ppi en Inde et aux Etats-Unis - WAN-IFRA

Prépresse & Intégration
> Sortie de
MarkzTools 5.5
Markzware (www.markzware.com), un concepteur
d’applications d’assurance qualité pour les industries des arts graphiques
et de l’impression, a annoncé le récent lancement
de MarkzTools version
5.5. MarkzTools est une
extension d’intégrité des
contenus pour QuarkXPress 4.11 et 5.x, qui assure la protection des
fichiers en empêchant la
corruption de leurs contenus en travaillant avec
des documents QuarkXPress. Cette toute dernière actualisation permet
à l’utilisateur de convertir
des documents QuarkXPress version 6 en
QuarkXPress 4.11 ou 5.x
sur Macintosh OS 9. D’autres améliorations comprennent la fonction « vérifiez le document sauvegardé », de sorte que l’utilisateur puisse immédiatement savoir si l’intégrité
d’un fichier est suspecte
et la fonction « sauvegarder une copie temporaire
du document » avant de
sauvegarder le document
original, de sorte que s’il y
a un problème pendant le
processus de « sauvegarde », l’utilisateur puisse
au moins récupérer le
fichier temporaire.
février 2004
techniques de presse
ppi en Inde et aux Etats-Unis
> KPG acquiert la division Arts
ppi Media (www.ppimedia.de) a annoncé quatre
nouveaux contrats en Inde et aux Etats-Unis.
L’éditeur indien The Mathrubhumi Printing & Publishing Co. Ltd. est la 4e société d’édition indienne à
opter pour une solution ppi et ppi a enregistré trois nouveaux clients américains pour ses logiciels : The Grand
Rapids Press, The Bucks County Courier Times et The
Honolulu Advertiser.
ppi Media possède un bureau près de Chicago à
Westmont dans l’Illinois et dispose d’un partenariat de
distribution au niveau mondial avec MAN Roland. Par
ailleurs, ppi est représenté techniquement en Inde par
Siemens Information Systems.
Le Honolulu Advertiser, membre du groupe Gannett, et le Bucks County Courier Times, basé en Pennsylvanie, utilisent déjà le nouveau gestionnaire de sortie
basé sur JDF, printnet OM, en plus de PlanPag, le système de planification des journaux de ppi. Le Grand
Rapids Press, dans le Michigan, a décidé en novembre
dernier d’opter pour le flux de production intégré et
automatisé de ppi, qui couvre le processus allant de la
réception d’annonces à l’impression, en passant par la
planification de la page et la gestion de la sortie. Tous
ces nouveaux projets ppi s’inscrivent dans le cadre de
processus de modernisation de grande envergure dans
chacune de ces sociétés de presse et impliquent de
lourds investissements dans de nouveaux systèmes
d’impression fournis par MAN Roland.
De plus, Grand Rapids Press et Bucks County Courier Times préparent actuellement une migration en
douceur du CTF au CTP.
Le concepteur de logiciels d’Hambourg a également
développé une solution entièrement automatique incluant la planification centrale des journaux, un lien
éditorial vers QuarkXPress, ainsi qu’une production publicitaire et un montage des pages décentralisés pour les
structures de production souvent complexes du souscontinent indien. Trois sociétés d’impression indiennes,
les grands quotidiens nationaux du pays Times of India
et l’Hindustan Times, ainsi que le régional Sakal, utilisent cette solution avec succès dans leur production.
Fin décembre, le flux ppi, qui est entre temps devenu le standard en Inde et est utilisé de préférence avec
IS-M/AM, le système commercial de SAP, a également
convaincu The Mathrubhumi Printing & Publishing Co.
Ltd. Mathrubhumi est le 2e quotidien du pays et est basé
dans l’Etat du sud de Kerala. Avec une diffusion d’environ 900 000 exemplaires imprimés en Malayalam, l’une
des langues du pays, sur un total de 11 sites, ce journal
fait partie des sociétés de taille moyenne en Inde. The
Mathrubhumi Printing & Publishing Co. Ltd. est la 2e
société d’impression indienne à recourir à l’offre SME de
ppi. L’installation est menée par le partenaire indien,
Siemens Information Systems.
Kodak Polychrome Graphics (KPG) et
RealTimeImage, Inc. (RTI) ont annoncé la
signature d’une lettre d’intention pour l’acquisition par KPG de la division Arts Graphiques de RealTimeImage. Avec ce rachat,
la gamme de produits RealTimeProof pour
l’épreuvage haute résolution basé sur le
Web fera partie du large éventail de solutions d’épreuvage de KPG et RealTimeImage se concentrera sur ses activités d’imagerie pour le domaine médical.
Ainsi, les clients de KPG auront accès
à une large gamme d’options d’épreuvage,
allant des systèmes d’épreuvage sur écran
aux solutions d’épreuvage couleur virtuel,
en passant par les applications d’épreuvage
à distance. De plus, les technologies d’imagerie de RTI étendront l’expertise d’imagerie couleur de KPG pour les produits actuels et futurs de l’industrie graphique.
Comme stipulé dans la lettre d’intention, les salariés de la division Graphic Arts
de RTI, comprenant la recherche & développement, les ventes et le support technique, seront intégrés à KPG pour continuer à assurer le service après-vente et le
support technique aux milliers de clients et
utilisateurs des produits RealTimeProof du
monde entier.
KPG prendra ainsi le contrôle des
cinq produits actuels RealTimeProof : RealTimeProof ASP (Application Service Provider), RealTimeProof Express, RealTimeProof Private Label, RealTimeProof Partner
et RealTimeProof Classic.
RTI et KPG coopèreront étroitement
pour assurer une transition sans faille pour
les clients. La transaction devrait s’achever
d’ici la fin février.
32
Graphiques de RealTimeImage