l'équipe algérienne, face à l'Allemagne et par l'esprit combatif de chacun de ses joueurs, en sont venus à regretter son départ du Mondial-2014 brésilien. Sur le plateau de la chaîne ITV qui retransmettait le match, Gordon Strachan, le sélectionneur de l'Ecosse et Glenn Hoddle, l'ex-entraîneur de l'Angleterre ont dit toute leur admiration pour l'équipe algérienne "qui a apporté un plus à cette Coupe du monde", selon l'expression du premier. Le verdict de la BBC est aussi flatteur. Si l'Algérie "n'a pas marqué sa première participation au second tour de la compétition par une victoire, elle repart avec un immense crédit pour une campagne L superbe", écrit elle sur son site. Le compte rendu de The Guardian ne manque pas non plus de superlatifs pour cette formation algérienne "qui peut être fière de sa prestation". Pendant 90 minutes, ajoute-t-il, ce groupe de joueurs "a semblé plus que capable de battre l'Allemagne pour la troisième fois". "Alliant l'esprit combatif, qui a failli conduire à une victoire contre la Belgique, la détermination, qui a permis d'arracher le nul de la qualification face la Russie et le fasci- nant jeu offensif contre la Corée du Sud, couronné par plus de buts en 12 minutes qu'en 28 ans, l'équipe de Halilhodzic a terrifié ses plus illustres adversaires", écrit encore The Guardian. Pour The Times, "l'Algérie, dernière équipe africaine à quitter le tournoi, a été magnifique et a convaincu". Le quotidien The Independent trouve, pour sa part, que "le meilleur football est venu de l'équipe algérienne" durant ce dernier match. Le Daily Telegraph qui titre sur "la courageuse équipe d'Algérie qui a donné à l'Allemagne son plus pénible test", estime que le score ne reflète pas du tout la physionomie du match, faisant l'éloge de cette équipe algérienne "qui n'a pas eu sa revanche, mais qui a écrit sa propre petite partition dans l'histoire de la Coupe du monde". e président de la Fédération internationale de football (FIFA), Joseph Sepp Blatter, a rendu un vibrant hommage à la sélection algérienne, éliminée lundi soir par l'Allemagne (2-1 après prolongation), en huitième de finale de la Coupe du monde 2014 au Brésil. "Cinq matchs sur huit des 8es de finale sont allés aux prolongations. Des écarts si faibles avec de très bonnes équipes qui rateront les quarts de finale. Particulièrement impressionné par ALG", écrit Blatter sur son compte twitter à l'issue des rencontres du 2e tour. De son côté, l'ancien attaquant international français, Christophe Dugarry, champion du monde en1998 avec les Bleus, a estimé que le peuple algérien peut être "fier de ses Fennecs". L 16 JOURNAL DU MONDIAL Jeudi 3 juillet 2014 APRÈS LEUR PARCOURS AU BRÉSIL TÉLEX ... TÉLEX… Les Verts déjà favoris de la CAN-2015 est aussi la première fois dans l’histoire du football africain que ce dernier parvient à placer deux de ses représentants en huitièmes de finale du rendezvous planétaire. De quoi faire encore le bonheur des Verts, alors que tout le monde n’a pas donné cher de leur peau, notamment après leur entrée ratée dans le Mondial brésilien en s’inclinant face à la Belgique, une défaite conjuguée à une piètre prestation des coéquipiers du capitaine, Madjid Bougherra, qui n’ont fait à l’occasion que défendre. Cependant, et comme les protégés de Vahid Halilhodzic, étaient una- C’ Ph : DR En accompagnant le Nigeria, champion d’Afrique en titre, au deuxième tour de la Coupe du monde, la sélection algérienne a prouvé que son élimination prématurée lors de la dernière CAN en Afrique du Sud, ne fut en vérité qu’un simple accident de parcours. nimes ce jour là à reconnaitre qu’ils n’avaient pas joué pour la circonstance avec leur véritable valeur, il fallait ainsi s’attendre à une réaction de leur part. Et cela n’a pas tardé à se faire avec cette ‘’révolte’’ sonnée dès le deuxième match face à la Corée du Sud. Les Asiatiques vont ainsi payer cher le prix de cette révolte en y laissant des plumes sur un score de 42. Un résultat qui a traduit parfaitement les capacités offensives des Fennecs, malgré le fait qu’elles n’aient pas été exploitées face aux Diables rouges. METTRE UN TERME À 25 ANS DE DISETTE Et quand on a une attaque qui crache le feu et qui marque au moins un but dans chaque match, il fallait s’attendre à ce que les protégés de l’entraîneur bosnien parviennent à remettre les pendules à l’heure face à la Russie lors du match décisif de jeudi dernier, et pendant lequel ils avaient besoin au moins d’un nul pour franchir le premier tour. Menés au score dès la 5ème minute du début de la rencontre, les Verts, et comme l’on pouvait s’y attendre, vont ainsi égali- ser en deuxième mi-temps, s’offrant le précieux sésame qui leur permet de poursuivre l’aventure. Le fait d’être présent aux côtés du champion d’Afrique aux huitièmes de finale du Mondial montre si besoin est que la sélection algérienne a enfin retrouvé la place qui lui sied sur le plan africain, malgré ses échecs à répétition dans les phases finales de la coupe d’Afrique. Avec cette nouvelle génération de joueurs pétris de qualités, et surtout dévoués et déterminés à défendre à fond les couleurs de leur patrie, le peuple Algérien mise désormais sur Feghouli et les autres pour mettre un terme à 25 ans de disette lorsqu’ils seront appelés à se produire sur les terrains du Maroc, à l’occasion de la prochaine coupe d’Afrique des nations, même s’il faudra d’abord passer le tour des éliminatoires. Les Verts ont profité du Mondial brésilien pour se débarrasser de la guigne de plusieurs tristes records, et le rêve est désormais permis pour qu’ils en fassent de même lors de la prochaine CAN, d’autant qu’elle aura lieu dans un pays voisin. Hakim S. Une quatrième participation sensationnelle équipe algérienne de football a attiré l'admiration et forcé le respect, lors de la Coupe du monde-2014 au Brésil, où l'aventure des Verts a pris fin, lundi soir, avec leur élimination aux huitièmes de finale, face à l'Allemagne (2-1, ap), quittant, ainsi, la compétition la tête haute, au moment où personne ne donnait cher de leur peau. Ayant hérité d'un groupe H, dans lequel ils n'étaient nullement favoris, les Verts ont réussi l'exploit historique de se hisser, pour la première fois aux huitièmes de finale, avec le fait notable de mettre fin à 32 ans de disette, avec cette victoire face à la Corée du Sud (4-2), décrochée le 22 juin au stade de Porto Alegre. Un événement qui a été longuement commenté par la presse brésilienne, qui avait salué, ce jour-là, «la victoire fantastique» des coéquipiers de Madjid Bougherra, grâce à leur jeu offensif et alléchant, qui a fini par séduire les Brésiliens, grands amateurs du beau jeu. La quatrième participation au Mondial est -de loin- la meilleure dans l'histoire de l'Algérie, 32 ans après une première apparition, au Mondial-1982 en Espagne, marquée par une victoire historique face à ...l'Allemagne (exRFA) sur le score de 2 à 1. Mais cette nouvelle génération, menée par Feghouli, Brahimi et autre Taïder, a prouvé qu'elle, aussi, avait du talent et reste capable de marquer l'histoire, en témoigne cette belle qualification au deuxième tour du tournoi. Devant une équipe allemande, considérée comme L' l'un des favoris en puissance pour le sacre final, les Algériens étaient tout proches d'un autre exploit. Ils peuvent se targuer d'avoir pu faire «suer» les Allemands, qui ont dû puiser dans leurs ressources pour décrocher une qualification aux forceps. Cette génération a redoré le blason du football algérien qui n'avait plus autant brillé, depuis belle lurette. Face à l'Allemagne d'özil, Müller, Lahm ou encore Schweinsteiger, elle a fait plus que jeu égal en la faisant douter durant 120 minutes. Avec une moyenne d'âge assez jeune, cette équipe a une grande marge de progression et devrait faire parler d'elle dans un avenir proche, à commencer par la prochaine Coupe d'Afrique des nations CAN2015 au Maroc, un tournoi qui verra l'Algérie dans la peau, malgré elle, d'un favori en puissance. Côté technique, l'Équipe nationale s'est bien comportée sur le plan offensif avec 7 buts marqués en quatre matchs, soit une moyenne de 1,75 but/match. Parallèlement, la défense a été peu rassurante en encaissant 7 buts, soit la même moyenne. Chez les joueurs, l'inévitable gardien de but, Raïs M'bolhi, a encore prouvé son talent, notamment face à l'Allemagne où il a été désigné homme du match. Islam Slimani et Abdelmoumen Djabou, avec deux buts chacun, restent des valeurs sûres et constituent l'avenir de l'équipe en compagnie de Feghouli et autres. L'ère Halilhodzic prend fin, Gourcuff pour lui succéder. L'élimination de l'Algérie au deuxième tour du Mondial brésilien a sonné le glas pour le sélectionneur national, le Bosnien Vahid Halilhodzic, qui a fait ses adieux à l'issue de la partie. Ayant rejoint le Club Algérie en juillet 2011, Vahid Halilhodzic a décidé de ne pas prolonger son contrat, décidant, ainsi, de quitter le navire à l'issue d'un Mondial qui restera gravé à jamais dans la mémoire des Algériens. L'intéressé quitte, ainsi, une équipe avec qui il a travaillé pendant trois ans, non sans passer par des zones de turbulences, notamment lors de la CAN-2013, à mettre aux oubliettes. Pour lui succéder, la Fédération algérienne de football (FAF) a jeté son dévolu sur le Français Christian Gourcuff, dont l'annonce de sa désignation à la tête des Verts devrait être faite dans les prochains jours. Gourcuff, amateur du jeu offensif et qui a pu forger sa réputation avec le FC Lorient (Ligue 1 française) pendant de longues années, devrait être, sauf surprise, le nouveau coach de l'Équipe nationale. Il sera appelé à préserver la dynamique enclenchée durant la Coupe du monde. L'objectif qui sera assigné à Gourcuff sera d'abord de mener l'Algérie à la CAN-2015 au Maroc, et essayer ensuite de décrocher le trophée africain, qui fuit les étals de la sélection depuis la fameuse édition de 1990 en Algérie. Avec une place aux huitièmes de finale du Mondial, Halilhodzic a placé la barre très haute à son successeur, qui trouvera une équipe bien structurée, ayant été bâtie sur des bases solides. UAFA Raouraoua assure la présidence e président de la Fédération algérienne de football (FAF), Mohamed Raouraoua, a été désigné pour assurer la présidence de l'Union arabe de football (UAFA) après la démission de son président l'émir Naouaf Ben Fayçal Ben Fahd, a indiqué l'instance dirigeante du football arabe. Selon les statuts de l'UAFA, c'est le premier vice-président de l'UAFA, à savoir Mohamed Raouraoua, qui aura à présider les destinées de l'instance chargée de la gestion du football arabe. Le Saoudien Naouaf Ben Fayçal Ben Fahd a démissionné de la présidence de l'Union arabe de football après plusieurs années à la tête de l'UAFA, précise le site officiel. À cette occasion, le président démissionnaire a remercié tous les membres du Comité exécutif pour "les efforts déployés lors des dernières années et qui ont permis la concrétisation des objectifs de l'UAFA", souligne la même source. Mohamed Raouraoua est membre du Comité exécutif de l'instance arabe, depuis une dizaine d'années, et assure également la présidence de la commission des compétitions. Un nouveau président de l'UAFA sera élu prochainement, mais l'UAFA n'a pas précisé la date de l'élection. L WA TLEMCEN Bellloumi à la barre technique ancienne gloire du football algérien, Lakhdar Belloumi, a été nommé à la barre technique du WA Tlemcen, club évoluant en Championnat de ligue 2 professionnelle, a-t-on appris mercredi de la cellule d’information de l’équipe. Cette désignation intervient après négociation avec le nouveau président du WAT, Sid Ahmed Slimani, a-t-on ajouté. Dans une déclaration à la presse, Lakhdar Belloumi a souligné que "l’objectif principal du WAT est de réaliser l’accession en première ligue, mettant l’accent sur la confiance placée en lui par les dirigeants du WAT. Lakhdar Belloumi s’est engagé à renforcer l’équipe par de nouvelles recrues et à œuvrer à relancer l’école du WAT pour la formation de jeunes talents. Il a également déploré les conditions difficiles que rencontrent les équipes de football à l’ouest du pays, exprimant sa volonté de contribuer à changer cette situation. L’ JOURNAL DU MONDIAL Jeudi 3 juillet 2014 17 HOCINE YAHI (CO-ENTRAÎNEUR DU CRB) BELGIQUE «La Hollande est mon favori» Le Plat Pays ne fait plus le dos rond Le Courrier d'Algérie : Avez-vous été surpris par le bon parcours de l'Algérie à la Coupe du monde ? Hocine Yahi : Non, pas du tout. D'ailleurs, bien avant le début de la coupe du monde et après la victoire contre la Roumanie en match amical, j'avais déclaré à certains de vos confrères que cette sélection algérienne renfermait de jeunes très talentueux et qu'elle allait faire un bon parcours. Aujourd'hui, dans cette édition de la Coupe du monde il n' y a pas de super-favoris qui se dégagent et par conséquent je ne suis pas surpris par la prestation historique de nos capés. On dit que pour faire une excellente Coupe du monde, il faut un bon gardien et un bon avantcentre. Nous avions les deux avec M'Bolhi et Slimani ? Oui, nous avons un gardien de but, M'bolhi, qui est pour beaucoup dans ce bon parcours et un Slimani qui a fait parler son opportunisme et ses qualités de buteur. Et Slimani est passé par le CRB. C'est une fierté pour le Chabab aujourd'hui ? Moi, je n'ai pas eu l'occasion de le driver, mais il a progressé au CRB et c'est un garçon qui mérite tout le bonheur qui lui arrive, parce qu'il est très sérieux et professionnel. C'est notre fierté. La réussite d'un coach étranger en la personne de Halilhodzic ne vous rend pas un peu jaloux ? Pendant le Ramadhan, vous misez sur une seule séance quotidienne ? Nous avons opté pour le bi-quotidien c'est-à-dire une séance avant le f'tour et une autre en soirée. Le Ramadhan est un problème pour les joueurs sur les plans de la récupération et des efforts ? Non, nous avons l'habitude. Bien sûr, c'est difficile de gérer un groupe pendant le ramadhan mais nous le ferons avec intelligence et compréhension. Ph : DR Malgré le fait d'avoir réussi à sauver le CRB de la relégation, le staff technique n'a pas été retenu et seul Hocine Yahi conserve son poste de coach adjoint du néo-entraîneur belouizdadi, le Français Victor Zwunka. L'ex N° 10 du Chabab estime qu'il faut redonner l'esprit de conquête à son club et ne pas revivre le scénario catastrophe de la saison dernière. Entretien réaliste avec un ancien artiste. Non, pas du tout, au contraire. Personnellement je le félicite. Il a réussi une qualification historique. Le football est universel et si le destin a voulu que ce soit un coach étranger qui fasse passer l'Algérie en deuxième tout, tant mieux pour lui et pour nous. Il n'y a aucune jalousie. Il a souvent été critiqué auparavant ? Comme tout entraîneur, il a ses qualités et ses défauts. Donc, il est normal qu'il soit critiqué. J'ai toujours été contre les entraîneurs étrangers qui ne ramènent rien, mais celui-là a apporté un plus et on ne peut que le féliciter. D'ailleurs, pour moi Halilhodzic est un collègue et je n'ai pas à le critiquer. Quel est votre favori pour le sacre final en Coupe du monde ? Pour moi,j'ai un favori, la Hollande qui m'a impressionné. Mais par amour du pays et nationalisme, oblige j'aurais pu dire l'Algérie. D'une manière générale, comment jugez-vous le niveau de cette Coupe du monde ? C'est un bon niveau et contrairement aux autres additions, il y a beaucoup de buts. C'est très bon pour le spectacle. C'est une coupe du monde très technique. Par rapport à votre football des années 80, qu'est ce qui a changé aujourd'hui ? Le football d'aujourd'hui est plus physique et tactique. Il a suivi l'évolution de la technologie avec le recours systématique à la vidéo et il est devenu un symbole de stratégie. Il faut être fort sur tous les plans pour pouvoir jouer au plus haut niveau Parlons du CRB. Henkouche est parti et aujourd'hui vous êtes l'adjoint d'un nouvel entraîneur français, Victor Zwunka ? Moi, je n'oublie pas mes collègues de la saison dernière qui ont réussi à sauver le club, en l'occurrence Henkouche et Boudjelti ; mais c'est le destin et c'est la vie d'un entraîneur, aujourd'hui vous êtes là et demain ailleurs. Moi, j'ai eu la chance d'être maintenu, tant mieux. En tant qu'enfant du club ou que le président souhaite reconstruire avec l'esprit du Chabab ? Je suis reconnaissant au président de m'avoir maintenu, et je remercie les supporters qui ont insisté pour que je reste. Je suis content et fier de rendre service à mon club comme je l'avais fait auparavant en tant que joueur. Zwunka est un coach étranger qui arrive, on lui souhaite la bienvenue et on est là pour l'aider et lui faciliter sa mission. Quant à Bourzag et Dekimèche, ce sont aussi des enfants du club et ils savent ce qu'ils ont à faire. Qu'est-ce qu'il ne faudrait pas faire pour évitez le scenario catastrophe de la saison dernière ? Le CRB est un grand club. L'histoire est là et les supporters aussi. On a tiré les conclusions de la saison dernière et ça va changer. L'effectif à pratiquement changé complètement ? Oui, à part Rebih et les jeunes. Il y aura des problèmes d'intégration ? Non, nous sommes en début de saison et on aura tout le temps pour travailler cet aspect. D'ailleurs, on va bientôt démarrer un stage de quinze jours à l'étranger. Quel est l'objectif du CRB ? Il faut respecter l'histoire de ce club et rester toujours parmi les meilleurs. Au niveau du recrutement, vous avez attiré un bon gardien, Asselah Malik, l'ex-portier de la JSK ? Oui, et nous avons aussi de très bons jeunes qui vont avoir leur chance, parce que les portes leur ont toujours été ouvertes. Personnellement, je suis pour une politique de jeunes parce que moi-même je suis passé par là. Revenons à la Coupe du monde, quels sont les joueurs qui vous ont impressionné ? Chez nous, il y a M'bolhi, Brahimi, Feghouli et Slimani. Chez les autres, je peux citer Suarez et il est dommage qu'il ait été sanctionné parce qu'il aurait pu être l'un des meilleurs du tournoi. Et puis, il y a Lionel Messi qui demeure toujours un super joueur. Pour conclure, confiant pour la nouvelle saison ? Disons que je suis optimiste. Je ne promets rien mais je peux vous dire qu'il y a beaucoup de changements en CRB. Il y a M.Malek, et son équipe dirigeante qui sont en train de mettre le paquet pour qu'on ait les moyens de retrouver le grand CRB. Quand verra-t-on Yahi à la tête d'un club de ligue 1 comme entraîneur en chef ? Cela fait déjà vingt ans que je suis dans le métier. Pour le moment, je suis fier de servir le CRB et puis c'est une question de «mektoub » Propos recueillis par Salah Eddine B. e discours était unanimement positif après la qualification de la Belgique en quart de finale, au bout de la souffrance et des prolongations contre les EtatsUnis. Au-delà de la victoire, le football champagne proposé par les Diables Rouges et le feu d'artifice d'occasions a de quoi donner le sourire. S'ils ont décroché haut la main leur ticket pour les huitièmes avec trois victoires en trois matches dans le Groupe H, ils peuvent enfin confesser qu'ils n’étaient pas à l’aise avec leur jeu. "La manière n’y était vraiment pas. Nous étions trop tendus. Nous n’avons pas trouvé nos sensations faces aux blocs compacts que nous avons affrontés", avoue à FIFA.com Kevin Mirallas, auteur d’une entrée remarquée à l’heure de jeu contre les USA. Ce mardi 1er juillet à Salvador, Divock Origi a donné le ton dès la première minute, à la conclusion d’une action collective. Tim Horward aussi, en remportant avec brio ce face-à-face, le premier d’une longue série. Les statistiques parlent d’ellesmêmes : 38 tirs dont 27 cadrés. Vincent Kompany n’en revient toujours pas. "Nous avons été impressionnant offensivement. Le gardien a bien retardé l’échéance", souligne le défenseur pour la FIFA. Le capitaine sait que le visage offensif qu'a souvent affiché son équipe suscite des attentes et que de nombreux spectateurs sont restés sur leur faim lors des trois premières sorties. "Il faut deux équipes pour produire un match spectaculaire", rappelle-t-il. "Les Américains ont voulu jouer offensivement. On ne demandait que ça. Les deux équipes voulaient la même chose aujourd'hui." Du haut de son expérience, Daniel Van Buyten regrette néanmoins le manque d’efficacité devant le but. "Nous aurions dû mettre fin au suspense tôt dans la partie", tempère pour la FIFA le défenseur qui a souffert de voir ses attaquants tourner autour du pot. Néanmoins, il savoure lui aussi le jeu produit : "La Belgique a pu montrer qu’elle savait jouer au football. Cette fois, nous n’avons pas été contraints de livrer une guerre des nerfs. Cela s’est plus joué au niveau physique et technique." Romelu Lukaku avait rasé les murs en avalant sa frustration après ses premières sorties brésiliennes face l’Algérie puis la Russie, lors desquelles le colosse n’avait jamais trouvé l’inspiration. Marc Wilmots avait ensuite décidé de se passer de ses services en lui rappelant qu’il ne devait pas être obsédé par sa propre performance. Touché au vif, l’attaquant a eu l’occasion de prendre sa revanche lors de son entrée en jeu à la place de Divock Origi. Cela valait sans doute la peine, à l'entendre revenir pour la FIFA sur ses émotions après avoir doublé la mise (105') : "J’ai failli pleurer après mon but. Je viens de vivre le meilleur moment de ma vie. A 21 ans, je marque en Coupe du Monde. Je me suis entraîné toutes ces années pour vivre une telle émotion." Quant au prochain match, c'est au capitaine que revient l'honneur de l'évoquer : "Nous avons une belle à carte à jouer contre l’Argentine en quart de finale, s’ils jouent avec la volonté d’aller vers le but adverse", espère Kompany. Cela tombe bien. Ce n’est pas dans les habitudes de la bande à Lionel Messi de faire autrement… L 18 JOURNAL DU MONDIAL Jeudi 3 juillet 2014 COLOMBIE PAYS-BAS Les Cafeteros n'ont pas peur du Brésil Phs : DR «P des hésitations brésiliennes. «Si le Brésil est là, c'est qu'il a obtenu les résultats qu'il fallait. Qu'ils n'aient pas été les meilleurs aux yeux des gens, c'est possible, mais s'ils sont là c'est bien pour quelque chose», a-t-il dit. COMME UN RÊVE Sanchez ne veut pas non plus se laisser obnubiler par Neymar. «C'est une star mondiale, mais ce serait manquer de respect (à l'équipe) de ne parler que de lui. Cette sélection du Brésil a beaucoup de vedettes, c'est donc de l'équipe brésilienne que je veux parler et pas seulement de Neymar. D'ailleurs, pour ma part, il va falloir que je marque tout le James Rodriguez n°1 sur Google ctuel meilleur buteur de la Coupe du monde et auteur d'une prestation de très haut niveau face à l'Uruguay en huitièmes de finale (2-0), James Rodriguez a changé de statut sur la planète football pour devenir la nouvelle coqueluche du grand public. Sur Google, cela s'est immédiatement traduit puisque le jeune Colombien de Monaco est aujourd'hui le joueur qui génère le plus de requêtes sur son nom, à l'échelle de la planète. A Les 8es ont battu des records amais les 8es de finale d'un Mondial n'avaient vu autant de prolongations : cinq, dont deux se sont jouées aux tirs au but. Depuis l'instauration des 8es, en 1986, il y a toujours eu au moins une prolongation et, sauf en 1986, au moins une séance de tirs au but. Le record de 1990 est tombé. Lors du Mondial italien, quatre huitièmes de finale avaient accouché d'une demi-heure de temps de jeu supplémentaire. Cette année-là, la Yougoslavie (2-1 contre l'Espagne), l'Angleterre (1-0 contre la Belgique), le Cameroun (2-1 contre la Colombie) et l'Irlande aux tirs au but contre la Roumanie (0-0, 5 tab à 4) étaient passés en quarts de finale. Avec cinq rencontres à 120 minutes et plus, le Mondial brésilien devient le nouveau point de repè- J orti dès la 9e minute face au Mexique, dimanche (21), Nigel de Jong ne refoulera plus les pelouses du Brésil d'ici la fin de la Coupe du monde. L'IRM passée ce mardi par le milieu défensif des Pays-Bas a révélé une déchirure à l'adducteur. Selon la délégation néerlandaise, De Jong pourrait être indisponible pendant deux à quatre semaines. Un coup dur pour le sélectionneur Louis van Gaal, qui n'a pas dans son groupe de milieu capable d'avoir le même abattage et qui devrait également être privé pour le quart de finale de Leroy Fer, touché à une cuisse lui aussi. S Fière de son parcours sans faute au Mondial, la Colombie n'a aucune intention de se présenter en victime expiatoire du Brésil, vendredi à Fortaleza, en huitièmes de finale. eur? non. Du respect oui, parce que c'est le Brésil, le pays organisateur, à cause de ses joueurs, de ses entraîneurs et pour tout ce que représente le Brésil», résume le milieu de terrain Carlos Sanchez lors d'une conférence de presse à Cotia, le camp de base des «Cafeteros», à une quarantaine de kilomètres de Sao Paulo. Sortis premiers de leur groupe avec trois victoires sur la Grèce, la Côte d'Ivoire et le Japon, les Colombiens ont de nouveau séduit (2-0) en huitièmes face à des Uruguayens dépassés par la vitesse des Rodriguez, Cuadrado, Zuniga et Armero. Depuis le début de la compétition, ce sont les «Cafeteros» qui pratiquent le «jogo bonito» (beau jeu) et non des Brésiliens souvent laborieux, comme dans leur huitième de finale gagné aux tirs au but face au Chili. Mais Sanchez, surnommé «le roc», refuse de tirer des conclusions hâtives C'est fini pour De Jong re statistique du suspense à ce niveau de la compétition. C'est même la première fois dans l'histoire de la Coupe du monde que les équipes qualifiées pour le dernier huit SANS passer par la prolongation sont minoritaires (trois) : la Colombie (2-0 contre l'Uruguay), les Pays-Bas (2-1 contre le Mexique) et la France (2-0 contre le Nigeria). Et encore : les Bleus n'ont ouvert le score qu'à la 79e et les Néerlandais ont fait la décision dans le temps additionnel (penalty d'Huntelaar, 90e+4). Un autre record a été battu : deux 8es se sont décidés aux tirs au but. Il n'y en avait pas plus d'un par tournoi jusqu'à présent. TROIS DES QUARTS DÉSÉQUILIBRÉS ? Ces records de prolongation et de séances de tirs au but peuvent-ils avoir des conséquences sportives, en termes de récupération ? Trois des quarts de finale de vendredi et samedi opposeront des équipes qui se sont fatiguées au moins trente minutes de plus que leur adversaire : le Brésil, qualifié aux tirs au but contre le Chili (1-1, 3 tab à 2), face à la Colombie ; l'Allemagne (2-1 a.p. contre l'Algérie) face aux Bleus ; et le Costa Rica (1-1, 5 tab à 3 contre la Grèce) face aux PaysBas. Les deux derniers quart-de-finalistes, l'Argentine et la Belgique, ont tous deux ramé en prolongation (respectivement 1-0 contre Suisse et 2-1 contre les EtatsUnis). Leur quart rappelera celui de 1990 entre l'Angleterre et le Cameroun, remporté (3-2) par les Anglais... après prolongation. monde à cause de la position que je tiens sur le terrain. Ce sera une lutte contre tous, pas seulement contre Neymar», a ajouté le milieu de terrain. Et d'ailleurs, la Colombie aussi a ses étoiles montantes. «Nous tombons sur un rival très dur, une équipe du Brésil qui possède de grands joueurs, mais eux aussi doivent penser que nous avons de grands joueurs», a souligné le N.10 James Rodriguez, meilleur buteur du Mondial avec cinq buts, dont un sublime face aux Uruguayens. «Nous avons les armes», assure Sanchez, qui joue à Elche en Espagne. «Nous avons nos chances de poursuivre l'aventure. Nous pouvons faire mal à n'importe quelle équipe. Nous allons tout donner contre le Brésil», assure-t-il. Même espérance chez son coéquipier Carlos Valdes. «Nous savons que nous affrontons un adversaire difficile, la sélection qui pour beaucoup de gens est la favorite, mais ce que nous avons fait jusqu'ici, le travail que nous avons effectué et les bons moments que sont en train de vivre les joueurs nous ont donné confiance», a-t-il dit. «Tout a commencé comme un rêve, comme une grande aventure, mais aujourd'hui, tout en gardant les pieds sur terre, nous sommes très contents de pouvoir dire que nous avons de bonnes possibilités (d'aller plus loin)», a-t-il ajouté. Pub NIGERIA Keshi quitte son poste e sélectionneur du Nigeria, Stephen Keshi, a confirmé qu'il quittait son poste à l'issue du Mondial 2014, après le 8e de finale perdu face à la France (0-2), lundi à Brasilia. Le sélectionneur de 52 ans, en poste depuis 2011, avait expliqué en conférence de presse d'après-match: «Il est temps pour moi de retourner dans ma famille et de me confronter à de nouveaux défis». S'il pourrait retourner auprès des siens aux Etats-Unis, le Nigérian est d'ailleurs pressenti pour prendre les rênes de la sélection sud-africaine. L CULTURE Jeudi 3 juillet 2014 AIT R T R PO LE POÈTE MOHAMED BELKHEIR SIDI BEL-ABBES Une cinquantaine de représentations théâtrales durant le Ramadhan Une référence historique de la résistance des Ouled Sidi Cheikh P L Ph : DR . Les poésies de Melhoun léguées par le défunt poète Mohamed Belkheir "servent de référence historique de la résistance populaire des Ouled Sidi Cheikh contre le colonialisme français", ont indiqué les participants aux Journées d’étude sur "La vie et l’œuvre du poète de la résistance Mohamed Belkhir", tenues à ElBayadh. es intervenants, chercheurs et universitaires, ont indiqué que "le répertoire poétique cédé par ce poète inspiré constitue une référence historique crédible de l’épopée populaire des Ouled Sidi Cheikh contre le joug colonial vécue de près par ce poète".Pour l’enseignant d’histoire de la wilaya d'El Bayadh, Boutadjine Abdelkader, la production poétique laissée par Mohamed Belkheir qui chante la liberté, "constitue un témoignage vivant sur les différentes étapes de cette épopée populaire". L’intervenant a préconisé, pour mettre au jour ces étapes de la résistance dans la région, "une lecture analytique pertinente des volets esthétique littéraire et historique. "Belkacem Hacini, de l’université ‘‘Ibn Khaldoun" de Tiaret, a souligné, dans son exposé, la personna- lité mystique et soufie du poète Mohamed Belkher qui se reflète dans sa poésie. Selon des sources historiques, le poète Mohamed Belkheir, né présumé en 1822 au lieudit Oued El-Maleh, à Aïn Témouchent, fait partie des premiers pionniers ayant répondu à l’appel de la résistance contre l’occupant français dans le Sud-ouest du pays, où il prit part à la bataille des Ouled Sidi Cheikh. Il avait fait l’éloge du Saint patron Sidi Cheikh et avait contribué, par ses poèmes, à l’unification des rangs et à la propagation du message de la résistance contre le joug colonial. Selon les mêmes sources, Mohamed Belkheir fut arrêté plusieurs fois par le colonisateur français qui avait fini par le déporter dans la région de Calvi, en Corse. Une fois libéré, il retourna au pays où il mourut en 1898 et fut inhumé dans la commune de Bouâlem, wilaya d’El Bayadh. Cette rencontre, de trois jours, se déroule avec la participation d’un nombre important de chercheurs universitaires et de poètes venus de différentes régions du pays pour rendre hommage, à titre posthume, à cette personnalité historique et littéraire, témoin oculaire de la résistance des Ouled Sidi Cheikh, une des importantes étapes de la lutte contre le joug colonial, a indiqué le directeur de la culture d’El Bayadh, Allouchi Abdelmadjid. UNESCO Appel à la protection de la Culture suite aux attaques contre le patrimoine à travers le monde es Ambassadeurs de bonne volonté de l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (Unesco), dont l’ancienne vedette du football algérien Rabah Madjer, ont appelé à protéger la Culture, notamment suite aux attaques perpétrées récemment contre le patrimoine culturel en Syrie, en Irak, au Mali et ailleurs. Rassemblés à Paris les 30 juin et 1er juillet à l'occasion de leur réunion annuelle, ils se sont dits "préoccupés" par le nombre croissant d’attaques délibérées perpétrées contre le patrimoine culturel, dénonçant une "instrumentalisation" de la culture, trop souvent, selon eux, prise en otage et utilisée comme prétexte à la division et au conflit. Face à la violence des conflits actuels, les Ambassadeurs honoraires de l’Unesco disent refuser la "rhétorique fallacieuse" qui affirme que dans l’urgence, il faudrait choisir entre la protection des vies humaines et la protection du patrimoine, car, soutiennent-ils, les deux sont inséparables et la protection du patrimoine, au même titre que la protection des écoles et des hôpitaux, fait partie des impératifs L catégoriques de la solidarité internationale. "Nous affirmons le lien fondamental entre la culture, la protection du patrimoine culturel sous toutes ses formes-matérielle et immatérielle - et l’éducation à la citoyenneté dans un monde globalisé, dans des sociétés multiculturelles, où la compréhension de la diversité des cultures est plus que jamais la condition essentielle de la cohésion sociale", affirment les Ambassadeurs dans un communiqué ayant sanctionné leur rencontre et dont l’APS a reçu une copie. Ils appellent les États Membres de l’UNESCO à redoubler d’efforts et à tout mettre en œuvre pour que la culture soit protégée, "en temps de paix comme en temps de conflit", et à voir en elle un moyen privilégié d’appréhender les enjeux contemporains du développement durable, du dialogue des cultures et des religions et de la construction de la paix.Pas moins de 42 Ambassadeurs honoraires et de bonne volonté de l’Unesco ont pris part à leur réunion annuelle, dont l’ancien footballeur algérien Rabah Madjer, nommé à ce titre en octobre 2011 par la directrice générale de l’Unesco, Irina Bokova, en reconnaissance de son travail en faveur des jeunes et de la promotion des valeurs sportives. Les Ambassadeurs de bonne volonté de l’UNESCO forment un groupe de personnalités qui ont généreusement accepté d’utiliser leur talent et leur reconnaissance internationale pour sensibiliser l’opinion mondiale aux objectifs de l’UNESCO dans ses domaines de compétence. «CONSTANTINE, CAPITALE 2015 DE LA CULTURE ARABE» Trois œuvres théâtrales retenues e Théâtre régional de Constantine (TRC) produira trois grandes œuvres théâtrales en prévision de l’événement culturel "Constantine, capitale 2015 de la culture arabe", a indiqué mardi à l’APS son directeur, Mohamed Zetili. Les trois textes devant donner naissance à autant de pièces de théâtre ont été retenus parmi 30 textes présélectionnés par la commission nationale de lecture, selon le responsable. D’une durée de 90 à 120 minutes, les textes choisis traitent de thèmes en relation avec l’histoire de Constantine, ses figures emblématiques, ses héros et son patrimoine immatériel, a ajouté M. Zetili, soulignant que l’une des pièces sera consacrée à l’épopée de Salah Bey, d’Ahmed Bey et d’autres L 19 figures historiques ayant contribué à la grandeur de la ville du Vieux Rocher. Le directeur du TRC a indiqué, sur un autre plan, que plus de 20 pièces théâtrales sont programmées durant le Ramadhan dans des communes disposant d’espaces adéquats pour le 4ème art dans leurs centres culturels, à l’exemple d’Ibn Ziad, d’Ouled Rahmoun, de Didouche Mourad, de Beni H’midène et d’Aïn Abid. Les représentations devant être animées par de jeunes comédiens de huit associations et coopératives théâtrales, apporteront de l’animation aux veillées du mois sacré dans ces localités et permettront à leurs habitants, notamment aux jeunes, de renouer avec le théâtre ou de le découvrir, a souligné M. Zetili. rès d’une cinquantaine de représentations théâtrales sont programmées durant le mois sacré du Ramadhan par le Théâtre régional de Sidi Bel-Abbes (TRSBA), a-t-on appris, mardi, auprès du directeur de cet établissement culturel. Le TRSBA a prévu, pour les soirées ramadhanesques, vingt quatre représentations de pièces destinées aussi bien aux adultes qu'au jeune public, alors que 22 autres représentations sont prévues dans différentes communes de la wilaya, a indiqué Assous Hassen, soulignant que cette démarche s’inscrit dans le cadre du programme de diffusion théâtrale de proximité. Par ailleurs, la nouvelle production du Théâtre régional d’Oran, "Nouar Essebar" sera joué sur les planches du TRSBA, le 7 juillet prochain, dans le cadre d’une tournée nationale.Plusieurs associations venant d’autres wilayas doivent assurer des représentations devant le public belabbesien. Il s’agit, entre autres, de la coopérative "Ennahda Menayliya" de Bordj Menaïl, de la coopérative théâtrale "Port Saïd" d’Alger et l’association culturelle "Malaïket El Khachaba" d’Oran. Des soirées dédiées au rire et à l’humour figurent également au programme du TRSBA avec notamment des prestations de la troupe du "Journal El Gosto", de la troupe "Amarna" et l’association "Wlèd Leblèd" de Sidi Bel-Abbes. Il est à noter que des spectacles de proximité seront donnés au niveau du service pédiatrique du CHU de SBA, du centre médical des handicapés mentaux et moteurs et du centre spécialisé de la protection de l’enfance de Sidi Brahim. RADIO D’EL-BAYADH Premiers programmes en langue amazighe L a radio régionale d’El-Bayadh a lancé mardi ses premiers programmes en langue amazighe. Une première émission "Tamurt Enagh" (notre pays) consacrée au quotidien de la région, traite, en 52 minutes, de sujets divers liés à l’essentiel de l’actualité de la semaine, de questions de développement, et d’entretiens et rencontres avec des acteurs culturels et artistes, a affirmé Aïssa Mansouri, le directeur de cette radio créée en 2003.Une deuxième émission intitulée Ramadhan "Ghernagh" (le Ramadhan chez nous) traite des us et traditions locales durant le mois sacré, est diffusée en langue amazighe, a déclaré le même responsable en précisant que la grille des émissions en Tamazight sera élargie graduellement avec l’introduction de bulletins d’information traitant de l’actualité locale. Le secrétaire général du Haut commissariat à l’Amazighité (HCA), Si-Hachemi Assad, a salué, de son côté, l’initiative qui constitue "un véritable acquis, intervenant à la veille de la célébration du double anniversaire de l’indépendance et de la fête de la jeunesse, et reflétant les efforts de l’État visant à promouvoir Tamazight". Dans un entretien téléphonique à l’APS, Assad a indiqué que l’introduction de Tamazight dans les programmes de la radio d’El-Bayadh, vient traduire dans les fait des engagements pris par le ministre de la Communication, Hamid Grine, à l’ouverture du colloque international "Médias, communications, langues et langages, où en est Tamazight ?" (Azazga, 7 à 9 juin 2014). Tamazight, actuellement introduit dans 24 radios locales sur les 48 implantées à travers le pays, sera introduit, dans sa variante "Chelhi", en juillet 2014 au niveau de la radio d’El-Bayadh, avait alors annoncé le ministre. La commune de Boussemghoune et certaines localités de celle de Chellala, dans la wilaya d’El-Bayadh, préservent, et ce, depuis des millénaires, leur caractère amazigh à travers la langue amazighe encore largement parlée dans la région, en plus de certaines us et traditions d’origine amazigh toujours en vigueur. 20 JEUX Jeudi 3 juillet 2014 PAGE ANIMÉE PAR LAZREG AOUNALLAH Mots croisés n°416 Mots fléchés n°416 HORIZONTALEMENT 1 - Établissement mal dirigé, où chacun commande - 2 - Araignée des jardins - Mauvaise habitude - 3 - Il part en éclats - Cap d'Espagne - 4 - Précision d'adresse Cannes flexibles - 5 - D'un pays islamique - Les dieux du stade - 6 - Sièges - 7 - S'accroche à son quartier Rebattue - 8 - Cage - Argon - Toiles sans voiles - 9 - Sur une échelle - Occlusion intestinale - 10 - Large Fleuve de Russie - 11 - Godiches - Son livre est couvert d'éloges - 12 - Donner un troisième labour - Pronom. VERTICALEMENT 1 - Justement - 2 - Placer en observation - Régulière 3 - Abattu - Coule en Suisse - 4 - Poussé au mal Laisse un ventre vide - Déesse égyptienne - 5 - Patrie d'Abraham - Argile - Protège le matelas - 6 Découpure - En dernier - 7 - Ont donc été suivis - Sont en avance sur les autres - 8 - Tête de rocher - Sage - 9 - Jubilé - Particule élémentaire - Carotté - Maraude 10 - Épluche - Étoiles des toiles. Solutions du précédent numéro Mots masqués n°416 Cette grille masque tous les mots de la liste. Rayez ces mots dans tous les sens, de haut en bas, de bas en haut, de gauche à droite et de droite à gauche, horizontalement, verticalement ou diagonalement. Les lettres restantes vous donneront la solution qui correspond à la définition suivante : Religieux qui vit dans la solitude (10 lettres) N.B : Une même lettre peut servir plusieurs fois AGENT - ALAIRE AMPLE - AURORE BOIRE - BOND - BRAVE CLAIR - CLAN - CORNET - DEBIT - DIRECTE DROIT - ECRAN ELANCE - EVEIL - FARD FOND - FRAIS - FRONT GALET - GANT - GITAN HARGNE - HATIVE HONTE - IMPAIR IMPUR - INEDIT - JAIS JAUNE - JOUE - LEURRE - LIMON - LOUPE MALIN - MORNE MOULIN - NABAB NAVAL - NOIRE - ORALE - ORIENT - OVALE PALIER - POULIE PRESSE - RAID - RENTE - RETIF - SAIN - SOIN SURSIS - TAIRE - TORSE - TRAIT - UNITE URANIE - UTILE - VENTE - VITAL - VOILE. MOTS CROISÉS N° 415 HORIZONTALEMENT : 1. Impartiale - 2. Noire - Muon 3. Troc - D.P - If - 4. Ein - Guerre - 5. N.B - Prôna - 6. Toise - Inn 7. Indication - 8. Ode - Ère - Té 9. Eu - Entas - 10. Nasse - Toit 11. En - Épée - Ro - 12. Lassis Ger. VERTICALEMENT : 1. Intentionnel - 2. Moribond Ana - 3. Pion - Idées - 4. Arc - Psi - Usés - 5. Rê - Grèce - Épi - 6. Duo - Are - Es - 7. Impénitente 8. Au - Rani - To - 9. Loir Notaire - 10. Enfer - Nestor. MOTS FLÉCHES N°415 HORIZONTALEMENT : Éventaires - Éteule - Np - Ana Éons - Ali - Tien - Aneth - Saut Té - Issu - Dé - Lame -Ar - Rit Item - Cousue - Cri - Dessin - Et - Gère - Nasse. VERTICALEMENT : Avenante - Ode - Étalée - Ruer Âne - It - Lisse - Tué - Hiatus Falot - Sm - Ein - Ienisseï - Na Or - Seau - Tc - En - Nu - Aères Aspe - Termite. MOTS MASQUÉS N° 415 ENGEANCE TURF 21 Jeudi 3 juillet 2014 Les cours es dir ect HIPPODROME «ANTAR IBN CHEDDAD ES SENIA» - ORAN JEUDI 3 JUILLET 2014 - PRIX : PEGASSI - ARABE QUARTÉ-QUINTÉ - DOTATION : 350 000 DA - DISTANCE : 1 300 M - DÉPART : 16H30 Royal du loup la candidate à battre C’est un peu étonnant de voir l’hippodrome d’Oran tenir le relais en deux reprises cette semaine. Avec l’effectif amoindri que possède déjà ce champ de course, cela va être très difficile qu’il puisse remplir les conditions. Bref, cela dit, on revient sur ce qui nous intéressée avec ce prix Pegassi réservé pour chevaux arabe pur né-élevé en Algérie n’ayant pas totalisé la faible somme de 51.000 DA en gains et places depuis janvier 2014. Il est certain que l’écurie le Petit Haras est bien conditionné pour remporter la victoire, mais elle devra redouter surtout Royal du Loup et à un degré moindre, Pecina se Carrere, Moutonia Tune et Namta. L’ANALYSE DES PARTANTS 1- PECINA DE CARRERE : Il commence à retrouver de meilleures sensations. À reprendre. PROPRIÉTAIRES N° CHEVAUX JOCKEYS PDS CDS ENTRAÎNEURS B. BENABBIA 01 PECINA DE CARRERE AP.M. HABES 55 01 AB.KADDEM LE PETIT HARAS 02 QUANNAS (0) A. SALHI 54 03 B.SAHRAOUI ABZ. AOUED 03 NAMTA AP.B. BENSAID 54 08 K. HABES A. AOUED 04 ROYALE DU LOUP JJ.A.MESSAOUD 53,5 13 PROPRIÉTAIRE LE PETIT HARAS 05 NADHIF (0) KH.NAIR 53 10 B. SAHRAOUI M. BESBES 06 SAHM AP.GH.GASMI 53 06 AB.GASMI A. AOUED 07 FOUNAME B. ABED 53 12 K. HABES M. BENRABEH 08 MEFTEH EL KHEIR H. BELHACHEMI 53 09 PROPRIÉTAIRE M. BOUCHENINE 09 KABYLE (0) F. MOUISSI 51 04 AB.KADDEM ABZ. AOUED 10 MOUTONIA TUNE H. METIR 51 11 K. HABES A. AOUED 11 ANAZI AP.A.RAZIK 50 05 PROPRIÉTAIRE ABZ. AOUED 12 MIATUNA AP.F.MESBAH 49 02 PROPRIÉTAIRE ABZ. AOUED 13 ASTOUNIKA AP.F. ABDELBARI 47 07 PROPRIÉTAIRE 4- ROYALE DU LOUP : En pareille compagnie, elle n’aura aucun souci à se frayer une place. 9- KABYLE : Tâche difficile. 10- MOUTONIA TUNE : Elle n’a plus rien à prouver dans cette catégorie. 12- MIATUNUA: À revoir dans un autre engagement. 13- ASTOUNIKA : Toujours au stade de débutante. 5- NADHIF: Au mieux c’est dans une longue. 11- ANAZI : Tâche difficile. 6- SAHM : Aucune chance. DANS LE CREUX DE L’OREILLE 2- QUANNAS : Il ne va sûrement pas faire le trajet pour rien. À suivre. 7- FOUNAME : À priori, il est confronté à une tâche assez délicate. 3- NAMTA : Malgré l’absence, je trouve qu’elle est bien montée quand même. Méfiance. 8- MEFTAH EL KHEIR : Un outsider assez intéressant. MON PRONOSTIC : 2-QUANNAS 4- ROYALE DU LOUP 1- PECINA DE CARRERE 10- MOUTONIA TUNE 3- NAMTA LES CHANCES : 8-MEFTAH EL KHEIR 5- NADHIF Jeudi 3 juillet 2014 19H50 SÉRIE Sélection du week-end TÉLÉVISION 19H55 FILM Banshee - Le nouveau shérif Réalisé par : Greg Yaitanes Acteurs : Antony Starr (Lucas Hood) Ivana Milicevic (Carrie Hopewell) Ulrich Thomsen (Kai Proctor) Rus Blackwell (Gordon Hopewell) Frankie Faison (Sugar Bates) Hostages Fin de sursis Après avoir purgé une peine de quinze ans de prison pour vol de diamants, Lucas Hood se lance à la recherche de son ancienne complice et maîtresse, Ana. La jeune femme était censée veiller sur le butin qu'ils ont dérobé à un caïd. Il la retrouve à Banshee, une petite bourgade de Pennsylvanie où elle a refait sa vie sous une nouvelle identité. L'ex-détenu se fait alors passer pour le nouveau shérif du comté, Lucas Hood. D I 22 19H50 JEUX 19H45 FILM Le grand bêtisier de l'été I J E U Présenté par : Alex Goude Réalisé par : Karen Gaviola Acteurs : Toni Collette (Ellen Sanders) Dylan McDermott (Duncan Carlisle) Tate Donovan (Brian Sanders) Quinn Shephard (Morgan Sanders) James Naughton (le président Kincaid) Rhys Coiro (Kramer Daly) Ellen décide de rentrer chez elle pour sauver Brian, grièvement blessé. Elle laisse ses enfants à la gare routière. Ellen leur fait parvenir des documents pour qu'ils puissent rejoindre le Canada. De son côté, Archer confie à Duncan avoir tué l'infirmière qu'il devait simplement retenir en otage. Il doit désormais se débarrasser du corps avant que la police ne mette la main dessus. Avant les grandes vacances, voici une sélection du meilleur comme du pire de ce que le petit écran a proposé depuis le début de cette année. En compagnie des comédiens Titoff et Willy Rovelli, de l'imitateur Michaël Gregorio, de Philippe Lacheau dit « Fifi », candidat de « L'Amour est dans le pré » 2013, et du chanteur Dave, Alex Goude présente un florilège de séquences tirées des jeux tv ou des émissions de télé-réalité. Au programme également de cette soirée, des scènes coupées de comédies à succès de 2014. C'est ainsi l'occasion de retrouver un Kad Merad désopilant dans le film de Dany B o o n «Supercondriaque», une Claudia Tagbo étonnante et un Gérard Jugnot très surprenant dans le making of du film «Babysitting». Le mur de l'Atlantique Réalisé par : Marcel Camus Acteurs : Bourvil (Léon Duchemin) Sophie Desmarets (Maria Duchemin) Jean Poiret (Armand) Jess Hahn (le colonel anglais) Terry-Thomas (le commandant Perry) En 1943, Léon Duchemin vit paisiblement avec sa soeur et sa fille dans un village de Normandie, sans trop souffrir de la guerre. La clientèle de son auberge y est aussi variée que les menus : chez Léon, on rencontre aussi bien des officiers allemands que des résistants ou des trafiquants. Tout se complique lorsque Jeff, un pilote anglais détenant les plans de missiles nazis, se réfugie chez l'aubergiste. 19H45 SÉRIE 19H50 SÉRIE Les petits meurtres d'Agatha Christie D Réalisé par : Stéphane Kappes Acteurs : Antoine Duléry (Jean Larosière) Marius Colucci (Emile Lampion) Hélène Vincent (Kristin) Robinson Stévenin (Jean) Pascal Elso (Léopold Vallabrégues) V E N D R E Jacquot Vallabrègues est retrouvé mort assassiné dans sa cellule. Condamné pour le meurtre de Marthe, sa mère, qu'il voulait dépouiller, le jeune homme avait, en vain, clamé son innocence. La nouvelle de sa disparition conduit Larosière et Lampion à rouvrir le dossier. Un témoin vient en effet de déclarer qu'au moment où le fils Vallabrègues était supposé tuer sa mère, il le prenait en stop dans sa voiture. 19H45 MAGAZINE 19H50 SÉRIE Bones - Jeter un froid Réalisé par : Milan Cheylov Acteurs : Emily Deschanel (Temperance «Bones» Brennan) David Boreanaz (Seeley Booth) Michaela Conlin (Angela Montenegro) TJ Thyne (Jack Hodgins) Tamara Taylor (Camille Saroyan) L'équipe enquête sur un squelette humain découvert dans les marais. Les premiers éléments laissent penser que la victime a été enlevée et droguée. De son côté, Booth fait l'objet d'une investigation à l'issue de laquelle une promotion professionnelle alléchante pourrait lui être proposée. Quotidien national d’information Edité par l’Eurl Millénium Presse Siège social : Maison de la presse Kouba - Alger R.C. : N° 01 B 00 151 30 Compte bancaire : BNA Zirout Youcef N° 300 101 600 Présenté par : Tania Young Faut pas rêver «Debre Damo, sommet de la foi». Chaque année, des pèlerins tentent d'atteindre le monastère de Debre Damo, uniquement accessible à l'aide d'une corde • «A la santé des ânes». Le docteur Mimi sillonne la campagne pour soigner les ânes • «Bek'oji, la championne». La plupart des grands champions éthiopiens de course à pied ont fait leurs armes à Bek'oji, à 3 000 mètres d'altitude • «Les caravanes d'or blanc». Les immenses caravanes de dromadaires viennent de très loin pour chercher le sel du Dallol • «Les samouraïs de l'Omo». 19H50 SÉRIE Nos chers voisins Les amours d'Emma Réalisé par : Roberto Pérez Toledo Acteurs : Verónica Echegui (Emma) Antonio Velázquez (Jorge) Alex Garcia (Germán) Nacho Aldeguer (Ricky) Antonio Hernández (Chico sordo) Emma, une pétillante aveugle de 29 ans, travaille pour SOS Espoir. Elle s'efforce de réconforter ses interlocuteurs. Après avoir découvert que son fiancé ne peut pas avoir d'enfant, la jeune femme le quitte et se met à la recherche du spermatozoïde parfait. Sans tomber amoureuse, sans sentiments. Germán… Acteurs : Martin Lamotte (Jean-Pierre Lambert) Christelle Reboul (Amélie Dubernet-Carton) Thierry Samitier (Aymeric Dubernet-Carton) Damien Ferdel (Jean-Eudes Dubernet-Carton) Isabelle Vitari (Karine Becker) Dans l'immeuble du 28, rue de La Source, les habitants échangent chaque jour quelques ragots ou se lancent quelques piques. Parmi eux, il y a Jean-Pierre Lambert, retraité grincheux, les deux jeunes colocataires Issa et Alex, leur belle voisine Chloé, sans oublier Karine et Alain, le couple de trentenaires ainsi qu'Amélie et Aymeric Dubernet-Carton, garants des valeurs à l'ancienne. Directeur de la publication-gérant : Ahmed TOUMIAT Administration-publicité : Tél. / Fax. : 021 46 25 11 Rédaction : Tél. : 021 46 25 12 021 68 77 37 021 29 05 78 021 29 06 10 Fax. : 021 46 25 13 Composition : PAO Le Courrier d’Algérie Publicité-ANEP : 1, Avenue Pasteur-Alger Tél. : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 Impression : - Centre : SIA - Est : SIE - Ouest : SIO Diffusion : M.P. Diffusion Nos bureaux bureaux régionaux Tizi Ouzou : 3, Rue Capitaine Si Abdellah, immeuble Belhocine Tél. /Fax. : 026 20 20 66 Béjaïa : Immeuble Boughrara route de Sétif Tél : 034 22 04 06 Oran : 6, avenue Khedim Mustapha Tél. / Fax. : 041 39 45 73 Bouira : Rue Gherbi Guemraoui - Immeuble Kheerrouf Bouira. Tél. / Fax. : 026 94 20 76 Les manuscrits, photographies ou tout autre document adressés à la rédaction ne peuvent faire l’objet d’une quelconque réclamation Le Courrier d'Algérie informe ses lecteurs du changement de ses adresses électroniques et leur communique les nouvelles : [email protected] [email protected] COURRIER EXPRESS DU TIC AU TAC Jeudi 3 juillet 2014 23 FAUT Y CROIRE ! Ooredoo lance sa Promo Pack Smartphone 3G sans engagement dans les 19 wilayas 3G «Halilhodzic n'est pas un prophète…il n'a qu'à partir s'il veut partir», Mustapha Biskri, Technicien de football, sur un plateau d'une télé privée - Erreur, pour toutes ces foules qui tiennent à ce qu'il reste, quelque part il tient d'un prophète et elles le sentent bien et le soutiennent. Propres, nos foules ,n'aiment pas la crasse et Dieu sait que l'empire de Dely Ibrahim n'y est pas allé du dos de la cuillère en la matière. Cet empire qui fascine tout le monde…sauf Halilhodzic justement. Trop homme, le Bosnien va partir, ne t'inquiète pas Mus ! Ooredoo continue de faire profiter ses clients des meilleures formules 3G et lance une nouvelle promotion sans engagement sur son offre « Option 2000 » à travers les 19 wilayas couvertes par son réseau 3G++, et ce à partir du 1er Juillet jusqu'au 3ème jour de l'Aïd El Fitr (03 Chawal). Pour seulement 7990 DA, le client bénéficie d'un Smartphone 3G offert, d'une SIM « Option 2000 » avec 3990 DA de crédit valable 30 jours pour les appels et SMS vers tous les réseaux nationaux et 4000 DA donnant 3 Go de forfait Internet valable 60 jours, à raison de 1,5 Go par 30 jours. Cette promotion est valable pour les clients Ooredoo dans les 19 wilayas 3G, à savoir : Aïn-Defla, Alger, Béjaïa, Biskra, Blida, Bouira, Boumerdès, Chlef, Constantine, Djelfa, El Ooued, Ghardaïa, Médéa, Oran, Ouargla, Sétif, Sidi Bel Abbès, Tipaza et Tlemcen. La promo « Option 2000 » est disponible dans les Espaces Ooredoo, Espaces Service Ooredoo et les City Shop répartis à travers les 19 wilayas. Dégradation du climat des affaires au Japon L'indice de confiance des grandes entreprises manufacturières japonaises a baissé de 5 points à +12, après avoir atteint trois mois plus tôt son plus haut niveau en plus de six ans (+17), a annoncé mardi la Banque du Japon (BoJ). Cet indice "Tankan" (sentiment à court terme) mesure la différence entre le pourcentage de sociétés qui jugent la situation de façon favorable et celles qui la considèrent comme défavorable. "Le niveau de +12 est plus faible que la prévision moyenne de +15 des économistes, mais néanmoins meilleur que ne le prévoyaient les industriels eux-mêmes alors qu'ils étaient interrogés en mars sur les chiffres auxquels on pouvait s'attendre en juin", note un analyste de Capital Economics. Des équipements de haute technologie pour la cinémathèque d'Oran «Vous avez été à la hauteur du défi, de votre réputation et des attentes de votre peuple et de tous les peuples frères et amis», Abdelaziz Bouteflika, président de la République, dans un message aux Verts - Ils seront encore plus à la hauteur, Votre Excellence, avec Halilhodzic toujours aux commandes et Raouraoua and Co à la retraite…d'ailleurs c'est ce que veut le peuple ! La salle de la cinémathèque Ouarsenis d'Oran sera dotée d'équipements de haute technologie, at-on appris mardi auprès de la direction de la culture. Un avis d'appel d'offres national spécifiant les caractéristiques des équipements à acquérir sera lancé prochainement, a-t-on ajouté de même source, précisant que cette opération visant à moderniser cette infrastructure culturelle, l'unique salle de cinéma de la wilaya d'Oran, à projeter des films de 35 et 16mm, concerne l'acquisition de matériel d'acoustique et d'éclairage et d'un tableau d'affichage sophistiqué offrant de meilleures techniques d'accompagnement au spectacle. Cette opération, qui sera concrétisée après accomplissement de toutes les procédures administratives, prévoit la couverture du parterre de la salle et l'enveloppement des sièges. Cette structure d'une capacité de 360 places a déjà enregistré en 2006 une vaste opération de rénovation. Elle accueille chaque année la compétition des courts métrages au titre du Festival international du film arabe et plusieurs manifestations et semaines cinématographiques. Par ailleurs, cette opération entre dans le cadre du programme sectoriel de la wilaya d'Oran de l'exercice 2014 portant également sur l'élaboration d'une étude de reconstruction du site archéologique "caravansérail" et une autre de restauration de la mosquée du Bey au centre-ville d'Oran. Chili : base de données ADN pour enquêter sur des adoptions illégales sous le régime Pinochet Le Chili vient de se doter d'une banque de données ADN pour enquêter sur des cas d'adoption irrégulière effectués durant le régime de l'ancien dictateur Augusto Pinochet (1973-1990). "Le service médico-légal a mis en place une base de données ADN créée exclusivement au service de l'instruction", a indiqué un communiqué de ce service dépendant du ministère de la Justice. Ce magistrat, le juge Mario Carroza de la Cour d'appel de Santiago "a été désigné pour enquêter sur des cas de violations des droits de l'Homme, comprenant un présumé réseau d'adoptions irrégulières de mineurs dans des hôpitaux dans les années 70 et 80", selon la même source. Selon la presse, l'objectif de cette base de données est d'établir un registre indépendant d'informations génétiques destiné à de futures analyses et comparaisons pour que la justice puisse enquêter sur (une dizaine de plaintes) de présumées adoptions illégales. Il s'agit de nouveaux-nés déclarés morts à la naissance mais en réalité adoptés illégalement, selon une enquête du journal en ligne Ciper, cité par l'AFP. «Les autorités égyptiennes respectent l'indépendance de la justice. Nous n'interférerons pas dans les décisions judiciaires», Le président égyptien, Abdel Fattah al-Sissi - Ne cherchez pas de commentaires, y en a pas… le souffle coupé par de tels fieffés mensonges ! Italie : 45 morts à bord d'une embarcation de clandestins Le nombre de personnes décédées par asphyxie à bord d'un chalutier surchargé de clandestins secouru dimanche dernier au large de la Sicile s'est élevé à 45 morts, selon un dernier bilan rendu public mercredi par les autorités italiennes. Un précédent bilan de la marine militaire italienne faisait état, lundi, d'une trentaine de corps sans vie découverts lors d'une opération de secours au cours du week-end dernier, qui a permis de sauver quelque 5000 clandestins dans le canal de Sicile. Les corps des victimes ont été évacués vers le port de Pozzallo dans la province de Ragusa, en Sicile. Météo à Alger Horaires des prières Jeudi 3 juillet 2014 26°C / 21°C Jeudi 5 ramadhan 1435 Dohr : 13h20 Assar : 16h43 Maghreb : 20h14 Ichâa : 21h54 Dans la journée : ensoleillé Vent : 21 km/h Humidité : 74 % Dans la nuit : dégagé Vent : 17 km/h Humidité : 75 % L’information au quotidien UNE PREMIÈRE JURIDIQUE EN FRANCE Une première juridique en France : l’ancien président français et candidat potentiel à l’élection Présidentielle, Nicolas Sarkozy, a été inculpé dans une affaire de «corruption active», «trafic d’influence» et «recel de violation du secret professionnel». C es décisions, prises par des juges d’instruction, sont venues après 18 heures de garde à vue durant lesquelles Nicolas Sarkozy aura à se justifier de ses relations avec des magistrats. L’ancien président est, en effet, soupçonné d’avoir bénéficié d’informations confidentielles relatives à des enquêtes le menaçant. À la fois, un dossier dans lequel il y eut un non-lieu ainsi que des investigations menées sur le financement possible de sa campagne électorale victorieuse, en 2007, par des autorités libyennes et sur l’indemnisation de l’homme d’affaires, Bernard Tapie, dans le dossier du crédit lyonnais. Nicolas Sarkozy est inculpé dans ce dossier tout comme son avocat et deux hauts magistrats de la Cour de Cassation, l’organe judiciaire suprême en France. Au total, Nicolas Sarkozy risque dix années de prison, ainsi que la déchéance de ses droits civils et civiques, Ph : DR Sarkozy et deux hauts magistrats mis en examen l’interdiction d’exercer une fonction publique ou une profession ou encore l’exclusion des listes électorales pour une durée limitée. Ces inculpations risquent de faire peser pour l’ancien chef de l’État une lourde menace sur ses ambitions politiques, alors qu’il avait l’ambition de revenir dans le champ politique à la tête de l’UMP, le parti de droite dès l’automne. L’ancien chef d’État français comptait réagir dans la soirée à la Télévision après sa mise en examen. Il s'agit de sa deuxième mise en examen, après celle de l'affaire Bettencourt, qui s'était soldée par un non-lieu, pour l'ancien président qui a perdu son immunité présidentielle après sa défaite, en mai 2012, face à François Hollande. L'information judiciaire qui lui vaut cette nouvelle mise en examen a été ouverte, le 26 février, sur la base d'écoutes téléphoniques qui l'ont visé, lui et son entourage. D’ores et déjà, plusieurs ténors de l'UMP sont sortis de leur silence, hier mercredi, pour apporter un soutien prudent à Sarkozy. L'annonce, mardi matin, du placement en garde à vue de l'ancien chef de l'État à l'Office central de lutte contre la corruption et les infractions financières et fiscales à Nanterre avait déjà plongé le premier parti de l'opposition dans l'embarras. À l'exception de quelques sarkozystes, les ténors du parti avaient soigneusement évité de se prononcer publiquement sur ce nouvel épisode judiciaire à l'heure où l'UMP est secouée par le scandale de l'affaire Bygmalion et où les appétits s'aiguisent en vue de la présidentielle de 2017. La mise en examen pour recel de violation de secret professionnel, trafic d'influence actif et corruption active, prononcée dans la nuit de mardi à mercredi, semble avoir changé la donne même si la prudence reste de mise. «Comme tout citoyen, il est présumé innocent. Il a indiqué que sa défense avait déjà apporté les ASSURANCE Le Mutualiste augmente son fonds d’établissement à 800 millions de DA L e Mutualiste, Société d’assurances de personnes, filiale de la Caisse nationale de mutualité agricole (CNMA), a procédé à l’augmentation de son fonds d’établissement qui passe de 600 millions DA à 800 millions de DA, a indiqué le Conseil national des assurances (CNA) sur son site internet. Cette augmentation intervient en application des résolutions des Assemblées générales ordinaire et extraordinaire de la filiale (tenues le 20 juin 2013), est-il indiqué. La même source précise que «cette étape du développement de cette société, de création relativement récente, confirme son ambition tracée de prendre de l’ampleur et de l’expansion au sein du marché national des assurances de personnes». Le secteur des assurances en Algérie a réalisé durant le 1er trimestre de 2014 un chiffre d'affaires de 33,7 milliards de DA, en hausse de 7% par rapport à la même période de 2013, selon le CNA. Les assurances dommages ont continué à produire l'essentiel des primes avec une part de marché de 94,5% durant les trois premiers mois de l'année (94,6% en 2013), le reste, soit 5,5%, ayant été généré par l'assurance de personnes (AP). L'assurance de personnes (AP) a, ainsi, vu son chiffre d'affaires (CA) augmenter de 9,3% à 1,8 md de DA contre 1,7 md de DA durant le 1er trimestre 2013. Avec l'arrivée de nouvelles sociétés d'assurances de personnes, CAARAMA (Filiale de la CAAR), SAPS (filiale de la SAA et du français Macif) et TALA (filiale de la CAAT), AXA assurance, qui a créé une filiale en Algérie ainsi qu'une joint-venture CNMA-Salama AssurancesAlgérie, le marché algérien des assurances est aujourd'hui composé de 23 compagnies. preuves de cette innocence, donc que la procédure judiciaire se déroule», a déclaré l'ancien Premier ministre et membre de la direction provisoire de l'UMP, Alain Juppé, lors d'une visite à Nantes. Même tonalité chez François Fillon, candidat déclaré à la Présidentielle de 2017. «Mis en examen, Nicolas Sarkozy est présumé innocent. Il est urgent que la lumière soit faite pour l’homme qui traverse une épreuve douloureuse comme pour le pays qui s’enfonce dans la crise de confiance», écrit l'ex-chef de gouvernement sur son blog. «Ancien président de la République, il a droit au respect.» Pour George Fenech, ancien magistrat et député UMP du Rhône, il s'agit désormais de mettre en place une audience publique le plus rapidement possible. Je ne comprends pas, je ne parle pas d'acharnement, mais il peut parfaitement y avoir une erreur d'appréciation des juges, ça s'est déjà produit par le passé», a ajouté l'élu, proche de JeanFrançois Copé, le président démissionnaire de L’UMP, à l’origine du scandale Bygmalion notamment des fausses facturations de la campagne électorale de Sarkozy. Pour sa part le président François Hollande a invoqué les principes d'indépendance de la justice et de présomption d'innocence après la mise en examen de son prédécesseur à l’Élysée. «L'indépendance de la justice et la présomption d'innocence : ces deux principes ont été rappelés par le président de la République en fin de conseil des ministres», a rapporté le porte-parole du gouvernement français. «Personne d'autre que la justice n'a d'autres informations» sur cette affaire, a-t-il ajouté lors du compte rendu du Conseil des ministres en réponse à certains membres de l'UMP qui accusent le pouvoir d'instrumentaliser l'affaire. «Cette situation est grave, les faits sont graves», avait dit plus tôt dans la journée Manuel Valls. «Personne n'est audessus des lois», a ajouté le Premier ministre, qui a aussi évoqué la «présomption d'innocence qui vaut pour tout le monde». Mokhtar B. Vendredi 6 ramadhan Sobh : 03h43 Chourouk : 05h34 ARNAQUE À BOUMERDÈS Le directeur d’une agence de tourisme et de voyages arrêté D éclenchant une enquête, suite à une plainte déposée par 15 personnes se déclarant victimes d’une escroquerie, la brigade économique et financière de la sûreté de wilaya de Boumerdès a arrêté le directeur d'une agence de tourisme et de voyages implanté à Corso, a indiqué un communiqué émanant de la sûreté de la wilaya. Reconnu coupable, le directeur a dénoncé ses complices dans cette affaire d’escroquerie qui sont au nombre de 4, à savoir D. A., B. M., K. H., B. A. et K.A qui est directeur d'une agence de voyages à Alger. Pour attirer les postulants le directeur de l’agence, en compagnie de ses complices, proposait un voyage à La Mecque, pour accomplir le rite du hadj, contre la somme de 48 millions de centimes, en assurant le visa et toutes les formalités administratives. Une occasion idéale pour accomplir ce rite religieux, tant attendu notamment pour ceux qui n'ont pas eu la chance d'être retenus par les commissions communales, lors du tirage au sort pour le hadj. Ces derniers qui ont suivi les instructions du directeur en déposant au niveau de l'agence les passeports et la somme d’argent exigée soit (480 000 DA) pour obtenir le visa spécial hadj, auprès de l'ambassade de l'Arabie saoudite, à Alger, contre une reconnaissance de dépôt dossier légalisée. Ne voyant rien venir après une longue attente, les malheureux postulants ont réclamé leur passeport et la somme versée. Le directeur a restitué le passeport aux victimes, mais pas l’argent. Ce n’est qu’après plusieurs réclamations, sans suite, que les victimes ont découvert l’arnaque pour ensuite déposer plainte contre l’escroc. Au cours de l'interrogatoire, le directeur de l'agence a reconnu les faits avant de déclarer qu'il a agi de la sorte avec d'autres complices D. A., B. M., K. H., B. A. et K. A. directeur d'une agence de voyages à Alger. Laquelle agence, selon lui, a la possibilité d'obtenir des visas «spécial hadj». Déférés au parquet, B.M., le directeur de l'agence de Corso a été placé sous mandat de dépôt au centre pénitencier d'El-Harrach par le procureur de la République, près le tribunal de Boumerdès. Quant aux autres complices, B. A. et K.H., impliqués dans cette affaire ont été placés sous contrôle judiciaire. Ledit tribunal a saisi celui de Chéraga (Alger) pour complément d'enquête et information. Les inculpés devront répondre des chefs d'accusation d'association de malfaiteurs, et d’escroquerie. B. K.