Edition du 20-08-2016

Transcription

Edition du 20-08-2016
éflexion
ORAN
Une rixe entre
Subsahariens
et Algériens fait
4 blessés
Si vous aimez la liberté Payez-en le prix
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION
Samedi 20 Août 2016
N° 2442
9ème année
Prix 20 DA
P9
www.reflexiondz.net
COMMEMORATION DU 20 AOUT 1956
Les résolutions du
congrès de la Soummam
Le congrès de la Soummam a eu
une importance capitale pour la
conduite de la Révolution et son
succès. Il a organisé les instruments
politiques et militaires de la guerre
de libération nationale. Les différentes zones de la Révolution (qui
deviennent des wilayas) ont été dé-
COMMEMORATION DES BATAILLES DE MAZAGRAN (1558 ET 1840)
LA BATAILLE DE MAZAGRAN,
OU LA TOMBE DES SOLDATS FRANÇAIS
limitées territorialement. L’Armée
de Libération Nationale est devenue une armée quasi régulière avec
Lire page 15
une hiérarchie.
MINISTERE DE L’AMENAGEMENT
DU TERRITOIRE :
ENQUÊTE SUR
LES ZET DANS LES
14 VILLES CÔTIERES
P3
ALGERIE POSTE
La bataille connue sous le nom de’’ la bataille de Mazagran’’ qui a opposé en 1840 une troupe de moudjahidine conduite
par le lieutenant de l'émir Abdelkader, Mustapha ben-Tami, qui a obligé le 1er bataillon d'infanterie légère d'Afrique et
deux sapeurs du 1er régiment du génie, sous les ordres du capitaine Lelievre, à se replier et fuir les combattants
algériens, a été ‘’déformée’’ devant le recul des historiens algériens , pour effacer la honte de l’ échec militaire français en
réécrivant les faits à travers les medias au profit de l’armée française. Lire page 8
SIDI BEL ABBES
ENTREE EN SERVICE
EN OCTOBRE DE LA
NOUVELLE USINE ENIE
P3
Le 1er timbre en
tamazight bientôt
émis
P4
éflexion
dits
Non
Si vous aimez la liberté Payez-en le prix
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION
Samedi 20 Août 2016
2
Citation
Moul Firma
“Celui qui sans autorité tue un
criminel se rend criminel lui-même.”
Du lait ‘‛impropre‛‛
retiré du marché
Blaise Pascal
Moul Firma a appris, hier,
qu’une grande quantité de
lait impropre à la consommation a été retirée, jeudi,
du marché à Alger. Selon l’entreprise Colaital “Quelque 25.000 litres de
lait avaient été produits dimanche entre 6h40 et 7h20. Cette quantité n’a
pas quitté l’usine car le lait ne répondait pas aux normes requises, suite
à une défaillance dans le processus de pasteurisation”
HADJAR
ACCUSE LES
CONTREBANDIERS
Nabil Ghilas
a peur de Daech!
Etant à deux doigts de s’engager
avec le club turc de Gaziantepsor,
le footballeur et ancien international algérien, Nabil Ghilas a dû renoncer à la dernière seconde en
raison de la présence de groupes
terroristes dans la ville de Gaziantep située à la frontière avec la Syrie, a rapporté le site d’information
turc « habertürk ». La ville située
au sud de la Turquie à la frontière
avec la Syrie où sévit le groupe terroriste « Daech » et comment des attentats terroristes et des exactions contre les enfants et le peuple syriens.
L’ambassadeur d’Algérie en Tunisie, Abdelkader Hadjar a accusé des contrebandiers d’être derrière les
contestations que connaissent ces derniers jours les
postes-frontières entre l’Algérie et la Tunisie suite à
l’imposition d’une taxe de 30 DT aux touristes algériens. «Je ne pense pas qu’un Algérien qui entre en
Tunisie une fois ou deux fois par an soit affecté par le
paiement d’une taxe de 30 ou 60 DT. Le problème
concerne ceux qui entrent dans ce pays plus d’une fois
par jour, dont certains s’y rendent 3 à 5 fois par jour»,
a-t-il déclaré.
Enquêtes sur le pillage Nekkaz ‘‛prêt‛‛ à payer
du foncier agricole
les amendes anti-burkini
Les commissions d’enquête
dépêchées par la Cour des
comptes en mai 2016 ont dénombré 1920 dossiers liés au
pillage du « foncier rare » dans
lesquels sont impliqués des
personnes influentes qui auraient confisqué des espaces,
des coopératives agricoles collective et individuelle pour y construire - par des voies détournéesdes projets de logements promotionnels et de luxueuses villas. Selon
Echorouk, les enquêteurs, dont des experts et juges spécialisés dans
les questions de foncier aient mené des investigations à travers 20
wilayas du pays, et ce après avoir été destinataires d’un dossier détaillé sur de graves dépassements et le pillage des terres agricoles.
éflexion
Si vous aimez la liberté
Payez-en le prix
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION
Edité par la SARL Réflexion
www.reflexiondz.net
L’homme d’affaires
franco-algérien, Rachid
Nekkaz a indiqué, avanthier, être prêt à s’acquitter des amendes infligées
aux femmes musulmanes se baignant en
burkini sur les plages
françaises. Rachid Nekkaz a écrit sur sa page
Facebook qu’il se proposait de payer des amendes anti-burkini
fixées à 38 euros, et ce après l’entrée en vigueur d’un arrêté interdisant le port du burkini sur les plages hexagonales. En effet, trois
femmes musulmanes âgées de 29, 32 et 57 ans sont déjà condamnées à payer une amende de 38 euros à Cannes (Alpes-Maritimes).
ADM
Directeur de la rédaction
Directeur Général
Tél / Fax : 045 399 578
Directeur de la Publication
Charef Slamani
Tél : 045 399 577
Belhamideche
Belkacem
Directeur technique
Bendia Hadj Ahmed
Mob : 06 61 15 91 41
[email protected]
Rédaction
Mob: 05 55 85 08 58
Email :
[email protected]
Siège: Cité Djebli Mohamed - Mostaganem
Publicité
Les documents et
photographies
Anep Oran
envoyés, remis ou
Tél: 041 415297
déposés
à la rédaction
Fax: 041 334892
ne peuvent en aucun
Diffusion
Impression
cas faire, l’objet de
MPS-ORAN
SIO - ORAN
réclamation.
Tél: 041 513 597 Tél: 0550 172 603
Anep Alger
Tél: 021 711664
Fax: 021 739559
éflexion
Actualité
Si vous aimez la liberté Payez-en le prix
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION
Dans le cadre de la lutte antiterroriste,
des détachements de l’ANP ont découvert et détruit à Tizi Ouzou et Ain
Defla/1ère RM, le 17 août 2016, deux
(02) caches pour terroristes et trois
(03) bombes de confection artisanale.
Un autre détachement à Tamanrasset/6ème RM a récupéré un (01) pistolet mitrailleur de type Kalachnikov
ainsi que trois (03) chargeurs de mu
nitions garnis.
Salim
Une famille de Syriens
retrouvée à la frontière
Au cours d’une patrouille près des frontières Ouest, des éléments des Gardesfrontières d’El-Aricha, wilaya de Tlemcen/2ème RM, ont découvert une
famille syrienne composée de six (06)
membres, dont le père soufrant d’une
maladie chronique a été retrouvé sans
âme sur place. Sa dépouille a été transférée à l’hôpital de la ville de Sebdou et
une enquête a été ouverte. D’autre part,
des éléments des Garde-côtes d’Annaba/5ème RM ont déjoué une tentative d’émigration clandestine de dix-sept
(17) personnes, dont une (01) femme, à
bord d’une embarcation artisanale, à
(63) miles au Nord d’El Kala, wilaya
d’El Tarf. Nadine
Accidents de la route : 10
morts en une journée
Dix (10) personnes ont trouvé la
mort et 28 autres ont été blessées
dans 17 accidents de la circulation
enregistrés durant la journée de mercredi à travers 13 wilayas du pays, selon un bilan rendu public jeudi par la
Gendarmerie nationale. L'accident le
plus grave a fait quatre morts et un
blessé sur le CW02 reliant Chahaima
à Medreissa, dans la wilaya de Tiaret,
note la même source. Selon le même
bilan, ces accidents ont occasionné
des dégâts importants à 26 moyens de
locomotion impliqués. Ismain
Feux de forêts : 174
incendies en une semaine
Un total de 537 hectares a été détruit
par les flammes dans 174 incendies enregistrés entre le 11 et le 17 août 2016 à
travers le pays, portant à 8.555 ha détruits depuis le 1er juin, selon un bilan
établi jeudi par la Direction générale des
Forêts (DGF). Parmi les surfaces détruites par les feux durant la semaine
écoulée, figurent 376 ha de forêts, 119
ha de maquis et 41 ha de broussailles,
soit une moyenne de 25 ha par jour et
une superficie de 3,08 ha par foyer, note
la même source, précisant que le nombre de foyers d’incendies enregistrés depuis le 1er juin est de 1.486. La wilaya de
Bejaia est la plus touchée par ce phénomène, suivie de Sidi Bel Abbes, Boumerdes, Souk Ahras, Tlemcen, Tizi Ouzou, Jijel, Blida, Médéa et Biskra. Salim
3
REDA TALIANI ET CHEB KHALED
EN BREVES
3 bombes artisanales
découvertes à Tizi-Ouzou
et Ain Defla
Samedi 20 Août 2016
Ces chanteurs algériens
qui vantent le roi du Maroc
Après Réda Taliani, c’est au tour du roi du raï Cheb Khaled de déclarer son amour pour le
roi du Maroc Mohammed VI. « Vous ne pouvez pas imaginer mon amour pour Mohammed
VI », a confié le chanteur.
Par Ismain
En effet, après Réda Taliani, c’est au tour de
Cheb Khaled de déclarer son amour pour le
souverain. « Vous ne pouvez pas imaginer mon
amour pour Mohammed VI », a confié Cheb
Khaled à Febrayer. Selon Tout Sur l’Algérie, le
roi du raï a également exprimé son amour
pour le Maroc. « J’ai grandi marocain, je ne
mérite pas de l’être ? », s’est demandé Cheb
Khaled. Dans une vidéo publiée sur son
compte Facebook, le chanteur algérien Reda
Taliani avait chargé ses détracteurs, notamment
les Algériens qui lui reprochent d’avoir pris
une photo avec le roi du Maroc Mohammed
VI en plus d’avoir épousé une Marocaine. Reda
Taliani, dans une vidéo publiée sur son compte
Facebook, a clairement fait part de son amour
pour le Maroc, ainsi que le roi Mohammed
VI. Rappelons que selon certaines sources,
Mohammed VI aurait offert une villa à Saâdia
à Cheb Khaled "La villa appartenant au Roi,
aurait été offerte à Khaled en reconnaissance à
sa musique, très appréciée de Mohammed VI’’.
Selon le journal marocain Al Yaoum 24, Cheb
Khaled, a désormais la nationalité marocaine,
conformément à un décret royal promulgué
le 20 août dernier, à l’occasion de la commémoration du 60e anniversaire de la Révolution
du Roi et du peuple. ‘’Le décret octroie directement la nationalité marocaine à l’artiste algérien, qui se vante souvent de ses liens d’amitié
avec le Roi Mohammed VI, dont il devient
ainsi l’un des sujets’’, rapporte Al Yaoum 24.
Marié à Samira, une Marocaine, Cheb Khaled
Hadj Brahim, le chanteur a décidé de s’installer
définitivement au Maroc il y a plusieurs mois,
où il compte dit-il, élever ses enfants. Notons
que plusieurs stars algériennes du Raï participent souvent aux festivals au Maroc, tel le festival du Raï d’Oujda, et recevraient des sommes
faramineuses pour leur présence.
MINISTÈRE DE L’AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE :
Enquête sur les ZET dans les 14
villes côtières
Le ministre de l’Aménagement du territoire,
du Tourisme et de l’Artisanat, Abdelouahab
Nouri a révélé, jeudi, en marge d’une visite
de travail à Jijel, qu’une commission d’enquête ministérielle se rendra prochainement
dans les 14 wilayas côtières du pays à l’effet
d’examiner la situation des zones d’expansion touristiques (ZET) dont la plupart ont
été détournées de leur vocation initiale. Selon le site Algérie1, le ministre, a tiré la sonnette d’alarme sur la situation de ces ZET
dont des terrains ont été détournés à d’autres
fins que touristiques, causant un grand préjudice au secteur touristique et aux investissements prévus dans le cadre de la relance
du tourisme dans le pays. Nouri n’a pas
manqué de relever que le nombre des ZET
avancé dans la wilaya (19 ZET) ne reflète
pas la réalité du terrain du fait que nombreuses de ces zones ont été squattées et érigées en zones d’habitation ou industrielles.
Le ministre qui a tenu à dénoncer toute ac-
tivité de bricolage et de dilapidation du foncier a insisté également sur l’assainissement
des dossiers ZET cas par cas. « Nous
sommes déterminés à assainir ce dossier au
cas par cas et une commission va faire le
constat au niveau des quatorze wilayas côtières du pays », a affirmé le ministre, tout
en rappelant l’intérêt et l’importance qu’accorde l’Etat au développement et à la promotion du tourisme, en tant que vecteur du
développement économique.
Salim
SIDI BEL ABBES
Entrée en service en octobre de la
nouvelle usine ENIE
La nouvelle usine de l'Entreprise nationale
des industries électroniques (ENIE) implantée
dans la ville de Sidi Bel-Abbès, entrera en service au cours du mois d’octobre prochain, a
rapporté le site huffpostmaghreb, selon une
déclaration du PDG de l’unité Djamel Bekkara, à l’APS. La nouvelle usine de cette firme
nationale sera opérationnelle le 8 octobre
2016, une année, jour pour jour, après l'incendie qui s'est déclaré dans l’ancienne unité
(8 octobre 2015) ajoute le même responsable.
il a également souligné que cette nouvelle
usine qui atteint actuellement 55% de taux
d’avancement des travaux sera dotée d'équipements et d’installations technologiques ultra
sophistiqués en mesure d’augmenter la cadence de la production et de porter le nombre
des postes d’emplois de 350 à 500 postes. Selon
la même source, l’ENIE nouera un partenariat
avec la direction générale de la recherche
scientifique du ministère de l’Enseignement
supérieur et de la recherche scientifique pour
l’ouverture au sein de l’enceinte de l’usine d’un
centre de recherche expérimentale au profit
de tous les opérateurs du secteur. Dans le cadre du programme d’acquisition de nouvelles
technologies, Enie a lancé un vaste programme de formation pour son personnel a
souligné le responsable détaillant que des cadres d'Enie ont suivi des sessions de formation
aux USA, en chine, et au Japon dans l’objectif
de mieux maîtriser les dernières technologies
du domaine.
Nadine
éflexion
Actualité
Si vous aimez la liberté Payez-en le prix
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION
TEXTES FONDATEURS DE LA
RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE :
Une version papier
éditée en Tamazight
La version papier de textes fondateurs de la République algérienne traduits vers Tamazight vient d'être éditée dans un document spécial sous
forme de cahier. Coédité par le Hautcommissariat à l'Amazighité (HCA) et
Algérie Presse Service (APS), le document de 90 pages, comprend les textes
traduits vers Tamazight la Déclaration
du 1er Novembre 1954, la Plate-forme
du Congrès de la Soummam du 20
août 1956 et la Constitution algérienne de 2016. Subdivisé en trois
chapitres, le document, transcrit en
caractères latins, se base sur les textes
originaux traduits vers Tamazight. Ce
document, en quadrichromie, comprend "Tighri n wember 1954 (la Déclaration du 1er Novembre 1954), Tigheryent n Ssumam (Plate-forme du
Congrès de la Soummam) et "Tamendawt" (la Constitution). En plus d'une
affiche grand format de la Déclaration
du 1er Novembre 1954 en Tamazight,
le document est accompagné d'un
support sonore (CD) comprenant un
enregistrement en Tamazight de la
Déclaration du 1er Novembre. Salim
HYDROCARBURES :
Le Brent termine à
plus près de 51 dollars
Les prix du pétrole ont nettement
progressé jeudi en fin d'échanges européens, le Brent dépassant même les
50 dollars, profitant du recul du dollar et de la baisse surprise des stocks
américains annoncée la veille. Le baril de Brent de la mer du Nord pour
livraison en octobre a grimpé de 83
cents à 50,68 dollars sur l'Intercontinental Exchange (ICE) de Londres. Il
repassait au-dessus des 50 dollars,
pour la première fois depuis début
juillet. Dans les échanges électroniques sur le New York Mercantile
Exchange (Nymex), le baril de "light
sweet crude" (WTI) pour livraison en
septembre a gagné 1,26 dollar à 48,05
dollars. "Le Brent retrouve les 50 dollars en raison de la faiblesse du dollar", expliquait Jasper Lawler, analyste
chez CMC Markets. L'or noir recevait
du soutien d'un accès de faiblesse du
dollar, lui-même déprécié par les incertitudes entourant le calendrier de
resserrement de la politique monétaire de la Fed - encore mises en lumière dans les minutes de sa dernière
réunion, publiées mercredi. Un dollar
moins onéreux permet aux investisseurs munis d'autres devises d'acheter
pour moins cher du pétrole, libellé en
billet vert, ce qui stimule la demande
pour le baril. Nadine
Samedi 20 Août 2016
4
SELON UNE ÉTUDE BELGE PUBLIÉE JEUDI :
De l’oxygène pour combattre
les cellules cancéreuses
L'absence d'oxygène aux tumeurs cancéreuses dope leur croissance, alors que leur réalimentation en ce composant de l'air
contribue à donner la capacité de lutter contre leur développement, révèle une étude belge publiée jeudi.
Par Ismain
«C'est l'environnement direct de la tumeur qui détermine sa capacité à croître
ou à régresser » indique l'équipe des professeurs Diether Lambrechts et Bernard
Thienpont, de l'université de Louvain,
qui a travaillé sur plus de 3.000 patients.
«Notre étude montre que des altérations
épi-génétiques (l'expression des gènes)
sont causées par l'environnement de la
tumeur, et plus précisément par le
manque d'oxygène », explique le Pr Lambrechts, cité mercredi par le journal « le
Soir ». L'étude prouve que le maintien
d'une alimentation en oxygène adéquate
dans les tumeurs inhibe ces soi-disant
aberrations épi-génétiques, ajoute-t-il.
Ces conclusions pourraient, selon cette
étude, déboucher sur l'élaboration de
nouveaux médicaments contre le cancer
ciblant les vaisseaux sanguins ou les
aberrations épi-génétiques. Elles révèlent, en outre, que ce mécanisme est non
seulement constaté dans les tumeurs du
sein, mais qu'il s'applique également à
celles de la vessie, du côlon, de la tête et
cou, du rein, du poumon et de l'utérus,
les cancers parmi les plus fréquents, indique le professeur Thienpont. L’équipe
de chercheurs Belges cherche désormais
à savoir s'il est non seulement possible
d'inhiber, mais peut-être même d'inverser certaines de ces aberrations épi-génétiques, des pistes ouvrant de nouvelles
voies dans la lutte contre le cancer.
ALGÉRIE POSTE
Le premier timbre en tamazight bientôt émis
Algérie Poste procédera bientôt à l'émission du premier timbre en Tamazight
depuis l'indépendance, et ce à l'occasion
du 60ème anniversaire du congrès de la
Soummam. Le timbre, d'une valeur de
25 Da, sera mis en vente samedi 20 août
dans les 48 recettes principales des
postes situées aux chefs-lieux de wilaya
et sera disponible dans tous les bureaux
de poste à travers le territoire national à
partir de dimanche 21 août. Ce timbre
sera disponible en version Tamazight, et
donc légendé en caractères Tifinagh, ce
qui constitue une première dans l'histoire de la poste algérienne.
Nadine
HADJ 2016
Dimanche, dernier délai pour le dépôt des demandes de visa
Le dernier délai pour le dépôt des demandes
de visa pour le Hadj 2016 a été fixé à demain
dimanche avant 16h00, a indiqué jeudi un
communiqué du ministère de l'Intérieur et
des Collectivités locales. Le "dernier délai
pour le dépôt des demandes de visa a été
fixé à dimanche 21 août 2016 avant 16:00h.
Passé ce délai, aucun dossier ne sera retenu",
précise le communiqué. Les "guichets de la
Banque d'Algérie comme ceux de la compagnie Air Algérie à travers le pays seront
fermés jeudi 18 août 2016", ajoute le minis-
tère appelant "tous les citoyens retardataires
ayant obtenu le carnet du Hadj 2016, payé
les frais et acheté leur billet d'avion à se rapprocher de la daïra ou de la circonscription
administrative du lieu de résidence pour y
déposer leur demande de visa".
Nadine
RÉGHAÏA (ALGER)
Décès d'un ouvrier dans
un chantier AADL suite à un effondrement de terrain
Un quinquagénaire a été enseveli mercredi matin à la suite d'un effondrement de terrain dans
un chantier de construction des logements de
l’Agence algérienne de développement du logement (AADL) situé à Réghaïa, à l’est d’Alger,
a indiqué une source de la direction de la Protection civile de la wilaya d'Alger. "L’ouvrier,
originaire des Issers à Boumerdès, était en train
d’effectuer des travaux d’assainissement sur le
chantier lorsqu’il y a eu un effondrement de
terrain sous les décombres desquels il a été enseveli mercredi matin", a indiqué le lieutenant
Khaled Benkhelfallah, de la cellule de communication de la direction de la Protection civile de la wilaya d'Alger. La Protection civile
est intervenue en déployant une ambulance
ainsi qu’un camion et du matériel pour retirer
la victime qui a été transportée à la morgue de
l’hôpital de Rouiba. Suite à l’incident, une enquête a été ouverte par les services de sécurité.
Lundi, trois personnes ont été blessées dans
l'effondrement d'une bâtisse dans un chantier
de construction de la nouvelle cité universitaire
à El-Djorf (Bab Ezzouar Alger).
Nadine
POUR UNE RÉSOLUTION CONTRE LE NUCLÉAIRE ISRAÉLIEN
La Ligue arabe renonce à solliciter l’AIEA
Conséquence du réchauffement des relations entre les pays arabes du Golfe,
Arabie saoudite et Qatar en tête ainsi
que l’Egypte, la Jordanie …, la Ligue
arabe a renoncé cette année, à l’instar
des années précédentes, à exiger un vote,
lors de la conférence de l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA),
d’une résolution qui contraindrait Israël
à ouvrir ses installations nucléaires aux
inspections internationales. C’est le quotidien israélien Haaretz qui a rapporté
cette information alors que les autorités
israéliennes avaient tenté d’empêcher sa
divulgation afin de garder ce revirement
arabe confidentiel.
Salem
EN BREVES
SIDI BELATTAR BENABDELMALEK RAMDANE
La route fortement
dégradée
La route qui relie la commune de Sidi
Belattar à celle de Benabdelmalek Ramdane relevant de la wilaya de Mostaganem, se dégrade à vue d’œil. Le tronçon
se trouve dans un état de délabrement
très avancé. Si sa réfection n’intervient
pas avant l’hiver prochain, il risque fort
de ne plus être praticable. Aujourd’hui,
elle ne répond plus aux besoins d’un trafic qui se fait de plus en plus dense. Des
véhicules dont le plus grand nombre est
constitué de véhicules légers, l’empruntent chaque jour. Elle connaît aujourd’hui une perte du trafic autrefois
très dense et incessant de jour comme de
nuit et notamment en période estivale.
Même les véhicules légers circulent avec
une très grande difficulté. L’importance
de cette route en cette saison estivale
doit faire de sa modernisation une urgence et une nécessité impérieuse.Ikram
BENABDELMALEK RAMDANE
Le quinzième noyé,
repêché mort
Finalement, rien ne semble mettre une
fin au cycle des noyades, tout le long du
littoral mostaganémois, ni ces campagnes de sensibilisation, menées par les
cadres de la protection civile au sein des
centres de colonies, et ni les recommandations affichées au sein de ses postes de
secours, au bord des plages. La triste liste
des noyés, déjà longue, tend encore à
s’allonger et vient d’enregistrer une quinzième victime. Ce dernier, âgé de 16 années, originaire de la wilaya, s’est encore
aventuré au sein d’une zone interdite à
l’est de la plage de Benabdelmalek Ramdane, le jeudi passé et a fini par se noyer.
Alertés, les pompiers se sont déplacés
sur le lieu du drame et sont parvenus à le
repêcher, son corps a été transféré vers la
morgue de l’hôpital. Une enquête a été
également lancée par les éléments de la
gendarmerie nationale, présents sur la
plage, pour déterminer les circonstances
de cette énième noyade.
L.Ammar
SIDI BELATTAR
Un mort et 2
blessés après une
collision de motos
Finalement, les « deux roues » ne sont
point épargnées par les accidents de la
circulation. Mercredi dernier, à 11
heures, un regrettable accident est survenu sur le chemin de wilaya n°42, longeant la localité de Sidi Belattar, mettant
en cause deux motocyclistes qui ont fini
par entrer en collision, et se sont retrouvés sur le sol, avec plein de blessures et
d’ecchymoses. Il y a eu trois victimes
dont un mort. Les deux blessés, âgés entre 19 et 24 ans, ont été évacués vers l’établissement public hospitalier d’Ain Tédelès pour recevoir des soins appropriés à
leurs blessures. Une enquête a été également effectuée par les éléments de la gendarmerie nationale sur les circonstances
de ce déplorable accident.
L.Ammar
éflexion
M ostaganem
Si vous aimez la liberté Payez-en le prix
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION
Samedi 20 Août 2016
6
MOSTAGANEM
Les trottoirs, les piétons,
les commerçants et les autres….
A Mostaganem, en ce mois d’Août, les estivants sont nombreux et la densité de la
population est élevée presque au double ; Le trottoir est plein de piétons et de beaucoup de
choses qui n’ont rien à voir avec lui : c’est triste mais c’est comme ça ! Les pauvres piétons,
handicapés moteurs, enfants et femmes, vieilles ou jeunes avec poussette à bébé n’en
finissent pas de souffrir quand il s’agit de se déplacer à pied et pour cause ! Les trottoirs
servent à autre chose plutôt que de servir normalement de voie de passage aux citoyens.
Q
Par Younes
ue l’on soit piéton ou
conducteur, le problème
n°1 qui se pose à nous est
le trottoir, qu’il soit occupé
par un commerçant qui
étale toute sa marchandise,
par un pylône électrique, par des travaux
interminables, ou carrément des voitures y
sont stationnées. Les trottoirs de Mostaganem se réduisent comme une peau de chagrin et subissent les assauts et les conquêtes
des plus forts... Battant de portes, escaliers
Autos, motos, camionnettes de livraison,
vendeurs à la sauvette, rôtissoires, poubelles.
Tout y passe. Tous les artifices et stratagèmes
sont utilisés pour l’installation d’un commerce illégal ou l’extension d’une boutique.
Les piétons osent la chaussée malgré eux
mais pas pour très longtemps car le métal
rugissant qui roule sa mécanique les chasse
rapidement t et « illico presto » car, il n’est
pas recommandé d’être évacué aux « urgences » Alors il arrive que de vénérables
piétons soient fauchés mortellement même
dans leurs derniers retranchements, surtout
les plus insouciants comme certaines personnes âgées et innocents petits enfants. Les
trottoirs de Mostaganem agonisent sans
vraiment mourir. Alors de grâce, faites
quelque chose pour ce piéton qui n’a plus
le droit de circuler tranquillement par la
faute de ceux qui ont osé damer le pion aux
trottoirs qui n’accueillent que des piétons
qui passent beaucoup de temps à faire de la
gymnastique de cirque pour éviter les obstacles dans leur trajet. Ces trottoirs non
plus de raison, ni de vocation, rien ! Alors,
halte à l’amputation ! Il faut restituez les
trottoirs à tous les piétons et aux enfants sinon, ces derniers apprendront eux aussi à
damer le pion à des chauffards sans foi, sans
loi et sans nom avec le risque que cela comporte. Il est amusant de constater, à bien
observer, qu’en ville, dans certains quartiers,
cités et même à la Salamandre ou encore à
Mazagran comme à Hassi-Mamèche, des
trottoirs sont très « personnalisés » à devenir, on dirait des « trottoirs privés »Ne parlons pas de trottoirs carrément construits
au titre d’une extension sauvage dont personne ne s’en soucie au grand bonheur de
celui qui en bénéficie. Les piétons de Mostaganem qui déambulent sous un soleil de
plomb dans des rues sans charme, sans
trottoirs digne de ce nom et ne savent plus
où mettre les pieds. Nos piétons n’ont plus
de places où flâner ni encore moins où bat-
tre le vieux pavé qui s’est vu enrober de bitume carnassier et de carrelage, souvent
sale ou poussiéreux. Rendre les trottoirs
aux piétons est une utopie ou bien un luxe
? Une autre question : qui pense à ces malheureux handicapés afin de leur faciliter
l’accès, leur circulation et assurer leur sécurité. Que les pouvoirs publics se penchent
sérieusement sur ce problème qui n’a que
trop duré et qui empire de jour en jour.
Bien sûr, c’est en réglant le problème des
piétons que l’on mettra en chantier, en partie, une réelle politique de l’éducation civique et morale de notre société. Des citoyens d’un certain âge nous disent que «
C’est aux présidents ’APC, en collaboration
avec les organes de l’Etat ainsi que l’argent
de ces mêmes piétons et autres qu’il faut
rendre ces trottoirs accessibles à tout le
monde et partout ! Pourquoi que ça marche
en Chine et pas chez nous ?
KHAROUBA
Deux morts sur place, après
une collision
La cité de Kharouba demeure depuis mercredi dernier, sous un choc d’émoi l’ayant
secoué, suite à un dramatique accident ayant
coûté la vie à deux jeunes gens. En effet, un
camion de livraison de bonbonnes de gaz
butane, est entré en collision avec un autre
véhicule, de marque Renault et de type Trafic, sur l’un des axes du chemin réservé aux
poids lourds, longeant la cité. Le choc si
brutal et si puissant semblerait avoir été fatal
pour les 02 deux malheureux passagers de
la Renault (le conducteur et son compagnon), dont l’un est âgé de 21 ans et l’autre
de 25 ans qui rendirent l’âme sur place. Alertés, les éléments de la protection civile sont
intervenus et ont déployé de multiples efforts pour parvenir à extraire les deux corps
sans vie, totalement ensanglantés. Les deux
dépouilles, après avoir été retirées difficilement du véhicule entièrement endommagé, furent évacuées vers la morgue de
l’établissement public hospitalier de Mostaganem, pour les besoins de l’autopsie
médicale. Les éléments de la gendarmerie
nationale se sont déplacés sur les lieux,
afin d’effectuer une enquête sur les circonstances de ce tragique accident. L.Ammar
éflexion
Si vous aimez la liberté Payez-en le prix
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION
◆LA FUITE D'EAU AUX 400 LOGTS BLOC A7 DEPUIS LE
RAMADHAN
Rachid Maalem
Saliha Morsli
Ça m'étonne que cette fuite soit depuis le mois de Ramadan.
Saliha Morsli
Est-ce que vous avez déclaré cette fuite.
Mohamed Debbahi
Je suis locataire du 400 j'ai déclaré plusieurs fois à chaque fois les
réparateurs nous dépannent.
Saliha Morsli
On fait tout pour vous rendre satisfait, il y’a beaucoup de fuites et
on essaye de faire tout pour les réparer.
Bachir Malik Belayachi
C'est pas vous qui réparez, vous êtes dans votre bureau et
vous donnez des ordres pour réparer ceci et cela.. Merci
mais c'est votre travail tout de même ... Et mais s’ils la réparent parfaitement elle ne causera plus de problèmes mais
malheureusement en Algérie c'est toujours la médiocrité
de la répartition et de la construction ... Si vous la réparez
demain ... Il y'aura la même fuite dans un mois ;)
D'un citoyen qui a passé sa vie à Mostaganem et a vécu tout ça.
Saliha Morsli
Merci beaucoup.
Saliha Morsli
Je vais m'en charger personnellement ok monsieur.
Mohamed Debbahi
Oui madame.
Saliha Morsli
Et je te dirai aussi si elle a été déclarée ou non ok.
Mohamed Debbahi
Moi personnellement j'ai déclaré plusieurs fois.
Mohamed Debbahi
Et maintenant il y a une coupure d'eau au niveau du 400
depuis 2 heures.
Saliha Morsli
Peut-être qu'il y’a une fuite et notre équipe est en traîn de réparer la
fuite donc ils sont obligés de fermer juste le temps qu'ils finissent
après vs aurez l'eau très normalement.
Saliha Morsli
Mais je verrai soyez sur.
Saliha Morsli
On est là a votre service monsieur.
Rachid Maalem
Merci.
Benaouda Loualiche
Nous avons une fuite d'eau à el matmar (Relizane) depuis plus de
2 ans, les services de l'ADE de l'antenne d'el Matmar ont été avisés
un nombre incalculable de fois sans que remède ne soit
apporté....fuite d'eau au niveau du CEM Gouffa à El Matmar.
Saliha Morsli
Alors je tiens à vous informer que la fuite en question au niveau
des 400 logts a été réparée à deux reprises auparavant, cependant
notre équipe d'intervention a pris en charge les travaux de restauration dès aujourd'hui le 18/08/2016 et que ces derniers ne prendront
fin que dimanche le 21/08/2016.
Bachir Malik Belayachi
Attendez la 4eme fuite prochainement dans la même place.
Mohamed Debbahi
Bonne continuation.
Benali Hd
Merci pour votre intervention mais je tiens à vous signaler que
cette fuite des 400 logts n'est pas à sa 1ere fois et à chaque fois on la
bricole et on s'en va sauf que cette dernière a duré plus d'1 mois si
ce n'est votre précieuse intervention de ce jour pour laquelle je vous
réitère mes remerciements et de tous les voisins du bloc A7. Seulement , nous aimerions que l'ADE pense à la réparer définitivement
en utilisant les moyens adéquats pour se faire en nous évitant tous
Mostaganem
Parlons-en !
ces appels , écrits etc........encore une fois nous vous sommes extrêmement reconnaissants et par votre intermédiaire M.Maalem Rachid qu'il l'a révèle au grand jour sur notre aimable page " amis qui
aiment réflexion ". Merci.
◆LE TROTTOIR DE L’ESPLANADE DE LA MAIRIE SE
TRANSFORME EN PARKING POUR LES VOITURES DES
ELUS !
Comment peut-on lutter contre le stationnement sur le trottoir,
alors que monsieur le maire en personne et ses élus qui doivent
donner l’exemple, ne se gênent pas de transformer le ‘’trottoir’’ du
grand boulevard mitoyen à la mairie en ‘’parking’’..!? Ce trottoir
réalisé avec carrelage très couteux et qui a couté au trésor communal
la bagatelle somme de 4 milliards se délabre de plus en plus sous le
poids des pneus au vu et au su de tout le monde. Le trottoir jouxtant
le siège de l’APC de Mostaganem commence à étouffer sous le nombre, sans cesse grandissant, des véhicules des élus et des fonctionnaires
de la Mairie qui en squattent les moindres recoins. Toutes marques
de voitures sont stationnées, à longueur de journée, par les élus à
leur tête le maire de Mostaganem qui a fait des lieux un ‘’parking
communal’’, gardé en plus par un agent communal, payé sur le dos
de la princesse. Il y a lieu de signaler que élus de l’APC et autres
fonctionnaires garaient, auparavant, leurs véhicules à l’autre côté
du jardin Emir Abdelkader. Cet endroit, qui apparemment ne les
arrangeait pas, les a poussés à déplacer leur espace de stationnement
pour être tout près de la grande avenue et loin de tout encombrement
de la circulation routière. Cette voie appelée communément «la
grande rue» qui longe la ville, sur plus d’un kilomètre, est la plus
fréquentée par les piétons et est devenue, ces derniers temps, le lieu
de prédilection de nombreux élus pour garer leurs véhicules. Les
piétons sont contraints de trouver leur chemin entre ces voitures
dont la voiture de service du maire, une Partner (photo) qui empiètent sur la moitié du trottoir.
Younes Zahachi
C'est un très bon exemple à ne pas suivre, surtout !
N.E. Bensekouma
C'est le fait du prince, toujours donner le mauvais exemple !!!!!
Abdelkader Benslimane
Pour le stationnement de la voiture du maire et de ses élus laissons
le soin à M. le wali de résoudre le problème car c 1 wali franc et
courageux, 1 homme de terrain pourquoi la police n’a t-elle pas mis
1 sabot comme tout citoyen algérien.
Benaouda Loualiche
Et l'immunité parlementaire qu'en faites-vous.
N.E. Bensekouma
Heureusement !!!!!
Amar Bekheda
Non, il est intérimaire.
Mokhtar Meziane
J’ai voulu commenter mais rien à dire.
Abdelnebi Belkacem
Si.je serais maire de Mostaganem, sera plus belle que Marseille.
Adda Bessaha
Il faut l'encourager, voyons.
Adda Bessaha
Chez nous, Benoi, un dicton populaire dit "Celui qui se mêle de ce
qui ne le regarde pas, entend ce qu'il ne désire pas"... cultivez vs
avant de parler aux autres...
Naer Ibn Kaouara Belahouel
La loi doit s'appliquer sur eux.
Dahmane Benbouzid
S’il font bien leur travail!!!, Je suis pas contre s’ils stationnent.
Dahmane Benbouzid
Ils auraient dû construire un parking à côté pour le personnel.
Habib Ouldali
Stationnement interdit sur un trottoir et en plus il y a un petit
jardin pour les familles et un fleuriste à côté qui ne se voit même
pas à cause du stationnement anarchique du soi-disant nos gouvernants.
Habib Ouldali
Il faut créer pas prendre messieurs les élus.
Fethi Guettat
J'espère que les concernés vont reconnaitre leur faute et trouver une
solution à ça.
◆PLAGE ‘’LES SABLETTES’’ : OPERATION DE VOLONTARIAT
Samedi 20 Août 2016
7
Walid Belhaska
Opération de volontariat au niveau des ‘’Sablettes’’ avec la participation de l’APC de Mazagran l’ona la direction de l’environnement.
Awataf
Vraiment ça travail de ce côté.
Walid Belhaska
Merci.
N.E. Bensekouma
Bravo mon ami pour ton dévouement à la chose publique !!!
Walid Belhaska
Merci mon ami.
Mima Ben
Bravo.
Walid Belhaska
Merci.
Z'hor Boukhoudmi
Vives remerciements et bravo pour votre bonne action.
Wahid Benchikh
Tu as trop bossé durant cette période estivale, tu dois avoir un
repos bien mérité. Mes respects.
Karim Moualid
La seule commune côtière qui bosse réellement les autres c'est des je
m'enfoutiste.
Walid Belhaska
Merci.
Amel Benchehida
Très bonne initiative.
◆LES ARTISTES DE MOSTAGANEM
Oughari Miloud
Lahcene Serir
Oui ce sont de vrais Mostaganemois comme Djamel Benaceur
‘’ami el monkou’’ de Salamandre.
Djamel Berber
Mokadem.
Mansour Betedj
Sur la photo je reconnais Bachali Allel, Belmokadem Abdelkader,
Maazouz Ould Abderrahmane (frère de Kaki) et Djamel Bensaber.
Ils étaient tous comédiens. Allel étaient également artiste peintre et
décorateur, c'était lui qui avait réalisé le décor de la célèbre pièce
"Massinissa" de Benaissa Abdelkader.
ILS NOUS ONT QUITTES HIER
Morida Fatma, née le 23/10/1960 à Mostaganem
Salhi Torkia, née le 10/10/2005 à Ain Nouissy
Ayad Amira, née le 08/12/2012 à Mostaganem
Harendi Ismail, né le 14/12/1994 à Mostaganem
Djelida Hlima, née en 1938 à Kheir-Eddine
Belarabi Kamel, né le 03/11/1993 à Mostaganem
Medjdoub Fatima Zohra, née le 03/10/1934 à Sayada
Mrabet Khaldia, née le 27/08/1959 à Sougueur (Tiaret)
A Dieu Nous Appartenons et à Lui Nous Retournons
AVIS AUX LECTEURS
Nous informons nos chers lecteurs que la page 7 est un espace libre qui leur est dédié.
Vous pouvez échanger les idées, commenter, ou proposer des sujets utiles pour le développement de votre ville.
Veuillez écrire dans la page Facebook de Réflexion : www.facebook.com/refdz
Ou bien dans le groupe Facebook : ‘’Amis qui aiment Réflexion’’ :
NB : Veuillez éviter les insultes, les mots déplacés et les accusations gratuites.
éflexion
Si vous aimez la liberté Payez-en le prix
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION
Mostaganem
Samedi 20 Août 2016
8
MOSTAGANEM
Les cortèges nuptiaux, l'autre danger
Beaucoup a été déjà dit et écrit sur les comportements pour le moins dangereux des conducteurs de véhicules dans
ces fameux cortèges nuptiaux qui non seulement mettent leurs vies et celles des convives en danger de mort, mais
aussi celles des autres usagers de la route et des citoyens d’une façon générale.
Par Ikram
L
ors des fêtes de mariage, le traditionnel
cortège est devenu
une occasion dans
laquelle chaque automobiliste teste les limites de
ses incivilités : dépassements
dangereux, queue-de-poisson,
démarrage en trombe, slalom
entre les véhicules…Bref, toute
la panoplie du cascadeur mais
hors du cadre de la caméra. Les
cortèges c’est aussi se permettre
tout ce qui n’est pas admissible
les autres jours de l’année : on
se met sur les portières pour filmer la voiture de la mariée ou
tout simplement pour hurler…
sa joie. En effet, il nous a été
donné de constater que ces cortèges provoquent la confusion ,
et perturbent la circulation automobile sur tous les axes que
ces files de voitures empruntent
, autrement dit au passage de
ces « fêtards » c’est la pagaille
généralisée , où les véhicules
roulent en deuxième et même
en troisième positions bloquant
ainsi la route aux autres usagers
qui viennent en sens inverse ,
alors que pour ceux qui par
malchance se retrouvent derrière le cortège en question, ils
doivent prendre leur mal en patience et attendre que le «
cirque » qui se déroule devant
sur la chaussée prenne fin . C’est
ainsi que des fêtes de mariages
se sont transformées en un
drame familial des suites d’accidents mortels qui ont été enregistrés par le passé à travers
ces suites qui font fi du code de
la route où l’excès de vitesse, les
dépassements dangereux, et
bien d’autres attitudes encore
répréhensibles et qui placent en
danger de mort tout un chacun.
A l’intérieur de la ville, les citoyens assistent à des scènes
pour le moins insolites au passage de ces cortèges. Excès de
vitesse, dépassements dangereux, zigzags, lancers de fumigènes, baroud et autres pétards… pour ne citer que ces
comportements répréhensibles.
Il n’est pas rare de voir des gamins sortir leur tête et même
leur torse du véhicule. Et ceci
se passe sous le regard passif
des parents ou de leurs accompagnateurs. Combien de fois,
des conducteurs particuliers ne
se sont-ils pas trouvés piégés
par de longs cortèges qui fermaient totalement la route sur
plusieurs kilomètres. Au passage d’un cortège, la circulation
est carrément bloquée par des
véhicules et la chaussée envahie
par des bandes de jeunes qui se
donnent en spectacle sous les
regards médusés des passants.
Le comble, c’est que, non seulement les conducteurs des véhicules du cortège ne se sont pas
inquiétés par le désagrément
qu’ils ont causé aux citoyens,
mais ils ont continué leur route
en proférant un répertoire d’insultes à l’intention des victimes
devenues fautives pour leur impatience. Mieux encore, il est
impossible de relever le numéro
d’immatriculation parce qu’il
est caché par des décors. Or, il
se trouve que ces cortèges nuptiaux créent le désordre sur les
routes, et constituent ni plus ni
moins un danger patent pour
tous. Sur le même registre, il y
MOSTAGANEM
L’œuf cédé à 15 da !
L'œuf sort de sa coquille. Son
prix donne le vertige actuellement. Il est vendu à 13 DA chez
les commerçants et même à 15
DA chez d'autres. Ainsi, la plaquette de 30 œufs dépasse le seuil
de plus de 350 DA. Alors qu'il
coûtait 10 DA, l'œuf a doublé
jusqu'à 15 DA. C'est terrible ! Jamais ce produit n'a atteint un
seuil pareil. Même avec la flambée du prix du poulet, celui des
œufs n'a pas suivi et est demeuré
stable. Alors que se passe-t-il ?
L'œuf prend des ailes pour se
mettre en tête de liste des produits coûteux. Ainsi, l'omelette,
prisée par les Algériens, se fera
désormais rare dans l'assiette.
S'agit-il d'une pénurie du produit
ou d'un effet de la spéculation ?
Pour rappel, les produits de large
consommation sont quasiment
inabordables pour une majorité
de citoyens qui ne savent plus à
quel saint se vouer. Après les
poissons, certains fruits et légumes et également les viandes
rouges, aujourd’hui c’est au tour
du poulet de prendre des ailes.
Comme il fallait s'y attendre, durant ces vacances, le poulet subit
une hausse généralisée de plus de
25 % le kilo. Les prix des dérivés
du poulet ont été également majorés par les producteurs et commerçants de la volaille. Cette
hausse aurait été prévisible, elle serait préméditée estiment certains
citoyens. Ce qui se traduit pour
certains chefs de familles et ménagères qui s'accordent à dire que
la coutume veut que chaque année,
pendant les vacances d’été c’est la
même histoire, viande blanche,
sardines, et autres poissons, et également certains fruits et légumes
connaissent une hausse, se tradui-
sant par une pénalisation du démuni, du sans sou, et également
du citoyen à faible revenu. S'agissant du poulet, dont il est question,
son augmentation intervient à
peine à plus de quelque mois seulement du ramadan. Boucheries,
marchés, etc...Affichent 400, 00 da
voire 420, 00 DA et plus le kilo, Il
est inutile de discuter des prix de
la viande rouge, des poissons, et
autres aliments de luxe. Certains
pourtant n’hésitent pas à expliquer
cette flambée des prix pendant
cette période, rappelant que c’est
la grande loi de l'offre et de la demande, et également l’afflux de vacanciers, et célébrations de mariages etc…Malheureusement,
toutes ces explications ne suffisent
pas à expliquer au démuni cette
augmentation qui pour lui serait
très exagérée, probablement même
injustifiée.
Ikram
a lieu de souligner que l’utilisation des armes à feu, particulièrement les fusils de chasse
lors de ces cérémonies, ce qui
au demeurant reste un autre
danger pour la sécurité des
convives, des voisins et même
des passants. D’ailleurs la presse
fait trop souvent état de victimes d’accidents générés par
l’utilisation de ces armes à feu
lors de ces cérémonies et la liste
des victimes reste malheureusement ouverte, tant que ces
armes sont exhibées et font feu
durant ces regroupements familiaux. Alors peut-on souhaiter
que le rappel à l’ordre de ces fêtards est plus que nécessaire
surtout pour les empressés du
volant qui veulent toujours arriver en premier sans se soucier
des dégâts qu’ils peuvent occa-
sionner à tout instant et aussi
pour ceux qui en font un baroud d’honneur à des heures
avancées de la nuit, où les fortes
détonations réveillent de leur
sommeil plus d’un, et engendrant aussi une certaine frayeur
pour les moins avertis. Quant
aux nuisances sonores générées
par ces fêtes de mariage, mieux,
vaut ne pas en parler, car les
comportements pour le moins
inciviques des uns et des autres
laissent penser qu’on oublie
trop souvent que la liberté de
chacun de nous, s’arrête là où
commence celle des autres,
mais malheureusement, nos
concitoyens font fi de cette évidence en continuant à « malmener » le voisinage avec toute
la puissance des décibels mis en
branle jusqu’aux aurores.
Cheikh Benkara
Mostefa
Cheikh Benkara Mostefa,
Mufti de Mostaganem, né à
Mostaganem en 1862, le Mufti
décéda le 13 février 1956 à l’âge vénérable de 94 ans. Après l’indépendance,
Cheikh Zoubir, alors Inspecteur Régional Ouest des Habous
est venu à Mostaganem pour un colloque. Il saisit l’occasion
pour évoquer la mémoire du Mufti. A cette occasion, il lui
témoigna une envergure africaine et une renommée dans la
totalité du monde musulman. Les mères des kouroulou,
Benguendouz, karakeche, Benguettat, et Belayachi sont ses
filles. Allah Yarhmou. Posté par Belayachi Naboussi
éflexion
Région
Si vous aimez la liberté Payez-en le prix
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION
POUR SÉJOUR ILLÉGAL
Quatre migrants
Subsahariens écroués à Oran
Ce jeudi de fin de semaine, 4 migrants
clandestins Subsahariens de diverses nationalités, âgés d’une vingtaine d’années, ont
été présentés par devant le procureur de la
République près le tribunal de la wilaya
d’Oran, et écroués provisoirement, pour le
grief d’entrée illégale en Algérie. Ces derniers ont été arrêtés au centre-ville par les
forces de l’ordre, pour vérification et
contrôle d’identité.
B. A
TIARET
Un mort et 2 blessés dans
un accident de travail
Un homme, âgé d’une cinquantaine d’années est décédé, et également deux autres
personnes ont été blessées assez gravement, suite à la chute d’une grue, qui est
tombée sur eux, au moment où ils prenaient leur repas, après avoir procédé à
l’entretien de cette dernière dans la région
de Rahouia, à la wilaya de Tiaret. B. A
TLEMCEN
Arrestation d’un
voleur de voitures
Les éléments de la police judiciaire de
Tlemcen ont procédé à l’arrestation d’un
voleur de voiture, au moment même où un
kilo de kif traité a été saisi à l’entrée nord de
la daïra de Sebdou et deux personnes arrêtées. Les mis en cause ont été présentés par
devant le procureur de la République territorialement compétent.
B. A
BIR EL DJIR (ORAN)
Une rixe entre Subsahariens
et Algériens fait 4 blessés
Une dispute impliquant Subsahariens et
Algériens s’est soldée mardi dernier par
des blessures engendrées à quatre citoyens
algériens âgés entre 27 et 35 ans. Alertés les
éléments de la protection se sont rendus
sur les lieux de la rixe, et ont procédé à
l’évacuation des victimes vers les urgences
médico-chirurgicales de l'hôpital «1er Novembre 1954 à Oran ». Les autorités compétentes ont ouvert une enquête pour en
savoir plus sur cette rixe.
B. A
ORAN
10 ‘’harraga’’ devant
la justice
En cette fin de semaine dernière, 10 candidats à l’immigration clandestine, âgés
d’une vingtaine d’années ont été présentés
jeudi dernier devant le procureur de la République. Les mis en cause ont été expulsés
du territoire espagnol par la police espagnole, accusés d’immigration clandestine,
suite à leur aventure par barque pour rejoindre l’autre rive exposés à tous les dangers de la mer. Secourus et pris en charge
médicalement, par les autorités espagnoles,
ils ont été expulsés vers leur pays l’Algérie
où ils ont été convoqués par la justice algérienne qui statuera sur leur cas. B. A
Samedi 20 Août 2016
9
SOUTIEN DES JEUNES CHÔMEURS A ORAN
Une convention entre
la CNAC et Algérie Télécom
Selon une source de la caisse nationale d’assurance chômage (CNAC) de la wilaya d’Oran, une convention a été signée
entre cette dernière et Algérie Télecom pour le financement de projets de jeunes chômeurs et la création de micro
entreprises dans ce cadre pour le raccordement des régions éloignées des fibres optiques.
Par D. H
S
elon la même
source, la CNAC a
reçu dernièrement,
plusieurs dossiers
pour la création de
micro entreprises pour le
raccordement des zones
d’habitations avec les réseaux, la réparation et autres
taches ayant trait au domaine
des télécommunications. Ces
dossiers seront traités par
une commission chargée au
niveau de la CNAC pour
études et approbations avant
d’être présentés aux hôtels
des finances. Selon notre interlocuteur, la Caisse de wilaya a financé 300 projets qui
ont permis la création de 434
postes d’emploi, où le secteur
des services a pris la part du
lion avec 200 projets, suivi
de celui de l’industrie avec
68 projets. Notre source a affirmé que la caisse nationale
d’assurance chômage de wilaya d’Oran, ouvre ses portes
pour tous les jeunes chômeurs pour la création de
micro entreprises dans plu-
sieurs secteurs mis à part celui de la pêche, du transport
et la pâtisserie, ajoutant que
l’étude du dossier ne dépasse
pas les deux semaines, ainsi
que d’autres mesures pour faciliter les procédures du dépôt de dossiers ont été prises
et ce pour encourager les
jeunes.
ORAN
Arrestation de 7 individus à Ain El Turck
Dans le cadre de la lutte contre la criminalité sous toutes ses formes et lors d'une
opération coup de poing des éléments de
la police judiciaire de la Sûreté de daïra
en collaboration avec les Sûretés urbaines
de proximité de Trouville et Mohamed
Ghriss, secteur de compétence du village
de Cap Falcon, sept individus ont été appréhendés pour port d'armes prohibées.
L'opération a ciblé les zones chaudes dans
la commune d'Aïn El Turck, où les sept
individus arrêtés, âgés entre 20 et 25 ans,
étaient, chacun, en possession d'un coutelas. Après avoir été soumis à un examen
de situation, ces individus ont été présentés devant le magistrat instructeur près
le Tribunal correctionnel d'Aïn El Turck
pour port d'arme prohibée. D. H
AIN EL TURCK (ORAN)
Arrestation d'un individu recherché à Ouargla
Les éléments de la police judiciaire relevant de la Sûreté de daïra d'Aïn El Turck
ont réussi, dernièrement, à arrêter un repris de justice, qui faisait l'objet d'un
mandat d'arrêt. Il s’agit du dénommé
B.W, âgé de 29 ans, qui était en cavale,
depuis plusieurs jours et avait été
condamné par défaut par le tribunal de
Ouargla à une peine de 3 années de prison ferme pour vol. Selon notre source,
le mis en cause venu quelques jours, auparavant à Aïn El Turck pour fuir les services de sécurité de la Sûreté de wilaya
d’Ouargla, son lieu de résidence. Il a été
présenté devant le tribunal correctionnel
d'Aïn El Turck, le jour de son arrestation
et devra être transféré incessamment vers
le lieu de la perpétration de son forfait
où il devra être entendu par le parquet
compétent conformément à la réglementation judiciaire en vigueur. D. H
RELIZANE
Saisie d’une quantité d’or à Sidi Khettab
Les éléments de la brigade de gendarmerie nationale de Sidi Khettab dans la
wilaya de Relizane ont au cours d’un
contrôle, découvert et procédé à la sai-
sie de 53 grammes d’or en boucles
d’oreilles, dissimulés dans le moteur
d’une voiture de marque ‘’Wolswagen
de 5ème génération’’. L’opération de sai-
sie a eu lieu sur la roue nationale N°90
de la wilaya de Relizane. L’enquête est
toujours en cours pour connaitre les
dessous de cette provenance. B. A
EL-BAYADH
Saisie de 110 kilos de poulets avariés dans un camion
Les éléments de la police de l’urbanisme et de la protection de l’environnement, ont procédé ce jeudi dernier à
la saisie de 110 kilos de poulets impropres à la consommation d’un camion.
En effet, c’est au cours d’un contrôle de
routine, effectué à travers les quartiers
et les rues de la ville d’El-Bayadh, que
les policiers, ont arrêté un véhicule de
type ‘’Kia ‘’ pour le contrôler. La fouille
de ce dernier a permis la découverte
de la quantité de poulet précitée, qui a
été saisie, après l’avis du vétérinaire qui
a confirmé que la marchandise était
avariée.
B. A
éflexion
Région
Si vous aimez la liberté Payez-en le prix
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION
MASCARA
La police élabore
un programme
pour le 20 août
Les services de la Sûreté nationale de la wilaya de Mascara célèbrent le double évènement
marquant le 20 Aout, un riche
programme comportant la visite
des anciens policiers malades soit
au niveau des hôpitaux soit à leur
domicile, une conférence animée
par un professeur d’histoire portant la période coloniale et la Révolution Algérienne et des manifestations sportives et la
projection d’un film sur la Révolution qui sera suivi d’un débat,
le tout en présence des officiers
et des policiers.
B. Boufaden
MOHAMMADIA (MASCARA)
Arrestation
de 2 vendeurs de
boissons alcoolisées
Les éléments de la Sûreté de
daïra de Mohamadia ont arrêté
deux vendeurs illicites de boissons alcoolisées, âgés respectivement de 22 et 29 ans en possession de 96 unités, dont 48
bouteilles de Pastis et 48 unités
de vin rouge, suite à une information parvenue au service
qu’un véhicule transportant de la
boisson alcoolisée circule en
ville, un barrage a été dressé où
la voiture a été immobilisée ainsi
que les deux occupants ont été
arrêtés et furent présentés devant
la justice.
B. Boufaden
10
AIN TEMOUCHENT
Dans l’attente de l'aval pour
investir dans le tourisme thermal
Le wali d’Ain Témouchent M. Hammou Ahmed Touhami, a présidé avant hier un conseil de wilaya consacré
à la préparation des procédures nécessaires à mettre en œuvre pour les saisons automnale et hivernale
prochaines conformément à la directive émanant du ministère de l’intérieur préconisant la mobilisation
de tous les moyens pour prévenir et lutter contre les inondations et les catastrophes naturelles.
Par H. Bouna
A
près avoir fait un
compte rendu de la visite du ministre du
tourisme à la wilaya, le
wali a fait savoir aux présents que
plus de 14 projets d'investissement
dans le domaine du tourisme thermal sont en attente d'une autorisation pour leur lancement. Ces
projets avalisés attendent l'autorisation du ministère des ressources
en eau pour lancer les travaux au
niveau de la ZET de Hammam
Bouhjar, et d'ajouter que ce dossier
sera déposé la semaine prochaine
au ministère de l’aménagement du
territoire du tourisme et de l'artisanat pour revoir l'exploitation des
eaux thermales de la station de
Hammam Bouhjar afin du lancement des projets cités. Une commission de l’agence nationale des
ressources hydriques est attendue
pour clarifier, étudier et remettre
une réponse définitive sur l'exploitation des eaux de la station thermale. Le wali a fait savoir également la prochaine construction du
plus grand complexe touristique
au niveau de Madagh 3 dépendant
de la wilaya d’Ain Témouchent sur
une superficie de 206 hectares
dont 100 hectares aménageables
concernant les locaux commerciaux du président érigés dans
chaque commune. Le wali a instruis les présidents d'APC afin
d'adresser les mises en demeure
car de nouvelles demandes d’exploitation de ces locaux existent,
les propositions doivent parvenir
des communes pour les transformer en structures culturelles touristiques ou autres et d'ajouter que
le centre universitaire d’Ain Témouchent va bénéficier de quatre
mille places pédagogiques dont
mille seront réceptionnées immédiatement et mille autres
avant la fin 2016 et les deux mille
en 2017. Comme il a instruis les
diverses directions et collectivités
locales de la wilaya de s'acquitter
de leurs créances auprès de l’Algérienne des eaux, des créances
qui s’élèvent à 27 milliards de centimes. A la fin, chaque directeur
de direction a exposé les dispositions qu'il compte mettre en
œuvre durant la saison automnale et hivernale prochaine.
TISSEMSILT
La police commémore le double
anniversaire du 20 août 1955/1956
MASCARA
Un voleur arrêté
en flagrant délit
Les éléments de la police judiciaire de la quatrième Sûreté urbaine de Mascara ont arrêté un
jeune âgé de 25 ans impliqué dans
la tentative d’un vol d’un magasin
dans les rues de la ville. Les faits
de cette affaire remontent aux
derniers jours du mois d’août en
cours, lorsque la victime lance un
appel qu’elle tenait un jeune qui a
tenté de voler son magasin, les
policiers se rendent sur place
pour arrêter le mis en cause et
l’amener au poste pour la suite de
l’enquête, où il s’est avéré qu’une
autre plainte du genre est déposée. Le prélèvement des empreintes par la police scientifique
a montré que les empreintes des
deux vols sont identiques et appartiennent à la même personne
arrêtée. L’enquête a révélé que le
mis en cause est un malade mental
qui fut présenté devant la justice
qui l’a transféré à l’hôpital psychiatrique d’Oran. B. Boufaden
Samedi 20 Août 2016
Dans le cadre de la célébration des journées
et fêtes nationales commémoratives du grand
succès du peuple algérien, des dates qui ont
une grande signification historique que la na-
tion célèbre avec fierté et à l'occasion du double anniversaire du 20 Août 1956/1955 les
services de la police de la wilaya ont tracé un
programme qui comprenait plusieurs axes
pour valoriser l'importance de l'événement.
Ces festivités se sont déroulées au siège de la
Sûreté de wilaya avec la présence d’un grand
nombre de cadres de la police, ainsi que la
famille révolutionnaire. L’événement qui s’est
déroulé dans une ambiance festive et très fraternelle comprenait une conférence donnée
par le chef du bureau de liaison et de relations
publiques avec l’exposition de vidéos sur les
attaques au nord de Constantine, pour être
suivi plus tard par l’intervention du secrétaire
général de l'Organisation des enfants de chou-
hadas (ONEC) et du secrétaire général des
Moudjahidine avec la présentation de témoignages vivants sur la réalité de cette époque
historique pour inculquer l’histoire de notre
pays et construire des liens entre la génération
d'hier et la génération de l'indépendance y
compris l'institution policière qui tenait à
maintenir et préserver les acquis gagnés des
sacrifices de nos martyrs de la révolution. La
célébration a été couronnée par la gratification des gagnants dans les compétitions sportives et intellectuelles organisées par la sûreté
de wilaya de Tissemsilt ainsi que l’organisation
des visites guidées dans les musées du Moudjahed dans la wilaya au profit des forces de
police de divers grades. A. Ould El Hadri
MASCARA
La Sûreté de wilaya sensibilise les automobilistes
En renforcement des initiatives prises par
les différentes parties de la société pour la
sécurité routière, la Sûreté de la wilaya
lance une campagne de sensibilisation pour
les routiers sous le slogan « Conduire est
un plaisir, mais préserver la santé des usa-
gers de la route c’est encore mieux ». La
campagne de sensibilisation a pris effet à
partir du 18/08/2016 à travers tout le territoire de compétence en collaboration avec
la police judiciaire. Des expositions en photos seront installées sur la place Emir Ab-
delkader. Ceci dans le but de mettre un
terme à l’hécatombe de nos routes. Tous
les moyens humains et matériels sont mobilisés pour la réussite de cette campagne
afin d’amener les conducteurs à plus de
prudence sur les routes. B. Boufaden
12-13
Si vous aimez la liberté
Payez-en le prix
Quotidien National d’Information
Samedi 20 Août 2016
FOOTBALL (ESPAGNE)
LE BARÇA A TROUVE
SON NOUVEAU
GARDIEN !
À la recherche d'un nouveau gardien de but suite au très probable
départ de Claudio Bravo vers Manchester City, le Barça aurait
décidé de se tourner vers Jasper Cillessen.
L
a valse des gardiens se
poursuit. Malheureux de
ne pas jouer la Ligue des
Champions,
Claudio
Bravo, en concurrence avec
Marc-André ter Stegen, devrait, sauf
retournement de situation, quitter
le FC Barcelone dans les prochains jours. Sa future destination : le Manchester City de Pep
Guardiola. Suite à ce départ, les
dirigeants catalans s’activaient en
coulisses afin de lui trouver un
remplaçant. Et selon Mundo Deportivo, le Barça avait quelques noms en
tête, dont notamment Diego Alves
(Valence) et Pepe Reina (Naples).
Mais d’après la publication espagnole,
l’heureux élu se nomme Jasper Cil-
lessen. Le Néerlandais de 27 ans semble avoir
le profil recherché par la direction catalane :
un portier expérimenté (23 sélections avec
les Oranjes), doté d’un bon jeu au pied et capable de s’adapter rapidement au style de jeu
offensif des Barcelonais (similaire à celui de
l’Ajax). Toujours selon Mundo Deportivo, les
discussions entre les différentes parties sont
déjà à un stade avancé et le Barça, qui pourrait
récupérer le Néerlandais contre une indemnité de transfert située entre 10 et 12 M€, attendrait désormais le départ de Bravo dans
le nord-ouest de l’Angleterre pour finaliser
l’opération. Deux dossiers qui devraient donc
être conclus dans les prochains jours. Après
Denis Suarez, André Gomes, Samuel Umtiti,
Lucas Digne et donc probablement Cillessen,
le Barça poursuit doucement mais sûrement
son mercato estival.
JEUX OLYMPIQUES 2016 :
MANCHESTER UNITED (ANGLETERRE)
Nani charge la
direction du club
Interrogé par le Guardian, l’actuel joueur de Valence, Nani, est revenu sur ses années à Manchester United. Il estime que les moments passés
après sa prolongation en 2013 ont été les pires de
sa carrière. Titulaire indiscutable avec les Mancuniens, Nani avait prolongé en 2013 mais après
cette prolongation, il avait été placé sur le banc,
ne jouant que 22 matches de Premier League en
deux saisons. Il déclare : « Cela aurait pu être le
meilleur moment de ma vie, mais c’est devenu le
pire. Après avoir signé un contrat comme ça, je
pensais que tout le monde serait là pour m’aider,
mais dans les actes, c’était le contraire. Et puis
vient le stress. Je n’avais plus le moral et quand il
en est ainsi, il est clair que les blessures apparaissent également. C’était un mauvais moment, j’ai
été très déçu».
FOOTBALL (EQUIPE NATIONALE)
Brahimi et Mahrez
menacés par la
philosophie de Rajevac ?
BASKETBALL- CHAMPIONNAT
ARABE DES CLUBS
Le GS Pétroliers et
HD Marine 2èmes
au classement
Les basketteuses du GS Pétroliers et d'Hussein Dey Marine
occupent conjointement la 2e
place du classement du championnat arabe des clubs
champions (dames), après
deux journées de compétition
disputées à Amman (Jordanie). Avec une victoire et une
défaite, les représentantes algériennes sont à égalité avec
les deux clubs jordaniens
Club Orthodoxe et Chabab el
Fahisse, alors qu'El-Sayd
d'Egypte est leader avec deux
victoires en autant de matchs.
Les sept clubs participant au
Ricardo Rodriguez
plaît à Chelsea
La boxe algérienne est sortie bredouille de sa participation aux jeux
Olympiques 2016 de Rio Janeiro alors qu’elle ambitionnait de retrouver le
podium après près de deux décennies de disette confirmant ainsi le malaise du
noble art algérien.
championnat arabe ont bénéficié, jeudi, d'une journée de
repos, avant de reprendre la
compétition vendredi pour le
compte de la 3e journée. Vendredi, les Pétrolières ont été
opposées au club organisateur
Chabab el Fahisse, alors que
les "Marines" ont affronté le
Club olympic d'Egypte. La
compétition qui regroupe 7
équipes, après le retrait de
dernière minute d'Hops du
Liban, se dispute en minichampionnat, dont le premier
au classement sera sacré du
titre arabe.
OFFICIEL :
Younes Kaboul
s’en va à Watford
(Angletterre)
FOOTBALL (ANGLETERRE)
Les quarts, la hantise de la
boxe algérienne
La boxe algérienne qui nourrissait
beaucoup d’espoirs de réussir des jeux
à la hauteur de l’événement n’a pas été
au rendez-vous et a déçu plus d’un
avec un bilan mitigé et des résultats
en dents de scie. Partie avec huit
boxeurs au Brésil dont deux qui participaient pour la troisième fois de
rang aux Olympiades --Abdelhafid
Benchebla et Abdelkader Chadi--, la
boxe algérienne n’a pas atteint son objectif fixé avant le départ pour Rio de
Janeiro. Parmi les huit boxeurs ayant
pris part au tournoi, seul le jeune Reda
Benbaziz a laissé une bonne impression. Pour sa première sortie olympique, le natif d'Akbou a réalisé un
parcours plus qu’honorable avec un
quart de finale mérité. Avec un peu
plus d’expérience, il aurait pu facilement aller chercher la médaille. En
revanche, les sept autres pugilistes ont
brillé par leur absence à commencer
par Chouaib Bouloudinats qui a été
sorti dès le premier tour, lui qui disputait ses deuxièmes jeux Olympiques. Abdelhafid Benchebla, dont
c’était peut-être les derniers jeux de
sa carrière, a confirmé la règle du jamais deux sans trois, en se cassant les
dents une nouvelle fois en quart de
finale comme lors des deux éditions
précédentes. Même Mohamed Flissi,
l’un des grands espoirs de médaille à
Rio a été l’ombre de lui-même en tombant comme un novice en quart de
finale face à un jeune Vénézuélien de
19 ans. Au total, sur les huit pugilistes
engagés, trois ont atteint les quarts de
finale et un les huitièmes de finale,
tandis que les quatre autres ont été
éliminés dès leurs premières sorties.
JO 2016 (ATHLÉTISME)
A la recherche d’un arrière gauche après le
prêt de Rahman Baba à Schalke, Chelsea
songerait à Ricardo Rodriguez (23 ans), l’international suisse qui évolue à Wolfsbourg.
Considéré comme l’un des meilleurs laté-
raux gauche de Bundesliga et d’Europe,
l’Helvète pourrait venir concurrencer Cesar
Azpilicueta, seule solution actuelle pour Antonio Conte à ce poste. Son prix serait estimé à 22 millions de livres (25,5 M€). Selon
le journal suisse Blick, il figurerait en tête
des joueurs désirés par l’entraîneur italien,
surtout depuis que Jonas Hector, autre cible
des Blues, a prolongé à Cologne, ce qui ferait
augmenter sa valeur marchande.
A l'approche du premier stage de la sélection algérienne sous les commandes de son nouvel entraîneur, le Serbe Milovan Rajevac, tout le monde
s'interroge sur la formule à laquelle va recourir le
successeur du Français Christian Gourcuff, afin
de mettre un terme aux carences défensives qui
risquent de jouer un mauvais tour aux Verts lors
des éliminatoires du Mondial et la prochaine
CAN. Il faut dire qu'en faisant appel à Cadamuro
et Tahrat dès la première liste qu'il a établie, Rajevac a suscité la polémique. Nombreux sont d'ailleurs les fans et les spécialistes qui se montrent
sceptiques quant à la capacité de ces deux joueurs
de remédier aux problèmes défensifs des Verts.
D'autant plus qu'ils ont déjà été testés dans l'axe
central par le passé, sans pour autant convaincre.
Mais si l'on se réfère à la philosophie de Rajevac,
on se rend compte que l'homme est tout simplement un adepte du football global. Pour lui, les
tâches défensives ne sont pas la responsabilité des
arrières seulement, mais c'est toute l'équipe qui
est censé y participer.
Taoufik Makhloufi en finale du
1500 mètres
Arrivé l’été dernier à Sunderland, Younes Kaboul s’est imposé comme un titulaire à part
entière chez les Black Cats (23
matches de Premier League
disputés dont 22 dans le onze
de départ). Seulement, le défenseur central français sous
contrat jusqu’en 2019 a décidé
de quitter le club pour rejoindre Watford, demande acceptée par ses dirigeants. « Sunderland AFC confirme avoir
accepté une offre de Watford
pour Younes Kaboul. Younes a
discuté avec David Moyes ces
derniers jours, exprimant sa
volonté de quitter le club pour
des raisons personnelles. Le
club a en conséquence autorisé
son représentant à discuter
avec Watford en vue d’un
transfert. Un accord a été
trouvé entre les deux clubs, le
joueur est maintenant autorisé
à discuter des termes de son
contrat », ont indiqué les Black
Cats sur leur site officiel.
C'était une formalité avant la
finale du 1500 mètres. Tous
les favoris seront présents
pour la finale qui aura lieu
dans la nuit du samedi à dimanche (1h00 à Alger).
Taoufi Makhloufi s'est classé
deuxième (3’39’’88) au cours
de la première demi-finale
derrière le Kényan Asbel Kiprop, champion olympique
2008 et double champion du
monde en titre (en 3’39’’73).
La seconde demi-finale du
1500 m a été remportée par
le Kényan, Ronald Kwemoi,
(3’39’’42). Seuls les 5 premiers de chaque série, plus
les deux meilleurs temps des
demi-finales, se retrouveront
dimanche 21 août pour la
grande finale. Taoufik
Makhloufi, lui, a rendezvous avec l’histoire en tentant de défendre son titre acquis à Londres en 2012.
Taoufik Makhloufi a remporté lundi la médaille d'argent au 800 mètre, derrière
David Rudisha.
éflexion
Culture
Si vous aimez la liberté Payez-en le prix
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION
LIBRAIRIE CHAIB DZAIR D’ALGER
Rencontre thématique
sur El Hadj M'hamed
El Anka
Un public nombreux a pris d'assaut, mardi soir, la
librairie Chaib Dzair de l'ANEP, à Alger-Centre,
pour assister à l'hommage rendu à la mémoire du
précurseur de la chanson chaâbi en Algérie, El
Hadj M'hamed El Anka. Le conférencier, auteur
et homme de culture Nourredine Fethani, a tout
d’abord mis en exergue la personnalité à la fois
influente et compliquée du "Cardinal" avant de
dénoncer l'injuste réputation et les préjugés faits
à son encontre. "El Anka n'était pas aussi arrogant qu'on le prétendait. La vie ne lui a pas fait de
cadeau, il refusait la facilité et c'est ce qui explique sa distance d’avec certains milieux et personnes", a-t-il noté. L'orateur a exploré également
une pratique courante dans le milieu du chaâbi, à
savoir la volonté de ne pas transmettre son savoir-faire et de tromper autrui et dont El Anka
était victime. "El Anka a appris au début auprès
du Cheikh Saidi, mais ce dernier était jaloux de
son talent. L'univers du chaàbi à cette époque
était fermé, compliqué et parano. El Anka y est
entré par effraction et il s’est fait un nom par luimême", a-t-il relevé. Sur le plan musical, l'intervenant indiquera que contrairement à l'idée reçue, M'hamed El Anka n'est pas le précurseur du
chaàbi. "Il a le mérite d’avoir développé la poésie
arabe populaire (El Melhoun) de sa forme primitive en un véritable genre de musique afin de
l'adapter à un auditoire qui change avec le
temps", a-t-il fait savoir. Ayant piloté le premier
orchestre chaâbi au lendemain de l'indépendance
du pays, El Anka se distingue par son rythme envoûtant mais surtout par sa diction jugée non
comprise. "C'était sa façon de déclamer le Q’cid,
c'est absurde de penser qu'il le faisait exprès pour
ne pas être compris", a souligné Nourredine Fethani, avant de répondre à une question relative à
l'influence du blues et du jazz sur la chanson d'El
Anka. "Il s’intéressait à tous les genres musicaux
du monde, notamment au jazz et au blues qui
sont, tout comme le chaâbi, des genres "sauvages", dans le sens où ils ne sont pas élaborés sur
les règles du solfège. Ce sont des musiques qui
demandent beaucoup de génie et de créativité,
beaucoup d'improvisation aussi, comme c'était le
cas d'El Anka, pour faire jaillir un chant de liberté ", a-t-il expliqué. Puisant dans le legs andalou, chercheur vorace et grand investigateur auprès des érudits pour compléter la
compréhension et la vulgarisation du Q’cid, El
Anka a révolutionné la musique chaàbi en rendant accessibles pour le grand public les poèmes
des siècles précédents. Fils d'un père pauvre et
malade, vendeur de persil dans un marché algérois, M'hamed El Anka fréquente les écoles avant
de devoir exercer tous genres de petits boulots
afin de subvenir aux besoins de sa famille. Cette
adolescence dure l'ayant fortifié, il continue de
nourrir sa passion pour la musique dans des circonstances difficiles. "Après la mort de Cheikh
Nador, c'est M'hamed El Anka qui a pris le relais,
mais une loi coloniale stipulait que les artistes devaient passer par des sous-traitants afin de pouvoir jouer en soirée. Il répond artistiquement par
l’écriture de "El haggar" pour dénoncer le mépris
et l'oppression qu'il subissait". Né en 1907 à Bab
Jdid à la haute Casbah, Ait Ouarab Mohamed Idir
de son vrai nom est originaire d'Azeffoune.
Considérant la musique chaâbi comme un genre
authentiquement algérien, M'hamed El Anka a
chanté en amazigh pour proclamer ses origines.
Décédé en 1978, El Anka aura interprété près de
360 poésies (Q’caid) et produit environ 130
disques, en gravant son nom en lettres d'or au
panthéon de la culture algérienne.
Samedi 20 Août 2016
14
AIN TEMOUCHENT
Le Festival de théâtre de marionnettes
le 21 novembre prochain
La 10e édition du Festival culturel national de théâtre de marionnettes
(FCNTM) aura lieu du 21 au 27 novembre prochain, a annoncé, mardi, à
Ain Témouchent, le commissaire de cette manifestation.
A
nimant une conférence de presse sur les
préparatifs de cette
manifestation,
Ali
Bouchikhi, a indiqué
que cette dixième édition se déroulera du 21 au 27 novembre prochain
et les représentations se limiteront
aux seules communes d’Ain Témouchent, Beni Saf et Hammam Bouhadjar. Cette édition sera marquée, éga-
lement, par l’organisation d’ateliers
de formation sur l’écriture des textes
et la confection de marionnettes et
leur maîtrise durant les spectacles.
Des expositions de marionnettes et
des décors utilisés par les troupes
lauréates lors des précédentes éditions, seront, également, organisées
durant cette édition, a-t-on encore
ajouté. Les spectacles en compétition,
a signalé le commissaire du festival,
seront retenus avec comme critères
la qualité et la nouveauté de la pièce,
un jury de présélection. Concernant,
les objectifs de cette manifestation
institutionnalisée, le commissaire les
a résumés dans l’encouragement des
troupes versées dans le domaine de
la production, le rapprochement du
FCNTM des spectateurs et enfin la
création d’une banque de données
concernant cette manifestation.
TIPAZA
Festival de la musique andalouse à Cherchell
Ce fut par une intense activité musicale et artistique
que cette saison estivale a
clôturé en apothéose une série d’éditions des soirées andalouses dans la ville de
Cherchell, animées par un
programme d’une richesse
inégalée. Cette clôture qui
eut lieu sous la houlette de
la jeune et prodigieuse formation musicale El-Manara,
dirigée par l’omniprésent
Walid Touil, s’est imposée
par la présence de M’hamed
El-Annabi et du prestigieux
chef d’orchestre, Djabir
Ghobrini, à qui fut rendu un
hommage appuyé lors de
ces cinq soirées durant lesquelles cette édition a permis à six formations spécialisées dans l’art de la
chanson et de la musique
andalouse de se produire.
En organisant cette série de
festivals, la direction de la
culture vient donc d’apprécier à sa juste valeur l’impact
musical et culturel de la ville
historique de Cherchell traditionnellement consacrée
dépositaire de la musique et
de la chanson andalouse de
la région. Quant au choix de
cette ville comme site du déroulement de plusieurs festivals, Cherchell est connue
pour avoir abrité plusieurs
formations de la chanson
andalouse qui activent et
qui préservent jalousement
l’art andalou ; elle est aussi
réputée pour être un haut
lieu de la culture et de la tradition musicale andalouse,
haouzi et chaâbi. Les mélomanes ont ainsi apprécié les
prestigieuses formations de
la musique andalouse que
cette ville abrite, à l’instar
d’El-Kaïssaria, El-Rachidia,
Nassim Essabah et El-Manara, mais aussi, de la for-
mation algéroise Mezghena,
Riyadh El-Andalous de
Blida et Slimania de Hadjout. Ce festival a vu aussi
défiler des chantres de la
chanson et de la musique
andalouse, en l’occurrence
Abdeldjabir Ghobrini et
cheikh Annabi. D’autres artistes de renom ont participé à cette clôture à l’instar
de Ahmed Rachedi Guendouzi de Blida, Fethi Hamza
de Cherchell et Kamal Belkhodja d’Alger. Quoique ce
festival soit parrainé par la
direction de la culture de Tipasa, il a subsisté, un aléa
dû à l’organisation traditionnellement prodiguée par le
comité des fêtes de Cherchell, où deux maestros de
l’organisation culturelle
manquaient à cette organisation, malgré les gros efforts de Walid Touil, le président de la formation
El-Manara
éflexion
Si vous aimez la liberté Payez-en le prix
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION
Débat du jour
Samedi 20 Août 2016
15
Les résolutions du
congrès de la Soummam
Par Boualem Touarigt
Le congrès de la Soummam a eu une importance
capitale pour la conduite de la Révolution et son
succès. Il a organisé les instruments politiques et
militaires de la guerre de libération nationale. Les
différentes zones de la Révolution (qui deviennent
des wilayas) ont été délimitées territorialement.
L’Armée de Libération Nationale est devenue une
armée quasi régulière avec une hiérarchie, des
grades, des commandements aux compétences
bien définies. Le congrès de la Soummam a voulu
faire des groupes de moudjahidine des combattants disciplinés, organisés obéissant à une tactique
militaire adaptée au terrain et à la nature du combat à mener.
La grande force des résolutions du congrès de la
Soummam réside dans le fait qu’elles ont clairement défini les buts politiques de la guerre de libération nationale. La stratégie militaire adoptée
soumet les actions du combat armé à un objectif
politique principal : forcer le gouvernement français à reconnaître le droit à l’indépendance du
peuple algérien. Tout est soumis à cet objectif : la
nature du combat, les tactiques de guerre, les
unions et les alliances. Le congrès a défini une
stratégie d’union du peuple algérien, toutes catégories confondues autour d’un objectif stratégique
principal : l’indépendance nationale. Il a fait de la
Révolution algérienne un grand mouvement populaire armé, doté des structures et des formes
d’organisation les plus adaptées à la lutte, suivant
une stratégie de large union au-delà des divergences idéologiques, des contradictions sociales
et des différences religieuses. L’objectif principal
de la guerre de libération nationale affirmé dans
la déclaration du 1er novembre 1954 a été clarifié
et explicité et le congrès a posé le cadre d’une négociation avec le gouvernement français en affirmant les conditions essentielles (indépendance
totale dans l’unité du territoire et du peuple dans
toutes ses composantes), et en offrant les garanties
pour la minorité européenne et en ouvrant la
porte à une coopération économique et culturelle
d’une Algérie indépendante avec la France. La
grande dimension humaniste de la Révolution
s’est exprimée dans les textes affirmant le droit à
la coexistence pacifique des populations de confessions différentes dans le respect des droits et devoirs égaux pour tous.
L’organisation de l’ALN
Le congrès de la Soummam met en place une organisation minutieuse des structures de l’ALN.
L’Algérie est divisée en six wilayas, remplaçant les
anciennes zones. Chaque wilaya est, elle-même,
divisée en zones (mintaka) et chaque zone en secteur (kism). Le congrès institue un commandement militaire collégial où tâches militaires et
tâches politiques sont fortement liées entre elles.
La wilaya est dirigée par un conseil de wilaya sous
l’autorité d’un colonel, chef politico-militaire, assisté de trois adjoints avec le grade de commandant, chargés des différentes missions : militaire,
politique, renseignements et liaisons. La zone est
dirigée par un capitaine assisté de trois lieutenants,
prenant chacun en charge les différentes missions.
La même organisation est appliquée au secteur
dont le commandant est un adjudant assisté de
trois sergents chefs. Les territoires de chacune des
wilayas, zones et secteurs sont découpés et les limites définitivement tracées. Alger et ses proches
banlieues constituent une zone autonome.
Sur le plan purement militaire, le congrès définit
les unités de combat. La plus importante unité de
combat est la compagnie (katiba) composée de
110 combattants. Elle est divisée en sections
(ferka) qui peut réunir 35 hommes elle-même di-
visée en plusieurs groupes (fawdj) avec 11
hommes. Cette organisation n’est pas rigide. Les
officiers de l’ALN disposent de la latitude d’adapter
leur organisation en fonction des impératifs de la
lutte sur le terrain qui peuvent varier selon les régions et les tactiques imposées par l’ennemi. Les
combattants pourront mener des opérations
concertées qui réuniront plusieurs katibas pour
mener ponctuellement des opérations communes.
Dans d’autres circonstances, ils éclateront leurs
forces en petits groupes qui se fonderont dans la
nature pour échapper aux opérations de ratissage
et mener des actions de harcèlement rapides et
répétées pour éclater et disperser les forces ennemies. Le congrès fit de la mission de renseignements et liaisons une tâche essentielle de l’action
armée où la réussite de toute opération militaire
exigeait une bonne connaissance des forces ennemies et une grande capacité de mouvement.
Les objectifs de la Révolution sont politiques
La direction du FLN ne concevait pas de lutte armée sans travail politique. La formation des combattants était indispensable et régulièrement menée par les commissaires politiques à tous les
échelons. Le travail politique en direction des
populations était aussi indispensable. On l’a vu
dès le déclenchement de la Révolution où les combattants évitèrent les coups d’éclat, s’attachant à
préparer les populations par un long et patient
travail d’explication. L’adhésion des populations
était assimilée comme condition du succès de la
Révolution.
Le congrès de la Soummam instaure dans les
zones rurales des Assemblées du peuple de cinq
membres, élues par les populations et chargées
de l’administration générale : état civil, affaires judiciaires, questions économiques. La Révolution
est dotée d’organes de délibération et d’organisation. Un Conseil national de la Révolution algérienne (CNRA) est institué, composé de 34 membres dont 17 titulaires et 17 suppléants. Il est
l’organe dirigeant de la révolution, seul habilité à
ordonner un cessez-le-feu et à négocier l’indépendance. Il désigne un organe de direction de
cinq membres, le Comité de coordination et d’exécution (CCE) qui siège à Alger.
Le congrès de la Soummam réaffirme les objectifs
de la guerre de libération. Celle-ci s’est enracinée
dans le milieu rural et les populations paysannes
supportent le choc des premiers combats et tiennent bon. Le FLN donne un sens politique à son
combat. Il capitalise les expériences du mouvement national. L’objectif n’est pas principalement
militaire. La guerre de libération ne sera pas un
soulèvement, ni une simple révolte paysanne ni
une insurrection spontanée.
« La preuve est faite que la Révolution algérienne
n’est pas une révolte de caractère anarchique, localisée, sans coordination, sans direction politique,
vouée à l’échec. La preuve est faite qu’il s’agit au
contraire d’une véritable révolution organisée, nationale et populaire, centralisée, guidée par un
état-major capable de la conduire jusqu’à la victoire finale. »
La plate-forme de la Soummam considère la
guerre de libération nationale comme une
lutte ayant avant tout des objectifs politiques
et qui demande un long travail d’éducation
politique, un encadrement de la population,
une stratégie d’union de toutes les forces anticolonialistes. Le congrès de la Soummam
définit les buts de guerre :
« Il ressort que, vu notre situation, nos buts de
guerre sont politico-militaires :
L’affaiblissement total de l’armée française, pour
lui rendre impossible une victoire par les armes.
La détérioration sur une grande échelle de l’économie colonialiste par le sabotage, pou rendre
impossible l’administration normale du pays.
La perturbation au maximum de la situation en
France sur le plan économique et social pour rendre impossible la continuation de la guerre
L’isolement politique de la France en Algérie et
dans le monde. »
La direction du FLN est consciente du rapport de
forces strictement militaire. Elle vise par l’action
armée à créer un climat d’insécurité généralisée.
Elle cherche à entraîner le pouvoir colonialiste
dans une guerre d’usure qui l’obligera à se disperser
et à épuiser ses forces. La continuité des opérations
militaires exigera un effort financier matériel et
militaire impossible à tenir qui épuisera les
moyens du gouvernement français. Le but ultime
de l’action armée est d’amener ce gouvernement
à négocier une issue politique : « La preuve est
faite que le gouvernement français, convaincu de
l’impossibilité d’une solution militaire, est obligé
de rechercher une solution politique. »
Forcer le gouvernement français à
la négociation
Le FLN s’est déclaré le 1e novembre 1954 prêt à
négocier une issue à la guerre de libération. Le
congrès de la Soummam réaffirme cette position
et en fixe le cadre :
« Conditions d’un cessez-le-feu :
- Reconnaissance de la Nation algérienne indivisible
- Reconnaissance de l’indépendance de l’Algérie
et de sa souveraineté dans tous les domaines,
jusque et y compris la défense nationale et la diplomatie .»
Le congrès fixe un cadre général de discussion
qui sera plus tard repris lors des négociations
d’Evian. En effet, il précisa ce qu’il était prêt à
aborder, une fois reconnu le droit à l’indépendance
du peuple algérien :
« Négociations pour la paix, les points de discussion :
- Limites du territoire algérien (limites actuelles y
compris le Sahara algérien)
- Minorité française (sur la base de l’option entre
citoyenneté algérienne ou étrangère –pas de régime préférentiel – pas de double citoyenneté algérienne et française).
- Biens français
- Transfert des compétences
- Formes d’assistance et de coopérations françaises
dans les domaines économique, monétaire, social,
culturel, etc. »
Le congrès de la Soummam avait une vision claire
des divergences à aplanir avec l’autorité coloniale
pour aboutir à l’indépendance définitive. Il fixa
les conditions minimales d’une négociation avec
le gouvernement français : unité du peuple algérien (pas de droits particuliers selon les confessions et une citoyenneté algérienne unique), unité
du territoire qui devait inclure les régions sahariennes, indépendance totale avec souveraineté
entière y compris sur la défense nationale et la diplomatie. Le FLN confirmait ainsi son refus de la
large autonomie ou de l’indépendance limitée que
le gouvernement français appliquera dans certaines de ses ex-colonies africaines, gardant le
contrôle de la défense nationale. Pour autant, le
congrès de la Soummam ne ferma pas la porte à
des négociations entre Etats souverains dans les
domaines économique, monétaire et culturel. Le
compromis proposé sera finalement accepté par
le gouvernement français, après plusieurs années
de luttes. La coopération envisagée dès le mois
d’août 1956 prit forme dans les accords d’Evian
qui reprenaient des propositions avancées par
le congrès de la Soummam et en fait annoncées
dans la proclamation du 1er novembre 1954.
Celle-ci affirmait :
« Nous avançons une plate-forme honorable de
discussion aux autorités françaises si ces dernières
sont animées de bonne foi et reconnaissent une
fois pour toutes aux peuples qu’elles subjuguent
le droit de disposer d’eux-mêmes :
La reconnaissance de la nationalité algérienne…
L’ouverture de négociations avec les porte-parole
autorisés du peuple algérien sur les bases de la reconnaissance de la souveraineté algérienne, unie
et indivisible. »
C’est une marche en avant dans le sens historique de l’humanité
C’est dans son attitude vis-à-vis de la minorité européenne que le congrès adopte des positions très
modernes et audacieuses, pleines de sens politique. Il donne à la Révolution algérienne sa dimension humaniste et tolérante. On peut citer
bien des passages des textes adoptés :
« C’est une révolution organisée et non une révolte
anarchique… C’est une lutte nationale pour détruire la colonisation et non une guerre religieuse...
C’est une marche en avant dans le sens historique
de l’humanité et non un retour vers le féodalisme.
La Révolution algérienne n’a pas pour but de « jeter à la mer » les Algériens d’origine européenne,
mais de détruire le joug colonial inhumain. La
Révolution algérienne n’est pas une guerre civile
ni une guerre de religion. La Révolution algérienne
veut conquérir l’indépendance nationale pour installer une république démocratique et sociale garantissant une véritable égalité entre tous les citoyens d’une même patrie, sans discrimination. »
« La ligne de démarcation de la Révolution ne
passe pas entre les communautés religieuses qui
peuplent l’Algérie, mais entre, d’une part, les partisans de la liberté, de la justice, de la dignité
humaine et d’autre part, les colonialistes et leurs
soutiens, quelle que soit leur religion ou leur
condition sociale. »
Le congrès de la Soummam reprend les positions
adoptées précédemment par le mouvement national, aussi bien par le MTLD que par l’Association des oulémas et continue le message porté par
la proclamation du 1er novembre 1954.
En affirmant la primauté du politique sur le militaire, le congrès de la Soummam signifiait que
son action militaire avait pour but de forcer le
gouvernement français à accepter l’indépendance
de l’Algérie et qu’il n’y avait pas d’objectifs exclusivement militaires. Il signifiait que toute action
entreprise devait se mesurer à ses conséquences
politiques : élever le moral de la population et
renforcer sa cohésion, ramener les indécis et les
modérés à l’idée d’indépendance, barrer la route
aux alliés de la colonisation, susciter le soutien et
la sympathie auprès des populations françaises et
sur la scène internationale. Le congrès de la Soummam n’effaça pas les contradictions qui existaient
objectivement dans la population algérienne. Il
se contenta d’affirmer un contenu social fort qui
allait marquer le cheminement de la révolution
algérienne et les politiques de l’Algérie indépendante. Son objectif principal était l’union de tous
les Algériens pour l’indépendance, toutes conditions sociales confondues et quelles que furent les
confessions. Cette ligne coupa les ponts à la politique du général de Gaulle qui chercha en vain à
dégager une troisième force, composée
d’Algériens opposées à l’indépendance, puis
d’Algériens voulant l’indépendance mais sans
le FLN et sous la protection de la France.
Contrairement à certaines interprétations, le
FLN ne s’est pas divisé entre partisans et adversaires de la négociation. Celle-ci était présente comme objectif principal de la Révolution dès le 1er novembre 1954, longuement
explicitée dans les résolutions du congrès de
la Soummam et par la suite appuyée massivement par les combattants de l’ALN.
éflexion
Si vous aimez la liberté Payez-en le prix
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION
Histoire
Samedi 20 Août 2016
16
Les marchands et marchandises
d’Alger au XVIIème siècle…
Les marchands, au XVIIème siècle, formaient la cinquième classe de la population d’Alger. Une classe assez
nombreuse qui se composait de Turcs de naissance, de renégats, ou enfants de renégats, parmi lesquels on trouve
aussi quelques juifs qui se sont volontairement convertis à l’Islam, ainsi qu’il arrive chaque jour.
B
Par Mounira Amine-Seka
eaucoup de ces marchands furent d’abord
janissaires ou marins, avant de se convertir au commerce. Ce genre de vie était
bien plus paisible et exempt de péril.
D’autres sont dressés, par leur maîtres et
patrons, à cette carrière, dès l’enfance. Les marchandises
qu’ils opèrent sont celles de la Berbérie : blé, orge, riz,
vaches, bœufs, moutons, laines, huiles, beurre, miel,
raisins secs, dattes, soie … etc. On ne peut traiter en
cuirs ou en cire tant qu’on n’a pas obtenu une permission du pacha pour acheter ces deux denrées aux
Maures et les vendre aux chrétiens. Beaucoup de ces
marchands achetaient les butins des corsaires, dont les
captifs chrétiens de tout âge, et les revendaient, ce qui
leur permettait de faire de très grands bénéfices dans
ce genre de trafic. Les chrétiens se vendaient à la criée
et à l’encan dans le souk, rues où se retrouvent les principales boutiques de marchandises. La vente ne sera
pas conclue avant que le chrétien ne soit crié durant
trois jours successifs, sur le souk. Au bout de ce terme,
on conduit l’esclave au Pacha, afin que celui-ci voit s’il
lui convient de la prendre (par droit de préférence),
au prix qu’on a donné au marché.
Tous ces marchands trafiquent des marchandises que
les navires chrétiens apportent à Alger avec saufconduit, les achetant en gros et les revendant au détail
pour les gens de la ville, du dehors, et de toute la Berbérie, car nulle part sur cette côte, ne viennent autant
de marchands chrétiens qu’à Alger.
Les bâtiments qui viennent d’Angleterre apportent
quantité de fer, de plomb, d’étain, de cuivre, de la poudre et des draps de toutes sortes.
Ceux venant d’Espagne, et spécialement de la Catalogne et de Valence, sont chargés de vins, de sel, d’es-
sences colorantes, de cochenilles, de coiffures et de
Haïeks teints en rouge, de perles et aussi d’or et d’argent
monnayés dont ils tirent de grands bénéfices. Les navires de Marseille et autres ports de la France apportent
toute espèce de mercerie, des cotonnades, du fer, de
l’acier, des clous, du salpêtre, de l’alun, du souffre, et
même de l’huile quand il en manque en Berbérie. Ils
apportent également de la coutellerie fine, de la
gomme, du sel, du vin et même des chargements de
noisettes et de châtaignes. Ces bâtiments vont aussi
chercher en Espagne des marchandises prohibées, qu’ils
font entrer à Alger en contrebande.
De gênes, de Naples et de la Sicile, arrive la soie filée
de toutes couleurs, des étoffes de Daas, de satin et du
velours de toutes sortes. Quant à Venise, elle fournissait de la chaudronnerie, des draps, des coffres,
des glaces et du savon blanc. Des marchands turcs
apportent de Constantinople des rames de galères,
des toiles et des étoffes pour rubans, des poignards
damasquinés, des ceintures, des tapis, des caftans
fourrés de marte, des cuillères sculptées, de la porcelaine, et enfin des plats et vases bien travaillés provenant d’Alexandrie ou de Tripoli.
De Djerba, certains marchands maures, apportent des
épices, des mousselines, des camelots très fins pour
manteaux de femme, et des dattes de Tunis, de la bonne
huile d’olives et du savon blanc. De Tabarque et du
Bastion de France, beaucoup de corail qui, après avoir
été travaillé sous différentes formes, se vend très bien
par toute la Berbérie. Le beurre salé, la viande de bœuf
et de mouton, préparée et conservée, qu’ils appellent
Chalea, était apportés de Bône. De Constantine et de
Collo, de grandes quantités de peaux de chèvres, préparées et teintent de toutes les couleurs, des étoffes de
laine grossière pour l’habillement des arabes de classe
inférieure, en était apporté. Cherchell fournissait le
miel, les raisins secs et les figues. Oran, fournissait des
draps d’Espagne, des bonnets rouges; de Tlemcen,
beaucoup de bernous très bien tissés; de Fez et de
Sousse, du miel, du savon et de l’argile qu’on utilisait
dans les hammams. En échange, Alger donne aux commerçants de la chrétienté des laines, des cuirs, de la
cire, des dattes, et quelque peu de cochenille qui,
moins fine que celle d’Espagne, mais de très bonne
qualité. On y vend également le butin des corsaires,
comme les hardes, épées et coiffures, et il s’y fait encore
un grand commerce d’esclaves.
LES MARCHANDS ET MARCHANDISES
D’ALGER AU XVIIÈME SIÈCLE… PARTIE LI
A Fez, les marchands d’Alger envoient par des bateaux
à rames naviguant, et en toute saison, par la voie de
Tétouan : des sabres, des poignards, des toiles d’Inde
et de Constantinople; dans les autres localités, ils adressent des draps, des cochenilles d’Espagne, etc. A
Constantinople, ils expédient des pierres fines, des
perles, du corail, des conserves de Valence, et principalement des réaux d’Espagne, sur lesquels on se procure de grands bénéfices. On y envoie aussi, surtout
en cadeau, un certain nombre de captifs chrétiens.
Ces marchandises sont accompagnées au lieu de l’expédition par les fils des vendeurs, leurs renégats, ou
leurs proches parents, qui doivent les vendre et en
recouvrer le prix, car, contrairement aux chrétiens,
ils n’ont pas l’habitude des associations commerciales
avec les marchands étrangers.
Ils ne sont pas non plus dans l’usage de tenir des registres pour leurs transactions, quand une affaire est
d’une certaine importance, ils l’inscrivent quelques
fois sur une feuille volante. Ils n’usent ni du change,
ni de polices ou livrances envers les marchands des
autres localités, pour la simple raison qu’entre eux,
ils ne se faisaient pas confiance.
Bien que leur loi défende l’usure, elle est pratiquée par
le plus grand nombre qui exige ordinairement deux
deniers d’intérêt par jour, pour chaque écu prêté. S’il
est quelques uns de ces marchands parmi les Turcs
principalement, qui parlent et agissent avec loyauté,
est d’une rareté bien grande, puisque généralement, ils
pratiquent le mensonge et la fraude. A ce propos, ils
disaient : »Si nous pratiquons la vérité et tenons nos
paroles, que nous manquerait-il pour être chrétien? ».
Il faut donc, pour conclure avec de pareilles gens, traiter
sur le champ et avec l’argent à la main! Pour les paiements, il en est pareil. Ces gens qui ne prennent jamais
une pièce sans la peser avec soin, ne payent, eux,
qu’avec de la monnaie rongée, altérée et souvent fausse,
cherchant à tromper par tous les moyens. Leurs nombreuses boutiques sont généralement dirigées par leurs
fils, ou leurs renégats. Les deux personnes en qui ils
ont confiance. Ces boutiques, dans les divers souks,
sont au nombre de 2 000.
éflexion
Si vous aimez la liberté Payez-en le prix
Samedi 20 Août 2016
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION
Elégance et port du voile
chez la femme musulmane
Lait de vache
et ses inconvénients
pour la santé
On vous a toujours dit que le lait était un allié
pour la santé, incontournable pour faire le plein ... Quels sont ces dangers des
produits laitiers ? Le lait de vache cumule plusieurs inconvénients : C’est un
aliment acidifiant et donc conduisant à une déminéralisation ( ostéoporose ) pour
compenser le déséquilibre acido-basique : travaux de l’INRA - F . Cet état conduit
d’abord à la spasmophilie ( par compétition Calcium > et Magnésium ) et induit
enfin des lithiases calciques . Le lait est trop riche en phosphore qui hyperstimule les
parathyroïdes et trop riche en protéines perturbant l’assimilation du calcium . Le lait
est indigeste par sa quantité en graisses saturées ( autant que 3 tranches de lard pour 1
verre ! ) et son manque d’A.G.P.I permettant le développement du S.N et des organes
des sens . Le lait est indigeste car l’estomac humain ne possède pas la présure des ruminants ( nourrisson encore moins ) permettant de cailler le lait et sa caséine ( 300 fois
plus que le lait maternel ) / mieux sous forme de produits lacto-fermentés / yaourts et
fromages. Il faut donc attendre que cela se fasse sous l’effet de la chaleur pour pouvoir le
digérer .Le lait est indigeste au niveau de son lactose qui induit une intolérance de plus
en plus fréquente du fait de la non possession de l’enzyme lactase (que seuls 40% des
adultes possèdent dans le Sud de l’Europe ) et son affaiblissement physiologique avec l’âge
/ 15 % chez l’adulte sinon des troubles intestinaux perturbant la flore intestinale et la muqueuse entérocytaire / perméabilité ... et responsable d’une toxiinfection générale ( O.R.L
, Respiratoire , Cutané chez l’enfant puis articulaire , vasculaire , endocrinien , neurologique
chez l’adulte ) apparaissent = effet colle ( AG si intolérance au gluten et infections virales )
avec des peptides devenant de véritables antigènes perturbant l’immunité . Le lait fait
partie des 3 produits les plus allergènes car ( chez le petit ++ ) les molécules de lait passent
la barrière intestinale sans être dégradées ( auto-intoxication ) conduisant à une perturbation membranaire inflammatoire responsable d’une anémie avec perte de fer Le rapport
lysine / arginine du lait de vache favorise une athérogénèse précoce chez l’enfant Le lait
est fait pour le veau et contient une information spécifique à cette espèce qui n’est pas
adéquat pour l’homme donc pourrait perturber le système endocrinien Le lait contient
trop peu de lipase pour le nourrisson encore inadapté dans sa sécrétion pancréatique
Une corrélation existe entre la consommation de lait ( présence d’E.G.F stimulateur de
croissance pour le bébé ) et certains cancers / sein , GI ( le lait diminue la sécrétion
biliaire ) Le lait est un facteur de fixation des toxiques lipophiles / solvants et métaux
lourds le lait contient des hormones de croissance , des xéno hormones , des antibiotiques , pesticides et herbicides , dioxines , etc. qu’ont reçus ou mangés les vaches et
ceci est encore plus concentré dans les fromages et yaourts ( 200 fois ) Des études
médicales constatent une relation entre consommation de produits laitiers et
maladies auto-immunes / diabète juvénile à cause de l’impact immunitaire
perturbant du lait Aucune espèce animale ne consomme de lait
après le sevrage ...
Avoir une coiffure bien rangée, porter des vêtements décents, apparaître ravissante et attirante avec style et élégance tout en mettant un hijab ou voile, c’est bien
possible! La femme musulmane observe le voile légal chaque fois qu’elle
sort de sa maison; c’est l’habit islamique que les textes du saint coran et
les hadiths du Messager d’Allah
ont déterminé sans équivoque.
La femme musulmane qui a appris le Saint Coran et grandit
dans un milieu sain n’observe
pas le voile par habitude ou par
tradition, mais elle l’ observe par
conviction et avec un cœur plein de
foi dans le commandement d’Allah le
Tout Puissant. C’est sans doute ce que
Sira Sissokho a compris et qui l’a
convaincu de retrouver la voie et de se
lancer dans le port du voile. Ex mannequin sénégalais, la belle et sulfureuse
jeune femme porte le voile avec classe
et élégance tout en précisant: « Mon hijab n’est pas une mode mais une prescription divine ». Des ensembles tailleurs au hijab, c’est avec charme et
élégance qu’elle apparaît toujours
avec son voile. Toute croyante sincère en Allah et en son Messager devrait suivre l’ exemple de cette
femme vertueuse et observer ainsi
le voile islamique et distingué
sans porter intérêts aux femmes
nues et maquillées autour.
Coulant tiède au chocolat
Ingrédients:
(pour 4 personnes) : - 95g de
beurre
- 90g de chocolat
- 50g de farine
- 100g de sucre
- 3 œufs
Préparation de
la recette :
Faites fondre au
bain marie le
chocolat puis le
beurre en fouettant doucement.
Ajoutez le sucre,
les œufs et la farine.
Versez dans des
cercles à tarte ou
des petits moules
en aluminium.
Faites cuire à
four chaud
(200°C) pendant
6 min.
Servez avec une
crème anglaise
ou de la glace à
la vanille.
18
éflexion
Si vous aimez la liberté Payez-en le prix
Samedi 20 Août 2016
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION
cheveux
Comment avoir des beaux
Les bienfaits
de la carotte
sur notre santé
Les anti-oxydants (carotène) contenus dans la carotte en font un légume recommandé par les spécialistes dans la prévention de certains
cancers (Dr Richard Béliveau),
et dans la prévention des maladies cardiovasculaires.
La carotte est
vivement recommandée durant la
grossesse pour sa
richesse en caroténoïdes car les
besoins sont accrus durant cette
période. La carotte a des
vertus sur la vision nocturne. Elle permet aussi
une amélioration du fonctionnement du foie. Elle a une action sur le transit intestinal grâce à
ses fibres qui possèdent un fort pouvoir de rétention d’eau, ce qui permet de combattre la constipation
comme la diarrhée. On lui prête
aussi une action sur le taux de cholestérol sanguin. Elle aide à éliminer
l’acide urique de l’organisme, aussi
elle est recommandée contre les rhu-
Le massage
du bébé
?
Avoir des beaux chet
veux c’est avant tou
changer le mode de
vie quotidienne en
passant par une nutrition correcte, une
adoption d’une hygiène adéquate et surtout savoir choisir et
faire son shampooing.
Les cheveux représent
et 150000 cheveux,
tent pour la plupar
possédons entre 100000
cipal de beauté. Nous
breux facteurs qui les
nom
de
à
mis
des femmes un atout prin
sou
t
son
1.5 à 2cm par mois, ils
miques (coloration,
ils poussent d’environ
iffage, brushing…), chi
essions physiques (co
s’alimenter Avoir une
n
Bie
).
e…
aus
rendent sensibles ; agr
nop
mé
es (après la grossesse,
ses cheveux qu’ils ne
chaleur…) et hormonal
efficace pour protéger
équilibrée est un moyen
mettent en péril la
qui
s
nce
care
les
se
alimentation saine et
pen
t, un repas équilibré com
à la circulation du
effe
t
sen
En
t.
nui
ren
qui
s
ério
ine
dét
se
des tox
diminue les formations
angeaisons. Une
res,
dém
velu
les
che
et
des
les
uté
bea
pellicu
chevelu et diminue les
r
cheveux. Pour
cui
des
du
lité
eau
qua
la
niv
au
sur
sang
sement
forcément un retentis
composantes
a
les
n
t
atio
nen
ent
tien
alim
con
ise
qui
ents
mauva
ents à privilégier ; les alim
, le foie, les
alim
ttes
les
caro
re
les
naît
con
rre,
: le beu
cela, il faut
veux : • Vitamine A
de blé.
che
me
des
ger
uté
s,
bea
rine
la
ma
à
es
nécessaires
re de bière, algu
le foie de
•Vitamine B1 : la levu
plet. • Vitamine B6 :
com
épinards, les poissons.
riz
le
de,
vian
la
ns,
sso
mes.
poi
légu
les
les
fs,
et
œu
its
les
:
fru
• Vitamine B5
viande, le laitage, les
len,
l’avocat. • Protéine : la
germe de blé, algue, pol
s,
o
d’
dre
veau, le saumon frais,
pou
:
cium
mer, farine d’os. • Cal
ale.
roy
e
gelé
r,
• Magnésium : eau de
me
de
eau
s : algues marines,
argile. • Oligo-élément
matismes, l’arthrite, la goutte. Les
semences de la carotte se préparent
en infusion à raison d’une cuillère à
café par tasse et elles ont des propriétés:
digestives apéritives carminatives vermifuges Pour
toutes ces raisons, il est vivement recommandé de
consommer de la carotte ou
de boire du jus de carotte le
plus souvent possible. Idées
de recettes : Râpées en salade, vous pouvez les accompagner de raisins
secs, de cerneaux de
noix et de persil.
Vous
pouvez
aussi les découper
en rondelles et les
cuire à la vapeur, puis les faire revenir avec des oignons blancs dans un
peu d’huile d’olive et du persil et les
servir avec une viande blanche. en
purée En jus, vous pourrez les
consommer au petit-déjeuner, ce qui
vous permettra de faire une cure de
désintoxication, et vous rendra plus
tonique, et vous donnera une belle
peau et pour surprendre vos invités.
19
Le massage du bébé
constitue une façon de
procurer à votre bébé le
sentiment d’être protégé
et en sécurité. Il existe
plusieurs façons de masser votre bébé, l’essentiel
est de le faire sans risque.
I. Qu’entend-on par le
massage du bébé ?
Le massage du bébé peut
être perçu comme un élément de soin pour le bébé, il peut
renfermer plusieurs avantages. En
réalité, le massage de bébé commence déjà dans le ventre de sa maman et s'intensifie lors de l’accouchement. Les contractions fortes de
l'utérus massent le bébé et stimulent
le système nerveux, favorisant ainsi
la circulation et le développement
des muscles pour la vie en dehors
du ventre. Dans le ventre de sa maman, une substance graisseuse et
blanche couvre la peau du bébé.
Cette substance riche en vitamine
‘K’ hydrate et protège le bébé, elle
est considérée comme l'huile de
massage optimale. Certains hôpitaux reconnaissent les avantages de
cette substance et ne l'enlèvent pas
immédiatement, le fait de la laisser
pour un certain moment réduit la
probabilité pour le bébé de développer des infections de la peau. Le
massage pour bébé est une occasion
unique de se lier au nouveau-né. Essayez d’avoir un maximum de
contact physique avec lui, faîtes des
caresses légères, avec ou sans huile
ou lotion. C'est un instinct naturel
et votre bébé appréciera.
5 idées pour
u n e k i t ch e n et t e
bien aménagée
1. On fait des choix: Le réfrigérateur,
le congélateur, le micro-ondes, le four,
la cafetière, la bouilloire, le lave-vaisselle,
le mixeur, l'appareil à raclette, la centrifugeuse...
Oubliez ! Qui dit petit espace dit peu de place et donc tri. Vous ne pourrez jamais
tout installer dans votre petite cuisine, il va donc falloir choisir. Idem pour la
vaisselle et le linge de cuisine. 2. On investit les murs: Pour multiplier les rangements,
n'hésitez pas à vous servir des murs. On y installe des étagères pour poser des bocaux
ou de la vaisselle, des barres munies de crochets pour ranger les poêles et les casseroles,
ainsi que tous les accessoires dont vous aurez besoin, sans oublier le linge de cuisine. 3.
On rentabilise l'espace du sol au plafond: Parce qu'investir l'espace du sol au plafond
ne signifie pas forcément l'encombrer, n'hésitez pas à poser des paniers , des corbeilles
ou de jolies boîtes au dessus de votre meuble de cuisine. 4. On s'organise: Dans une
petite cuisine, autant éviter le désordre qui laissera très vite place au chaos. Seule solution
: s'organiser pour rendre l'espace fonctionnel et agréable. Dans les placards du haut,
rangez plutôt ce dont vous n'avez pas besoin au quotidien comme la cocotte minute
ou le moule à gâteau. 5. On privilégie les meubles gain de place: En plus d'être
pratiques, les meubles gain de
place se veulent aujourd'hui
beaucoup plus déco
qu'avant. On surfe donc
sur la tendance des petits meubles d'appoint et on opte
pour des rangements malins.
éflexion
Si vous aimez la liberté Payez-en le prix
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION
Pause
M oTS F L é C H é S
Samedi 20 Août 2016
20
N° 1962
FORCE
3
éflexion
Pause
Si vous aimez la liberté Payez-en le prix
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION
MO T S C R O I S E S
21
Samedi 20 Août 2016
N° 1951
FORCE
3
Horizontalement
1 - Plaintes continuelles
2 - Ingurgite - Bord de fleuve
3 - Chronomètrerait
4 - Bouche de merle - Baraque
de foire
5 - Cable marin - Insérer un
oeil
6 - Frappa du sabot - Prêt à
appareiller
7 - A poil - Munie d'organes
de vol
8 - Charades - Roulement de
caisse
9 - Commodes - Mois printanier
10 - Elimés - Fourreaux
Sudoku
A - Bon morceau de porc. B - Bassin de plongeur - Soudés. C - Prendre
un goût de vieux - Miroir de Honshu. D - Vainqueur du scrutin Boules de vapeur. E - Préparations culinaires - Chéri. F - Saison du bronzage - Blesse. G - Réparés
H - Diable! - Propulsé. I - Creuse - Filet lumineux. J - Partie de partie - Voyais en songe.
Verticalement
MOTS CASÉS
Ta u r e a u
Les économies sont forcées
après une période de frais importants. Le soutien de Jupiter
et Vénus à votre signe vous
donne envie d'un confort.
Gémeaux
Cancer
Il vous est conseillé de cadenasser votre carte bleue et
d'opter pour un lavage de
cerveau auprès d'une institution agréée afin d'oublier que
vous possédez un chéquier !
Prenez garde à ne pas vous
éparpiller dans votre activité
sous l'effet d'une trop grande
énergie parfois désordonnée,
car trop précipitée.
Balance
Financièrement parlant, outre la
sensation de manque, vous aurez
à composer avec des échéances
made in Neptune, qui arriveront
sourire aux lèvres dans l'intention de vous déprimer.
S a g i tt a i re
Vous appliquerez les recommandations de vos collaborateurs à la virgule près. Vous ne
laisserez aucune place à l'improvisation. Avec le Soleil, vous
prendrez des initiatives, tout en
évitant les risques excessifs.
Ve r s e a u
Aujourd'hui, il vous semblera
opportun de favoriser avec
plus de constance un hobby
artistique pour le mener vers
la professionnalisation.
Vi e rg e
Les dépenses sont irrésistibles
et elles peuvent compenser des
désagréments dans la vie professionnelle. Si vous avez l'intention de faire des boutiques
aujourd'hui, la pulsion d'achat
est forte.
Scorpion
Le secteur travail ne va pas
ménager votre forme physique ! Même si vous travaillez en bureau ou encore uniquement par la voie du
dialogue.
-3ARE
ERS
ETE
EUS
IRA
MON
RAS
SAS
SUR
TAS
TER
TOI
VET
-4ANES
ASIE
BIEN
ECRU
ENTE
ERRE
RUES
SISE
SONO
TIAN
-5AISES
ARUMS
DAINE
ICONE
IRENE
LOIRS
MITEE
RAIDE
STOUT
TOLAR
URATE
VISEE
XERES
-7-6ARTISTE
ACRETE
ASSAGIR
AVISES
TARIERE
DURETE
GOSSES
-8ISARDS
SEREINES
IVOIRE
LAITUE
-9METAUX
ARRACHERA
RASENT
DESIRERAS
ROSSES
Capricorne
L'activité professionnelle est
intense et cela vous va à ravir.
Les collègues comme la hiérarchie vous accordent leur
confiance les yeux fermés.
Po i s s o n
Oh, vous n'aurez que le mot «
dépenses » à l'esprit, mais paradoxalement ce n'en sera que
plus intéressant grâce à l'impact
de Vénus : vous allez projeter
un seul achat de cœur et oublier
tout le reste !
Mots fléchés
SOLUTIONS
Lion
Aujourd'hui, vous verrez des voleurs partout. En effet, vous
penserez que tout le monde veut
dérober votre argent. Avec les
influx planétaires de Neptune,
vous allez entrer dans une psychose infernale.
-10 INSULAIRES
RADARISTES
TENTATIVES
Devinette
Je suis un héros de légende
Je suis habillé en vert
J'ai un arc et des flèches
Que j'utilise contre le Shérif
-14 HERBORISTERIES
de Nottingham.
Qui suis-je ?
robin des bois
Bélier
Ami Bélier, que vous soyez en
recherche d'emploi ou en
quête davantage de reconnaissance professionnelle, n'hésitez pas à vous manifester.
Dans chaque ligne, chaque
colonne, chaque carré, tous
les chiffres de 1 à 9 doivent
être utilisés
Sudoku
Mots croisés
Horizontalement
1 : Fétichisme - 2 : Roucoulai - 3 : Il - Edredon
4 : Gifler - Ecu - 5 : Oeil - If - Er - 6 : RN - Enclins
7 : Inès - Ailée - 8 : Sem - Inri
9 : Entétés - 10 : Eculés - Nul
Verticalement
A : Frigoriste - B : Eolienne - C : Tu - Fi - Emeu
D : Icelles - NL - E : Code - Ite - F : Hurricanes
G : Ile - Flirt - H : Sade - Ilien
I : Miocène - Su - J : Nurses
éflexion
Publicité
Si vous aimez la liberté Payez-en le prix
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION
Immobilier
Vends local à Mostaganem 134 m² dans
un immeuble 1er
étage, entrée indépendante convient
toute activité.
Tél 0777 19 60 05
 A vendre lot terrain à Kharouba zone
C, 240 m2, 3 façades,
à 100 m de la plage
Sidi El Majdoub.
Tél : 05 42 98 13 33
 Agence
immobilière
cherche cabanon
Rez-de-chaussée +
étage à vendre ou à
louer pour commerce et habitation
lieu préféré PetitPort ou Hadjadj
plage ou Ain Brahim. Contacter le N°
0796200366
0773261361
Samedi 20 Août 2016
22
Annonces classées
Avis de vente
-Chalutier ELBADR.II jeune
Gialse.
-Port d’attache Mostaganem sous le
N°=MG246
-Longueur 17,50m.
-Largeur 04,98m.
-Profondeur 3m.
-Puissance 442 chevaux.
-Tonnage 48 tonnes.
-Moteur Goasxo.
Contactez-nous au
N° :(045) 42- 36 -93
(villa) 200 m2, 3 façades, 2 locaux commerciaux, 4
chambres, 120 m2
bâtie, reste cour.
Tél : 0556 685 809
A vendre villa
1+2, 2 cours, 7 CH,
chauffage CT, GRG,
2 Vt, SP 270 m2.
Tél : 0541 938 653
Djebli Med Mosta
deux garages plus
terrasse à cité Djebli
Mohamed.
Tél : 0557 548 065
Vend haouch
400m2 à Kheir-Eddine (Mosta) acté livret f.
Tél : 0797 986 043
81,86 m2, Séchoir +
balcon.
Tél : 0550 372 652
Vds maison
R+1 sup 120m2, 6
pièces + garage + 2
WC 2S de bain bien
située quartier calme
bon voisinage située
à Kheir Eddine
Tounine (Mostaganem).
Tél : 0795 420 284
Vends maison coloniale sup (750m2)
en plein centre Hassi
mamèche wilaya de
Mostaganem façade
sur route nationale.
Tél : 0794 124 364
Vends local
commercial acté 40
m2 + cave 60 m2 en
plein centre ville à
côté de la rue de
Lion.
Tél : 0773 417 809
Logt F3 à chemouma cnep Mostaganem Acté, 3ème
Vendre un F3 avec étage superficie :
cour 1+1 Rez de
chaussée à Hassi
Vente d’une maiMamèche.
son de maitre renou- Tél : 0777 129 595
velée, deux façades,
A Notre prince charmant « DAHOU Dahmane »Tu viens de
sup178m², 06 pièces, Vends villa 1+1 , 4
souffler ta cinquième bougie le 17/08/2016, toute la famille
02 SDB ,02 sanipièces, cuisine,
taires, une cour et
salon, 2 garages. Sis
DAHOU grands et petits ainsi que votre grand père,
garage.
chemin des crêtes
Mohamed grand-mère et sa mère, ton cher père qui vous
Cité Aucher en plein Mazagran - Mostaadorent bien et qui, en cette heureuse circonstance te
centre-ville de Mos- ganem.
taganem
Tél : 0550 614 705
souhaitent un joyeux anniversaire plein de joie de bonheur
Tel : 06-76-38-37-00
et de prospérité. A tes cent ans inchallah
A vendre villa 8
Ton père Salim qui vous aime bien
Vieille bâtisse
pc, deux cuisines,
Anniversaire
Anniversaire
Anniversaire
A Notre charmante princesse
«HAMIDAT Ines»Tu viens de
souffler ta 13ème bougie le
18/08/2016, toute la famille
HAMIDAT grands et petits
ainsi que tes parents qui vous
adorent bien et qui en cette
heureuse circonstance,
te souhaitent un joyeux
anniversaire plein de joie, de
bonheur et de prospérité.
A tes cent ans inchallah.
De la part de ton père Said.
Quelle chance d’avoir atteint la fleur
de l’âge où la liberté, l’insouciance,
l’énergie sont un trésor. C’est le cas de
notre cher frère BELHAMIDECHE
Nassim qui en ce jour exceptionnel du
15 Août 2016 fête ses 30 printemps.
En cette heureuse circonstance, la
famille BELHAMIDECHE ainsi que
ses parents, ses frères et sœurs, lui
souhaitent un heureux anniversaire
plein de bonheur, santé, prospérité, un
avenir plein de succès et l’âme sœur
pour fonder un foyer avec une
ribambelle d’enfants.
Que Dieu t’exauce tous tes vœux
et à tes cent ans
PENSEE
Cela fera bientôt 14 jours que nous a
quittés notre cher, brave et regretté père
Hadj Belaidouni Boumediene le jour
fatidique du 04 Août 2016. Très cher père,
vous êtes allé en silence en laissant un grand
vide que nous ne pourrons jamais combler
en laissant une épouse qui a vécu avec lui 66
ans. En cette douloureuse circonstance, sa
femme, ses enfants Rachid, Sid Ahmed,
Mustapha et Mourad ainsi que ses filles Amina, Zahira et Selma
sans oublier ses belles sœurs et ses neveux. De la part de ses filles
Selma et Samira qui l’aiment très fort.
Anniversaire
L’amitié c’est comme l’abeille et la fleur, pour l’abeille, la fleur
est une source de vie et pour la fleur l’abeille est une messagère
d’amour. C’est aujourd’hui le 15/08/2016 que ma très chère amie
«HALITIM Chaimâ» célèbre son anniversaire, et en cette heureuse
circonstance, je lui souhaite moi son amie Feriel un heureux
anniversaire plein de bonheur, santé, prospérité
et une vie conjugale très heureuse.
Et que notre amitié dure. A tes 100 ans.
Ton amie Feriel qui t’aime
Réflexion 20/08/2016
éflexion
Si vous aimez la liberté Payez-en le prix
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION
Samedi 20 Août 2016
Votre
soiree
Egypte : 8 présentatrices TV privées
d'antenne...car jugées trop grosses
Haro sur les femmes en surpoids en Egypte ! C'est l'impression que
donne la décision de la directrice de la télévision d'Etat ERTU, Safaa Hegazy, qui a donné un mois à huit présentatrices TV de son pays pour perdre quelques kilos superflus ! Sans ce régime drastique, elles pourraient
ne pas revenir à l'antenne. Une décision qui a suscité la polémique dans
le pays des Pharaons mais aussi de vives réactions dans le reste du
monde. Six à huit présentatrices seront touchées par la décision qui entre
«dans le cadre du développement de la programmation dans la forme et
le contenu», a indiqué Safaa Hegazy. Les présentatrices auront la possibilité de continuer à travailler dans la production durant la période où elles
doivent se mettre au régime. «Elles peuvent ensuite retourner à l'écran»,
a-t-elle ajouté. Cette décision a été qualifiée de «discriminatoire» par des
groupes de défense des droits de l'Homme. C'est «honteux» et «contraire
à la Constitution», a commenté le Centre d'assistance légale pour les
femmes égyptiennes. L'une des présentatrices ciblées par la décision,
Khadija Khattab, a estimé que «la publication de cette décision dans les
journaux équivaut à une diffamation contre les présentatrices».
En fin de vie, il lègue toute
sa fortune… à son chien
Un Chinois de 71 ans, atteint de paralysie partielle et
de problèmes cardiaques, a perdu toute sa famille. Il
a donc décidé de léguer toute sa richesse à son seul
compagnon depuis 11 années : son fidèle chien, Er
Fu. L’amour d’un chien pour son maître, et viceversa, peut dépasser la raison. Pour Wang Jungwu,
un Chinois de 71 ans atteint de graves problèmes de
santé, son chien Er Fu est même sa seule famille. En
fin de vie, l’homme a donc décidé de léguer toute sa
fortune de 80.000 yuans (environ 10.700 euros) à
son fidèle toutou. Il y a plus de dix ans, à la suite d’un
tragique accident, Wang a perdu son fils de six ans.
Peu de temps après, sa femme quitta ce monde, raconte le site d’information locale People’s Daily Online dans un récit publié le 14 août. Seul, il décida
donc d’adopter Er Fu, avec lequel il vit depuis maintenant 11 années. Désormais partiellement paralysé
et atteint entre autres de problèmes cardiaques,
Wang a contacté un refuge pour chiens et a proposé
de léguer tout son bien pour assurer une vie sereine
à son fidèle compagnon, après son départ. Touchée
par l’histoire de Wang, la responsable de l’établissement, Liu Li, a accepté de prendre soin de Er Fu, en
refusant la donation de son maître.
19h55
Forever
Un chasseur d'épaves
de bateaux est retrouvé mort, un harpon transperçant son
corps de part en part.
Le défunt venait de
découvrir un trésor
contenant de l'or.
France : un premier saut
en parachute à 90 ans!
C'était en 1943. Laval Boulanger avait 18 ans. Rescapé
d'un accident qui aurait pu l'emporter, il a promis à la
blague de sauter en parachute, mais pas avant l'âge de
90 ans. Lundi, 73 ans plus tard, devant ses enfants et
petits-enfants, le Shawiniganais est devenu le client le
plus âgé du centre de parachutisme Adrénaline de
Trois-Rivières. C'est sans trop se prendre au sérieux
que M. Boulanger s'était engagé à sauter en parachute, mais les circonstances liées à cette promesse
auraient pu être tragiques. En pleine Deuxième
Guerre mondiale, Laval Boulanger travaillait comme
assembleur chez Marine Industries de Sorel, dont la
production, à cette époque, était principalement dédiée aux navires de guerre. En moins d'une semaine,
deux confrères sont décédés dans des accidents de
travail. «Dans ce temps-là, il n'y avait pas de sécurité,
aucune protection», rappelle celui à qui on avait demandé de construire des barrières pour réduire les
risques d'accidents. C'est en allant vérifier le travail,
en compagnie de son patron, que Laval Boulanger a
lui-même chuté de 50 pieds.
19h55
Fort Boyard
Les acteurs Franck
Gastambide, Sabrina
Ouazani et Anouar
Toubali, le youtubeur
Mister V ainsi que les
chanteurs Vianney et
Camille Lou jouent
pour Caméléon.
18h55
Multisports / Jeux olympiques
Gymnastique rythmique. Concours
général. Finale. La
France avait réussi à
envoyer une gymnaste à Rio, Kseniya
Moustafaeva.
Allemagne : Une femme de ménage efface
des autographes des stars du foot
Guardiola, effacé! Neuer, effacé! Klopp, effacé! Un (ou une)
employé de ménage a consciencieusement nettoyé en
croyant bien faire une vitrine couverte d'autographes des
plus grandes stars du soccer, dans les locaux d'un club amateur de Bavière, rapporte jeudi le site Onetz.de. Depuis, les
dirigeants de la petite formation de Weiden (5e division)
s'efforcent de contacter les vedettes du Bayern Munich ou
de Dortmund, y compris ceux qui ont quitté l'Allemagne,
pour leur demander de revenir déposer leur signature dans
le salon du club. Les précieux autographes étaient tracés sur
le verre d'un cadre contenant un emblème du club. «Pour
que personne ne le vole, nous l'avions accroché dans la salle
VIP», a expliqué à Onetz.de la secrétaire du club Susanne
Boehm. «Quand j'ai vu que tout était effacé, j'ai cru que
j'allais avoir une crise cardiaque». Mme Boehm n'a pas
trouvé le responsable, mais elle a son hypothèse: «Probablement une femme de ménage qui a pensé que notre équipe
de jeunes avait trop fait la fête et laissé des graffitis».
19h55
Multisports / Jeux olympiques
21.30 Plongeon. Haut
vol messieurs. Finale. En
plongeon, la Chine domine largement, la compétition. Lors de la dernière olympiade, le pays
avait remporté 10 médailles, dont six en or.
19h55
Attaques de requins à La Réunion : l'enquête
Depuis 2011, les attaques
de requins se multiplient
sur les côtes de l'île de La
Réunion. Des accidents,
parfois mortels,qui ont
provoqué la colère des habitants et créé une véritable psychose.
30
h
2
2
Tahta el
mouraqaba (14)
23
La
éflexion
Si vous aimez la liberté
Payez-en le prix
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION
Premier Quotidien du Dahra

Samedi 20 Août 2016
YEMEN
Six femmes tuées
dans des frappes
aériennes
Au moins six femmes ont été tuées et huit autres personnes blessées dans deux villes au Yémen, par la coalition militaire arabe sous
commandement saoudien qui menait des
frappes aériennes contre les rebelles houthis
au cours des dernières 24 heures, ont annoncé
jeudi des responsables yéménites. Des avions
de la coalition, qui vise à rétablir le gouvernement du président Abd Rabbo Mansour Hadi
reconnu par la communauté internationale,
ont bombardé jeudi un pont du district d’Alsolu, ont rapporté des habitants d’un district
de la province de Taïz cités par l’AFP.
IRAK
Un convoi de 30
camions-citernes de
Daech détruit
Les avions irakiens ont frappé un convoi de
camions-citernes transportant le pétrole des
gisements contrôlés par Daech. Les avions de
l’armée de l’air irakienne ont accompli leur
mission avec succès en frappant un convoi de
Daech. Suite à l’attaque, 30 camions-citernes
ont été détruits, transportant le pétrole des
gisements contrôlés par les terroristes.
TURQUIE
L’attentat à la voiture
piégée a fait trois
morts et 120 blessés
Des autorités sécuritaires turques ont annoncé, jeudi, qu’au moins trois personnes ont
été tuées et 120 autres blessées jeudi dans l’attentat à la voiture piégée survenu à Elazig, un
bastion conservateur et nationaliste turc de
l’est de la Turquie. L’attaque attribuée à la rébellion kurde qui a visé le siège de la police de
cette province non kurde de l’est de la Turquie,
a provoqué de considérables dégâts dans le
bâtiment de quatre étages et les immeubles
avoisinants, selon plusieurs médias locaux.
INTERNET
LE ZIMBABWE MENACE
DE ‘’REPRIMER’’
LES RESEAUX SOCIAUX
L
e Zimbabwe a
menacé mardi de
répression les cyberactivistes qui
appellent à l'éviction du gouvernement du président Robert Mugabe, et mis
en garde contre la velléité
d'imiter
les
"Printemps
arabes". "Ils doivent être avertis que le long bras de la loi est
en train de les encercler", a mis
en garde mardi lors d'une
conférence de presse à Harare
le ministre zimbabwéen de
l'Information Christopher
Mushohwe, en s'adressant aux
militants travaillant avec "la
diaspora des cyberterroristes".
Alors que le pays voit depuis
plusieurs semaines s'intensifier
la contestation, dans la rue et
sur Internet, M. Mushohwe a
prévenu que les autorités "observaient de près les activités
de ces éléments subversifs".
Photo
Avant de songer à
l’écotourisme qui est
une culture, un civisme
citoyen à l’épreuve, un
état régnant en maître
absolu sur tout son
territoire et applique sa
loi s’il le faut par la
contrainte- apprenons à
la tribu les lois de la
république, le respect
de la chose publique.
Des maquis brulés à
vifs et en lambeaux,
des pistes forestières
accentuant l’érosion ça
sent bien la table et ses
dessous, des plages à
l’image de Hadjadj
plage, défigurées, la
saleté côtoie l’incivilité
des frimeurs mono- et
deux nations.
du jour
M o t s POURM a u x
Il était une
fois le cinéma…
en Algérie
Par Rafika GHERBI
C’était le temps où nous attendions fiévreusement les étrennes de l’Aïd pour se
ruer littéralement sur une des nombreuses
salles de cinéma et nous régaler d’un péplum, d’un western ou d’un film hindou.
Nos héros s’appelaient : Hercule, Gary Cooper et Mangala et on portait à leur rencontre, dans nos habits neufs, comme dans un
véritable rituel. Le cinéma était bien plus
qu’un loisir, un rituel auquel nous nous
adonnions avec une passion inégalée.
Chaque quartier avait sa salle qui se spécialisait dans un genre précis : le policer, le
film d’aventures, de cape et d’épée et le film
arabe avec une nette domination des Egyptiens avec les magistraux Youssef Chahine
et Henri Baraket et les inoubliables chefsd’œuvre ou trônaient Faten Hamama, Abdelhalim Hafez …C’est cette culture dans
laquelle nous avions baigné qui fera de
nous des cinéphiles avertis, qui, plus tard,
adhérions en masse aux cinés club des lycées. Parce que chaque lycée avait son cinéclub que la cinémathèque faisait un devoir
d’approvisionner de longs métrages que les
profs de français et d’histoire géo faisaient
suivre de longs débats. Il faut juste ouvrir
une parenthèse pour que le cinéma servait
alors de support pédagogique et à l’adolescence, nous connaissions déjà le néoréalisme italien, la nouvelle vague française et
le cinéma soviétique, dont le gigantesque «
Quand passent les cigognes », que nous
avons alors découvert au lycée ! Parallèlement, le cinéma algérien n’était pas en
reste et il nous fallait acheter nos tickets au
marché noir pour voir «L’opium et le bâton», «La nuit a peur du soleil», ainsi que
les fantastiques films où Rouiched, alias
Hassan, crevait l’écran. Et plus rien! Hormis quelques belles éclaircies comme le très
caustique «Omar Gatlatou». Les années
qui suivirent furent celles de la disette qui
s’empara du 7éme art. On évoquera l’avènement de la télévision par satellite, et plus
tard l’Internet, pour expliquer cette déshérence du cinéma. Faux ! Sous d’autres
cieux, les nouvelles sorties sont accueillies
avec enthousiasme et de nombreux films se
comptabilisent en million d’entrées. Parce
qu’avant d’être un art, le cinéma est aussi
et surtout une industrie où la plus rude des
concurrences est livrée entre producteurs,
réalisateurs, distributeurs, acteurs et tous
les corps de métiers qui s’y greffent. En Algérie, ce genre de conglomérat était actif
dans des structures étatiques telles que «
l’ONCIC », devenu plus tard le centre de
l’industrie cinématographique (CAIC), qui
ont fini par rendre l’âme, faute d’intérêt
plus que de moyens. Depuis, le cinéma national périclite dans d’insignifiantes séries
qui constituent une insulte à ce qui fut le
cinéma des années 1970 : du fabuleux
feuilleton «Dar Sbitar» et «El Harik»
adapté de l’œuvre immortelle de Mohamed Dib, aux insanités qu’on nous sert en
guise de sitcom, c’est la dégringolade.
Même les acteurs ne savent plus jouer, du
petit Omar et de la magistrale ‘’Chafia
Boudraa ‘’ aux bellâtres et aux actrices
outrageusement maquillées. On mesure
toute la décadence du cinéma qui prétend
remplacer l’immenses Rouiched.

Documents pareils