Brochure 64 pages

Transcription

Brochure 64 pages

O BERHAUSBERGEN
PréO
Le
SAISON
CULTURELLE
2015/2 016
SEPTEMBRE
OCTOBRE
NOVEMBRE
DÉCEMBRE
JANVIER
01
02
Tranchés, les Alsaciens
dans les Tranchées
S
S/P
03
04
Le Sprütz Kabaret
Show 2015
Le Sprütz Kabaret
Show 2015
05
06
07
Le Concert sans retour
08
09
Tuyauterie
10
Un Alsacien à Nancy
11
12
S
13
Peer Gynt
S/P
14
15
Show 2014
16
17
18
S
Britannicus
S
Britannicus
S/P
S
Britannicus
Chroniques des Bouts
du Monde
S/P
Eden Market
Chroniques d’Hyperette
Britannicus
S
S/P
19
20
Dementia
Alexander Abreu Y
Havana D’Primera
21
22
S
L’Après-Midi d’un Foehn
S/P
Version 1
Zwei Sin Ze Viel
23
Les Brigands
24
25
S/P
Les Brigands
Uma Kuyang, la Maison
de l’Orang Outan
Comme Neuf !
26
27
Cité Babel
28
Cité Babel
S
S/P
Ork + Pierre Moerlen’s
Gong
29
30
Tranchés, les Alsaciens
dans les Tranchées
31
Humour
Musique
Classique du répertoire
Théâtre
Théâtre dialectal
Danse / Cirque
FÉVRIER
MARS
01
MAI
JUIN
S
02
03
AVRIL
Comment Moi Je
S/P
Ava, sa Vie, son Œuvre
+ Maria Dolores
Le Médecin des Fous
Naître et Survivre
04
Tempus Fugit ?
Faust
S
05
Édredon
06
Dédo
+ Yacine Belhousse
S/P
Momento !
Tempus
Fugit ?
Tempus Fugit ?
Tempus Fugit ?
Tempus
Fugit ?
07
Aïe ! + Emilio
& Crapulino
08
09
10
S
11
12
Francis Frantz
Ils Étaient une Fois les
Bushmen
S/P
De Zopf, la Natte
13
14
15
Géologie d’une Fable S
Mony and the Hatmen +
Son of Dave
Ring ! V.F.
Tempus Fugit ?
Ring ! V. dialectale
Tempus Fugit ?
S
S/P
Géologie d’une Fable S/P
16
Les Chatouilles ou La
Danse de la Colère
L’incroyable Concours
d’Éloquence !
17
18
19
Notilus + GaBLé
20
21
Tempus Fugit ?
22
Les Justes
23
Les Justes
L’Île au Trésor
25
27
Tempus
Fugit ?
Tempus
Fugit ?
S
S
S/P
S/P
24
26
L’Île au Trésor
S
Mangez-le si vous Voulez
Piccoli
S
Sentimenti
S/P
Piccoli
Sentimenti
S
Corsonor
S/P
L’Île au Trésor
Corsonor
Tempus Fugit ?
S/P
Tempus Fugit ?
28
Tempus Fugit ?
29
L’Île au Trésor
S
30
L’Île au Trésor
S/P
S
L’Île au Trésor
S/P
S
31
Lúcia Carvalho
+ Lucas Santtana
Jeune public
Projection / débat
Vacances scolaires
S/P
S
S
S
S//P
P
Tempus
Fugit ?
Voisins
S
S/P
S
Idiomas /
S P Voisins
Araminta
Tempus Fugit ?
Représentation scolaire uniquement
Représentation scolaire et tout public
S
S/P
HUMOUR
09
13
Le Concert sans retour
18
Le Sprütz Kabaret Show 2015
19
Tuyauterie
25
31
Dédo + Yacine Belhousse
36
Ava, sa Vie, son Œuvre
Théâtre de la Choucrouterie
Samedi 10 octobre 2015 à 20h30
Cinq de cœur
Samedi 07 novembre 2015 à 20h30
Le Kafteur
Ven 04 décembre 2015 à 20h30
Sam 05 décembre 2015 à 20h30
Philippe Blasband
Samedi 09 janvier 2016 à 20h30
Samedi 06 février 2016 à 20h30
Momento !
10
Chroniques des Bouts du Monde
17
Cité Babel
29
Mangez-le si vous Voulez
32
Francis Frantz
43
Les Chatouilles ou La Danse de la Colère
47
Voisins
Elastic
Samedi 05 mars 2016 à 20h30
Compagnie Accès-Soir
+ Maria Dolores
Samedi 02 avril 2016 à 20h30
42
THÉÂTRE
Aïe ! Aïe ! Aïe ! Houppz Théâtre
+ Emilio & Crapulino
Compagnie La Trappe à Ressorts
Samedi 07 mai 2016 à 20h30
Kwal
Festival Vos Oreilles Ont La Parole
Samedi 17 octobre 2015 à 20h30
Compagnie La Langue Pendue
Festival Strasbourg Méditerranée
Samedi 28 novembre 2015 à 20h30
Représentation scolaire :
Vendredi 27 novembre 2015 à 14h00
Fouic Théâtre
Vendredi 26 février 2016 à 20h30
Compagnie Humaine – Rémy Boiron
Vendredi 11 mars 2016 à 20h30
Compagnie Kabotine
Vendredi 13 mai 2016 à 20h30
Compagnie l’Awantura
Dimanche 29 mai 2016 à 17h00
Représentations scolaires :
Vendredi 27 mai 2016 à 10h00 et 14h00
THÉÂTRE DIALECTAL
MUSIQUE
08
Comme Neuf !
16
Zwei Sin Ze Viel
11
15
Alexander Abreu y Havana D’Primera
26
De Zopf, la Natte
34
Ring !
23
27
Zic Zazou
Vendredi 25 septembre 2015 à 20h30
Mercredi 21 octobre 2015 à 19h30
Dementia
Chapel Hill
Ork + Pierre Moerlen’s Gong
Vendredi 29 janvier 2016 à 20h30
Notilus
(Ex Fanfare en Pétard)
+ GaBLé
37
Mony and the Hatmen + Son of Dave
41
Faust
45
Lúcia Carvalho + Lucas Santtana
Vendredi 15 avril 2016 à 20h30
Sébastien Troendlé
Mercredi 04 mai 2016 à 20h30
Semaine de la Lusophonie
Vendredi 20 mai 2016 à 20h30
Théâtre Alsacien de Schiltigheim
Dimanche 22 novembre 2015 à 17h00
Compagnie Les Copeaux de Mots
S’druderscher Theater
(version française)
Dimanche 20 mars 2016 à 17h00
(version dialectale non surtitrée)
JEUNE PUBLIC
CLASSIQUE DU RÉPERTOIRE
14
Peer Gynt
07
20
Britannicus
24
22
Conservatoire de Nancy
La Mesnie H. Compagnie Jacques Bachelier
Jeudi 14 janvier 2016 à 9h30 et 14h00
Vendredi 15 janvier 2016 à 9h30 et 14h00
Lundi 18 janvier 2016 à 9h30
28
Les Justes
48
33
Géologie d’une Fable
35
L’Île au Trésor
39
Piccoli Sentimenti
44
L’incroyable Concours d’Éloquence !
DANSE / CIRQUE
12
Tranchés, les Alsaciens dans les Tranchées
Compagnie Mémoires Vives
et Association Masterpeace
Vendredi 30 octobre 2015 à 20h30
Lundi 02 novembre 2015
à 10h00 et 14h00
21
L’Après-Midi d’un Foehn Version 1
38
Tempus Fugit ?
Une Ballade sur le Chemin Perdu
40
49
Compagnie Non Nova
Vendredi 22 janvier 2016 à 20h30
Vendredi 22 janvier 2016 à 10h00 et 14h00
Cirque Plume
Du mardi 19 avril 2016 au
samedi 07 mai 2016 à 20h30
relâche les dimanches et lundis
Idiomas – Araminta
Édredon
Compagnie Les Incomplètes
et 14h00
Comment Moi Je
Compagnie Les Tréteaux de Port-Royal
Mardi 23 février 2016 à 20h30
Lundi 22 février 14h00
et Mardi 23 février 2016 à 10h00
Les Comédiens du Rhin
Du jeudi 02 juin au samedi 04 juin 2016
à 20h30
Dimanche 05 juin 2016 à 17h00
La Soupe Compagnie
30
Les Brigands
Gaîtés Lyriques
Dimanche 24 janvier 2016 à 16h00
Eden Market – Chroniques d’Hyperette
Compagnie Tourneboulé
Mercredi 02 mars 2016 à 15h00
Collectif Kahraba / Liban
Biennale Internationale, Corps, Objets,
Images - Les Giboulées
Mercredi 16 mars 2016 à 10h00 et 15h00
Mardi 15 mars 2016 à 14h15
La Mesnie H. Compagnie Jacques Bachelier
Jeudi 24 mars 2016 à 9h30 et 14h00
Mardi 29 mars 2016 à 9h30 et 14h00
Jeudi 31 mars 2016 à 9h30 et 14h00
Tof Théâtre
Samedi 23 avril 2016 à 11h00
Vendredi 22 avril 2016 à 10h00 et 14h00
Stéphane Burckel
Samedi 14 mai 2016 à 20h00
PROJECTIONS DÉBATS
52
Pierre Mann présente :
Uma Kuyang,
La Maison de l’Orang Outan
Compagnie Mira
Mercredi 25 novembre 2015 à 19h30
Corsonor
Ils Étaient une Fois les Bushmen
Compagnie Itinéraires
Samedi 25 juin 2016 à 18h00
Vendredi 24 juin 2016 à 10h00
Naître et Survivre
Mercredi 03 février 2016 à 19h30
Mercredi 11 mai 2016 à 19h30
05
EDITORIAL
O BERHAUSBERGEN
PréO
Le
Le temps des insouciances est révolu.
Nos paysans sont en colère, les taxis grondent, les
notaires fulminent et chaque jour apporte son lot de
corporations au bord de la crise de nerfs.
Le temps des choix est donc venu. Circuits courts ou
hypermarchés ? Taxis ou Uber pop ? Notaires ou loi du
talion !
Pour le spectacle vivant, c’est pareil, il faut choisir :
super productions des majors à 11 euros la place ou
spectacles vivants à peine plus chers… Mais tellement
plus vivants ! Télé tous les soirs ou sorties entre amis,
en famille, au théâtre du coin de la rue.
Au Pré0, nous avons choisi depuis longtemps.
Nous n’avons rien contre les super productions mais
nous travaillons à vous offrir des solutions alternatives.
Voici donc encore un programme de plus de soixante
soirées pendant lesquelles, après avoir dégusté sur
scène, les comédiens, les musiciens, les danseurs,
les circassiens, les magiciens, vous pourrez même
échanger avec eux autour d’un verre.
Profitez de nos abonnements. Il y en a forcément un
dans le lot taillé à votre mesure.
Et quoi qu’il arrive, le PréO est votre théâtre de proximité
alors…
VENEZ EN VOISINS. Nous serons heureux de vous
accueillir.
Théo KLUMPP
Maire
Daniel CHAMBET-ITHIER
Adjoint à la culture
VEN 18 SEPT 2015 - 20H30
EDEN MARKET –
CHRONIQUES D’HYPERETTE
LA SOUPE COMPAGNIE
GENRE THÉÂTRE - MARIONNETTE - MUSIQUE DURÉE 1H AGE DÈS 8 ANS
Entre monde du travail et société de consommation, que
reste-t-il de nos vies ? De l’ouverture à la fermeture d’un
hyper, telle une suite de tableaux, Eden Market explore
les coulisses du personnel et la routine obsessionnelle
des clients…
Monde absurde, où employés et chalands se débattent
entre pulsions et quête du bonheur.
Bienvenue au pays de l’achat compulsif, du temps de
cerveau disponible et des promos à ne pas manquer !
Une poésie presque lyrique qui démonte avec humour
les mécanismes de la surconsommation.
« La poésie du spectacle a la vertu de dénoncer avec légèreté, juste pour
créer l’envie de prendre son panier, d’aller voir l’épicier du quartier, l’artisan
boulanger, de parler avec eux de la pluie et du beau temps. C’est si simple,
la liberté. » Poly
www.lasoupecompagnie.com
Soutiens : Le PréO - Ville d’Oberhausbergen, La Nef à Saint Dié, Le Théâtre Gérard Philipe à
Frouard, l’Hectare à Vendôme, L’Échalier à Saint Agil, le CRÉA Kingersheim, le Théâtre Dunois,
L’Espace Athic, Conseil Régional de Lorraine, Conseil Général de la Moselle
Coproductions : CCAM/Scène Nationale de Vandoeuvre-les Nancy, Théâtre Ici et là à
Mancieulle, La Passerelle à Rixheim
Mise en scène :
ERIC DOMENICONE
Avec :
YSEULT WELSCHINGER
DELPHINE BARDOT
ALEXANDRE PICARD
PIERRE BOESPFLUG
ANTOINE ARLOT
Création et régie lumière :
CHRIS CARIDI
Assistante mise en scène et
construction :
KATHLEEN FORTIN
Création vidéo :
MARINE DROUARD
Costumier :
DANIEL TRENTO
Construction décor :
OLIVIER BENOIT
Conseiller voix :
JEFF BENIGNUS
Régie son :
BERTRAND TRUPTIL
Crédit photo :
MARINE DROUARD
ENTRÉE LIBRE SUR
RÉSERVATION :
03 88 56 90 39
[email protected]
REPRÉSENTATION SCOLAIRE
Vendredi 18 sept 2015 à 10h00
Informations et dossier pédagogique :
Le PréO au 03 88 56 90 39
[email protected]
Entrée libre sur réservation
07
VEN 25 SEPT 2015 - 20H30
COMME NEUF !
ZIC ZAZOU
GENRE THÉÂTRE MUSICAL DURÉE 1H AGE DÈS 5 ANS
Colporteurs de sons, rémouleurs de bruits, ravaudeurs
de sourires, neuf musiciens à tout faire et leur outillage,
véritable bric-à-brac musical, transforment la scène
en un drôle de chantier… Le but de ces artisans d’un
nouveau genre ? Mettre la musique à la portée de tous,
car contrairement aux idées reçues, c’est facile et pas
cher ! Dans ce spectacle, les Zic Zazou souhaitent
travailler l’objet sonore à l’état brut, rester dans l’état
d’esprit de la version rue, garder la même énergie et
surtout proposer une autre façon d’écouter. Le public
est invité à ouvrir grands, yeux et oreilles, car l’essentiel
réside dans la proposition musicale et visuelle.
« Ils percent, meulent, rabotent, plantent des clous... et créent des compositions incroyablement mélodiques.... une échappée musicale tour à tour drôle
et onirique dans une scénographie magnifiquement baignée de lumières et
de clairs obscurs. » Télérama
« Il y a chez eux du Tati et du Zappa, du Chaplin et du Pierre Henry, du
Roudoudou et de l’Edgar Varese… » Le Figaro
www.ziczazou.com
08
Avec :
JEAN-FRANÇOIS HOËL
HERVÉ MABILLE
PATRICE BOINET
PIERRE DENIS
BRUNO HIC
FRÉDÉRIC OBRY
ALAIN GRAINE
FRANÇOIS TROUILLET
MICHEL BERTE
Mise en scène :
HERVÉ GERMAIN
Scènographie :
STÉPHANE FAUCHILLE
Musique :
JEAN-FRANÇOIS HOËL
HERVÉ MABILLE
PIERRE DENIS
FRÉDÉRIC OBRY
Création d’objets sonores :
ALAIN GRAINE
Crédits photos :
MICHEL GOMBART
TARIFS
P.63
SAM 10 OCT 2015 - 20H30
UN ALSACIEN À NANCY
THÉÂTRE DE LA CHOUCROUTERIE
GENRE HUMOUR DURÉE 1H20 AGE DÈS 12 ANS
Un couple d’Alsaciens dans leur voiture en direction de la
capitale pour rendre visite à leur famille. Une automobile
qui tombe en panne en pleine campagne. Pas de station
essence, pas de magasin ouvert, pas de vie. Un désert…
C’est alors que nos deux héros se rendent compte du
drame : ils sont perdus en Lorraine ! Un Vosgien peu commode va les aider, leur donner à manger et surtout à boire
mais que veut-il au juste ?
Tout au long de cette aventure on va croiser Stanislas,
Saint Nicolas, les images d’Epinal, on comprendra l’origine du conflit Alsace-Lorraine, on chantera, on mangera
des madeleines et on essaiera d’étudier scientifiquement
l’anatomie du Lorrain.
« En ces temps de fusion régionale, le théâtre prône la réconciliation par
l’humour, comme l’ont fait en leur temps Germain Muller et Georges Chepfer. »
L’Est Républicain
Auteurs :
SÉBASTIEN BIZZOTTO
RAPHAËL SCHEER
Mise en scène :
SÉBASTIEN BIZZOTTO
Avec :
CÉLINE D’ABOUKIR
DOMINIQUE RENCKEL
RAPHAËL SCHEER
PATRICIA KAAS
(ENFIN ÇA C’EST PAS SÛR…)
Production :
APCA THÉÂTRE DE
LA CHOUCROUTERIE
Crédit photo :
THÉÂTRE DE LA
CHOUCROUTERIE
TARIFS
P.63
www.theatredelachouc.com
09
DU LUN 12 AU
seSAM
llier31
O OCT
soV2015
FESTIVAL VOS OREILLES ONT LA PAROLE
eloraP aL tnO
DEPUIS 2010, LE FESTIVAL DONNE LA PAROLE À DES CONTEURS VENUS D’UN
PEU PARTOUT, DES
VOIX SINGULIÈRES ET ORIGINALES. TROIS SEMAINES
ticér ud stra sed lavitseF
aslA ne éLES
tilaro’l OREILLES
ed te
POUR S’EN METTREecPLEIN
!
é s i n a g ro
AOR APP A’ l r ap
rf.ploov.w w w
03 > 21
.tco
51
www.voolp.fr
CONCEPTION POLO
GRAPHISTE ET
A. GESSAT PHOTO C. CREUTZ
SAM 17 OCT 2015 - 20H30
CHRONIQUES
DES BOUTS DU MONDE
KWAL
GENRE THÉÂTRE – CONTE – SLAM DURÉE 1H15 AGE DÈS 12 ANS
Avec passion et humanisme, Kwal parcourt le globe
et rencontre ses habitants, dans leur complexité, leur
diversité. De ses voyages du Mali à l’Australie en passant
par le Québec, l’Inde et le Proche-Orient, Kwal, écrivainvoyageur infatigable, a rapporté des carnets détaillés et
documentés, riches en images et en histoires.
Souriants, tragiques ou émouvants, ils racontent la
grande Histoire à travers de petites histoires, avec poésie
et tendresse toujours.
www.kwal.fr
SAM 17 OCT 2015 - 10H/12H - 14H/18H
ATELIER
D’ECRITURE ET DE MISE EN MUSIQUE
KWAL + TONY BAKER
GENRE ATELIER - RENCONTRE AGE DÈS 15 ANS
Kwal (Vincent Loiseau) est auteur de textes depuis 15 ans. Passionné
par la langue française, il explore différents aspects de la création
artistique. Dans le cadre du festival, Kwal vous propose un temps
d’écriture et de mise en musique pour découvrir le plaisir de l’oralité,
jouer avec les mots, dire devant un public, apprendre à maîtriser le
micro, découvrir le dialogue avec l’instrument, les silences.
Restitution sur scène avant la représentation des Chroniques des
Bouts du Monde.
10
Gratuit sur inscription
03 88 56 79 65 / [email protected]
Écriture et interprétation :
VINCENT LOISEAU
Avec :
TONY BAKER
ANNE-LAURE BOURGET
HÉLOÏSE LEFEBVRE
HERVÉ MOQUET
Regards, mise en scène et
dramaturgie :
PATRICK BELLAND
ANNABELLE SERGENT
Création lumières :
STÉPHANIE SOURISSEAU
Création sonore :
NICOLAS HOUSSIN
TARIFS JEUNE PUBLIC
P.63
MER 21 OCT 2015 - 19H30
L‘Association AHINAMA Strasbourg, en collaboration avec
le Centre Culturel Le Préo d’Oberhausbergen présentent le concert d’Alexander Abreu et son groupe
Havana D’Primera. Dans le cadre de sa tournée Européenne pour la sortie de leur dernier album « La Vuelta al Mundo », le
célèbre chanteur-trompettiste et son all stars
cubain feront escale en Alsace pour un
concert unique à ne pas manquer.
Le concert sera suivi d’une
soirée dansante animée par
les DJs Axel Cubadicto
(Toulouse) & Timbalero
(Strasbourg).
ALEXANDER ABREU
Y HAVANA D’PRIMERA
GENRE WORLD MUSIC – SALSA DURÉE 1H30
Largement reconnu comme le meilleur joueur de trompette de sa génération, chanteur auteur-compositeur de
renommée, Alexander Abreu créé en 2008 sa propre formation : Havana D’Primera. Ce musicien polyvalent fait
de sa musique une fascinante fusion de salsa, jazz, funk
et rythmes afro-cubains.
Le groupe a été formé par un collectif des meilleurs
musiciens et des artistes de Cuba-All-Stars : Abreu,
deux trompettistes, deux trombones, des timbales, des
bongos, une guitare, une basse, un piano, un violon - un
orchestre complet.
Alexander Abreu entremêle la rumba et la poésie. Il s’inspire de sa propre sensibilité, de son expérience personnelle de sa vie à Cuba.
TARIFS SPÉCIAUX
PRÉVENTE : 25€
CAISSE DU SOIR : 30€
www.havanadprimera.com
Le concert sera suivi d’une soirée dansante animée par les
DJs Axel Cubadicto (Toulouse) & Timbalero (Strasbourg).
11
VEN 30 OCT 2015 - 20H30
TRANCHÉS,
LES ALSACIENS DANS
LES TRANCHÉES
COMPAGNIE MÉMOIRES VIVES AVEC L’ASSOCIATION MASTERPEACE
GENRE DANSE HIP HOP - THÉÂTRE DURÉE 45 MN AGE DÈS 8 ANS
2014 a marqué le triste Centenaire de la déclaration de
la Première Guerre mondiale. Se souvenir de la barbarie,
l’atrocité d’une guerre qui a piétiné l’humanité dans la
boue sanglante des tranchées. Qui a banalisé l’envoi
à la mort de millions d’êtres humains sacrifiés au nom
du patriotisme, de l’impérialisme et du capitalisme. Se
remémorer des vents contraires aux rêves libertaires, les
haleines fascistes et les haines racistes, les souffles de
luttes anticolonialistes et féministes, les consciences de
classes et de races, les identités meurtries que 14-18 a
réveillé. De rappeler au bon souvenir celles et ceux que
l’histoire a oublié.
www.cie-memoires-vives.org/residences/tranches
Soutiens : Le PréO - Ville d’Oberhausbergen, Ville de Wissembourg, Communauté du Pays
de Wissembourg, PEJA, OFAJ, Ministère des Sports, de la Jeunesse et de la Vie Associative,
NEF - Relais Culturel de Wissembourg, CAF, MSA, DRAC Alsace, Conseil Général du Bas-Rhin,
Eurodistrict Regio Pamina, Conférence du Rhin Supérieur, Amnesty international, Steve Huber,
Bernard Weigel, le Cercle D’Histoire, L’A.C.S.É. Nationale
En partenariat avec : La M.A.E.R.I. du rectorat de l’Académie de Strasbourg
La Cie Mémoires Vives est conventionnée par le Ministère de la Culture et de la
Communication - DRAC Alsace
Production : FDMJC du Bas-Rhin, Compagnie Mémoires Vives
REPRÉSENTATIONS SCOLAIRES
Lundi 02 nov 2015 à 10h00 et 14h00
12
Le PréO au 03 88 56 90 39
[email protected]
Tarifs scolaires p.63
Avec :
LÉA FRISON
LÉANA RUPP
TARA ABEELACK
MARION ARTHUR
LÉOPOLDINE BAYER
PIERRE BIACHE
JEANNE CORNEILLE
CAMILLE FRISON
INÈS GILG
LARA GREBMAYER
SIHAME HAMSI
LÉA HEITZ
MICKAËL HERVE
TOM HOFER
EMILIE HUBER
CHARLOTTE KLEIN
ZOÉ KNAEBEL
MARIE-CHRISTINE KOMPTER
KÉVIN LABBE
JOËLLE LAMBERT
ELISA LINCK
ROSE LOM
AMANDINE MULLER
CLAUDIA RUSTENHOLZ
OLIVIA RUSTENHOLZ
EVA SCHREINER
ALEXANDRA SCHUMACHER
SALOUA OUALLAL
Direction artistique et mise
en scène :
YAN GILG
Chorégraphies :
YVONNETTE VELA-LOPEZ
HOAREAU
Direction Chorégraphique :
SÉBASTIEN VELA-LOPEZ
Direction de comédiens :
HUGO ROTH
Régie Générale :
BARTHÉLÉMY SMALL
Création et régie lumière :
DAVID RIEMER
Création et régie vidéo :
YAN GILG
HUGO ROTH
GWENAEL GRAFF
Régie son :
GWENAEL GRAFF
Relais artistique :
ASSOCIATION
MASTERPEACE
Crédit photo :
MICHEL GABRIEL DUFFOUR
TARIFS AMATEUR
P.63
SAM 07 NOV 2015 - 20H30
LE CONCERT SANS RETOUR
CINQ DE CŒUR
GENRE HUMOUR MUSICAL DURÉE 1H20 AGE DÈS 7 ANS
Ce soir, grand concert de prestige ! Cinq de Cœur attaque
son fameux programme romantique allemand qui fait le
délice des mélomanes de tous bords : Brahms, Schubert,
Bach ! Mais… que se passe-t-il ?
Des mains soudain incontrôlables, le baryton qui perd la
tête …
Nos cinq acrobates de la voix se livrent alors à une exhibition dont ils perdent tout contrôle ! Brahms bouscule
Scorpions, Michel Jonasz se confronte au « Chanteur de
Mexico », Schubert tutoie Mylène Farmer, Queen tient la
dragée haute à Saint-Saëns…
Avec humour et une technique irréprochable, Cinq de
Cœur s’est inventé un genre rigoureux comme le classique, débridé comme le music-hall et le prouve encore
dans ce nouveau spectacle.
Avec :
PASCALE COSTES
KARINE SÉRAFIN
SANDRINE MONT-COUDIOL
PATRICK LAVIOSA
FABIAN BALLARIN
Mise en scène :
MERIEM MENANT
(EMMA LA CLOWN)
Directeur musical :
DIDIER LOUIS
Lumières :
EMMANUELLE FAURE
Costumes :
EYMERIC FRANÇOIS
ANNE DE VAINS
Crédit photo :
CHARLOTTE SPILLEMAECKER
TARIFS
P.63
www.arts-spectacles-prod.com
« Un assemblage impeccable de drôlerie et de virtuosité musicale. »
Le Monde
« Le quintette fait rire, beaucoup, sans oublier de nous émouvoir à quelques
occasions. On n’aurait pas cru que Dalida, Julio Iglesias, Scorpions, Ferré et
Bizet puissent faire si beau ménage. Quel que soit le registre, leur technique
vocale comme leur humour sont imparables. Un vrai régal ! » Télérama
Production : Arts et Spectacles production
13
VEN 13 NOV 2015 - 20H30
Vendredi 13 nov 2015 à 14h00
Informations et
dossier pédagogique :
Le PréO au
03 88 56 90 39
[email protected]
Tarifs scolaires
p.63
PEER GYNT
D’APRÈS IBSEN
CONSERVATOIRE DE NANCY
GENRE CLASSIQUE DU RÉPERTOIRE DURÉE 3H30 AGE DÈS 7 ANS
L’œuvre est colossale, poétique, burlesque et philosophique... Une œuvre totale, une écriture foisonnante, des
univers magiques, des trolls, des fous, des diables… tout
(ou beaucoup) est dans le Peer Gynt d’Ibsen. Un travail
de deux ans pour les élèves du Conservatoire de Nancy.
Le résultat : trois heures et demi de scènes et d’actes
traversés avec l’énergie et la passion du théâtre de ces
jeunes élèves comédiens.
14
Avec :
LES ÉLÈVES DES CYCLES
2 ET 3 DU CONSERVATOIRE
DU GRAND NANCY
Crédit photo :
PATRICE BERGÉ
TARIFS AMATEUR
P.63
VEN 20 NOV 2015 - 20H30
DEMENTIA
CHAPEL HILL
GENRE CINÉ-CONCERT - ROCK DE CHAMBRE DURÉE 1H AGE DÈS 10 ANS
Le groupe strasbourgeois Chapel Hill a trouvé dans le
film Dementia une œuvre-miroir lui permettant d’explorer les mondes qui lui sont chers : celui de la folie, de la
Old Weird America, cette Amérique des gens bizarres
et laissés-pour-compte, traitée ici avec un mélange de
classicisme très fifties et d’expérimentation moderniste.
À l’instar du film culte de John Parker, film noir expressionniste à la Orson Welles, cette œuvre s’inscrit dans la
lignée des meilleurs films de genre de la seconde moitié
du 20e siècle.
www.chapelhill.fr
Soutiens : Ville d’Oberhausbergen. Résidence de création au PréO, Ministère de la culture
(DRAC Alsace), Ville de Strasbourg, Dispositif plateforme labels d’Artefact PRL.
Direction artistique :
RYM BOOS Avec :
FRÉDÉRIC GUÉRIN
ELISE HUMBERT
GRÉGORY PERNET
RYM BOOS
Dramaturgie :
JENNY MACQUART
Voix off :
NATHAN SYMES
Production :
POODLE PRODUCTION
Film :
DEMENTIA
Réalisation :
JOHN PARKER
Distribué en France par :
BACH FILMS
Crédit photo :
BARTOSCH SALMANSKI
TARIFS
P.63
15
DIM 22 NOV 2015 - 17H00
ZWEI SIN ZE VIEL
D’APRÈS POL QUENTIN
THÉÂTRE ALSACIEN DE SCHILTIGHEIM
GENRE THÉÂTRE DIALECTAL – COMÉDIE DURÉE 2H00 AGE DÈS 12 ANS
Henriette mène une double vie entre ses deux amants,
Jean-Pierre et Alex. Jean-Pierre est publicitaire à
Paris, Alexandre est un petit armateur du Havre. Bien
évidemment, tous deux sont mariés, et Henriette fait
tout pour qu’ils le restent. Afin de gérer la situation et
d’éviter les imprévus, Henriette s’est inventée une mère
possessive, autoritaire, bigote et alcoolique.
Un beau jour Anne, une vieille amie, débarque d’Australie,
désabusée et bien décidée à en finir avec un mariage qui
ne lui apporte plus que des regrets. Et la mécanique bien
huilée mise au point par Henriette s’enraye...
www.theatre-alsacien-schiltigheim.fr
D’APRÈS LA PIÈCE
UNE CLÉ POUR DEUX
Adaptation :
PAUL KLIPFEL
Mise en scène :
YOLANDE DUCHMANN
Avec :
ASTRIDE NORTH
THIERRY MATHIA
MICHÈLE MEYER
ALAIN REINBOLD
CLAUDIE DEGERMANN
CLAUDE BRAUCHI
RACHEL JAEGER
Crédit photo :
CHRISTIAN DUCHMANN
TARIFS AMATEUR
P.63
16
SAM 28 NOV 2015 - 20H30
Vendredi 27 nov 2015 à 14h00
Le PréO au 03 88 56 90 39
[email protected]
Tarifs scolaires P.63
DANS LE CADRE DU FESTIVAL STRASBOURG MÉDITERRANÉE
CITÉ BABEL
COMPAGNIE LA LANGUE PENDUE
GENRE THÉÂTRE – SEUL EN SCÈNE DURÉE 1H10 AGE DÈS 12 ANS
Années 60 : les 30 glorieuses ont besoin de bras. À la
limite de Roubaix et de Hem, une grande barre est érigée
pour loger une population laborieuse et souvent immigrée. Rachid Bouali y a passé son enfance. Il se souvient,
il collecte, il rêve aussi.
Entre récits de vie et imaginaire collectif, il raconte et
rejoue avec humour et tendresse, les tribulations des
habitants de la Lionderie. Anecdotes picaresques, personnages invraisemblables, combines, rites, initiations,
fabulations, tout un petit monde digne des plus belles
comédies italiennes.
Écriture et Interprétation :
RACHID BOUALI
Mise en Scène :
STÉPHANE VERRUE
Production :
CIE AVEC VUE SUR LA MER,
CENTRE DES ARTS DU RÉCIT
EN ISÈRE
Crédit photo :
SIMON WYFFELS
TARIFS
P.63
« Une heure durant, Rachid nous tient en haleine grâce à un voyage à travers
l’imaginaire. L’humour est présent tout au long du spectacle et les spectateurs ont du mal à tenir leur sérieux, guettant à chaque intonation le déclic
qui déclenchera le rire. » L’indicateur
www.cielanguependue.over-blog.com
Soutiens : Conseil Régional, DRAC Nord-Pas de calais, Conseil général Pas de Calais
17
VEN 04 DÉC 2015 - 20H30
SAM 05 DÉC 2015 - 20H30
LE SPRÜTZ KABARET
SHOW 2015
LE KAFTEUR
GENRE HUMOUR – MUSIC-HALL BURLESQUE DURÉE 1H30 AGE DÈS 12 ANS
Depuis six ans maintenant, le Kafteur propose un
rendez-vous festif et haut en couleur au PréO. C‘est
à la fois un hommage au Music-Hall et une parodie du
genre. Une succession de numéros, de performances,
de chansons, de magie, de sketchs, de danses, le tout
présenté comme d’habitude par le monsieur Loyal le plus
sexy, le plus cosmique et le plus irrésistible : le Capitaine
Sprütz. Drôle, coquin, rythmé, sont les maître-mots de
ce show destiné à réchauffer les soirées de décembre.
Venez-vous en mettre plein les mirettes!
www.kafteur.com
Fêtes de fin d’année, version dîner / spectacle pour les groupes,
les comités d’entreprises, merci de contacter :
Aurore Marette – 09 81 08 45 08 / [email protected]
18
CRÉATION COLLECTIVE
Mise en scène :
JEAN-LUC FALBRIARD
Avec :
STÉPHANE AMOS
AVA, ETIENNE BAYART
CHAMPAGNE MADEMOISELLE
LOU DIVINE
BRUNO DREYFÜRST
IZABELLE LUX
THOMAS NIESS
FRANKY’O’RIGHT
CAPITAINE SPRÜTZ
Régie :
JEAN ADÉ
MAXIME KOEGLER
Crédit photo :
CAMILLE
TARIFS
P.63
SAM 09 JAN 2016 - 20H30
TUYAUTERIE
PHILIPPE BLASBAND
GENRE COMÉDIE ÉROTICO-FANTASMÉE DURÉE 1H00 AGE DÈS 14 ANS
Cela commence… comme une scène classique d’un certain genre de film pour adultes. Un plombier a terminé
son travail et sa cliente veut le payer « en nature ». Le
plombier ne dit pas non, mais avant, il veut qu’elle réponde à une question : « Pourquoi ? ».
Un pourquoi en amenant un autre, ils se mettent à parler de Dieu, de clé Allen, de divorce, de la vie envisagée
comme un échec absolu... Enfin de toutes ces choses
dont on parle, dans la vie… et dans les films pornos.
Petit à petit, ce qui semblait être une pièce de boulevard,
potache, glisse sur le terrain plus subtil de la comédie
franche et psychologique.
Production : Théâtre le Public en collaboration avec Duponts et Duponts
Coréalisation : Théâtre du Chêne Noir
Production exécutive : Panache Diffusion
Avec :
CHARLIE DUPONT
TANIA GARBARSKI
Écriture et mise en scène :
PHILIPPE BLASBAND
Assistanat à la mise en scène :
CACHOU KIRSH
Scénographie :
JEAN-FRANÇOIS CASSART
Costumes :
CHANDRA VELLUT
Création lumière :
VIRGINIE SAINT-MARTIN
Crédit photo :
MARIANNE GRIMONT
TARIFS
P.63
19
SAM 16 JAN 2016 - 20H30
BRITANNICUS
D’APRÈS RACINE
LA MESNIE H. COMPAGNIE JACQUES BACHELIER
Britannicus a été écrit en 1669 et comme dans beaucoup
de tragédies du XVIIe siècle, le thème de prédilection est
la description des ravages de la passion amoureuse. Mais
dans Britannicus, Racine a voulu écrire aussi une pièce à
sujet politique traitant des luttes pour le pouvoir à la cour
de Néron. Racine nous entraîne ici dans les coulisses de
la Rome impériale en nous montrant les premiers pas
du tyran Néron. Autour de lui trois monstres politiques
s’agrippent aux rênes du pouvoir. Deux enfants au cœur
pur, égarés dans cette arène monstrueuse, feront les
frais de leur délire de passion et de violence.
www.lamesnieh.com
Mise en scène :
JACQUES BACHELIER
Avec :
GEOFFREY GOUDEAU
MARGOT BECKER
ROBIN EGLOFFE
MARIE PAILLAT
GABRIEL MICHELETTI
JACQUES BACHELIER
LINA HAJJAM
Régisseur :
RAPHAËL SIEFERT
Régie :
RAPHAËL SIEFERT
SOPHIE MOREAU
Crédit photo :
LA MESNIE H.
TARIFS
P.63
Jeudi 14 jan 2016 à 9h30 et 14h00
Vendredi 15 jan 2016 à 9h30 et 14h00
Lundi 18 jan 2016 à 9h30
Tarif scolaire : 8€ / élève + accompagnateurs gratuit
Réservations, informations et dossier pédagogique
uniquement auprès de La Mesnie H.
au 03.88.35.76.10 ou au 06.65.31.36.51
[email protected]
20
VEN 22 JAN 2016 - 20H30
Vendredi 22 jan 2016 à 10h00 et 14h00
Le PréO au 03 88 56 90 39
[email protected]
L’APRÈS-MIDI D’UN FOEHN
VERSION 1
COMPAGNIE NON NOVA
GENRE JONGLAGE – SANS PAROLES DURÉE 25 MN AGE DÈS 5 ANS
Combien de temps vit un sac plastique ? Entre la mélasse du pétrole et son utilisation, combien de temps ?
Rien, comparé au temps où il va errer sur la planète aux
grés des vents et des tourbillons. Libérer ses mains, se
tenir debout ou à l’envers, être l’objet de tous les mouvements.
Le dispositif de cette performance est celui d’une turbine
simple permettant de créer un vortex. Là commence sa
vraie vie, celle de son autonomie, poche anonyme parmi
les poches du monde entier, en route pour une éternité
imputrescible !
« Une seule idée suffit si elle est bonne. Très bonne, en l’occurrence. Les
enfants y voient certainement de la magie. Les adultes se contentent
aisément de la poésie et de la beauté de ce magnifique spectacle. »
La Montagne
www.cienonnova.com
Conception et écriture :
PHIA MENARD
Assistée de :
JEAN-LUC BEAUJAULT
Interprétation :
JEAN-LOUIS OUVRARD
Création de la bande sonore :
IVAN ROUSSEL D’APRÈS
L’ŒUVRE DE CLAUDE DEBUSSY
Régie de Tournée :
OLIVIER GICQUIAUD
Diffusion de la bande sonore
en alternance :
OLIVIER GICQUIAUD
CLAIRE FESSELIER
IVAN ROUSSEL
MATEO PROVOST
Conception marionnettes :
PHIA MENARD
Réalisation marionnettes :
CLAIRE RIGAUD
Crédit photo :
JEAN-LUC BEAUJAULT
TARIFS JEUNE PUBLIC
P.63
21
SAM 23 JAN 2016 - 20H30
DIM 24 JAN 2016 - 16H00
LES BRIGANDS
D’APRÈS JACQUES OFFENBACH
GAÎTÉS LYRIQUES
GENRE OPÉRETTE DURÉE 2H30 AGE DÈS 6 ANS
Une princesse espagnole part épouser un Prince italien,
moyennant une dot de trois millions. Une équipe de
bandits de grands chemins en ont vent et se mettent en
route pour intercepter le magot.
Les diverses actions frauduleuses de ces brigands
rassembleront Fiorella (fille du chef des brigands
Falsacappa) et Fragoletto (jeune fermier voulant entrer
dans la bande en échange de la main de Fiorella) dans
une belle histoire d’amour.
Soutien : Centre culturel de Vendenheim
22
Direction Musicale :
AURÉLIE BECUWE
Mise En Scène :
FRÉDÉRIC SCHALCK
Création Lumière :
XAVIER MARTAYAN
Avec :
NICOLAS KUHN
LORÈNE KOEHLER
FLORENCE FELTZ
BRUNO BAILLY
LAURENT KOEHLER
GILBERT KUHN
THOMAS KAUFMAN
MARIE-JULIE STEHLY
CHRISTOPHE DE RAY
ERIK DE MAUTORT
RENÉ MONTAVON
GEOFFREY PAGLIARELA
JEAN-CLAUDE MARCOUX
CHRISTIAN FURLANI
MARC SCHAEFER
JEAN-MARC BECUWE
JEAN-CLAUDE SCHALCK
LISE CLAUDON
MARIE-JULIE STEHLY
CÉCILE ZIRN
STÉPHANIE EUGENE
ERIK DE MAUTORT
FLORENCE KOHL
MARIE-LISE THONNELIER
LILIA GASSMANN
CLAUDE THONNELIER
OLIVIER GIHR
Chœur de l’association
Musicale Gaîtés Lyriques :
THOMAS GAUTHIER
GABRIEL HENRIET
HAROLD HIRTZ
PIERRE CORDIER
GILLES VENOT
ING-LI CHOU
OLIVIER METZLER
PATRICK CAILLIERET
JULIEN WURTZ
OLIVIER PELEGRI
Crédit photo :
GREGORY MASSAT
TARIFS AMATEUR
P.63
VEN 29 JAN 2016 - 20H30
ORK
GENRE DUO ELECTRIC-HUMAN MACHINE DURÉE 1H30
Ork est la rencontre de plusieurs univers à priori très éloignés : celui du jazz rock, et celui des musiques répétitives; l’univers acoustique (vibraphone, batterie, chant...)
et celui de l’électronique; la finesse et la complexité des
arrangements, alliées à la force brute du rock.
Le résultat est une architecture novatrice, tant sur le plan
sonore que visuel. Pour les yeux, Ork est une machine
tentaculaire de câbles, d’électronique, de bois, de peau
et de métal. Les yeux fermés, c’est une musique ciselée et en construction perpétuelle, dont les rythmiques
puissantes et le lyrisme des mélodies et des textes emportent le corps et l’esprit.
Avec :
OLIVIER MAUREL
SAMUEL KLEIN
Crédit photo :
FABIEN KIWIROTH
www.orkmusic.fr
Soutien : Ville d’Oberhausbergen. Résidence de création au PréO
PIERRE
MOERLEN’S GONG
GENRE ROCK PROGRESSIF 70’S DURÉE 1H30
Le Pierre Moerlen’s Gong, groupe phare des années 70,
dirigé par son leader charismatique ayant donné son nom
à la formation, a marqué la scène rock internationale.
Il y a dix ans, alors qu’il préparait l’enregistrement d’un
nouvel album, ce batteur-compositeur (Gong / Mike Oldfield) nous quittait à l’issue d’une répétition. Le reste de
ses musiciens sont allés au bout de l’enregistrement de
ce dernier opus, intitulé Tribute, et remontent sur scène
pour faire entendre au public les dernières œuvres du
Pierre Moerlen’s Gong.
Avec :
SÉBASTIEN KOHLER
MATIAS CANOBRA
MARC ANTOINE SCHMITT
SAMUEL KLEIN
DANIEL BUNZLI
Crédit photo :
NATACHA WANDOCH
TARIFS
P.63
www.pmgong.com
23
VEN 05 FÉV 2016 - 10H00 - 14H00
DANS LE CADRE DES RÉGIONALES
ÉDREDON
COMPAGNIE LES INCOMPLÈTES
GENRE THÉÂTRE - JEUNE PUBLIC DURÉE 30 MN AGE DÈS 1 ANS
Bien au chaud dans sa bulle dodue, elle rêve.
Bercée au creux du songe tranquille, elle sait la chaleur
de l’édredon.
Au réveil, elle se découvre.
Les sens. Le corps dans l’espace. Qui suis-je ?
Et soudain, l’Autre.
Émotion.
L’Autre, objet de curiosité. De crainte, aussi.
L’inconfort.
Aller ailleurs? Trop effrayant...
Rester là? On étouffe !
Dehors, l’Autre fait signe. Que veut-il?
Pas à pas, elle apprivoise le courage.
Mettre le pied dehors, se geler le bout du nez.
Et elle part, toutes voiles dehors, à la rencontre du monde.
« Les tout-petits peuvent s’intéresser au théâtre. Le spectacle Édredon, une
aventure théâtrale dans la poésie, leur est tout simplement adressé. »
Arrière Scène - Québec
www.lesincompletes.com
24
De et avec :
LAURENCE P. LAFAILLE
AUDREY MARCHAND
Crédit photo :
NICOLA FRANK VACHON
TARIFS SCOLAIRES
P.63
REPRÉSENTATIONS
SCOLAIRES OUVERTES
AU TOUT PUBLIC
SAM 06 FÉV 2016 - 20H30
DÉDO
+ YACINE BELHOUSSE
MOUSTACHES PRODUCTIONS
GENRE HUMOUR - STAND-UP DURÉE 1H20 AGE DÈS 14 ANS
Soirée Stand-up
Vous les connaissez à travers le Jamel Comedy Club,
la chanson du geek, l’Histoire racontée par des chaussettes, ou encore la série Bref. Yacine et Dédo partagent
exceptionnellement l’affiche.
Dédo
Dédo est de retour avec son nouveau spectacle Killing
Joke. Alors certains parmi vous se demandent : « mais
pourquoi ce titre ? Et y aura t-il la clim ? »
Et bien tout simplement parce que, Killing Joke est l’anagramme de joie et décadence si vous êtes analphabète.
Et aussi oui pour la clim.
www.dedo.fr
Yacine Belhousse
Yacine Belhousse se définit lui-même comme un humoriste en voie de développement, un peu comme un petit
pays émergent de l’humour, c’est-à-dire que si l’humour
était la carte du monde, il serait quelque chose comme
l’Ouzbékistan ou le Portugal.
TARIFS
P.63
www.yacinebelhousse.fr
25
VEN 12 FÉV 2016 - 20H30
DE ZOPF, LA NATTE
COMPAGNIE LES COPEAUX DE MOTS
GENRE THÉÂTRE POÉTIQUE TRILINGUE - DURÉE 50 MN AGE DÈS 15 ANS
EN VERSION TRILINGUE : FRANÇAIS, ALSACIEN, ALLEMAND, SURTITRÉ FRANÇAIS
C’est l’histoire d’Anne. Petite dame modeste, veuve, mère
de sept enfants. Elle est âgée. Elle a une natte. Autrefois,
toutes nos grands-mères avaient cette longue natte,
vrillée autour de la tête. De Zopf, la natte, trois brins de
cheveux tressés les uns dans les autres, sa vie, son
identité. Faire et défaire sa natte, soigner les enfants,
aimer son homme, le porter en terre, grand-mère a fait
cela. Que votre volonté soit faite disait-elle le dimanche
matin à l’église.
Un grand poème, une cantate pour ces deux êtres qui
se sont aimés dans les trois langues de notre terre :
en alsacien, en allemand, en français. Magnifique.
Bouleversant.
« Une histoire poignante dans laquelle Sylvie Reff offre la possibilité à ses
personnages de s’exprimer. Un véritable cri. » DNA
26
De :
SYLVIE REFF
Mise en scène :
CHRISTIAN HAHN
Avec :
LUC SCHILLINGER,
CATHY BERNECKER
Crédit photo :
JEAN-CLAUDE DURMEYER
TARIFS
P.63
VEN 19 FÉV 2016 - 20H30
NOTILUS
EX FANFARE EN PÉTARD
GENRE ÉLECTRO RÉTRO-FUTURISTE DURÉE 1H15
Cinq musiciens sont aux commandes de cette étrange
machine faite de samples, de beats, de valves et de pistons. La destination : des terres inexplorées dont les paysages ne sont pas sans rappeler le rock progressif 70’s
ou les pionniers de la musique électronique. Bien sûr, si
le voyage n’est pas sans risque, il s’annonce palpitant et
plein de rebondissements ! Apprêtez-vous à vivre une
aventure sonore à la croisée de 20 000 lieues sous les
mers et de 2001 l’Odyssée de l’espace...
Avec :
PHILIPPE RIEGER
SAMUEL KLEIN
CHRISTOPHE RIEGER
GUILLAUME NUSS
PAUL BARBIERI
Crédit photo :
CHRISTOPHE RIEGER
GABLÉ
GENRE ÉLECTRO - FOLK ROCK - HIP HOP DURÉE 1H00
GaBLé c’est comme une histoire à dormir debout, un
conte de fées qui n’arrive qu’aux autres, une série B qui
aurait couché avec une série Z pour finir oscarisée. Ils
reviennent aujourd’hui avec MuRDeD, 13 chansons libres
et décomplexées dans lesquelles on retrouve tous les
fondements de GaBLé, du hip hop, de la pop, de la noise
et du folk.
Avec :
MATTHIEU HUBERT
GAËLLE JAQUELINE
THOMAS BOULLAY
Crédit photo :
GAËLLE ROYER
TARIFS
P.63
« Comme à chaque fois qu’on les retrouve, ces anciens vainqueurs du prix
CQFD mêlent dans un même élan rock lo-fi, pop foutraque et folk bric-à-brac,
et livrent un troisième album ni avenant ni facile à arpenter : MuRDeD est un
objet hybride, l’une de ces bizarreries pop qui détonne par son étrangeté et
son souci du détail. Bref, une œuvre, audacieuse et bigarrée, qui ne ressemble
à (presque) rien. » Les InRocKs
www.gableboulga.com
27
MAR 23 FÉV 2016 - 20H30
LES JUSTES
D’APRÈS ALBERT CAMUS
COMPAGNIE LES TRÉTEAUX DE PORT-ROYAL
Février 1905, un groupe de terroristes révolutionnaires
projette d’abattre l’autocratie du tsar Nicolas II en lançant
une bombe sur son oncle, le Grand-duc Serge. Désigné
pour l’attentat, Kaliayev refuse de la lancer le moment
venu : le Grand-duc est accompagné de sa femme et de
deux enfants… Une rude controverse surgit au sein du
groupe : hâter par la violence un régime de liberté doit-il
se payer de la mort d’innocents ?
Enjeux dont notre actualité internationale montre qu’ils
sont toujours vivaces. Jouer Les Justes aujourd’hui,
c’est se réinterroger sur la cohérence de tout projet
politique qui fonde son action sur l’éradication violente
de l’injustice.
www.trp-strasbourg.com
Avec :
ODILE SCHMITT
MARIA BUHLER
NICOLAS MOSSARD
CHRISTOPHE ANTZ
CHRISTIAN NARDIN
PIERRE SALZANI
JACQUES BALDEWECK
FRÉDÉRIC DELVAUX
STÉPHANE WOLFFER
Décor :
CAROLE KNITTEL,
STÉPHANE WOLFFER
Maquillage :
MARIE-ANNE HICKEL
Costumes :
ROBERT PASCAL
Musique :
MILOSLAV KABELAC
Effets sonores :
PASCAL OBERWEILLER
THIERRY NARDIN
Assistance à la mise
en scène :
ODILE SCHMITT
Mise en scène :
CHRISTIAN NARDIN
Crédit photo :
CAMILLE
TARIFS AMATEUR
P.63
Lundi 22 fév 2016 à 14h00
Mardi 23 fév 2016 à 10h00
Le PréO - 03 88 56 90 39
[email protected]
28
VEN 26 FÉV 2016 - 20H30
Vendredi 26 fév 2016 à 14h00
Le PréO au 03 88 56 90 39
[email protected]
MANGEZ-LE SI VOUS VOULEZ
D’APRÈS JEAN TEULÉ
FOUIC THÉÂTRE
GENRE THÉATRE DURÉE 1H20 AGE DÈS 13 ANS
Le mardi 16 août 1870, Alain de Monéys, jeune Périgourdin intelligent et aimable, se rend à la foire de Hautefaye,
le village voisin. En deux heures, la foule devenue folle
l’aura lynché, torturé, et même mangé. Pourquoi une
telle horreur est-elle possible ? Comment une foule paisible peut-elle être saisie en quelques minutes par une
frénésie aussi barbare ?
Jean Christophe Dollé traite l’œuvre de Teulé avec un
cynisme grinçant, un humour noir et un recul surprenant.
« Cette adaptation est un petit bijou de modernité et d’audace. Rien de gore,
mais ce qu’il faut d’humour noir et de cynisme. Si cette pièce haletante prend
aux tripes, c’est parce que ce fait divers de lâcheté incommensurable pourrait
être de toutes les époques. » Le Monde
« À se lyncher les babines. » Paris Match
www.fouic.fr/mangez-le
Production : Fouic Théâtre, Atelier Théâtre Actuel, Ki M’aime Me Suive, Théâtre Tristan Bernard
Adaptation :
JEAN-CHRISTOPHE DOLLÉ
Mise en scène :
CLOTHILDE MORGIÈVE
Avec :
CLOTILDE MORGIÈVE
MEHDI BOURAYOU
LAURENT GUILLET
Création sonore :
FABIEN AUMEUNIER
Création Lumière :
CAROLINE GICQUEL
Chorégraphie :
MAGALI B.
Scénographie :
ADELINE CARON
NICOLAS BRISSET
TEXTE PUBLIÉ AUX ÉDITIONS
JULLIARD
Crédit photo :
LEDROIT PERRIN
TARIFS
P.63
29
MER 02 MAR 2016 - 15H00
COMMENT MOI JE
COMPAGNIE TOURNEBOULÉ
GENRE MARIONNETTE DURÉE 55 MN AGE DÈS 5 ANS
Comment Moi Je est un pied-de-nez philosophique pour
ceux qui pensent encore que les enfants ne savent pas
réfléchir.
L’histoire commence par une naissance, un soir de neige.
Une naissance inattendue (voire pas prévue du tout) qui
laisse une petite fille toute emmêlée seule face à ellemême. Heureusement sur son chemin, elle rencontre
Jean-Pierre, philosophe haut perché dans son arbre. De
questions en questions, comme on sème des cailloux
en forme de point d’interrogation, cette petite fille bricà-brac déroule le fil de l’existence, apprend à réfléchir, à
grandir…
Une histoire pour questionner ce Moi qui nous constitue.
Une histoire pour le plaisir de poser des questions et
entrer en philosophie.
www.tourneboule.com
Soutiens : DRAC Nord-Pas-de-Calais, Conseil Régional Nord-Pas-de-Calais, Conseil Général
du Pas-de-Calais, ADAMI, Ville de Béthune, Ville de Lille - Maison Folie Wazemmes et Maison
Folie Moulins, Zeppelin à Saint-André, Manivelle Théâtre, Le Grand Bleu – ENPDA, Ville de
Lambersart, Théâtre de l’Aventure à Hem
Coproduction : Culture Commune, Scène Nationale du Bassin Minier du Pas-de-Calais, le
Centre André Malraux à Hazebrouck, Espace Georges Brassens à St Martin-Boulogne, Maison
de l’Art et de la Communication de Sallaumines
Mise en scène et
écriture :
MARIE LEVAVASSEUR
Dramaturgie :
MARIETTE NAVARRO
Avec :
AMÉLIE ROMAN
JUSTINE CAMBON
GAËLLE MOQUAY
GAËLLE FRAYSSE
ADELINE-FLEUR BAUDE
RÉMY CHATTON
ERIC RECORDIER
HERVÉ GARY
Scénographie :
DOROTHÉE RUGE
Direction et construction
marionnettes :
JULIEN AILLET
Costumes et
accessoires :
MORGANE DUFOUR
Son et régisseur
lumière :
SYLVAIN LIAGRE
Construction :
ALEXANDRE HERMAN
Crédit photo :
FABIEN DEBRABANDERE
TARIFS JEUNE PUBLIC
P.63
Mercredi 02 mar 2016 à 10h00
Le PréO - 03 88 56 90 39
[email protected]
30
SAM 05 MAR 2016 - 20H30
MOMENTO !
ELASTIC
GENRE HUMOUR DURÉE 1H20
Suite au grand succès de son précédent spectacle humoristique Artisto !, Elastic revient sur scène avec des
numéros 100% inédits dans un tout nouveau spectacle
visuel : Momento !
Momento !, c’est une bouffée d’oxygène et de simplicité
dans laquelle Elastic vous plonge, en transformant avec
brio le test d’objets anodins en une succession d’événements comiques, étonnants et imprévus qui vous arracheront des larmes de rire.
Avec :
STÉPHANE DELVAUX
Mise en scène :
LOUIS SPAGNA
Crédit photo :
YVES DETHIER
TARIFS
P.63
« Mention spéciale au mime délirant d’Elastic, qui a fait mourir de rire le
public. » Ouest France
« Elastic, clown drolatique, qui emporte son public grâce à un « spectaculo »
alternant sans cesse entre impro et minutie. Burlesque, ce personnage aux
allures de Roberto Begnini enchante le public dans un spectacle fin, drôle,
inattendu et spontané. » La Libre Belgique
www.elasticshow.be
31
VEN 11 MAR 2016 - 20H30
Vendredi 11 mar 2016 à 10h00
Le PréO au 03 88 56 90 39
[email protected]
FRANCIS FRANTZ
COMPAGNIE HUMAINE – RÉMY BOIRON
GENRE THÉÂTRE - CONTE DURÉE 1H15 AGE DÈS 9 ANS
Oh… On a dû vous la raconter cent fois, cette histoire
d’Alsace.
Mais… quand un français de l’intérieur, écrivain et conteur,
repart du Big Bang, se penche sur l’histoire des knacks,
écoute, avec un tube d’aspirine, un centenaire alsacien
né allemand, puis devenu français, puis redevenu
allemand, puis re-redevenu français, joue Eisenhower qui
croise Leclerc et Malraux en 44, et j’en passe… ça prend
une forme assez étonnante, voire amusante, ou tout ce
que vous voulez qui finit par « ante ».
www.compagnie-humaine.org
Soutiens : Ville d’Oberhausbergen, Région Alsace
32
Texte :
RÉMY BOIRON
Musique, lumière, images :
SÉBASTIEN LE BORGNE
Avec :
SÉBASTIEN LE BORGNE
RÉMY BOIRON
Crédit photo :
CAMILLE
TARIFS
P.63
MER 16 MAR 2016 - 10H00 ET 15H00
DANS LE CADRE DE LA BIENNALE INTERNATIONALE
CORPS – OBJET – IMAGE, LES GIBOULÉES
GÉOLOGIE D’UNE FABLE
COLLECTIF KAHRABA / LIBAN
GENRE THÉÂTRE D’OBJET DURÉE 40 MN AGE DÈS 8 ANS
La première fable a peut-être été modelée dans l’argile.
Sculptée en direct, imprimée, creusée, la roche sédimentaire donne vie aux figures et aux espaces. Eric Deniaud
et Aurélien Zouki abordent cette matière comme élément
central de leur création. Ils retracent les sillons de nos
histoires dans une succession de paysages minéraux.
Le Collectif Kahraba est en résidence au TJP du 29
février au 10 mars 2016 pour la création de Paysages de
nos larmes.
www.collectifkahraba.com
Soutiens : Ambassade Suisse au Liban et l’Institut français au Liban
Conception et
mise en scène
AURÉLIEN ZOUKI
ÉRIC DENIAUD
Création sonore :
EMMANUEL ZOUKI
Collaboration artistique :
RIMA MAROUN
Crédit photo :
ÉRIC DENIAUD
TARIFS T.J.P.
TARIF PLEIN : 19 €
TARIF RÉDUIT A : 15 €
TARIF RÉDUIT B : 8 €
TARIF JEUNE : 6 €
Mardi 15 mars 2016 à 14h15
Le PréO au 03 88 56 90 39
[email protected]
Tarifs TJP
33
SAM 19 MAR 2016 - 20H30 (V.F.)
DIM 20 MAR 2016 - 17H00 (V.DIALECTALE)
RING !
S’DRUDERSCHER THEATER
GENRE THÉÂTRE DIALECTAL DURÉE 2H00 AGE DÈS 12 ANS
Des scènes de déclarations d’amour, des scènes de
ménage, des scènes de rupture… Ring !, c’est une
succession de morceaux drôles, absurdes, émouvants
ou surréalistes… mais toujours surprenants.
Le Ring comme lieu de combats inattendus, de moments
où l’on s’affronte parfois à mort, parfois à vie !
Des scènes qui se retrouvent reliées entre elles par
l’univers et les codes du catch ou de la boxe dans une
mise en scène énergique et rythmée. Un spectacle
innovant, hors des sentiers battus, tout à fait dans la
lignée du Théâtre de Truch !
www.theatredetruch.com
Mise en scène :
JEAN LUC FALBRIARD
Avec :
GUY ARRAMON
ESTHER BLUM
SYLVIE BRAUNSTEIN
PIERRE DARROMAN
JEAN-LUC EHRHART
MICHÈLE GEBUS
JEAN-LUC HERRMANN
MALOU JUNG
ESTHER LUX
IRÈNE MEISTERTZHEIM
FRANÇOIS ROBERT
ROGER ROTH
MARGUERITE SCHNEIDER
Porteur du projet :
FRANÇOIS ROBERT
Traduction en alsacien :
MICHÈLE GEBUS
JEAN-LUC HERRMANN
FRANÇOIS ROBERT
MARGUERITE SCHNEIDER
Musique :
NICOLAS MORELL
ESTHER BLUM
Costume :
RITA TATAÏ
Lumière :
CHRISTINE DENIS
SOPHIE ENGEL
Maquillage :
JOSIANE LAFUENTE
Crédit photo :
FRANÇOIS ROBERT
TARIFS AMATEUR
P.63
34
VEN 25 MAR 2016 - 16H00
SAM 26 MAR 2016 - 20H30
L’ÎLE AU TRÉSOR
D’APRÈS ROBERT LOUIS STEVENSON
LA MESNIE H. COMPAGNIE JACQUES BACHELIER
GENRE CLASSIQUE DU RÉPERTOIRE-JEUNE PUBLIC DURÉE 1H30 AGE DÈS 9 ANS
Le jeune Jim Hawkins entraîne ses amis à la recherche
d’un trésor caché au cœur de l’Atlantique. Mais ce trésor
excite bien d’autres convoitises. Une bande de pirates
parvient à se joindre à l’expédition. Qui le premier mettra
la main sur l’or du capitaine Flint ? Un grand récit d’aventures porté au théâtre. À consommer sans modération,
« de sept à soixante-dix-sept ans » !
www.lamesnieh.com
Soutiens : Ville de Strasbourg, Région Alsace, Conseil Général du Bas-Rhin
Jeudi 24 mar 2016 à 9h30 et 14h00
Mardi 29 mar 2016 à 9h30 et 14h00
Mercredi 30 mar 2016 à 9h30
Jeudi 31 mar 2016 à 9h30 et 14h00
Tarif scolaire : 8€ / élève + accompagnateurs gratuit
Réservations, informations et dossier pédagogique
uniquement auprès de La Mesnie H.
au 03.88.35.76.10 ou au 06.65.31.36.51
[email protected]
Mise en scène :
JACQUES BACHELIER
Vidéo et lumière :
RAPHAËL SIEFERT
Son :
FRÉDERIC APFEL
Régie :
RAPHAËL SIEFERT
SOPHIE MOREAU
Avec :
MARIE PAILLAT
PIERRE RABY
MARC SCHWEYER
JACQUES BACHELIER
DOMINIQUE KLING
GEOFFREY GOUDEAU
ROBIN EGLOFFE…
Crédits photo :
LA MESNIE H.
TARIFS JEUNE PUBLIC
P.63
35
SAM 02 AVR 2016 - 20H30
AVA, SA VIE,
SON ŒUVRE
COMPAGNIE ACCÈS-SOIR
GENRE SOLO CLOWNESQUE - HUMOUR DURÉE 1H00 AGE DÈS 14 ANS
Elle est belle, elle est drôle, elle est sensuelle : Ava, la
dame en vert, premier clown de reprise féminin, est une
femme fatale des années 50, habillée de robe émeraude
et habitée de désirs ardents. Chez elle, c’est la piste, le
cirque. Des acrobates aux animaux, elle fait tout, toute
seule, parce que chaque action, chaque mouvement,
est chez elle une invitation au music-hall, au charivari
circassien, à la mise en beauté du corps de la femme.
« En deux minutes, Ava a emballé le jury de l’émission de M6 La France a un
incroyable talent, lors d’un des concours les plus déjantés de la télé-réalité. »
DNA
www.contactaccessoir.wix.com/oriannebernard
Soutiens : PréO d’Oberhausbergen, Ville de Strasbourg, Conseil Général du Bas-Rhin, DRAC
Alsace, Agence Culturelle d’Alsace, Crédit Mutuel, KissKissBankBank, 1G6, Dôme de Mutzig,
Noctambules de Nanterre, Génération Cirque d’Achenheim, Arc en Miel
Coproduction : Les Migrateurs, Le Point d’Eau à Ostwald
Mise en scène :
ALEXANDRE PAVALTA
Avec :
ORIANNE BERNARD
Création lumière et régie :
CHRISTIAN PEUCKERT
Régie plateau :
ROBIN MENSCH
Mise en magie :
STÉPHANE AMOS
Travail sur le mouvement :
ZOÉ MAISTRE
Création costumes :
MONICA SCHWARZL
Constructeur :
OLIVIER BENOIT
Chargée de production :
ANNE-HÉLÈNE
SCHNEIDER
Crédit photo :
GILLES RAMANT
SOIRÉE 100% FÉMININE, AVA INVITE
MARIA
DOLORES
GENRE HUMOUR DÉCALÉ DURÉE 30 MN AGE DÈS 8 ANS
Icône du kitsch latin dont Marcello Mastroianni disait :
« Elle est un flocon de neige sur un toit brûlant », Maria
Dolores, la chanteuse à la voix indigo, n’a pas le goût des
demi-mesures...
À la fois diva sensuelle, mythomane burlesque et autoproclamée justicière de l’amour, elle fait une échappée
belle humoristique perchée sur ses talons aiguilles.
« La biche madrilène est une diva du fado, une fada du mélo... »
Télérama
www.mariadolores.fr
36
Crédit photo :
DOMINIQUE CONIL
TARIFS
P.63
VEN 15 AVR 2016 - 20H30
MONY
AND THE HATMEN
GENRE BLUES - FOLK ROCK DURÉE 1H15
Pour la sortie de son premier album et avant de le défendre sur les routes, Mony and the Hatmen pose ses
valises le temps d’une résidence au PréO. Le groupe
mettra en place son nouveau répertoire, peaufinera son
spectacle et vous proposera de découvrir le fruit de cette
réflexion lors de son concert de fin de résidence.
« Le blues, le folk, l’americana, l’univers indie et ce rock qui sort des tripes
– tout comme la puissance vocale de Mony – réservent encore nombre de
surprises et recèlent des niches emplies de pépites sonores. » DNA
Avec :
MONY
RED
FOES
QUENTIN
Crédit photo :
BARTOSCH SALMANSKI
www.monyandthehatmen.bandcamp.com
SON
OF DAVE
GENRE BLUES DURÉE 1H15
Son of Dave était le multi-instrumentiste de Crash Test
Dummies. Il est avant tout un bluesman authentique
dont la musique évoque une Amérique oubliée. Armé
d’un harmonica, d’une guitare et d’une pédale d’effets,
Son of Dave crée une musique rustique et moderne à la
fois où la guitare sèche et le beatbox rythment les solos
d’harmonica. En concert, c’est bluffant !
Crédit photo :
KATALIN ZENKER
TARIFS
P.63
« Le blues déglingué et réjouissant d’un one-man band débauché. »
Les Inrocks
« Blues at the Grand » est l’occasion de plonger dans
l’univers si particulier de ce bluesman canadien qui
vous fait lever de votre siège dès les premiers
accords. » France TV
www.sonofdave.com
37
DU MAR 19 AVR 2016
AU SAM 07 MAI 2016 - 20H30
RELÂCHE LES DIMANCHES ET LUNDIS
À ILLKIRCH - GRAFFENSTADEN - RUE DU LIXENBUHL - SOUS CHAPITEAU
TEMPUS FUGIT ?
UNE BALLADE
SUR LE CHEMIN PERDU
CIRQUE PLUME
GENRE CIRQUE DURÉE 1H40 AGE DÈS 5 ANS
Tempus fugit ? Une ballade sur le chemin perdu est le
spectacle des 30 ans. Pour ces 30 années de désirs, de joies,
de peines, de vie, le Cirque Plume nous offre un spectacle
festif sur le temps : « le chemin perdu ».
Chez les horlogers, c’est l’espace entre ce qu’ils nomment
le repos et la chute, autrement dit entre le tic et le tac. La
transmission, l’histoire et le sens s’amusent librement d’avant
en arrière. Une création riche de clins d’œil aux précédents
spectacles mais sans oublier que le temps passe.
« Un son jazz & blues, de beaux moments d’acrobatie, des images intenses,
une palette de couleurs, de malicieux clins d’œil… Avec son dixième spectacle,
Tempus Fugit ? une ballade sur le chemin perdu, le Cirque Plume jongle avec
tous les ingrédients qui font son succès depuis trente ans. » Télérama
www.cirqueplume.com
Soutiens : D.R.A.C. Franche-Comté, Conseil régional de Franche-Comté, Ville de
Besançon, D.G.C.A., Conseil général du Doubs, La Coursive - scène nationale de
La Rochelle, Scène nationale de Besançon, La Rodia-Scène de musiques
actuelle de Besançon, Colisée -Théâtre de Roubaix
Écriture, mise en scène,
scénographie et
direction artistique :
BERNARD KUDLAK
Avec :
NICOLAS BOULET
MARIE-ÈVE DICAIRE
MARGO DARBOIS
GRÉGOIRE GENSSE
MICK HOLSBEKE
SANDRINE JUGLAIR
PIERRE KUDLAK
ALAIN MALLET
MAXIME PYTHOUD
MOLLY SAUDEK
BENOIT SCHICK
BRIGITTE SEPASER
LAURENT TELIERDELL’OVA
Composition,
arrangements et direction
musicale :
BENOIT SCHICK
UN PETIT PEU DE
ROBERT MINY
Création costumes :
NADIA GENEZ
FABRICE CROUZET
Création son :
JEAN-FRANÇOIS
MONNIER
Inventions et machinerie :
YAN BERNARD
Coaching animal :
CYRIL CASMÈZE
Régie:
DOMINIQUE MAIRE
FÉLIX PAGE
FABRICE CROUZET
PIERRE-EMMANUEL
FAURE
JEAN-FRANÇOIS
MONNIER
Habilleuse et
manipulations :
PAULINE MARQUÈS
GENEZ
Plateau :
PAULINE MARQUÈS
GENEZ
Maintenance chapiteau :
RÉGIS KOUZMINE
Crédit photo :
YVES PETIT
TARIFS SPÉCIAUX
PLEIN 32€
ABONNÉS 30€
38
SAM 23 AVR 2016 - 11H00
Vendredi 22 avr 2016 à 10h00 et 14h00
Le PréO au 03 88 56 90 39
[email protected]
PICCOLI SENTIMENTI
TOF THÉÂTRE
GENRE MARIONNETTE – JEUNE PUBLIC DURÉE 45 MN AGE DÈS 3 ANS
Les spectateurs sont installés au plus proche, au bord
de la scène, dans un cocon de voiles. Devant eux, un
plateau, de la terre, une lune miche de pain, un ciel de
bambou... un souffle berce les feuilles. Il n‘y a rien d’autre,
comme aux premiers temps du monde.
Soudain quelque chose s’agite sous la terre, c’est là que
tout commence vraiment : c’est le début des « Petits
sentiments », ceux qu’éprouve, un à un, l’unique personnage de ce spectacle, une marionnette grande comme
la main. Effroi, désir, solitude, joie, colère, émerveillement,
la gamme est explorée sans un mot, tout comme le sont
l’ouïe, la vue ou le toucher, puisque des sens aux sentiments, il n’y a qu’un pas !
« Une comédienne manipule, tandis qu’une musicienne crée sur les
instruments insolites d’une lutherie sauvage une douce atmosphère. Une
collaboration artistique entre un plasticien, un musicien et le Tof Théâtre, pour
un bijou de sensibilité et de finesse. » Télérama
« Cela n’a l’air de rien comme ça et pourtant, au fil de la représentation, avec
cette petite marionnette grande comme la main, nous revivons en quelque
sorte la curiosité, le plaisir, l’audace, mais la frousse aussi d’explorer ce qui
nous entoure comme si c’était la toute première fois. » France Inter
www.toftheatre.be
Coproduction : Teatro delle Briciole, Festival À pas contés, Le Granit, L’Arche, L’Yonne en Scène
Aide à la réalisation :
SARAH DEMARTHE
Spectacle rêvé par :
ANTONIO CATALANO
ALAIN MOREAU
Avec :
SANDRINE HOOGE
CÉLINE ROBASZYNSKI
ALAIN MOREAU
(EN ALTERNANCE)
Écriture, marionnette et mise
en scène :
ALAIN MOREAU
Accompagnement artistique :
ANTONIO CATALANO
Scénographie :
ALAIN MOREAU,
PROPOSITION
D’ANTONIO CATALANO
Univers sonore :
MAX VANDERVORST
Éclairages :
EMILIANO CURÀ
DIMITRI JOUKOVSKY
Régie :
SIMON JANNE
Assistante à la scénographie :
CÉLINE ROBASZYNSKI
Costumes :
PATRIZIA CAGGIATI
Construction du plateau :
PAOLO ROMANINI
Crédit photo :
MELISA STEIN
TARIFS JEUNE PUBLIC
P.63
39
VEN 29 AVR 2016 - 20H30
Vendredi 29 avr 2016 à 10h00
Le PréO au 03 88 56 90 39
[email protected]
IDIOMAS
DUO
COMPAGNIE MIRA
GENRE DANSE HIP HOP - KATHAK DURÉE 45 MN AGE DÈS 8 ANS
L’une parle indien et anglais, l’un parle français et
espagnol. L’un danse le hip hop, l’une danse le kathak.
Les différences sont nombreuses : le sexe, la religion,
les origines, la géographie, la culture, les traditions…
Et si le seul langage était le mouvement, pourrionsnous communiquer ? Le langage universel existe-t-il
vraiment ?
C’est tout le propos de la rencontre entre Vaishali Trivedi
et Sébastien Vela Lopez.
Direction artistique :
SÉBASTIEN VELA LOPEZ
Danseurs chorégraphes :
VAISHALI TRIVEDI,
SÉBASTIEN VELA LOPEZ
Lumières :
FABRICE BARBOTIN
Arrangement musique :
ESCH FRANÇOIS
Crédit photo :
GABRIEL DUFFOUR
« Une vision saisissante d’une Inde complexe, bruissante, violente. Promis à
la fusion, Idiomas s’euphorise dans une énergie partagée et raffinée. » DNA
ARAMINTA
GENRE DANSE HIP HOP DURÉE 35 MN AGE DÈS 8 ANS
SOLO
Araminta dresse le portrait de femmes, connues ou
anonymes, mais qui ne baissent jamais les bras. Ce
sont des femmes qui ont et qui bousculent encore la
danseuse hip hop Yvonnette Hoareau.
Araminta comme une extériorisation des sentiments et
des questions qui existent encore autour de la condition
féminine…
www.compagnie-mira.fr
« Alternant grâce et puissance, la danseuse trouve dans Araminta l’expression
d’une liberté. » DNA
Soutiens : Ministère de la culture - DRAC d’Alsace, la Ville de Strasbourg, le Conseil Régional
d’Alsace, le Conseil Général du Bas-Rhin
40
Direction artistique et
chorégraphique :
YVONNETTE HOAREAU
Lumières :
FABRICE BARBOTIN
Plateaux :
BENJAMIN WUNSCH
Arrangement musique :
ESCH FRANÇOIS
Production – Diffusion :
CORALIE ATHANASE
Crédit photo :
GABRIEL DUFFOUR
TARIFS
P.63
MER 04 MAI 2016 - 20H30
FAUST
D’APRÈS FRIEDRICH WILHELM MURNAU ET L’ŒUVRE DE GOETHE
SÉBASTIEN TROENDLÉ
GENRE CINÉ-CONCERT - PIANO SOLO DURÉE 1H46 AGE DÈS 15 ANS
« Faust mis en improvisation par Sébastien Troendlé c’est
l’émotion, l’ingéniosité, l’intérêt sans cesse renouvelé,
le petit plus qu’on attend d’un réel improvisateur. Et
improvisateur, il l’est… et de talent. La musique sublime
l’image tendue, déconstruite, dérangeante parfois.
Elle est au cœur de l’émotion mais pas uniquement.
Sébastien Troendlé ne commente pas, il crée, il modèle le
son face à l’image. Tel un sculpteur de notes, il n’envisage
pas Faust comme une simple musique sur l’écran mais
il donne vie à ces (ses) personnages, donne du corps
et de la matière. Si l’œuvre de Murnau reste dans les
mémoires, l’improvisation de Troendlé tient au corps
encore longtemps.» DNA
Titre original :
FAUST, EINE DEUTSCHE
VOLKSSAGE
(FAUST, UNE LÉGENDE
ALLEMANDE)
Avec :
SÉBASTIEN TROENDLÉ
Crédit photo :
JEAN-PAUL KAISER
TARIFS
P.63
www.sebastientroendle.com
41
SAM 07 MAI 2016 - 20H30
AÏE ! AÏE ! AÏE !
OU... L’INCROYABLE EXPLOIT DU GRAND FAKIR ROYAL ET DE SON
ASSISTANT TANDOORI AU PAYS SINUEUX DES SEPT DOULEURS
COMPAGNIE HOUPPZ THÉÂTRE
GENRE HUMOUR - BURLESQUE DURÉE 1H00 AGE DÈS 10 ANS
Après avoir suivi les enseignements du grand Mage Mahal
et présenté ses exploits dans le music-hall de Fakirwiller,
il arrive enfin chez vous et vous n’en reviendrez pas !
Entrez dans l’univers du Fakir Royal et de son assistant
Tandoori pour un spectacle au-delà des performances
humaines et spirituelles.
Le Fakir Royal traverse toujours sur les clous, dort dans un
lit de braises et se fait des massages à la tronçonneuse !
Rien ne l’effraie… alors montez sur son tapis magique et
laissez-vous transporter vers le pays des sept douleurs !
www.houppz.fr
Soutiens : Ville d’Oberhausbergen. Résidence de création au PréO, Ville de Strasbourg, Région
Alsace, Conseil Général du Bas-Rhin
De et avec :
ÉTIENNE BAYART
BRUNO DREYFÜRST
Mise en scène :
JEAN-LUC FALBRIARD
Regard extérieur :
FRANÇOIS SMALL
Décor :
NICOLAS HOUDIN,
LES BÂTISSEURS
D’INSTANTS
Costumes :
ELSA POULIE
BARTHÉLÉMY SMALL
Crédit photo :
PAOLA GUIGOU
EMILIO & CRAPULINO
COMPAGNIE LA TRAPPE À RESSORTS
GENRE BURLESQUE – MAGIE - IMPROVISATION DURÉE 45 MN
Venus du fin fond d’une botte qu’ils n’ont jamais foulée,
Emilio et Crapulino sont deux bons à rien tout à fait
capables ! Convaincus d’être la classe italienne incarnée
et les héritiers d’une illustre famille de saltimbanques,
ils se font magiciens, voyants ultra-lucides ou tout
simplement poètes !
Toutes bagouses dehors, ces trublions ne manqueraient
pour rien au monde une occasion de faire les beaux
pour que sous vos yeux le spectacle s’invente et prenne
forme !
42
www.latrappearessorts.com
De et par :
JÉRÔME LANG
STÉPHANE AMOS
Regard complice de :
MARC SCHWEYER
Construction décor et
accessoires :
STÉPHANE AMOS
OLIVIER BENOIT
Crédit photo :
PIN SYLVESTRE
TARIFS
P.63
VEN 13 MAI 2016 - 20H30
LES
CHATOUILLES
OU LA DANSE DE LA COLÈRE
COMPAGNIE KABOTINE
GENRE DANSE - THÉÂTRE DURÉE 1H25 AGE DÈS 10 ANS
Quand la vie fait taire les mots, naissent les paroles du
corps : Les Chatouilles, ce n’est pas un jugement, ce
n’est pas condamner la maladie d’un être en souffrance
qui inflige des sévices à plus faibles que lui, mais c’est le
constat d’un combat pour exister, respirer, survivre…
Les Chatouilles, c’est l’histoire d’Odette dont le chemin
n’aurait jamais dû croiser l’affection abusive d’un ami de
ses parents. La danse sera son salut et elle y trouvera un
refuge et l’expression physique de sa colère.
On rit, on pleure, on se crispe et on respire avec elle.
Si les mots résonnent longtemps dans le cœur des
spectateurs, la force qui se dégage de l’expression
corporelle est saisissante.
Mise en scène :
ERIC MÉTAYER
Texte et chorégraphies :
ANDRÉA BESCOND
Avec :
ANDRÉA BESCOND
Crédit photo :
KARINE LETELLIER
TARIFS
P.63
« C’est un grand moment de théâtre. Andréa Bescond est une
pépite stupéfiante d’audace et d’émotion. On sort de la salle
abasourdis par tant d’intensité et de talent. »
Bon plan théâtre
Productions : Théâtre La Bruyère, Kabotine,
Atelier Théâtre Actuel
43
SAM 14 MAI 2016 - 20H00
Présélections :
LUN 18 AVR 2016
À 19h30
À la Médiathèque
du PréO
Sujet libre
5 mn par
candidat
L’INCROYABLE
CONCOURS D’ELOQUENCE !
STÉPHANE BURCKEL
GENRE IMPROVISATION DURÉE 2H00 AGE DÈS 10 ANS
Tchatcheurs, comédiens, tribuns, philosophes, slameurs,
lycéens, étudiants, cadres, grévistes, poètes, coiffeurs,
taxis, professeurs, utopistes ou tout simplement vous...
Venez vous exprimez pour la première fois sur la scène
du PréO lors de l’Incroyable Concours d’Éloquence ! Cette
première édition se veut ouverte, libre et impertinente.
Le principe est simple :
Un thème d’actualité vous est donné une semaine avant
le concours.
Vous défendrez un point de vue imposé.
Vous avez 5 minutes sur scène pour convaincre notre
impitoyable jury.
Dans toute sa partialité le public sera mis à contribution
pour influencer par ses vivas et ses bravos !
Les 5 meilleurs s’affronteront alors pour l’ultime joute sur
un thème libre.
Il ne doit en rester qu’un-e !
La soirée sera ambiancée par Dj Aristote et la troupe du
lundi.
Règlement complet et informations
[email protected]
0680735045
www.concours-eloquence.fr
44
TARIF UNIQUE : 8€
VEN 20 MAI 2016 - 20H30
SEMAINE DE LA LUSOPHONIE
Lusophonie :
ensemble des identités culturelles, régions, pays
et communautés liés à la locution du portugais comme
l’Angola, le Brésil, le Cap-Vert, la Guinée-Bissau, Macao, le
Mozambique…
Plus d’informations actualisées en vous connectant sur notre site
Internet, en consultant notre page Facebook et en vous abonnant
à notre newsletter.
LÚCIA
CARVALHO
GENRE POP WORLD DURÉE 1H15
Lúcia Carvalho joue du triangle d’or de ses origines métissées : l’Angola, sa terre natale, le Brésil et la France.
Chanteuse, danseuse et percussionniste, elle s’inspire
de la musique brésilienne entre tradition, relecture pop et
inspirations funk ou reggae.
www.luciacarvalhomusic.com
Soutiens : Ville d’Oberhausbergen. Résidence de création au PréO, ville de Strasbourg et l’Illiade
Avec :
LÚCIA CARVALHO
Son :
MATTHIEU GEIGER
Direction Artistique :
JEAN-FRANÇOIS PASTOR
Mise en scène :
JÉROME BERNARD
ERIC TRÉPIN
Crédit photo :
CAMILLE
LUCAS
SANTTANA
GENRE BAILE FUNK – ÉLECTRO-POP
Lucas Santtana, ce sont des cycles, ou plutôt des couleurs : son premier album était percussif, le second, baile
funk, le troisième, dub, le quatrième orienté voix et guitare. C’est depuis le cinquième, qui l’a fait connaître en
France, qu’il brasse toutes ces influences, et d’autres.
Sobre noites e dias, son nouvel et sixième opus, confirme
cette confluence, une palette post tropicaliste, à la fois
roots et urbaine. En somme, un disque au futur antérieur.
« En mélangeant allègrement baile funk, pop et électro pointue, Lucas
Santtana perpétue une tradition brésilienne : celle du métissage. Et de
l’explosion des genres. » Télérama
« Il est comme ça, Lucas. D’un calme et d’une douceur absolus, il n’en
reste pas moins le témoin agité d’un Brésil parfaitement contemporain qui,
musicalement, a beaucoup à faire pour montrer que le tropicalisme n’est pas
la doxa que certains ont cru figée dans le temps. » Les Inrocks
TARIFS
P.63
www.enmemetemps.com/lucas-santtana.html
45
LE PROJET VOISIN
ACTIONS CULTURELLES ET ARTISTIQUES EN ASSOCIATION AVEC
LA COMPAGNIE L’AWANTURA, LES SERVICES COMMUNAUX ET LES ASSOCIATIONS DE
LA VILLE D’OBERHAUSBERGEN
www.le-preo.fr
www.facebook.com/lepreo
Ce thème est propice à l’échange pour parler
du vivre ensemble et de la différence.
Plus d’informations
Qui est ce « voisin » ?
actualisées en vous
connectant sur notre
Cette personne, qui vit deux mètres cinquante plus
site Internet, en
haut que moi, ou cette autre qu’un mur de 20 cenconsultant notre
timètres sépare de moi… si près, si près… on entend
page Facebook
ses bruits, sa musique, ses éclats…si loin pourtant …
et en vous
Nous sommes tous le voisin de quelqu’un, voisin de palier,
abonnant à
d’à côté, voisin du dessus, ou du dessous, celui de l’autre
notre newsimmeuble, voisin de quartier, de région, de pays, voisin de
letter.
classe, celui qui s’assied à côté de moi… Bref l’autre, à côté de
qui je vis et j’évolue.
Des répétitions, des temps forts et des apéros-concerts ponctueront cette saison jusqu’à la fête des Voisins le dimanche 29 mai
2016 : représentations du spectacle Voisins et prologue d’amateurs,
lectures de textes, exposition, écoute du reportage radio, vidéo, .... Un
moment convivial à ne surtout pas manquer.
Soutiens : Ministère de la Culture et de la communication – Direction régionale des affaires culturelles d’Alsace
Si vous
souhaitez
participer à
ce projet
contactez-nous
au 03 88 56 90 39
ou [email protected]
46
DIM 29 MAI 2016 - 17H00
APÉRO CONCERT - 16H00
Vendredi 27 mai 2016 à 10h00 et 14h00
Le PréO au 03 88 56 90 39
[email protected]
VOISINS
COMPAGNIE L’AWANTURA
GENRE THÉÂTRE BURLESQUE DURÉE 50 MN AGE DÈS 6 ANS
Un homme emménage dans un nouveau quartier.
Qui est-il ? Un agent secret ? Un ancien champion de
patinage artistique? On ne sait rien de lui.
C’est juste un homme seul, dans un appartement plein
de cartons.
Ce monsieur n’a jamais parlé à ses voisins, mais il les entend vivre.
Dans son quotidien, il se prépare pour le jour où… ce
fameux jour où tout va basculer, où il va enfin oser se
déclarer à sa voisine, le jour où il franchira le seuil de la
porte avec la volonté de changer le cours de sa vie. Ce
jour-là sera alors « un grand pas pour l’humanité ».
Avec :
LUDOVIC BOURGEOIS
Régie son – lumière – vidéo :
NICOLAS CRESPO
Mise en scène :
MATHILDE BECK
Musique :
NICOLAS BECK
Bande son :
CÉCILE FÉVRIER
Crédit photo :
MARGOT VALEUR
KLARA BECK
TARIF UNIQUE 8€
www.lawantura.com
Soutiens : Le PréO - Ville d’Oberhausbergen. Région Languedoc-Roussillon, Conseil Général
de l’Hérault, ville de Sète
Coproduction : Bouillon Cube
47
JEU 02, VEN 03, SAM 04 JUIN 2016 - 20H30
DIM 05 JUIN 2016 - 17H00
LE MÉDECIN DES FOUS
D’APRÈS EDUARDO SCARPETTA
LES COMÉDIENS DU RHIN
GENRE COMÉDIE BURLESQUE DURÉE 1H45 AGE DÈS 8 ANS
Cette farce napolitaine au rythme endiablé où le cocasse
flirte avec l’absurde, raconte un monde où les présumés
malades délivrent une version protéiforme de notre
société. Obligé d’inventer un subterfuge pour son oncle,
Ciccilio, étudiant en médecine à Naples, prétend qu’il
dirige une clinique, en transformant la pension où il vit en
asile psychiatrique où les pensionnaires deviennent les
malades mentaux.
Quand la réalité devient trop difficile à supporter, il reste
une possibilité d’évasion dans un jeu d’aliénation.
www.comediensdurhin.eu
48
05
Mise en scène :
CATHERINE BESANÇON
Création lumières :
JEAN ADÉ
Avec :
DISTRIBUTION EN COURS
TARIFS PLEIN : 12€
TARIFS RÉDUIT
MEMBRES 3.14 : 12€
COMEDIENS
DU RHIN : 12€
INFORMATIONS ET
RÉSERVATIONS
03 88 61 00 05
[email protected]
SAM 25 JUIN 2016 - 18H00
CORSONOR
COMPAGNIE ITINÉRAIRES
GENRE DANSE DURÉE 50 MN AGE DÈS 4 ANS
Elles sont deux, deux femmes.
Tout part du son : chuchotement, bruissement, claquement, frottement, rire, souffle, percussion... et de
quelques objets : ballon, élastique, boîte à musique...
chacune interpelle l’autre et elles s’inventent ensemble
un langage poétique, gestuel et sonore pour se raconter
des histoires de corps, des histoires de la vie.
Un spectacle pour enfants mais aussi pour adultes... qui
n’ont pas oublié leur enfance.
www.itinerairescompagniedanse.fr
Chorégraphie et
interprétation :
SOPHIE BÉZIERS-LABAUNE
CATHY DORN
Musiques :
SYLVAIN PIRON
BRUNO COULAIS
ANDRÉ MINVIELLE
GIACOMO ROSSINI
Costumes :
CRÉATION ITINÉRAIRES
Production :
Crédit photo :
SABINE ZINK
TARIFS JEUNE PUBLIC
P.63
Vendredi 24 juin 2016 à 10h00
Le PréO au 03 88 56 90 39
[email protected]
49
SAM 02 JUIL 2016
DIM 03 JUIL 2016
LES ATELIERS EN SCÈNE
Le PréO encourage la pratique artistique au travers d’ateliers, de stages ponctuels
se diversifiant au fil des saisons culturelles. L’objectif étant de proposer à un
public, le plus large possible, une pratique pertinente, pédagogique et ludique
du théâtre, de l’improvisation et de la danse, venant compléter les offres
institutionnelles. Ces ateliers, menés par des artistes professionnels, offrent la
possibilité d’exprimer sa créativité, de nourrir et d’interroger une démarche à la
fois personnelle et collective. N’hésitez pas à vous lancer dans cette aventure…
Au-delà d’une pratique amateur, les apprentis comédiens sont motivés par une
chose essentielle : la scène. Sous les projecteurs, devant un public, ils goûteront
à cette adrénaline lors du grand Week-end des ateliers en scène, un rendez-vous
à ne pas manquer pour découvrir le fruit de leur année de pratique artistique.
SAM 02 JUIL 2016 à partir de 17h00
• Présentation de l’atelier d’impro, suivi de l’atelier théâtre adulte
DIM 03 JUIL 2016 à partir de 17h00
• Restitution de l’atelier hip hop, suivi de l’atelier jeunesse
• Présentation de l’atelier Adolescent sous la forme de théâtre de rue
• Restauration assurée par le Service Jeunesse d’Oberhausbergen
et retransmission du match de foot de l’Euro 2016 sur écran géant
RÉUNION D’INFORMATION POUR
L’ENSEMBLE DES ATELIERS
LE SAM 12 SEPT 2015 À 15H00
AU PRÉO
Retrouvez le descriptif de tous les ateliers
et leurs informations pratiques
p.60 et 61
50
ARTISTES ET COMPAGNIES EN
RÉSIDENCE DE CRÉATION
La scène du PréO participe activement depuis plusieurs années au
développement culturel régional à travers sa programmation mais aussi
ses résidences. Comme tout artisan, l’artiste a besoin d’un atelier pour
pouvoir créer son spectacle dans des conditions réelles de jeu. Occupant
le plateau durant quelques jours, durant quelques semaines, le PréO offre
la possibilité aux artistes de créer, peaufiner, sublimer leur mise en scène,
leur création lumière ou sonore, leur espace de jeu.
COMPAGNIES EN RÉSIDENCE DE CRÉATION
LÚCIA CARVAHLO
NOTILUS (EX FANFARE EN PÉTARD)
LA COMPAGNIE HUMAINE – RÉMY BOIRON
MONY AND THE HATMEN
>> du LUN 24 AOUT 2015 au DIM 6 SEPT 2015
>> du LUN 07 SEPT 2015 au VEN 11 SEPT 2015
>> du DIM 06 MARS 2016 au JEU 10 MARS 2016
LA SOUPE COMPAGNIE
>> du DIM 13 SEPT 2015 au JEU 17 SEPT 2015
COMPAGNIE HOUPPZ THÉÂTRE
>> du DIM 27 SEPT 2015 au JEU 01 OCT 2015
COMPAGNIE MÉMOIRES VIVES
>> du MAR 27 OCT 2015 au DIM 01 NOV 2015
CHAPEL HILL
>> du MER 16 FEV 2016 au JEU 18 FEV 2016
>> du LUN 11 AVR 2016 au JEU 14 AVR 2016
COMPAGNIE L’AWANTURA
>> du LUN 23 MAI 2016 au JEU 26 MAI 2016
LES COMÉDIENS DU RHIN
>> du LUN 30 MAI 2016 au MER 01 JUIN 2016
ÉCOLE DE MUSIQUE ET DE DANSE, BOLÉRO
>> du LUN 06 JUIN 2016 au VEN 10 JUIN 2016
ATELIERS THÉÂTRE DU PRÉO
>> du MAR 17 NOV 2015 au JEU 19 NOV 2015
>> du LUN 13 JUIN 2016 au DIM 19 JUIN 2016
>> du DIM 26 JUIN 2016 au JEU 30 JUIN 2016
ORK
>> du LUN 25 JAN 2016 au JEU 28 JAN 2016
>> du MER 22 JUIN 2016 au VEN 24 JUIN 2016
RÉPÉTITIONS OUVERTES AU PUBLIC
Plus d’informations actualisées en vous
connectant sur notre site Internet, en consultant
notre page Facebook et en vous abonnant à
notre newsletter.
51
PROJECTIONS / DÉBATS
PIERRE
MANN
Auteur-réalisateur et guide profes-
sionnel, Pierre Mann, né à Strasbourg
en France, réside dans sa ville natale,
siège du Palais des Droits de l’Homme.
À travers ses films, il ne cesse de
s’investir dans un combat pour la vie
sauvage et les ethnies menacées
de la planète. Depuis 1995, il exerce,
parallèlement à son activité cinématographique, le métier de guide, notamment en Afrique, continent qu’il
parcourt depuis plus de 35 ans.
52
MERCREDI 25 NOVEMBRE 2015 À 19H30
UMA KUYANG, LA MAISON DE L’ORANG
OUTAN
DOCUMENTAIRE / DÈS 12 ANS / 52 MN
Pierre Mann a exploré les îles de Bornéo
et Sumatra. Pour entrer dans l’intimité de
l’orang-outan, il s’est immergé dans l’exubérance végétale des dernières forêts vierges.
La caméra de l’explorateur a surpris d’autres
êtres étranges qui côtoient le grand singe
roux, tels les gibbons, les siamangs, les
binturongs ou les muntjacs. Pierre Mann
dénonce la déforestation vertigineuse ainsi que le trafic d’animaux et démontre la
nécessité de protéger les dernières forêts
tropicales.
MERCREDI 03 FÉVRIER 2016 À 19H30
MERCREDI 11 MAI 2016 À 19H30
NAÎTRE ET SURVIVRE
Une expédition de 2000 km à travers
l’Afrique, à la recherche de l’aigle pêcheur
dans l’Okavango, la naissance des crocodiles et le comportement maternel stupéfiant des femelles, les combats terrifiants
des hippopotames pour la possession du
territoire, ou encore le roi lion dans son intimité la plus secrète.
ILS ÉTAIENT UNE FOIS LES BUSHMEN
Pierre Mann a vécu avec un peuple qui
incarne l’humanité de nos origines, des
hommes qui continuent à chasser avec des
arcs. Il a été témoin de leurs démêlés avec
le léopard et le lion. Il a assisté aux phénomènes extraordinaires des transes chamaniques. Ce film, couronné par cinq distinctions mondiales est reconnu comme le
document le plus émouvant sur les derniers
chasseurs-cueilleurs d’Afrique.
www.pierremann.com
Les projections seront suivies
d’un débat avec le réalisateur.
Tarif unique : 8 €
Crédit photo :
SABINE TRENSZ
53
ANIMATIONS DE LA VILLE
Les bénévoles de l’Oscal, de PréO’zarts et toute l’équipe municipale
concoctent les meilleures recettes pour vous accueillir lors des
manifestations traditionnelles qui se déroulent au PréO.
MARCHÉ DE NOËL :
Dimanche 06 décembre 2015
FÊTE DE NOËL DES ENFANTS :
Mercredi 09 décembre 2015
FÊTE DE NOËL DES AÎNÉS :
Samedi 12 décembre 2015
CÉRÉMONIE DES VŒUX DU MAIRE :
Vendredi 08 Janvier 2016
CÉRÉMONIE DES SPORTIFS MÉRITANTS :
Vendredi 04 mars 2016
CHASSE AUX ŒUFS :
Lundi 28 mars 2016 au centre sportif rue de Wolfisheim
MARCHÉ AUX PUCES :
Dimanche 1er Mai 2016
FÊTE DE LA MUSIQUE :
Samedi 18 juin 2016 dans la cour de l’école
élémentaire - place du Général Leclerc
Renseignements :
Mairie d’Oberhausbergen
au 03 88 56 26 00
www.oberhausbergen.com
THÉS DANSANTS :
Venez passer un moment convivial dans la
bonne humeur, et vous dégourdir les jambes
avec quelques petits pas de danse ! Laissezvous guider au son de l’orchestre sur des
airs de valse, ChaCha, bloosmusik et bien
d’autres !
FÊTE DES VENDANGES
Dimanche 11 Octobre 2015 de 14H à 18H
Animation Orchestre Pereira (vin nouveau &
noix) Tarif : 8 €
ANIMATION ORCHESTRE PEREIRA
Dimanche 03 avril 2016 de 14H à 18H
Tarif : 8 € - Pâtisserie incluse
MARDI GRAS - ANIMATION MATHIEU OFFNER
Mardi 09 février 2016 – de 14H à 18H
Tarif : 8 € - Beignet inclus
Renseignements et réservation
Maxime Goncalvès : 06 77 70 9574
[email protected]
54
PROGRAMME DE
L’UNIVERSITÉ POPULAIRE
Conférences de Jean-François Kovar
Salle de conférence de la Médiathèque
MER 30 SEPT 2015 À 19H00 :
Catherine de Médicis
MER 04 NOV 2015 À 19H00 :
Richelieu
MER 20 JAN 2016 À 19H00 :
La Terreur
MER 09 MARS 2016 À 19H00 :
Georges Clemenceau
MER 06 AVR 2016 À 19H00 :
La Guerre des Paysans
MER 04 MAI 2016 À 19H00 :
Le Temps des Cathédrales
Tarifs :
Cycle complet : 38 €
Cycle complet pour les demandeurs
d’emploi, étudiants et lycéens : 25 €
Gratuit pour les moins de 16 ans.
Conférence à l’unité : 7 €
Conférence à l’unité pour les demandeurs
d’emploi, étudiants et lycéens : 5 €
Gratuit pour les moins de 16 ans.
Adhésion obligatoire à l’Université Populaire
de la Krutenau : 5 €
Réservations et informations :
Université Populaire de la Krutenau Maison des Associations
1 place des Orphelins, 67000 Strasbourg
Tél. 03 88 25 19 39
Crédit photo :
JEAN-MARC LOTZ
55
ÉCOLE BOLÉRO,
MUSIQUE ET DANSE
« Chacun de nous possède une musique intérieure.
Et si les autres l’entendent aussi cela s’appelle la personnalité. »
G. Cesbron
L’école Municipale de
musique et de Danse
BolérO des Hausbergen
dispense des cours de
formation musicale,
d’instruments, de chant
et de danse à des élèves
de tous les âges. Ses
orchestres, ensembles
instrumentaux, sa
chorale, sa dynamique
de projets, et son
investissement dans la
vie d’Oberhausbergen
lui confère une solide
réputation.
Grâce à des spectacles
sans cesse renouvelés, elle
est un lieu incontournable
de pratique artistique.
~
Artiste,
ou le bonheur de
s’inventer tous
les jours,
ce n’est pas
seulement être
original,
mais UNIQUE.
~
56
SUR LA SCÈNE DU PRÉO
PARTICIPATION AU MARCHÉ DE NOËL :
Dimanche 6 décembre 2015
10h30 : apéro concert
16h : audition et danse
17h : concert autour du répertoire de Noël, Anaïs Havard,
chant, Emmanuel Perillon, et les professeurs de BolérO
FÊTE DE NOËL DES AÎNÉS
Samedi 12 décembre 2015
avec la participation du Bergen Band.
CONCERT DES PROFESSEURS DE L’ÉCOLE DE MUSIQUE ET DE DANSE
Dimanche 28 Février 2016
Moment privilégié où les professeurs troquent leur casquette
de pédagogue pour celle d’interprète. Ils prouvent que le
travail est récompensé par le plaisir de jouer et de partager.
C’est également une parenthèse conviviale de rencontre
entre élèves, parents et enseignants
CONCERT DU BERGEN BAND ET DES ATELIERS DE PRATIQUES COLLECTIVES
Dimanche 24 avril 2016, 17h
BAL IMPROVISÉ ET AUDITION TUTTI-SOLO
Samedi 28 mai 2016, de 15h à 17h
Cour du PréO, ou hall, à la croisée du bal populaire, du bal folk et
des danses improvisées. Cathy Dorn propose des consignes,
les danseurs entraînent le public, et les professeurs de
musique de l’école BolérO les accompagnent de décibels
SPECTACLE DE FIN D’ANNÉE
SOUS LE THÈME DE L’EUROPE :
« EURO BOLÉRO »
SPECTACLES DES COURS DE DANSE
(DANSE CONTEMPORAINE,CLASSIQUE ET MODERN JAZZ)
Samedi 11 juin 2016, à 15h, puis à 18h
CONCERT DE L’ÉCOLE DE MUSIQUE
Dimanche 12 juin 2016, à 11h
suivi d’un apéritif géant
À OBERHAUSBERGEN
CÉRÉMONIE OFFICIELLE DU 11 NOVEMBRE 2015
11h, sur le parvis de l’église protestante, animée par le Bergen
Band, les groupes de formation musicale, et l’école Josué
Hoffet
PROJET VOISIN « APERO CONCERT »
Dimanche 6 décembre à 10h30
dans le cadre du marché de Noël, au PréO, par les élèves
de Boléro, suivi à 16h d’une audition et à 17h d’un concert
autour de Noël, par Anaïs Havard, Chant, Emmanuel Perillon
piano, et les professeurs de BolérO
APÉRO CONCERTS
les dimanche 6 décembre 2015, samedi 30 janvier, jeudi 10
mars et dimanche 29 mai 2016, lieux et horaires à préciser
RETROUVEZ NOUS EGALEMENT TOUT AU LONG DE
L’ANNEE LORS DE NOS AUDITIONS « TUTTI-SOLO » ,
et à la fête de la musique d’Oberhausbergen.
57
MÉDIATHÈQUE
HORAIRES D’OUVERTURE :
(sous réserve de modifications)
Mardi :
16h00 - 18h00
Mercredi :
14h00 - 19h00
Jeudi & vendredi :
16h00 – 18h00
Samedi :
10h00 – 16h00
Retrouvez toutes les infos concernant la
médiathèque d’Oberhausbergen
sur le site :
http://mediatheque.oberhausbergen.com
POSSIBILITÉ D’EMPRUNT :
POUR LES MOINS DE 16 ANS
Carte gratuite et possibilité d’emprunter
dans le secteur jeunesse : 8 livres,
3 revues, 2 CDs et 2 DVDs. A partir de
12 ans et sous réserve d’une autorisation
parentale, possibilité d’emprunt d’1 CD et
d’1 DVD du secteur adulte.
POUR LES ADULTES
(et à partir de 16 ans sur
autorisation parentale)
Deux formules :
Livres :
possibilité d’emprunter 8 livres
et 3 revues
Multimédia :
8 livres, 3 revues, 3 CDs et 3 DVDs
DURÉE DU PRÊT : 21 JOURS
Possibilité de prolonger jusqu’à 3 fois les
documents empruntés
(sauf en cas de réservation)
58
Située au cœur du village, la médiathèque est
une des quatre entités du Centre culturel et
social Le PréO. De plain-pied sur 600 m², vous
apprécierez ce lieu riche en contenus !
La médiathèque d’Oberhausbergen propose
une sélection complète d’ouvrages et de
supports multimédia dans les secteurs adultes,
adolescents et enfants. Vous aurez accès à plus de 18 000 livres et
revues, 1 500 DVDs et 2 000 CDs.
Des postes informatiques d’accès au catalogue
sont à votre disposition pour consulter
notre fonds et effectuer des recherches
documentaires.
Des postes d’accès à Internet et bureautique
sont également à la disposition des abonnés
de la médiathèque.
Depuis décembre 2011, la médiathèque a rejoint le réseau Pass’relle : avec votre abonnement, vous pourrez emprunter des documents
dans toutes les médiathèques du réseau.
Plus d’infos sur la carte passerelle:
www.mediatheques-cus.fr ou auprès des
médiathécaires.
DE L’ANIMATION À LA MÉDIA’
La médiathèque propose tout au long de l’année des rencontres d’auteurs, des spectacles de
contes, des projections, des discussions, des spectacles jeune public, des expositions, des
ateliers d’écriture, d’arts plastiques… des activités pour tous les âges, pour tous les goûts.
Événements à venir (liste non exhaustive)
CAFÉ-BD
Club de lecture / Public adolescent et adulte / Gratuit sur inscription
Tous les derniers samedis du mois à partir de 11h.
En collaboration avec Lionel Muller de l’association Alsace Bande Dessinée, venez profiter
d’un moment d’échange autour d’un café et de la Bande Dessinée selon un thème différent à
chaque séance.
LES P’TITS SAMEDIS
Ateliers, lecture de conte, jeux / Public enfant / Gratuit sur inscription
Tous les premiers samedis du mois à partir de 10h.
Des lectures drôles, des histoires insolites, des auteurs, des héros et des images à découvrir.
Pour grands et petits, et les autres aussi, des thèmes différents chaque samedi.
L’ARTOTHÈQUE À LA MÉDIATHÈQUE
Exposition d’Art Contemporain / Tout Public / Entrée libre
Tout au long de l’année - Présentation guidée Samedi 05 Septembre 2015 - 14h
Découvrez l’art contemporain à travers des œuvres issues de l’Artothèque qui contribue à la
sensibilisation du grand public à l’art d’aujourd’hui et encourage par ses acquisitions et son
travail de médiation les créateurs en activités, d’ici et d’ailleurs. La médiathèque s’associe à
cette démarche et vous propose dès le mois de septembre de découvrir une nouvelle sélection
d’œuvres tous les deux mois.
DANS LE CADRE DU PROJET « VOISINS », ÇA SE PASSE À LA MÉDIATHÈQUE :
Ateliers d’arts plastiques parents/enfants
Samedi 14 novembre 2015, samedi 02 avril 2016 et samedi 21 mai 2016
10h à 12h – gratuit – sur inscription
ATELIERS D’ÉCRITURE SUR LE THÈME DES VOISINS
Les samedis 05, 12 et 19 mars 2016
Public ado-adulte
14h à 16h – gratuit - sur inscription
LA MÉDIATHÈQUE, C’EST AUSSI...
Festival Vos Oreilles Ont La Parole - Samedi 17 octobre 2015
Atelier d’écriture et mise en musique par Kwal
Le mois du film documentaire
Projection « Ceux du cinéma » - Samedi 21 novembre 2015
par Gabriel Goubet , discussion avec le réalisateur
Spectacle de conte - Samedi 12 décembre 2015
« Contes de Sibérie » par Emmanuelle Filippi – à partir de 6 ans
59
ATELIERS DE
PRATIQUES ARTISTIQUES
ATELIER THÉÂTRE JEUNES
ATELIER THÉÂTRE JEUNES
« Les Fous to Arts » proposent un atelier
s’inscrivant dans une démarche de découverte ludique du théâtre. Les jeunes pourront s’initier en douceur à la pratique théâtrale par le biais de jeux, d’improvisations, de
sketches, de chants, danses et tout autre
moyen d’expression corporelle et verbale.
Ces jeux et exercices prendront peu à peu
forme pour constituer un spectacle en fin
de saison.
La Compagnie du Barraban propose un atelier théâtral basé sur l’exploration de textes.
Des textes du répertoire, d’auteurs contemporains, théâtraux ou non, comme prétexte
au jeu, au chahut des idées et à la construction de personnages.
Cette année la thématique des « Voisins »
est explorée, en lien avec le travail de la
Compagnie l’Awantura.
INITIATION ARTISTIQUE
Âge : 11 – 14 ans
Date : Les mercredis de 14h à 16h
Tarif : 65 € / trimestre
Lieu : Salle de l’ilot,
au croisement de la rue du Général de
Gaulle et de la rue du Château
67205 Oberhausbergen
Nombre de participants maximum :
15 participants
Intervenante : Lysiane Blériot
Reprise de l’atelier :
Mercredi 30 septembre 2015
Informations et inscriptions :
[email protected]
06 80 75 03 57
AUTOUR DU TEXTE
Âge : 15 – 19 ans
Date : Les mercredis de 17h à 19h
Tarif : 65 € / trimestre
Lieu : Salle de l’ilot,
au croisement de la rue du Général de
Gaulle et de la rue du Château
15 participants
Intervenantes :
Sandrine Grange et
Emeline de la Porte des Vaux
Mercredi 30 septembre 2015
[email protected]
06 80 75 03 57
RÉUNION D’INFORMATION POUR
L’ENSEMBLE DES ATELIERS
LE SAM 12 SEPT 2015 À 15H00
AU PRÉO
60
ATELIER D’IMPRO
AUTOUR DU TEXTE
Cette année l’atelier d’improvisation théâtrale dévoile son côté burlesque. L’ombre de
Buster Keaton planera sur Le PréO.
L’improvisation théâtrale est un subtil mélange d’écoute, de créativité, de spontanéité et surtout de rires. Venez vous amuser à
créer des univers et soyez à la fois metteur
en scène et comédien ! Le burlesque c’est
l’art délicat du décalage, la subtilité d’être
à côté de ses pompes, la politesse du comique tutoyant le tragique. La compagnie
l’Awantura sera complice cette année des
ateliers d’improvisation théâtrale. Plusieurs
occasions de jeux sur scène et hors scène
seront offertes aux participants. Mettez un
peu de Jacques Tati dans votre vie !
Note : plusieurs stages seront proposés
durant la saison, sortie du programme des
stages en septembre 2015.
Âge : à partir de 19 ans
Date : Les mardis de 19h30 à 21h30
Tarif : 65€/trimestre
Lieu : Salle de la médiathèque du PréO
5, rue du Général de Gaulle
14 participants
Intervenante : Sandrine Grange
Mardi 22 septembre 2015
[email protected]
Date : Les lundis de 19h30-21h30
Tarif : 300 €/an
Lieu : Salle de la médiathèque
12 participants
Intervenant : Stéphane Burckel
Lundi 21 Septembre à 19h30
au PréO (1ère séance d’essai gratuite)
[email protected]
06 80 73 50 45
www.stephane-burckel.fr
ATELIER THÉÂTRE ADULTES
L’atelier adulte travaille essentiellement sur
le texte, l’outil principal du comédien. De
la première lecture à la construction d’un
personnage, les participants exploiteront
des univers multiples à travers différentes
écritures. Plusieurs pistes de jeu seront
proposées. Ce vaste chantier passera nécessairement par un travail de corps, de voix
et d’improvisation. Cette année, nous nous
confronterons à la thématique « Voisins »,
en lien avec le projet du PréO.
ATELIER DE DANSE HIP HOP
Découverte et apprentissage des différentes techniques de la danse hip hop : break dance,
popping, et looking seront au rendez-vous. Travail sur le corps, échauffements, renforcements musculaires, étirement et musicalité seront également différents axes de travail que
nous développerons tout au long de l’année.
Date : Les mercredis de 16h à 18h (hors vacances scolaires)
Tarif : 80 €/trimestre (habitant d’Oberhausbergen) / 90 € (extérieur)
Lieu : salle de danse de l’Ecole de danse et de musique, BolérO
Nombre de participants maximum : 15 participants
Intervenant : Véla Lopez Sébastien (Lokos)
Reprise de l’atelier : Mercredi 16 septembre 2015
Informations et inscriptions : [email protected] - 06 50 00 98 97
61
LA SALLE
La salle de spectacle est équipée de gradins modulables qui permettent la transformation de l’espace en
fonction des formes accueillies (spectacles, concerts,
expositions…).
En condition spectacle, la jauge est de 360 places
assises, 800 places debout. Un vestiaire, 3 loges, un
office traiteur et un bar aménagé dans le hall d’accueil.
Un service de location de salle est par ailleurs mis à
disposition du public, en fonction du calendrier culturel
et des animations.
Renseignements :
Mairie d’Oberhausbergen
au 03 88 56 26 00
DEPUIS STRASBOURG
CRONENBOURG
Suivre la route d’Oberhausbergen ou route
de Mittelhausbergen
PLAN D’ACCÈS
DIRECTION - PROGRAMMATION
Gérald Mayer
ADMINISTRATION - JEUNE PUBLIC BILLETTERIE
Marion Hofmann
COMMUNICATION RELATIONS PUBLIQUES
Mélinée Royer
LOGISTIQUE ET TECHNIQUE
Antonio Goncalves
Maxime Goncalves
RÉGIE TECHNIQUE
Hélène Simon
Jean Adé
Pascal Grussner
ENTRETIEN
Martine Jost
Idalina Monteiro
Un très grand merci à notre
stagiaire communication
Alice Thellier pour l’ensemble
de son investissement, son
professionnalisme et sa bonne
humeur.
Ils sont présents depuis la première
heure et font partie intégrante de
l’équipe du PréO, merci et bravo
aux bénévoles de l’Association
PréO’zarts.
Et merci à nos intermittents et
stagiaires qui, tout au long de
l’année, renforcent notre équipe.
62
DEPUIS L’AUTOROUTE A351 EN
VENANT DE STRASBOURG
Sortie n° 5 Oberhausbergen / Wolfisheim
EN TRANSPORT EN COMMUN
Réseau CTS ligne n°17 (départ depuis la
Rotonde) Arrêt « Oberhausbergen Mairie »
BILLETTERIE
Salle en placement libre
Abonnements
Pass saison : ......................................................140 €
Pass 5 spectacles : ....................................... 65 €
Pass curieux (3 spectacles d’un
genre différent) :............................................... 33 €
Pass duo
(2 spectacles / 2 personnes) :................ 56€
Hors Abonnements
Tarif plein : ............................................................ 18 €
Tarif réduit A* :.................................................... 15 €
(groupes à partir de 8 personnes,
carte Ircos et Alsace CE, abonnés aux
salles de Strasbourg et de
l’Eurométropole, abonnés UGC Ciné Cité
et seniors de plus de 65 ans)
Tarif réduit B* :.................................................... 11 €
(demandeurs d’emploi avec justificatif
de moins de 3 mois, étudiants de moins
de 26 ans, professionnels du spectacle,
membres Hiero + RSA)
Tarif jeune :............................................................ 6 €
(de moins de 15 ans, carte Culture
et Atoutvoir)
Tarif accompagnateur handicapé : ..... 6 €
Tarifs spectacles jeune public
Tarif adulte : ........................................................ 12 €
Tarif jeune et accompagnateur
handicapé* :......................................................... 6 €
Tarifs spectacles amateur
Tarif plein : ............................................................ 12 €
Tarif jeune et accompagnateur
handicapé* :......................................................... 6 €
Représentations scolaires
Tarif tout public :............................................... 11 €
Élève :....................................................................... 6 €
AU PRÉO
Ouverture de la billetterie 1h00 avant la
représentation
Le mercredi de 10h00 à 12h00 et de 14h00 à
19h00 hors congés scolaires
PAR CORRESPONDANCE
Règlement par chèque à l’ordre du Trésor Public
Le PréO Scène, 5 rue du Général de Gaulle
Merci de joindre une enveloppe timbrée à votre
adresse.
BILLETTERIE EN LIGNE
www.le-preo.fr
RÉSEAU FNAC ET PARTENAIRES
(France Billet, Carrefour, Magasin U, Intermarché...),
www.francebillet.com
INFORMATIONS PRATIQUES
• Les billets ne sont ni repris, ni échangés, ni
remboursés (à l’exception des billets d’abonnement qui peuvent être échangés).
• La carte d’abonnement est strictement nominative et personnelle
• Toute personne bénéficiant d’un tarif réduit
devra se munir d’un justificatif (pour les demandeurs d’emploi, un justificatif de moins de
3 mois sera demandé).
• Toute réservation non réglée une semaine avant
le spectacle sera remise en vente.
• L’accès à la salle n’est plus possible une fois le
spectacle commencé : soyez à l’heure ! Vos
billets ne seront ni échangés ni remboursés.
• Enfants : merci de tenir compte de l’âge suggéré
d’accessibilité aux spectacles.
*uniquement sur présentation d’un justificatif
Tarifs spéciaux sur les pages concernées
PréO’zarts vous accueille au bar tous les soirs de spectacle 1h00 avant
le début de la représentation.
Certains soirs de spectacle (consulter notre Facebook ou notre site
Internet), dès 19h30, dans la cour du PréO, le foodtruck à mi-chemin vous
proposera hot-dogs, saucisses blanches, salades diverses et variées,
tartes salées et sucrées pour combler vos petites ou vos grandes faims.
www.facebook.com/amicheminft
63
COMMENT SOUTENIR
L’ACTION DU PRÉO …
BÉNÉVOLAT ET MÉCÉNAT
Impulsées par la crise, les coupes franches appliquées dans le budget culturel
de l’Etat se font douloureusement ressentir. Aussi, l’intervention financière
offerte par le mécénat ou la philanthropie des bénévoles permettent à la
culture de subsister avec les mêmes exigences.
Celles du PréO sont, au-delà de proposer des spectacles de qualité, d’offrir
un lieu de vie et d’échange où se tissent des liens sur fond d’éveil intellectuel.
L’enracinement et le développement de tels lieux sont facteurs de dynamisme
et d’attractivité du territoire. En soutenant le PréO, vous participez à un projet
collectif et solidaire. Celui de faire vivre la culture, cette belle « utopie », non
essentielle mais ô combien indispensable.
S’ENGAGER BÉNÉVOLEMENT
PréO’zarts, cette association d’Oberhausbergen
rassemble une poignée, mais souvent une brassée, et
pourquoi pas bientôt une armée - pacifique bien sûr
– de bénévoles passionnés qui ont tous une petite ou
une grande attirance pour le vaste monde de la culture.
Nous voulons faire vivre, briller et rayonner le PréO ;
nous aidons, nous soutenons les équipes à la billetterie,
à l’entrée en salle, mais surtout au bar où nous sommes
ravis d’accueillir le public, d’échanger avis et impressions
sur les spectacles, d’entretenir la convivialité.
Nous sommes aussi des partenaires et développons
des actions culturelles que les équipes nous aident
alors à mettre en œuvre… Venez donc nous voir pour
en savoir plus ; rejoignez-nous au bar avant et après
chaque représentation !
Renseignements :
[email protected]
http://preozarts.wix.com/association
DEVENIR MÉCÈNES
Résolument incitative, la loi du 1er août 2003 relative au
mécénat favorise l’orientation des fonds privés vers des
causes d’intérêt général telle que la culture (réduction
d’impôts de 60 % du versement d’une entreprise ou
66 % ou 75 % dans le cadre d’un particulier).
C’est avant tout une aventure humaine à construire
collectivement...
Renseignements :
[email protected] ou
03 88 56 90 39
FORMULAIRE D’ABONNEMENT
JUIN
MAI
AVRIL
MARS
FÉVRIER
JANVIER
DÉC
NOVEMBRE
OCTOBRE
SEPT
Spectacles
Eden Market - Chroniques d’Hyperette
Comme neuf ! Zic Zazou
Chroniques des bouts du monde
Alexander Abreu y Havana d’Primera
Tranchés, les Alsaciens dans les tranchées
Le concert sans retour
Peer Gynt
Dementia
Zwei sin ze viel
La maison de l’orang outan - Pierre Mann
Cité Babel
Le Sprütz Kabaret show 2015 - 04/12/15
Le Sprütz Kabaret show 2015 - 05/12/15
Tuyauterie
Britannicus
L’après midi d’un foehn - Version 1
Les Brigands - 23/01/16
Les Brigands - 24/01/16
Ork + Pierre Moerlen’s gong
Naître et survivre - Pierre Mann
Édredon
Dédo + Yacine Belhousse
De Zopf, la natte
Notilus + Gablé
Les justes
Mangez-le si vous voulez
Comment moi je
Momento !
Francis Frantz
Géologie d’une fable - 16/03/16 - 10h00**
Géologie d’une fable - 16/03/16 - 15h00**
Ring - 19/03/16 (V.F.)
Ring - 20/03/16 (V. DIALECTALE)
L’île au trésor - 25/03/16
L’île au trésor - 26/03/16
Ava, sa vie, son œuvre + Maria Dolores
Mony and the hatmen + Son of Dave
Tempus fugit ? Cirque Plume
du 19/04/16 au 07/05/16 inclus
Piccoli Sentimenti
Idiomas + Araminta
Faust
Aïe ! Aïe ! Aïe ! + Emilio & Crapulino
Ils étaient une fois les Bushmen - Pierre Mann
Les Chatouilles ou la danse de la colère
L’incroyable concours d’éloquence
Lucia Carvalho + Lucas Santtana
Voisins
Corsonor
PASS
PASS
SAISON 5 SPECT.
13 € x
13 € x
13 € x
13 € x
13 € x
13 € x
13 € x
13 € x
13 € x
13 € x
13 € x
13 € x
13 € x
13 € x
13 € x
13 € x
13 € x
13 € x
13 € x
13 € x
13 € x
13 € x
13 € x
13 € x
13 € x
13 € x
13 € x
13 € x
13 € x
13 € x
13 € x
13 € x
30 € x
TARIF
PASS PASS TARIF TARIF TARIF TARIF JEUNE /
DUO CURIEUX PLEIN RÉDUIT A RÉDUIT B ACCOMPAGNATEUR UNIQUE
E.L.(1)x
14 € x 11 € x 18 € x 15 € x 11 € x 6 € x
14 € x 11 € x 18 € x 15 € x 11 € x 6 € x
6€x
14 € x 11 € x 12 € x
25 € x
6€x
14 € x 11 € x 12 € x
14 € x 11 € x 18 € x 15 € x 11 € x 6 € x
6€x
14 € x 11 € x 12 € x
14 € x 11 € x 18 € x 15 € x 11 € x 6 € x
6€x
14 € x 11 € x 12 € x
6€x
14 € x 11 € x 18 € x 15 € x 11 € x 6 € x
14 € x 11 € x 18 € x 15 € x 11 € x 6 € x
14 € x 11 € x 18 € x 15 € x 11 € x 6 € x
14 € x 11 € x 18 € x 15 € x 11 € x 6 € x
14 € x 11 € x 18 € x 15 € x 11 € x 6 € x
6€x
14 € x 11 € x 12 € x
6€x
14 € x 11 € x 12 € x
6€x
14 € x 11 € x 12 € x
14 € x 11 € x 18 € x 15 € x 11 € x 6 € x
6€x
6€x
14 € x 11 € x 12 € x
14 € x 11 € x 18 € x 15 € x 11 € x 6 € x
14 € x 11 € x 18 € x 15 € x 11 € x 6 € x
14 € x 11 € x 18 € x 15 € x 11 € x 6 € x
6€x
14 € x 11 € x 12 € x
14 € x 11 € x 18 € x 15 € x 11 € x 6 € x
6€x
14 € x 11 € x 12 € x
14 € x 11 € x 18 € x 15 € x 11 € x 6 € x
14 € x 11 € x 18 € x 15 € x 11 € x 6 € x
19 € x 15 € x 8 € x 6 € x
19 € x 15 € x 8 € x 6 € x
6€x
14 € x 11 € x 12 € x
6€x
14 € x 11 € x 12 € x
14 € x 11 € x 18 € x 15 € x 11 € x 6 € x
14 € x 11 € x 18 € x 15 € x 11 € x 6 € x
14 € x 11 € x 18 € x 15 € x 11 € x 6 € x
14 € x 11 € x 18 € x 15 € x 11 € x 6 € x
30 € x 30 € x 32 € x
Choix de la date à précisier ici :
13 € x
13 € x
13 € x
13 € x
14 € x
14 € x
14 € x
14 € x
11 € x
11 € x
11 € x
11 € x
12 € x
18 € x
18 € x
18 € x
15 € x
15 € x
15 € x
11 € x
11 € x
11 € x
13 € x
14 € x
11 € x
18 € x
15 € x
11 € x
13 € x
14 € x
11 € x
18 € x
15 € x
6€x
13 € x
14 € x
11 € x
12 € x
6€x
6€x
6€x
6€x
6€x
6€x
6€x
6€x
6€x
6€x
8€x
8€x
Entrée libre
TOTAL TOTAL
* Pour tout abonnement souscrit au PréO, vous bénéficiez d’un tarif spécial pour le
spectacle du Cirque Plume à Illkirch-Graffenstaden
** Tarifs TJP : www.tjp-strasbourg.com
(1)
NomPrénomTél
Adresse
CP
Ville
Je souhaite recevoir les informations du PréO par courriel
A
SOUS
TOTAL
Le
Règlement par chèque bancaire ci-joint d’un montant de
Signature
€ à l’ordre du Trésor Public
Formulaire à envoyer directement dûment complété au : PréO Billetterie, 5, rue du Général de Gaulle, 67205 Oberhausbergen
Données confidentielles. Vous disposez d’un droit d’accès, de modification ou de
suppression des données vous concernant selon la loi de la CNIL « Information et Liberté ».
CONCEPTION : ALT & REGO - WWW.ALT-ET-REGO.FR - IMPRESSION : VALBLOR - WWW.VALBLOR.COM
Centre culturel Le PréO
5, rue du Général de Gaulle
03 88 56 90 39
[email protected]
www.le-preo.fr
Billetterie en ligne : www.le-preo.fr
Licence d’entrepreneur du spectacle : 1/1017185 ; 2/1017186 ; 3/1017187

Brochure 64 pages

Transcription

Documents pareils

Télécharger le bulletin d`inscription de la fête des vendanges

lycée saint jacques de compostelle poitiers mardi

CONFÉRENCE DENNIS GIRA LYCÉE SAINT JACQUES DE

Télécharger le bulletin d`inscription.

lycée saint jacques de compostelle poitiers

Cinéma Mercury

Tournoi YU GI OH Dolores

CHILL BUMP EN OSMOSE AU MARCHÉ GARE

HAMMAM - Oasis Hammam Montpellier

13 et 14 juin