FiChE DE FABRiCATion 1/2 Couverture à barres SEQUoiA

Fiche de fabrication 1/2
Couverture à barres SEQUOIA
SEQUOIA pour
piscine hors-sol
Nom du client :
- Coloris Vert q Gris q
- Dimensions du bassin - Manivelle q
Longueur : …………. cm Largeur : …………. cm
Cotes en cm
Dimensions de la margelle
A Épaisseur margelle = …………… cm
B Hauteur sous margelle = …………… cm
C Profondeur sous margelle =…………… cm
A
C
Eau
B
ATTENTION
B doit-être supérieur à 11 cm
C doit-être supérieur à 5 cm
Enjoliveurs d’angle OUI q
NON q
Attention si à certains endroits, la cote B n’est pas supérieure à 11 cm et la cote C supérieure à 5 cm, il est
indispensable de nous le préciser.
Cela peut-être dû à la présence d’éléments tels que : bloc de filtration, renfort sous margelle, coffre de filtration,
terrasse, enjoliveurs d’angle…
Mentionner - Les endroits où les cotes B et C sont différentes
- Où se situent les différences d’épaisseur de la margelle
Cas du bloc de filtration
……… cm
……… cm
……… cm
……… cm
À lire attentivement et à conserver pour une consultation ultérieure
“Couverture de sécurité pour piscine destinée à empêcher l’accès de la piscine aux enfants de moins de cinq ans”.
Cette couverture ne se substitue pas au bon sens ni à la responsabilité individuelle. Elle n’a pas pour but de se substituer à la
vigilance des parents et/ou des adultes responsables, qui demeure le facteur essentiel pour la protection des jeunes enfants.
Adresse de livraison
Nom
Adresse
Ville
Code postal
Tél
Accès Semi-remorque
q
Porteur
q
Autre
Pour le traitement de votre commande, il est impératif de nous adresser
les 2 fiches de fabrication : renseignements techniques et plans du bassin.
Logipool - marque de DEL SAS
ZA La Basse Croix Rouge 35 530 BRECE - France
Tél. : 02 99 04 24 58 / Fax : 02 99 04 24 27 / e-mail : [email protected]
Date et signature
Propriétaire piscine
Fiche de fabrication 2/2
Couverture à barres SEQUOIA
SEQUOIA pour
piscine hors-sol
Nom du client :
RECTANGLE
COTES EN CM
OCTOGONALE
Extérieurs margelles
. . . . . . . . . . . . cm
A
BA
A
B
A
. . . . . . . . . . . . cm
A
Diagonales
AC
BD
H
B
B
A
B
C
H
B
C
B
A
H
. . . . . . . cm
B
. . . . . . . . . . . . cm
C
C
. . . . . . . . . . . . cm
. . . . . . . . . . . . cm
. . . . . . . . . . . . cm
. . . . . . . . . . . . cm
Extérieurs margelles
A
H
. . . . . . . . . . . . cm
COTES EN CM
. . . . . . . . . cm
. . . . . . . . . . . . cm
Diagonales
AE
BF
CG
DH
AC
BH
EG
FD
. . . . . . . . . . . . cm
. . . . . . . . . . . . cm
. . . . . . . . . . . . cm
G
. . . . . . . . . . . . cm
CD
Stockage coté
AB
A
B
D
C
HEXAGONALE
. . . . . . . . . . .L1
. cm
A
L2
F
G
L2
F
L3
A
E
B
A
Diagonales
A
AD
A
BEL2
CFC
L1
F
C
B
F
E
L1
AD
L2
C
L2
L1
D
E
Stockage coté
AB
D
. . . . . . . . . . . . cm
FE
C
B
E
D
F
D
F
C
L2
. . . . . . . . . . . . cm
. . . . . . . . . . . . cm
E
F
E
ED
. . . . . . . . . . . . cm
Extérieurs margelles
Diagonales
AE
BE
CF
DF
AC
BF
Longueurs
L1
L2
E
E
Stockage coté
L3
COTES EN CM
D
F
E
PENTAGONALE
A
L3
AB
F
L1
L3
D
E
L1 . . . . . . . . . . . . cmL2
C
L3
L3
. . . . . . . . cm
D
L1
F
G
B
B
D
L3
Stockage coté
C
C
L1
L2
C
L3
E
F
B
Extérieurs margelles
. . . . . . . . . . . . cm
. . . . . . . ..... cm
D
E
C
COTES EN CM
B
. . . . . . . ..... cm
F
DC
D
. .. .. .. .. .. . cm
D
D
G
D
BC
FE
Pour la conformité à l’ensemble de la norme NF P 90-308, il est indispensable que tous les éléments constituant cette couverture
de sécurité (ancrages, types de tension …) proviennent de chez Logipool-marque de Del . Dans le cas contraire, nous ne serons pas
en mesure de vous délivrer ce certificat.
Indications complémentaires si besoin
Logipool - marque de DEL SAS
ZA La Basse Croix Rouge 35 530 BRECE - France
Tél. : 02 99 04 24 58 / Fax : 02 99 04 24 27 / e-mail : [email protected]
Date et signature
Propriétaire piscine
Notice Sequoia FR 2012 01:Notice Mikado FR DEL 2009 01.qxd 20/01/2012 11:39 Page 1
SEQUOIA
Couverture à barres
Piscine bois hors-sol
Couverture de sécurité pour piscine, destinée à empêcher l’accès de
la piscine aux enfants de moins de 5 ans
Conforme à la norme NF P 90-308 (Décembre 2006)
NOTICE TECHNIQUE
Installation
Utilisation
Entretien
Maintenance
Conseils de sécurité
Descriptif
Notice Sequoia FR 2012 01:Notice Mikado FR DEL 2009 01.qxd 20/01/2012 11:39 Page 2
NOTICE À REMETTRE À L’UTILISATEUR APRÈS LE MONTAGE
A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR UNE CONSULTATION ULTÉRIEURE
COLISAGE (ex - pour un bassin 4 x 8 m)
1 carton de 0,30 x 0,35 x 5 m
Poids total : 60 Kg
TRANSPORT
Le matériel voyage aux risques et périls du destinataire. A réception de la
marchandise, si le destinataire constate des dommages provoqués lors du
transport, celui-ci doit immédiatement faire des réserves sur le bordereau
de livraison du transporteur. Il devra les confirmer sous 48 heures par
lettre recommandée au transporteur.
ÉLEMENTS LIVRÉS / 2 PERSONNES SUFFISENT POUR LE MONTAGE
Vert
gris
1 couverture PVC 550g/m² avec la sangle de déroulement
x1 ou x2 si bassin > à 4 x 8 m
x1
pince à
cliquet
1 par oeillet
Poignée
de tension
Volant
POUR QUE VOTRE COUVERTURE SOIT CONFORME À LA NORME NF P 90-308
Accès impossible sous la couverture pour un enfant de moins de cinq ans
Système de verrouillage
à double action et avec
utilisation d’un outil
Tissu conforme à la norme
NF P 90-308 : résistance à
la déchirure et à l’abrasion
évacuation des
eaux de pluie
épaisseur margelle
de 28 à 42 mm
margelle
11 cm
mini
Aucune variation de hauteur des
margelles n’est acceptée.
6 cm
mini
15 cm
eau
sol
Utilisation
Notice Sequoia FR 2012 01:Notice Mikado FR DEL 2009 01.qxd 20/01/2012 11:39 Page 3
MISE EN PLACE
Positionner la couverture du côté «STOCKAGE» précisé lors de la commande
Indique le sens de déroulement de la couverture
FERMETURE BASSIN
La tige doit être en haut et la poignée de débrayage à gauche.
(manipulation voir page suivante «déverrouillage»)
Mise en tension
Sangle de déroulement
Utilisation
Notice Sequoia FR 2012 01:Notice Mikado FR DEL 2009 01.qxd 20/01/2012 11:39 Page 4
Mise en tension
OUVERTURE BASSIN
Ne pas ouvrir en cas de vent fort
Sangle de déroulement
Déverrouillage
1
Pression vers bas.
2
Dans le même temps, tirer sur la
poignée de débrayage.
3
En maintenant la position
débrayée, remonter la poignée de
tension.
1
2
3
Utilisation
Notice Sequoia FR 2012 01:Notice Mikado FR DEL 2009 01.qxd 20/01/2012 11:39 Page 5
HIVERNAGE
- Mettre la couverture en position fermée.
- Ne pas baisser le niveau d’eau.
- Déneiger la couverture régulièrement.
Attention, une épaisseur de neige supérieure à 20 cm sur la couverture risque fortement
d’entraîner des dégâts irréversibles sur votre installation (barres pliées).
L’installation d’un “kit neige” est recommandé.
ENTRETIEN (A LA CHARGE DU L’UTILISATEUR)
- Un bon entretien de votre couverture à barres de sécurité est la meilleure garantie pour une
longue durée de vie.
- Nettoyer régulièrement au jet d’eau la couverture afin de ne pas laisser de feuilles «ou autres»
s’amonceler et pourrir dessus.
- Ne pas utiliser de produit abrasif ni de solvant pour nettoyer la couverture.
MAINTENANCE
- Toutes les interventions de maintenance doivent être réalisées par un professionnel, qui
prendra contact si nécessaire avec le constructeur. (Coordonnées au dos du document)
- Toutes les pièces de rechange doivent être d’origine ou conformes à la norme.
- Contrôler régulièrement, en début et fin d’hivernage, ainsi qu’en cas d’évènement accidentel, le
bon état de la couverture. (Cliquets de tension, les soudures, barres aluminium etc..)
- En cas de détérioration, procéder au remplacement des pièces défectueuses.
Notice Sequoia FR 2012 01:Notice Mikado FR DEL 2009 01.qxd 20/01/2012 11:39 Page 6
CHERS CLIENTS ,
VOUS
NOUS AVEZ ACCORDÉ VOTRE CONFIANCE EN SÉLECTIONNANT UNE COUVERTURE DE SÉCURITÉ
LOGIPOOL
ET NOUS VOUS EN REMERCIONS .
NOUS
VOUS CONSEILLONS DE LIRE ATTENTIVEMENT LES RECOMMANDATIONS CI -DESSOUS .
C O N S E I L S
D E
S É C U R I T É
· LA PISCINE PEUT CONSTITUER UN DANGER GRAVE POUR VOS ENFANTS. UNE NOYADE EST TRÈS VITE ARRIVÉE.
DES ENFANTS PRÈS D’UNE PISCINE RÉCLAMENT VOTRE CONSTANTE VIGILANCE ET VOTRE SURVEILLANCE ACTIVE,
MÊME S‘ILS SAVENT NAGER .
. LA
PRÉSENCE PHYSIQUE D ’UN ADULTE RESPONSABLE EST INDISPENSABLE LORSQUE LE BASSIN EST OUVERT.
. APPRENEZ
LES GESTES QUI SAUVENT.
MÉMORISER ET AFFICHER PRÈS DE LA PISCINE LES NUMÉROS DES PREMIERS SECOURS
- POMPIERS : 18 (POUR LA FRANCE) OU 112 DEPUIS UN TÉLÉPHONE PORTABLE
- SAMU : 15 (POUR LA FRANCE)
- CENTRE ANTIPOISON :
· CETTE
COUVERTURE NE SE SUBSTITUE PAS AU BON SENS NI À LA RESPONSABILITÉ INDIVIDUELLE .
ELLE N’A
PAS
POUR BUT NON PLUS DE SE SUBSTITUER À LA VIGILANCE DES PARENTS ET /OU DES ADULTES RESPONSABLES QUI
DEMEURENT LE FACTEUR ESSENTIEL POUR LA PROTECTION DES JEUNES ENFANTS .
· RESPECTER LES HAUTEURS D'EAU DÉFINIES PAR LE FABRICANT.
. TOUJOURS GARDER LA VUE SUR LE BASSIN PENDANT LES OPÉRATIONS D'OUVERTURE OU DE FERMETURE.
· ATTENTION LA SÉCURITÉ N’EST ASSURÉE QU’AVEC UNE COUVERTURE FERMÉE, VERROUILLÉE ET CORRECTEMENT
INSTALLÉE CONFORMÉMENT AUX INSTRUCTIONS DU FABRICANT.
· LA COUVERTURE DOIT ÊTRE SYSTÉMATIQUEMENT INSTALLÉE EN CAS D’ABSENCE MÊME MOMENTANÉE DU DOMICILE.
· CONTRÔLER L’ABSENCE DE BAIGNEUR OU DE CORPS ÉTRANGERS DANS LE BASSIN AVANT ET PENDANT LA MANOEUVRE.
· RANGER
LES OUTILS NÉCESSAIRES POUR ACTIONNER LA COUVERTURE HORS DE PORTÉE DES ENFANTS .
· LA MISE EN OEUVRE DU MÉCANISME NE DOIT ÊTRE ENTREPRISE QUE PAR UN ADULTE RESPONSABLE .
· IL EST INTERDIT DE MONTER, DE MARCHER OU DE SAUTER SUR UNE COUVERTURE DE SÉCURITÉ.
· LORS D’UN CONSTAT DE DYSFONCTIONNEMENT EMPÊCHANT LA FERMETURE ET LA SÉCURISATION DU BASSIN, OU
EN CAS D ’INDISPONIBILITÉ TEMPORAIRE DE L’ÉQUIPEMENT OU DU BASSIN , PRENDRE TOUTES LES MESURES AFIN
D’EMPÊCHER L’ACCÈS DU BASSIN AUX JEUNES ENFANTS ET CE , JUSQU ’À LA RÉPARATION DE LA COUVERTURE .
· UN
ENFANT SE NOIE EN MOINS DE
3
MINUTES , AUCUN TYPE DE PROTECTION NE REMPLACERA JAMAIS LA
SURVEILLANCE ET LA VIGILANCE D ’UN ADULTE RESPONSABLE .
LOGIPOOL - Marque de DEL - ZA La basse croix rouge 35530 Brécé
tel : 02 99 04 24 58 - fax 02 99 04 24 27 - E-mail : [email protected]
Y/NOT35010 2012 / 01