CRUISER IVECO DAILY/EUROCARGO

F
CRUISER
IVECO DAILY/EUROCARGO
DANS LE RESPECT DE
LA TRADITION.
Le Cruiser sur Iveco est un camping-car pour des personnes actives. Parallèlement, il symbolise, mieux que tout autre modèle de la famille Concorde,
la tradition de notre marque. Il rassemble l’expérience unique de 30 ans de
construction de capucines. Qu’il s’agisse des plans, des dimensions des lits,
du concept de rangement – le moindre détail de ce camping-car se base sur
les connaissances accumulées depuis plus de trente ans. Embarquez-vous
et vous verrez la différence.
CONTENU
  4
CRUISER IVECO
  6
INTÉRIEUR
40
LIGNES DE MEUBLES
42
CUIR ET TISSUS
44
ASPECTS TECHNIQUES
46
PLANS
48
PASSION
LA PASSION AU CARRÉ.
Une nouvelle définition de la liberté : faites le choix entre deux châssis différents.
D’une part l’Iveco Daily avec sa charge utile largement calculée et une boîte de
transmission automatique ZF 8 rapports en option, d’autre part l’Iveco Eurocargo,
un châssis poids lourd « léger » qui comble les moindres désirs avec un puissant
couple moteur, un système de freinage à air comprimé et un frein moteur.
CRUISER IVECO | 5
TOUT POUR SE SENTIR BIEN.
Habiter dans un Concorde avec un canapé en U, cela signifie vivre en harmonie avec ses proches.
La répartition généreuse de l’espace, les plans parfaitement conçus et les dimensions optimisées
au niveau ergonomique des sièges et du mobilier font de vos loisirs des moments agréables et
reposants. Les larges fenêtres, de nombreux spots et lampes « agrandissent » l‘habitacle et le
rendent plus agréable et lumineux.
CRUISER IVECO | 7
8 | CRUISER IVECO
DE QUOI SE RÉGALER.
LA CUISINE.
La cuisine est aussi un engagement clair en faveur de la qualité et de la fonctionnalité :
plaque cuisine trois feux, mitigeur un levier, évier en acier inoxydable et canapé en U – que
ce soit côté ergonomie, design ou fonctionnalité, la cuisine ouverte établit de nouveaux
standards. Des rangements ingénieux au-dessus et au-dessous du plan de travail en matériau minéral offrent suffisamment de place pour ranger tous les ustensiles de cuisine en
un tour de main. Et le grand réfrigérateur AES suffit pour garder au frais vos courses et
quelques spécialités régionales glanées au cours de vos voyages.
10 | CRUISER IVECO
CRUISER IVECO | 13
LES SENS EN ÉVEIL.
LA SALLE DE BAINS.
Une oasis de bien-être pour toutes les exigences. L‘idée géniale à l‘origine : la salle de bains
de la la capucine RRL prend toute la largeur du véhicule. Avec d’un côté un plan de toilette
et une penderie-dressing, de l’autre côté des toilettes confortables et une douche spacieuse.
Ainsi, vous aurez plaisir à vous rafraîchir tous les matins et vous ne vous sentirez jamais à
l’étroit.
CRUISER IVECO | 15
CRUISER IVECO | 17
DÉTENTE EXTRÊME.
LE COIN NUIT.
Pour que vous puissiez vous détendre et vous reposer après une
journée bien remplie, nos concepteurs ont pensé à tout. Deux lits
confortables en longueur et une hauteur de plus de 800 mm font
penser plutôt à une chambre qu’à une capucine. La descente aisée par
un escalier coulissant permet de laisser dormir son partenaire et de
revenir s‘allonger en toute sécurité sans le réveiller.
18 | CRUISER IVECO
20 | CRUISER IVECO
IL RÉPOND À TOUS VOS BESOINS.
LE SÉJOUR.
Si vous optez pour un Cruiser, vous le ferez en toute conscience, fort de votre expérience. Vous avez
une idée précise, des préférences très claires et des attntes concrètes : une qualité exceptionnelle, un
confort exceptionnel et une indépendance exceptionnelle – des critères auxquels le Cruiser satisfait.
22 | CRUISER ATEGO
24 | CRUISER IVECO
CRUISER IVECO | 25
LAISSEZ LIBRE COURS À
VOS ENVIES.
LA CUISINE.
En portant son choix sur une capucine de luxe, on témoigne d‘une forte individualité.
Cette individualité, le Cruiser la garantit aussi dans la cuisine. Une quantité infinie de
rangements et un immense réfrigérateur AES avec congélateur séparé vous rendent
vraiment indépendants. Vous n’avez pas besoin de vous limiter. Achetez tout ce qui
vous plaira ! Vous savez que la place suffira.
26 | CRUISER IVECO
28 | CRUISER IVECO
LE NEC PLUS ULTRA.
LA SALLE DE BAINS.
Vous souhaitez plus de possibilités, plus d‘intimité, plus de
rangements ? Le nouveau concept de salle de bains du Cruiser
offre tous ces petits plus. La salle de bains premium, avec ses
toilettes séparées, une douche de luxe et deux penderies répond
à tous vos besoins et établit de nouveaux standards.
CRUISER IVECO | 31
32 | CRUISER ATEGO
DORMIR SUR SES DEUX
OREILLES.
LE COIN NUIT.
Des lits aux dimensions généreuses et à la construction judicieuse, à
l’arrière et dans la capucine, vous assurent de beaux rêves et un sommeil
réparateur. Dans le Cruiser, les variantes de chambres à coucher sont
flexibles. Que vous choisissiez des lits jumeaux en longueur ou un lit
transversal à l‘arrière, le confort des chambres vous garantit une expérience inoubliable. Faites de beaux rêves !
34 | CRUISER ATEGO
CRUISER | 37
VOYEZ LES CHOSES EN GRAND.
LE SÉJOUR.
Offrez-vous un voyage durant lequel vous n’aurez besoin de renoncer à aucune commodité.
L’intérieur spacieux et élégant du Cruiser, avec son mobilier haut de gamme, est disponible
en wengé avec façades des placards suspendus laquées blanc crème. Le revêtement de sol
présente une finition parquet. L‘option de la laque blanc crème Senosan « haute brillance »
est disponible aussi bien pour la finition wengé que la variante en bois précieux Noce. Dans
ce cas, le sol présente une finition pont de bateau. Dans une autre version, le mobilier est en
poirier Morettini avec façades des placards suspendus finition « haute brillance » et revêtement
de sol aspect ardoise.
38 | CRUISER ATEGO
LES LIGNES DE MEUBLES :
FAITES PREUVE DE STYLE.
FAITES DE VOTRE CONCORDE UN CONCORDE TOUT À FAIT EXCLUSIF.
NOS COMBINAISONS DE MOBILIER OPTIONNELLES VOUS PERMETTENT DE CRÉER
UNE AMBIENCE ENTIÈREMENT À VOTRE GOÛT. CAR L‘INDIVIDUALITÉ EST POUR
NOUS UNE PRIORITÉ.
LES CONCEPTS DE DESIGN.
Les trois différents designs proposés créent une généreuse sensation d’espace. Le Cruiser
Iveco est disponible de série avec du mobilier aspect wengé précieux. Le look moderne Noce
ou le style classique en poirier Morettini sont proposés en option. La finition wengé est
proposée en série avec les façades classiques en bois ou, optionnellement, avec les façades
laquées « haute brillance » Senosan. Cette variante est de série pour le mobilier Noce. Une
version classique et raffinée est équipée d‘un mobilier en poirier Morettini avec façades
des placards suspendus finition « haute brillance ». Les revêtements de sol finition parquet,
ardoise ou pont de bateau, développés pour un usage professionnel et offrant un confort
de marche maximum, sont en accord avec le mobilier.
LE DESIGN DE SÉRIE:
BATTANTS DES PLACARDS: B L A N C C R È M E U LT R A - B R I L L A N T ( S E U L E M E N T S É J O U R )
STRUCTURE DES MEUBLES: W E N G É
REVÊTEMENT DE SOL RECOMMANDÉ: F I N I T I O N PA R Q U E T
40 | CRUISER IVECO
BATTANTS DES PLACARDS: S E N O S A N B L A N C C R È M E
STRUCTURE DES MEUBLES: W E N G É
REVÊTEMENT DE SOL RECOMMANDÉ: F I N I T I O N PA R Q U E T
BATTANTS DES PLACARDS: S E N O S A N B L A N C C R È M E
STRUCTURE DES MEUBLES: N O C E
REVÊTEMENT DE SOL RECOMMANDÉ: FINITION PONT DE BATEAU
BATTANTS DES PLACARDS: POIRIER MORETTINI «HIGH GLOSS»
STRUCTURE DES MEUBLES: P O I R I E R M O R E T T I N I
REVÊTEMENT DE SOL RECOMMANDÉ: F I N I T I O N A R D O I S E
BATTANTS DES PLACARDS: S E N O S A N B L A N C C R È M E
STRUCTURE DES MEUBLES: P O I R I E R M O R E T T I N I
REVÊTEMENT DE SOL RECOMMANDÉ: F I N I T I O N A R D O I S E
ENCORE PLUS D‘INDIVIDUALITÉ POUR VOUS CONTENTER : TOUS LES REVÊTEMENTS DE SOL SONT DISPONIBLES AVEC TOUTES LES COMBINAISONS
DE MOBILIER.
CRUISER IVECO | 41
CARACTÈRE ET HARMONIE
PARFAITE.
CUIR ET TEXTILE.
Nous vous proposons un large choix de housses en cuir et microfibre ; vous pouvez en voir
quelques exemples page de droite. Tous les matériaux sont confectionnés avec le plus grand
soin par des entreprises artisanales, selon les critères de qualité stricts de Concorde. Pour
conserver leurs propriétés le plus longtemps possible, ils sont soumis à des procédés d’imprégnation innovants : nos tissus en microfibre sont traités avec la technologie ConLotus,
nos cuirs avec Antisoiling Aquaderm X-Shield. La saleté n’accroche pas, les liquides ne sont
pas absorbés, le tissu reste doux et souple. En plus de cela, les sièges peuvent être équipés du rembourrage Redonda pour les assises et dossiers : il permet un maintien optimal,
repose la colonne vertébrale et soutient les lombaires.
REVÊTEMENT TISSU/MICROFIBRE MAXWELL
REVÊTEMENT TISSU/MICROFIBRE CARAMEL
REVÊTEMENT TISSU/MICROFIBRE ISLAND
SIÈGES REMBOURRAGE TOFFEE
R E V Ê T E M E N T C U I R S AVA N N E
REVÊTEMENT CUIR BEIGE-CRÈME
REVÊTEMENT CUIR COCO
REVÊTEMENT CUIR BICOLOR BEIGE-CRÈME/TERRA
SIÈGES CLASSIQUES:
REVÊTEMENT TISSU/MICROFIBRE CARAMEL
SIÈGES TOFFEE
REMBOURRAGE FINITION MOUSSE « REDONDA »
42 | CRUISER IVECO
CRUISER IVECO | 43
LES ATOUTS STANDARDS
DU CRUISER.
PLAN DE TRAVAIL EN MATÉRIAU MINÉRAL ET ÉVIER INOX.
C‘est du propre : plan de travail en matériau minéral de grande qualité, combiné
à l‘évier hygiénique en inox. Des détails ingénieux, comme des rigoles d‘écoulement de l‘eau, facilitent les travaux domestiques. Une idée ingénieuse : le
support du couvercle en deux parties de l‘évier permet de l‘utiliser comme plan
de travail supplémentaire. La douchette extensible et la tablette pour une cafetière Nespresso témoignent d‘une conception de cuisine professionnelle. Dans
un aménagement cohérent, c‘est le raffinement qui fait la différence.
CONVERTISSEUR SINUS 600 W.
Le convertisseur sinus alimente continuellement en courant les petits consommateurs comme les chargeurs ou les appareils de respiration. La commutation
de priorité au réseau permet le passage automatique de la tension du convertisseur au courant de ville. Grâce à cela, le convertisseur s‘éteind et la batterie de
bord n‘est pas utilisée pour rien si votre camping-car est branché sur le courant
de ville. En cas de chute de tension de l‘extérieur, le convertisseur se remet en
marche. Ceci est important pour les consommateurs 230 V qui dépendent d‘une
alimentation en courant ininterrompue.
P L A N D E T R AVA I L E N M AT É R I A U M I N É R A L
ESPACE DANS LE DOUBLE PLANCHER.
Le double plancher chauffé, d‘une hauteur incomparable de 420 mm, offre un
espace de rangement généreux et est facilement accessible depuis deux grandes
portes de soute avec ouverture à 180°.
CONVERTISSEUR SINUS
44 | CRUISER IVECO
E S PA C E D A N S L E D O U B L E P L A N C H E R
CRUISER IVECO | 45
LA LIBERTÉ C‘EST LA
FLEXIBILITÉ.
« Nos clients expriment leurs rêves et nous les transformons en espaces correspondants. »
46 | CRUISER IVECO
C R UISE R IV EC O 8 94 HS/ HS R E U R O C A R G O
C R UISE R IV EC O 8 94 L/L R E U R O C A R G O
C R UISE R IV EC O 8 40 RR L E U R O C A R G O
C R UISE R IV EC O 8 91 HS/ HS R D A I LY
Un c ol l a bor a te ur tr a v a i l l a nt à l 'a ge nc e me nt de l 'e spa c e c hez Co n co rd e
TV
C R UIS ER IV E CO 89 1 L / LR D A I LY
C R UIS ER IV E CO 89 0 R R L D A I LY
TV auf
Sideboard
C R UIS ER IV E CO 79 1 R L D A I LY
TV
LES PLANS.
Offrez-vous la liberté de configurer le camping-car de vos rêves à votre
guise. Le Cruiser offre des possibilités infinies pour réaliser tous vos désirs –
faites votre choix entre deux châssis et sept plans différents.
CRUISER IVECO | 47
LA PASSION DES
CAMPING-CARS.
L’ESSENCE MÊME DU VOYAGE MOBILE.
Concorde se reconnaît dans la philosophie de la manufacture. Nous
réalisons des camping-cars de qualité optimale pour les exigences
maximales. Chaque véhicule est une pièce unique, chaque véhicule
est un chef-d’œuvre, confectionné dans une entreprise artisanale
traditionnelle franconienne avec un plaisir, un enthousiasme et une
inspiration sans faille. Car la passion pour les camping-cars est ce
qui lie les personnes qui travaillent chez Concorde. Et c‘est aussi ce
qui nous lie à vous..
« Notre ambition quotidienne n’est pas seulement de construire ›››
des camping-cars, mais aussi de réaliser les rêves de nos clients. »
B a s t ia n Ma t h y, D ire c t e u r d e la p ro duc ti on
48 | CONCORDE
‹‹‹ « La qualité n’a pas de limites. D’où notre devise : quelle que soit la haute
qualité atteinte jusque-là, nous voulons et pouvons faire encore mieux. »
Pa tr i c k M ur phy, Di re c te ur du ma na ge me nt de l a qua l i té
CONCORDE | 51
Concorde Reisemobile GmbH
Concorde-Straße 2-4 | D-96132 Schlüsselfeld-Aschbach
Tél. : +49 (0) 9555 9225-0 | Fax : +49 (0) 9555 9225-44
Web : www.concorde.eu | Mail : [email protected]
Toutes les indications et illustrations concernent les camping-cars Concorde à compter de l’année de construction 2017. Le programme de modèles, les données techniques et
les propriétés de l’équipement peuvent différer selon le pays. Ce modèle se base sur le code de la route allemand (StVO) et la loi allemande d’admission à la circulation (StVZO).
Tout droit de modification réservé, même sans annonce préalable. Pour toute information actuelle, vous pouvez vous adresser à votre revendeur Concorde. Veuillez noter que
ce document comporte des illustrations correspondant à des véhicules comportant des équipements spéciaux qui peuvent différer de l’équipement de série.
F_Cruiser Iveco Daily / Eurocargo_MàJ : 07/2016