REGLEMENT DU JEU CONCOURS SCHUSS DES ENFANTS

REGLEMENT DU JEU CONCOURS SCHUSS DES ENFANTS
ARTICLE 1 :
La SAEM Les Remontées Mécaniques du Grand Bornand au capital de 371 790 €uros, dont le siège est à Maison du tourisme, BP 23 -. 74450 Le Grand
Bornand, représentée par Estelle Triquet, organise un jeu gratuit et sans obligation d'achat, du 18 décembre 2013 au 16 avril 2014 inclus.
ARTICLE 2 :
La participation à ce jeu-concours est ouverte avec l’accord préalable de ses parents ou représentants légaux à tout enfant âgé de 5 à 14 ans révolus à la
date de participation, à l'exclusion des membres du personnel de la société organisatrice et de leur famille (conjoints et enfants). La participation au jeuconcours est assujettie à l’autorisation préalable par les parents ou représentants légaux des enfants participants. Toute participation non autorisée par les
parents ou représentants légaux ne sera pas prise en compte et/ou entraînera automatiquement et de plein droit, la nullité de la participation et des lots
éventuellement obtenus sans compensation d'aucune sorte.
Toute participation implique l’accord de publication du dessin, du nom et du prénom de l’enfant et l’utilisation de ces données par la SAEM Les Remontées
Mécaniques Le Grand Bornand à des fins publicitaires et commerciales. L’inscription à ce jeu vaut autorisation expresse du gagnant pour toute forme de
publication sans contrepartie financière autre que le prix gagné, de ses dessin, nom, localité de résidence pour une durée de 3 ans à partir du 18 décembre
2013, sans contrepartie financière.
A cet effet, les parents ou représentants légaux des participants au jeu garantissent avoir obtenu l’ensemble des autorisations des personnes figurant sur les
images publiées, et garantissent la SAEM Les Remontées Mécaniques Le Grand Bornand, contre toutes réclamations ou recours (y compris leurs
conséquences financières) émanant de toute personne estimant détenir ou détenant des droits sur les dessins dans les conditions prévues ci-dessus.
ARTICLE 3 :
La participation à ce jeu s'effectue exclusivement par dépôt du dessin directement auprès de nos hôtesses de vente se trouvant au point de vente de l’Office
du Tourisme situé Place de l’Eglise, 74450 Le Grand Bornand.
Le jeu se déroulera du 18 décembre 2013 au 16 avril 2014, à raison d’un mercredi par mois sur un thème prédéfini, à savoir :





Mercredi 18 décembre 2013 - Lancement de la saison : 'La faune et la flore de montagne'
Mercredi 15 janvier 2014 - Au cœur de l’hiver : 'Le domaine skiable'
Mercredi 19 février 2014 - Les vacances : 'Les champions'
Mercredi 19 mars 2014 - Le printemps : 'La sécurité des pistes'
Mercredi 16 avril 2014 - Fin de saison : 'L’arrivée du printemps dans la station‘
Les participants concourront dans deux catégories différentes en fonction de leur âge :
 Bambin : pour les enfants âgés de 5 à 7 ans
 Junior : pour les enfants âgés de 8 à 14 ans
La participation à ce jeu ne pourra être prise en compte qu'à la condition expresse que le dessin soit remis aux représentants de la SAEM Les Remontées
Mécaniques, dûment habilités à le recevoir, au plus tard le mercredi choisi à 12h00.
ARTICLE 4 :
Dans le cadre de leur participation à ce jeu, les participants devront compléter un formulaire manuscrit mentionnant les coordonnées suivantes : nom et
prénom, date de naissance, adresse électronique ou email, adresse postale complète, numéro de téléphone, la date et le thème choisis. Ces champs sont
obligatoires pour valider la participation.
La participation au concours sera close le mercredi choisi à 12h00. L’heure considérée sera l'heure de réception du bulletin de participation. Aucune
participation postérieure ne sera traitée. Sera considérée comme nulle la participation des personnes ne remplissant pas les conditions prévues par les
articles 2 et 3 du présent règlement, ou faite au-delà de la date et heure limite d'inscription.
La SAEM Les Remontées Mécaniques se réserve le droit de faire toutes les vérifications utiles en ce qui concerne la validité des informations données lors de
l'inscription. Toute fausse information impliquerait l'exclusion du participant.
ARTICLE 5 :
Tous les enfants inscrits et ayant déposé leur dessin dans les délais indiqués à l’article 4 gagneront un forfait gratuit pour participer le jour choisi (tel
qu’indiqué sur le bulletin d’inscription), à l’animation proposée et à la remise des prix.
Le jury (composé notamment de membres du Conseil Municipal, de l’Office du Tourisme, de la SAEM Les Remontées Mécaniques, de l’Union des
Commerçants…) se réunit le mercredi après-midi pour délibérer et sélectionner le dessin gagnant pour chaque catégorie.
Le vainqueur désigné par le jury pour chaque catégorie, se verra attribuer le lot ci-après défini (d’une valeur variant d’environ 150 € à 500 €) dont il pourra
bénéficier conformément à la période de validité définie.
Date
Thème
Bambin
Junior
Mercredi 18 décembre 2013
'La faune et la flore de montagne'
Forfait Saison Hiver Bambin -8 ans
(validité 2013/2014)
Forfait Saison Hiver Enfant -15 ans
(validité 2013/2014)
Mercredi 15 janvier 2014
'Le domaine skiable'
Paire de skis junior Rossignol Sprayer Pro J Paire de skis junior Rossignol Sprayer Pro J
Mercredi 19 février 2014
'Les Champions'
6 après-midi de cours de ski Bambin -8 ans 6 après-midi de cours de ski Enfant -15
(validité 2013/2014)
ans (validité 2013/2014)
Mercredi 19 mars 2014
'La sécurité des pistes'
Forfait Saison Eté Bambin -8 ans (validité
2014)
Forfait Saison Eté Enfant -15 ans (validité
2014)
Mercredi 16 avril 2014
'L’arrivée du printemps dans la station‘
Séjour pour 4 personnes en studio 3*
(validité du 1/06/2014 au 24/08/2014)
Séjour pour 4 personnes en studio 3*
(validité du 1/06/2014 au 24/08/2014)
ARTICLE 6 :
Le lot sera remis directement aux vainqueurs, le mercredi en fin de journée après la présentation des résultats.
Il ne sera adressé aucun courrier ou courriel aux participants, vainqueur ou non.
Les lots sont attribués nominativement aux gagnants, et ne peuvent être cédés à une tierce personne, ni remis en jeu. Le lot mis en jeu devra en outre être
accepté comme tel et ne pourra pas faire l'objet d'un échange ou d'une contrepartie en numéraire.
ARTICLE 7 :
La participation à ce jeu implique l'acceptation pleine et entière et sans restriction ni réserve du présent règlement.
La SAEM Les Remontées Mécaniques Le Grand Bornand se réserve le droit d'écourter, de proroger, de reporter, de modifier ou d'annuler le présent jeu si les
circonstances l'exigent, en cas de force majeure ou d'évènements indépendants de sa volonté. Sa responsabilité ne saurait être engagée de ce fait.
La SAEM Les Remontées Mécaniques Le Grand Bornand décline toute responsabilité pour le cas où notamment, mais non exclusivement, elle se trouvait
dans l’impossibilité d’organiser, en raison des conditions climatiques, la journée d’animation.
ARTICLE 8 :
Le règlement complet est consultable sur le site www.ski-legrandbornand.com.
Le règlement peut être obtenu gratuitement sur simple demande en écrivant à SAEM Les Remontées Mécaniques du Grand Bornand, Service Vente, Maison
du Tourisme, BP23 - 74450 LE GRAND BORNAND
ARTICLE 9 :
En participant à ce jeu, le participant confirme qu'il a consenti à l'utilisation des données nominatives transmises dans son bulletin de participation.
En application de la Loi du 6 janvier 1978 relative à l'Informatique et Liberté, les participants bénéficient d'un droit d'accès, de rectification et d'annulation
des informations recueillies les concernant et de la faculté d'opposition à leur cession.
Ce droit est à exercer auprès de la société organisatrice, SAEM les Remontées Mécaniques du Grand Bornand.
ARTICLE 10 :
Le présent règlement est déposé auprès de l’Etude de Maître Delphin-Nicolas Marie-Ange, Huissier de Justice, à SAINT BONNET (05500), Place Grenette.
La SAEM Les Remontées Mécaniques Le Grand Bornand se réserve le droit de modifier, d’écourter, de proroger, de suspendre ou d’annuler le présent jeu
gratuit si les circonstances l’exigeaient. Elle ne pourra en être tenue pour responsable et aucun dédommagement ne pourra être demandé par les
participants. Toute modification du règlement donnera lieu à un dépôt complémentaire chez l’huissier.