Mise en page 1
Transcription
Mise en page 1
GIVE ME FIVE L E P E T I T J O U R NA L D U F I V E NAT I O N S NUMERO 07 I OCTOBRE 2014 I BIMESTRIEL I FIVE NATIONS GOLF CLUB Editorial Déjà l'heure du bilan Notre saison golfique a été perturbée par des rumeurs incessantes préjudiciables à l'indispensable sérénité et à la zenattitude du golfeur. La gestion sportive a été de l'avis général sans reproche et l'initiative privée a permis l'organisation de belles compétitions avec une réussite certaine. GIVE ME FIVE n'est pas un journal d'investigation et attend comme vous les informations officielles concernant le futur des membres pour 2015. GIVE ME FIVE a choisi de se tourner vers ceux qui ont organisé et sponsorisé une compétition et les encourage à poursuivre ce qu'ils ont réussi cette année avec talent. Nous pouvons retenir que notre terrain “GARY PLAYER” reste au top des parcours de golf en Belgique et que les hommes qui l'ont entretenu ont fait des miracles avec cet été pourri. Merci à Vincent, Arnaud, François, Jacques, Benoît et David. Eric DENEYE, Thierry et Philippe VINCENT, Pol JOLY, André L'HOIR. GIVE ME FIVE Rédaction Remerciements à Philippe LEFEVERE, Marc THIELEMANS, Louis COP, Mickael ANDRE et Marc HOUBEN, Thierry LEMAIRE et Yanick BOCQUET, Ghislaine FRAITURE, Joost JONG, Axel FORTIN, Sabrina ROERSCH, WWW.FIVENATIONS.BE PAGE 01 Que s’est-il passé cet été 2014... LEVER DU SOLEIL 6 HEURES ET PETIT- DÉJEUNER 6 juillet 2014 20 courageux ont pris le départ à 6 heures du matin pour cette compétition non QC. N'allez pas imaginer que notre reporterphotographe était présent à une heure aussi matinale, il est venu à 10h30 pour le petit-déjeuner. Résultats: SHOT GUN À MIXTE 1 1 2 GILISSEN Georges LOMBET Olivier 37 points 35 points VISOCCHI Dominique DENEYE Eric 39 points 36 points BOURGUIGNON Jean-Louis HUSKIN Virginie 46 points 40 points LEJEUNE Vincent SWINNEN Sylvie 34 points 23 points MIXTE 2 1 2 MIXTE 3 1 2 MIXTE 4 1 2 FRANCOPHONIE 13 juillet 2014 Compétition qualifying deux catégories (0 à 18,4 et 18,5 à 36,0). Départ blanc ou bleu pour les handicaps jusqu’à 18,4. Un stress supplémentaire pour beaucoup de joueurs. Les premiers sont qualifiés pour la finale du 6 septembre à ROUGEMONT. La partie a dû être interrompue pendant dix minutes en raison d’une averse “tropicale” et a repris avec de bonnes conditions climatiques. Résultats: DAMES 1 1 2 du PRE WERSON Régine hcp 16,5 new hcp 16,5 FRAITURE Ghislaine hcp 10,0 new hcp 10,1 36 points 27 points DAMES 2 1 2 3 4 PAGE 02 CRAEN Ann hcp 29,2 new hcp 26,2 BASTIN Fanny hcp 32,0 new hcp 29,5 FRANQUIN Christine hcp 34,0 new hcp 33,5 CARRE Marie hcp 24,8 new hcp 24,8 WWW.FIVENATIONS.BE 42 points 41 points 37 points 35 points COMPETION DES DEBUTANTS SUR 9 TROUS 13 juillet 2014 Résultats: 1 2 LEJEUNE Vincent hcp 37,0 new hcp 33,0 SWINNEN Sylvie hcp 40,0 new hcp 40,0 24 points 17 points JUNIOR TROPHY À LOUVAIN LA NEUVE PRIX THOMAS MEEZE 18 juillet 2014 Marie CARRE se classe 15ème de sa catégorie avec 29 points. Allez Marie, avec nos encouragements. MESSIEURS 1 1 2 3 4 5 6 7 LOMBET Olivier hcp 11,0 new hcp 10,4 GRASS Alexandre hcp 11,8 new hcp 11,8 CUSTINE Jacques hcp 14,5 new hcp 14,5 FREUVILLE André hcp 11,3 new hcp 11,3 GILISSEN Georges hcp 13,8 new hcp 13,8 L’HOIR André hcp 16,8 new hcp 16,8 POPLEMON Philippe hcp 11,0 new hcp 11,0 39 points 36 points 36 points 35 points 35 points 33 points COURSE AUX DRAPEAUX 21 juillet 2014 Très belle journée d’été et une bonne ambiance de fête pour ce 21 juillet. L’excellent travail des hommes de terrain a permis d’avoir un parcours en très bon état et les résultats sont impressionnants. Résultats: DAMES 1 (0 à 18,4) MARON Maryse et du PRE WERSON Régine dans le trou du 19 (18 + 1) FRAITURE Ghislaine dans le trou du 18 DAMES 2 (18,5 à 36,0) HUSKIN Virginie et OBIN Rita dans le trou du 18 MESSIEURS 1 (0 à 18,4) WERENNE Jean Pierre dans le trou du 19 (18 + 1) VERHOOSEL Régis fairway du 19 (18 + 1) DEDROOG Jeremy sur le green du 18 MESSIEURS 2 (18,5 à 36,0) FARDEAU Grégory 30 centimètres du trou 20 (18 + 2) LAMBE Pascal 3 mètres du trou 20 (18 + 2) DEVILLERS Christophe dans le bunker de l’étang au trou 20 (18 + 2) 32 points MESSIEURS 2 1 2 3 4 5 VISOCCHI Dominique hcp 24,4 new hcp LAMBE Pascal hcp 31,0 new hcp PETIT Eric hcp 30,5 new hcp LALOUX Benoît hcp 21,1 new hcp GRASS Luc hcp 26,0 new hcp 22,8 40 points 29,5 39 points 30,0 37 points 21,1 36 points 26,0 35 points WWW.FIVENATIONS.BE PAGE 03 DÉBUTANTS DELVILLE Jean-Christophe et PREUDHOMME Laurence avec 37 points ont un nouveau handicap de 36,0. LADIES AFG CUP 26 juillet 2014 Trois ladies ont amélioré leur handicap: 1ère CATEGORIE Un homme heureux grâce au tirage au sort: Du PRE WERSON Régine hcp 15,6 new hcp 13,8 42 points 2ème CATEGORIE PREUDHOMME Laurence hcp 36,0 new hcp 31,5 HUSKIN Virginie hcp 29,6 new hcp 28,6 45 points 38 points Régine et Laurence joueront la finale de la LADIES AFG CUP à Rigenée le 2 octobre 2014. MERCREDI SYMPA 23 juillet 2014 19 participants à 18 heures sur 9 trous. Une organisation d’Olivier LOMBET. PAGE 04 WWW.FIVENATIONS.BE OLD COURSE Dimanche 27 juillet 2014 76 joueurs ont participé à la troisième édition de l'OLD COURSE, une compétition organisée par Axel FORTIN qui a réuni des PROS du GOLF et quelques VIP comme Philippe SAIVE (hcp 4,6), Jean Michel SAIVE (hcp 8,7), Bruno COUNARD des frères TALOCHE (hcp 7,4) ainsi que des vedettes de MEAN . (La liste serait trop longue à énumérer!!). Les nombreux sponsors parmi lesquels NESPRESSO, CROWNE PLAZA, POMMERY, JETAIR CENTER, DIEDERICKX, PLANETE WHISKY, ALAIN AFFLELOU, MEDIA MARKT, LONGCHAMP, THERMES de SPA, SHF GOLF EVENTS etc... etc, ont permis à Axel FORTIN d'offrir une belle table de prix. Merci à tous. Une journée d'été exceptionnelle avec des scores incroyables sur un parcours GARY PLAYER que les hommes de terrain ont encore une fois particulièrement soigné. Résultats: DAMES 1 (hcp 0 à 18,0) SCHULZ Gisela FRAITURE Ghislaine DAMES 2 hcp 30,9 hcp 35,5 hcp 33,7 hcp 29,5 hcp 25,5 hcp 26,2 new hcp 27,9 new hcp 33,5 new hcp 31,7 new hcp 28,5 new hcp 25,1 new hcp 25,8 42 points 40 points / 20 40 points / 18 38 points 37 points / 20 37 points / 16 hcp 4,6 hcp 10,9 hcp 10,6 hcp 10,8 hcp 0,0 new hcp 3,9 new hcp 9,7 new hcp 10,0 new hcp 10,2 new hcp 0,0 42 points / 23 42 points / 18 39 points / 21 / 14 39 points / 21 / 13 38 points hcp 15,7 hcp 21,2 hcp 14,1 hcp 19,2 hcp 17,3 hcp 19,0 hcp 22,6 new hcp 13,9 new hcp 18,8 new hcp 12,6 new hcp 18,1 new hcp 16,4 new hcp 18,6 new hcp 22,2 42 points / 23 42 points / 21 41 points 39 points / 25 39 points / 22 37 points / 23 37 points / 17 hcp 30,0 hcp 32,5 hcp 30,9 hcp 24,9 hcp 36,0 new hcp 28,0 new hcp 30,5 new hcp 29,9 new hcp 24,1 new hcp 35,5 40 points / 21 / 15 40 points / 21 / 12 38 points / 24 38 points / 19 37 points (hcp 12,1 à 24,0) Messieurs 2 ( 12,1 à 24,0 ) PAULISSEN Michel BEAUVOIS Jean-Pierre BEKAVAC Ante MATHIEU Thierry DUBOIS Thibaut LIBAN David DEVILLERS Christophe MESSIEURS 3 44 points 39 points (hcp 0 à 12,0) SAIVE Philippe MASSINON Stéphane THYS Denis VERHOOSEL Régis RICHARD Laurent MESSIEURS 2 new hcp 15,1 new hcp 9,6 (hcp 18,1 à 36,0) VIDOUSE Valérie BOUTEILLE Isabelle FRANQUIN Christine BASTIN Fanny DEPIREUX Nicole CRAEN Ann MESSIEURS 1 hcp 17,5 hcp 10,2 (hcp 24,1 à 36,0) PETIT Eric SALVADOR Lucien BONANNO Olivier STIENERS Léon Claude HUBERT Jean-Pierre WWW.FIVENATIONS.BE PAGE 05 CHALLENGE MYGOLF 28 juillet 2014 57 participants, dont 12 joueurs de MEAN à cette manche du CHALLENGE MYGOLF. Les résultats et les autres compétitions MYGOLF sont à consulter sur “mygolfevents.be”. Le meilleur résultat des joueurs de MEAN a été réalisé par Régis VERHOOSEL avec 40 points et le prix CHAMPAGNE (birdie au trou 7) a été remporté par André L'Hoir. Ils sont invités à la finale MYGOLF le 6 octobre 2014 à l'EMPEREUR. Semaine Champagne pour André L'Hoir: 21 juillet Champagne au tirage au sort de la compétition COURSE AU DRAPEAU. 26 juillet Champagne HOLE IN ONE au trou 13. 28 juillet Champagne BIRDIE au trou 7 de la compétition MYGOLF. IL devient un spécialiste en Champagne et reste fidèle au Champagne “J de TELMONT” (smile). LADIES DAY OUT AU CHATEAU ROYAL D'ARDENNE 29 juillet 2014 Sortie entre filles. Que s'est il passé? Mystère, les commentaires ne nous sont pas parvenu!!! QUESTION: Qui a-t-il d’insolite sur cette photo? REPONSE en FIN de JOURNAL! PLAY GOLF TROPHY 3 août 2014 Play Golf Trophy est la compétition du Magazine de golf belge avec ses 8 rédacteurs et ses 3 photographes sous la direction de Sabrina ROERSH. Consultez: [email protected] Les partenaires de cette compétition sont: BRAX GOLF, EMINENCE, ACTIVE GOLF et THALASSO, Cognac BISQUIT, PEUGEOT, SOCIETE GENERALE Private Banking, D’ART VERRE Vetro di murano. Merci pour la belle table de prix et le verre de l’amitié sans oublier le bar à cognac BISQUIT qui a remporté un très grand succès. Les trois premiers par catégorie joueront la finale le 28 septembre 2014 à la BAWETTE. Résultats: DAMES 1 1 2 3 du PRE WERSON Régine hcp 13,8 new hcp 13,5 FRAITURE Ghislaine hcp 9,6 new hcp 9,6 SCHULZ Gisela hcp 15,1 new hcp 15,1 37 points 34 points 27 points DAMES 2 1 2 3 PAGE 06 HUSKIN Virginie hcp 28,6 new hcp 27,6 DUVIEUSART Thérèse hcp 30,4 new hcp 30,4 PREUDHOMME Laurence hcp 31,5 new hcp 31,5 WWW.FIVENATIONS.BE 38 points 36 points 35 points MESSIEURS 1 1 2 3 VERHOOSEL Régis hcp 9,8 new hcp 9,0 GRASS Alexandre hcp 11,8 new hcp 11,5 THYS Denis hcp 10,0 new hcp 10,0 40 points 37 points 35 points MESSIEURS 2 1 2 3 VISOCCHI Dominique hcp 22,4 new hcp 19,2 DEVILLERS Christophe hcp 22,2 new hcp 19,8 VAN CAMP Marc hcp 17,6 new hcp 16,4 44 points 42 points 40 points MESSIEURS 3 1 2 3 LEMAIRE Thierry hcp 23,6 new hcp 22,0 LAMBE Pascal hcp 25,2 new hcp 24,4 NAVET Ludovic hcp 24,8 new hcp 24,0 WWW.FIVENATIONS.BE 40 points 38 points 38 points PAGE 07 COMPÉTITION PRIVÉE COP ET PORTIER 5 août 2014 Après la compétition réservée aux membres de MEAN qui a eu lieu le 8 juin 2014, Louis COP organise pour ses amis proches et ses relations d'affaires une compétition shootgun obligatoirement limitée à 76 joueurs (19 équipes de 4 joueurs avec 2 départs au trou 7, en effet la remontée du trou 6 au trou 7, bien connue de tous les golfeurs, laisse le temps nécessaire à 2 départs sur ce par 3 de 134 mètres ). Départs: 13 heures. Cet évènement, attendu par beaucoup, est le rendez-vous de la bonne humeur, l’assurance de passer une journée agréable, sans grand discours mais où Louis COP en maître de cérémonie est attentif au bien être de chacun de ses invités. Après la compétition et la remise des récompenses, on est passé de la très belle table de prix à la tout aussi belle table du repas. Le cocktail dinatoire à 19 heures était composé de Couscous, cuisine italienne, cuisine mexicaine, grillades et vins à volonté. Ambiance incroyablement festive en soirée et jusqu’au bout de la nuit. (Certains étaient près pour une nouvelle compétition “Lever du Soleil” avec un thermos de café évidemment)!!! Merci LOUIS. Résultats: 1 HODY Elisabeth, HODY Daniel, PERINI Marie-Jeanne, VANHOETEGHEM Sandrine hcp 60,6 52 points 2 DELANDSHEERE Oliver, HENROTTIN Didier, HOEBEN Laurent, LAUWERS Geoffrey hcp 83,1 49 points / 25 / 17 3 COP Louis, DIEDERICKX Jean-François, DUMONT Antoine, TAHIR Frédéric hcp 65,2 49 points / 25 / 15 4 ADAM Serge, LIBAN David, MARON Maryse, VIDOUSE Valérie hcp 69,7 48 points 5 LECOCQ Luc, PICARD Pierre, PROTIN Pierrot, WERENNE Jean Pierre hcp 63,2 47 points 6 DAENEN Marc, FREUVILLE André, VAN BOUCHOUTE Gilbert, VANDEVELDE Eric hcp 78,1 46 points 7 DEVILLERS Anny, GRIBOMONT Catherine, OBLIN Yves, PAULISSEN Michel hcp 102,3 45 points / 24 8 DETHIER Pierre, DUMONT Jean-Claude, FRAITURE Ghislaine, KELLER Laurent hcp 59,3 45 points / 22 / 15 9 BELAIRE Patrice, BOURGEOIS Georges, GILISSEN Georges, SCHERPENBERG Dominique hcp 73,7 45 points / 22 / 13 10 AARTS Pieter, ARENDT Jean-Luc, DELMELLE Jean-Pierre, HECK Josy hcp 52,2 45 points / 21 PAGE 08 WWW.FIVENATIONS.BE MERCREDI SYMPA À 18 HEURES EN SHOTGUN 6 août 2014 Une organisation d'Olivier LOMBET sur 9 trous. Six courageux ont joué sous la pluie. Olivier a choisi de jouer les 9 trous avec un club au choix et un putter. Avec les remerciements des sacs de golf et autres clubs restés à l'abri !!! PLANET PARFUM / DI 10 août 2014 51 participants à cette compétition QC sponsorisée par PLANET PARFUM / DI et organisée par Eric DENEYE. Les intempéries ont perturbé celle-ci, surtout les derniers départs. Seul quatre joueurs ont pu améliorer leur handicap en étant chacun premier de leur catégorie. Pour les autres, l'envie de jouer était très forte et l'ambiance est restée au beau-fixe. Merci à Eric pour sa belle table de prix et ses produits que l'on espère “miraculeux”! Résultats: DAMES 1 FRAITURE Ghislaine hcp 9,6 new hcp 9,7 27 points DAMES 3 HUSKIN Virginie hcp 27,6 new hcp 27,6 FRANQUIN Christine hcp 31,7 new hcp 31,7 OBIN Rita hcp 26,5 new hcp 26,5 34 points 31 points / 20 31 points / 16 MESSIEURS 1 DAOUST Guy hcp 7,8 new hcp 7,6 POPLEMON Philippe 11,2 new hcp 11,2 ALEXANDRE Victor 9,2 new hcp 9,3 37 points 34 points 31 points MESSIEURS 2 GILISSEN Georges hcp 13,9 new hcp 13,3 GRAAS Alexandre hcp 11,5 new hcp 11,5 CUSTINE Jacques hcp 14,5 new hcp 14,5 38 points 35 points 33 points MESSIEURS 3 NAVET Ludovic hcp 24,0 new hcp 22,4 VINCENT Thierry hcp 25,1 new hcp 25,1 LEMAIRE Thierry hcp 22,0 new hcp 22,0 40 points 36 points / 19 36 points / 15 MESSIEURS 4 ALEXANDRE Régis hcp 28,9 new hcp 28,4 RENSON Benoît hcp 33,6 new hcp 33,6 PETIT Eric hcp 28,0 new hcp 28,0 37 points 33 points 32 points DÉBUTANTS MIXTE RENSON Nadine hcp 45,0 new hcp 44,0 POLIS Rodolph hcp 45,0 new hcp 44,0 DRUANT Jean-Claude hcp 42,0 new hcp 41,0 37 points / 19 / 13 37 points / 19 / 11 / 3 37 points / 19 / 11 / 2 PRIX SPECIAUX Nearest dames au trou 7 Nearest hommes au trou 7 Nearest mixte au trou 11 Nearest second coup au 9 WWW.FIVENATIONS.BE OBIN Rita RENTMEISTER Luc NOENS Dirk GHYSSELINCKX Philippe PAGE 09 SENIORS DE MEAN À RAGNIES AVEC BERNALMONT 12 août 2014 16 seniors de Méan se sont déplacés à Ragnies pour une compétition shootgun en début d'après midi. Les plus curieux se sont arrêtés à 300 mètres du golf pour visiter la distillerie de BIERCEE. Après un accueil rarement aussi chaleureux, la compétition a commencé sous le soleil mais avec une forte menace d'orage. Après 8 trous sur un parcours en parfait état, faisant penser à un links irlandais, la partie dû être interrompue en raison d'un orage et des trompes d'eau. Après une demi heure d'attente, la partie a repris dans des conditions satisfaisantes, mais s'est arrêtée définitivement à trois trous de la fin. Une météo incroyablement mauvaise pour un mois d'août. Les conditions climatiques n'ont pas sapé le moral des organisateurs qui dans une très bonne ambiance ont fait une remise de prix par tirage au sort, tout bénéfice pour Catherine DELVAUX qui avec sa camarade de RAGNIES Brigitte ROCHEZ avait déjà reçu un prix à MEAN. Autres bénéficiaires: Guy DAOUST, Annie DEVILLERS, Ghislaine FRAITURE, Georges BOURGEOIS, Sylvie SWINNEN et beaucoup d'autres participants. Cet accueil chaleureux, cette compétition suivie d'un excellent repas nous laisserons assurément de magnifiques souvenirs. Un grand merci à Christian MARITS le capitaine seniors, et aux organisateurs. A l'année prochaine. PAGE 10 MEDAL PLAY 16 août 2014 Il a été proposé aux joueurs de MEAN, ce week-end du 15 août, une compétition qualificative avec des flights de joueurs de même niveau de handicap. Personne n'a pu améliorer celui-ci, hormis les débutants. Résultats: (0 à 11,4) POPLEMON Philippe hcp 11,2 new hcp 11,2 34 points DAOUST Guy hcp 7,6 new hcp 7,7 29 points THYS Denis hcp 10,0 new hcp 10,1 28 points (11,5 à 18,4) DAENEN Marc hcp 12,4 new hcp 12,4 31 points / 14 / 11 d'URSEL Jacques hcp 16,1 new hcp 16,1 31 points / 14 / 10 GILISSEN Georges hcp 13,3 new hcp 13,4 29 points (18,5 à 26,0) LAMBE Pascal hcp 24,4 new hcp 24,4 33 points DEFRAIGNE Bernard hcp 21,0 new hcp 21,0 32 points VANDENAUWEELE Patrick hcp 19,1 new hcp 19,1 31 points Débutants 9 trous SWINNEN Sylvie hcp 40,0 new hcp 35,0 24 points RENSON Nadine hcp 44,0 new hcp 42,0 20 points WWW.FIVENATIONS.BE COMPÉTITION LADIES “WIDMER” 23 août 2014 Sept ladies ont affronté les averses de pluie et de grêle pour cette compétition counting sponsorisée par WIDMER. Régine du PRE WERSON et Christine FRANQUIN se sont qualifiées pour la finale “LADIES WIDMER TROPHY” du 25 septembre à KEERBERGEN. Elles méritent toutes d’être citées, car elles se souviendront longtemps de ce 23 août, incroyable journée d’automne!!! Résultats: CATEGORIE 1 (0 à 18,4) Du PRE WERSON Régine FRAITURE Ghislaine CATEGORIE 2 13,5 9,7 31 points 25 points 31,7 35,5 26,7 34,2 34,4 32 points 26 points 26 points 24 points 23 points (18,5 à 36,0) FRANQUIN Christine LHONNEUX Marianne OBIN Rita DELVAUX Catherine LUTS Bénédicte DECORATION VINCENT ET BELFIUS CONDROZ-FAMENNE 24 août 2014 Beau succès de cette compétition “SCRAMBLE à 2” qui a attiré 96 joueurs de MEAN et de l’extérieur. Résultats: SCRAMBLE MIXTE 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2 3 4 5 6 8 9 DUBOIS Bernadette et PREUDHOMME Laurence hcp 54,0 39 points DEVILLERS Christophe et PETIT Eric hcp 47,8 38 points / 21 CRAEN Yves et NAVET Ludovic hcp 52,5 38 points / 20 (0 À 45,0) DEFRAIGNE Bernard et du PRE WERSON Régine hcp 34,5 43 points CUSTINE Jacques et DUBOIS Thibault hcp 30,9 42 points /22 COLOT Thierry et LOUYET Laurent hcp 32,4 42 points /20 / 16 GRAAS Alexandre et TAHIR Frédéric hcp 26,3 42 points /20 / 12 BURLET Thierry et DELPIRE-CRETS François hcp 15,2 42 points /19 MARGANNE Pierre et THYS Denis hcp 14,7 41 points /20 / 13 MARON Maryse et MERJEAI Philippe hcp 27,0 41 points /20 / 12 GROGNA Jean et RENTMEISTER Luc hcp 42,4 40 points / 20 ALEXANDRE Victor et COLLARD Etienne hcp 22,3 40 points / 19 SCRAMBLE MIXTE 2 1 7 (45,1 À 72,0) SOLVET Steve et SOULIER Yannick hcp 72,0 45 points BITAINE Xavier et FOCANT Dominique hcp 47,6 44 points GHYSSELINCKX Philippe et HUSKIN Virginie hcp 52,9 42 points / 23 VINCENT Thierry et VINCENT Philippe hcp 53,1 42 points / 22 GRASS Luc et GRASS Benjamin hcp 59,8 41 points / 24 CRAEN Ann et FOUREZ Grégory hcp 50,6 41 points / 18 Coup de maîtres pour Thierry et Philippe VINCENT dans l'organisation de la compétition “DECORATION VINCENT” et “BANQUE BELFIUS” qui est dès cette année une compétition majeure de la saison golfique à Méan. WWW.FIVENATIONS.BE PAGE 11 FINALE “CHALLENGE DE LA FRANCOPHONIE” 6 septembre 2014 à Rougemont Résultats: LADIES 1 1 1 1 FRAITURE Ghislaine RYNDERS Annick GALAND Linda hcp 9,7 hcp 13,3 hcp 17,2 31 points 31 points 31 points 1 BURTON-CALLEBAUT Ingrid hcp 27,6 18 BASTIN Fanny hcp 28,7 35 points 17 points LADIES 2 MENS 1 1 SHIN Seungkyu 20 LOMBET Olivier hcp 18,4 hcp 10,4 37 points 22 points MENS 2 1 PALM Mario hcp 19,6 39 points 5 VISOCCHI Dominique hcp 19,2 32 points Félicitations à nos quatre finalistes et en particulier à notre Capitaine du Golf de Méan qui a fait honneur à son titre de Championne du Club. BRICO TROPHY 7 septembre 2014 Pol JOLY et son équipe, pour cette compétition counting, nous ont offert une très belle journée de golf avec au turn une pose très appréciée, toast aux champignons, crème brûlée, vin blanc, rosé ou rouge à volonté, préparation et service de madame JOLY, de quoi ne plus vouloir repartir au trou 10.(smile). Très belle compétition avec une belle table de prix. Si l'année dernière on a découvert à la remise de prix, sur écran TV, la vision du golfeur par Linda LEMAY, cette année on a découvert le golfeur par François l'EMBROUILLE, un bon moment de rigolade. Tout a parfaitement fonctionné avec son équipe de pro qui ne sont pas des... bricoleurs!!! Résultats: DAMES 1 (0 À 18,4) 1 2 MARON Maryse hcp 12,5 new hcp 12,5 FRAITURE Ghislaine hcp 9,8 new hcp 9,8 31 points 28 points DAMES 2 (18,5 À 37,0) 1 2 3 4 FRANQUIN Christine hcp 31,7 new hcp 31,7 VIDOUSE Valérie hcp 27,9 new hcp 27,9 CRAEN Ann hcp 25,8 new hcp 25,8 DELVAUX Catherine hcp 34,2 new hcp 34,2 2 3 4 PAGE 12 ADAM Serge hcp 11,8 new hcp 11,8 THYS Denis hcp 10,1 new hcp 10,1 LOMBET Olivier hcp 10,5 new hcp 10,5 GOUVERNEUR Philippe hcp 4,3 new hcp 4,3 1 2 32 points 3 31 points 4 30 points 29 points MESSIEURS 1 (0 À 14,4) 1 MESSIEURS 2 (14,5 À 24,4) 39 points 39 points 38 points 35 points MESSIEURS 3 (24,5 À 37,0) 1 2 36 points 3 34 points 4 33 points 5 30 points LIBAN David hcp 17,6 new hcp 16,7 LALOUX Benoît hcp 21,1 new hcp 19,9 NAVET Ludovic hcp 22,4 new hcp 21,6 FOCANT Dominique hcp 19,3 new hcp 19,3 ALEXANDRE Régis hcp 28,4 new hcp 25,6 GRANDHENRY Pascal hcp 31,0 new hcp 30,0 VINCENT Thierry hcp 25,1 new hcp 24,7 RENSON Benoît hcp 33,6 new hcp 33,1 FOUREZ Grégory hcp 24,8 new hcp 24,4 WWW.FIVENATIONS.BE 42 points 38 points 37 points 37 points 37 points COMPÉTITION CASINO DE NAMUR ET 2 LAGOS (ESPAGNE) 13 septembre 2014 Une centaine de personnes ont été rassemblée pour participer à cette journée conviviale, heureusement sans pluie, sur un parcours dans un état impeccable de l'avis de tous. Remerciements aux hommes de terrain pour ce travail remarquable. Quatre-vingt joueurs pour la compétition et une vingtaine de personnes invitées par le CASINO de NAMUR afin de leur faire découvrir l'univers du golf. (De nouveaux membres en perspective). Cette journée fût rehaussée par la présence de Karim TEKAYA, Directeur Général du CASINO de NAMUR, ainsi que Bernard TOYOS, Directeur Général Adjoint responsable de la Promotion Commerciale. Monsieur et Madame Théo LOPEZ sont venu d'Espagne pour remettre le prix de la Société Immobilière 2 LAGOS: Une semaine golfique en Espagne pour deux personnes (un golfeur et un accompagnant ) à l' Hôtel Dona Monse de Torrevieja (Alicante), la demi-pension et 5 greenfees sur 5 golfs différents. MUCHAS GRACIAS. Une journée placée sous le signe de l'amitié où l'essentiel est de participer en prenant du plaisir et où le hasard a une grande place, notamment au tirage au sort. Quoi de plus normal pour une journée “CASINO”! Résultats: DAMES 1 HODY Elisabeth hcp 9,5 new hcp 9,5 FRAITURE Ghislaine hcp 9,8 new hcp 9,8 32 points / 18 32 points / 16 DAMES 2 DUBOIS Bernadette hcp 22,5 new hcp 22,5 MARON Maryse hcp 12,5 new hcp 12,5 CRAEN Ann hcp 25,8 new hcp 25,8 40 points 38 points 33 points 32 points 31 points MESSIEURS 3 VINCENT Thierry hcp 24,7 new hcp 20,7 FOUREZ Grégory hcp 24,4 new hcp 23,6 ALEXANDRE Régis hcp 25,6 new hcp 25,6 DEFRAIGNE Bernard hcp 21,0 new hcp 21,0 D'HOEDT François hcp 21,0 new hcp 21,0 46 points 38 points 36 points / 19 36 points / 16 35 points MESSIEURS 4 VINCENT Phillippe hcp 28,0 new hcp 23,6 ALEXANDRE Pascal hcp 34,0 new hcp 29,5 LEJEUNE Vincent hcp 33,2 new hcp 32,7 BOURGUIGNON Jean-Louis hcp 29,2 new hcp 29,2 CRAEN Yves hcp 30,1 new hcp 30,1 38 points LIBAN Sacha hcp 45,0 new hcp 44,0 SPOTE Véronique hcp 41,0 new hcp 41,0 DRUANT Jean-Claude hcp 41,0 new hcp 41,0 MEURICE Renaud hcp 44,0 new hcp 44,0 MOTTET Paul hcp 38,0 new hcp 38,0 34 points PRIX SPECIAUX 34 points / 17 / 12 34 points / 17 / 11 32 points 33 points /16/9/6/1 33 points /16/9/6/0 32 points MESSIEURS 1 POPLEMON Philippe hcp 11,3 new hcp 11,1 THYS Denis hcp 10,1 new hcp 10,1 VERHOOSEL Régis hcp 9,0 new hcp 9,0 VAN DOOREN Willy hcp 8,5 new hcp 8,5 MARQUET Eric hcp 11,2 new hcp 11,2 VAN RAEMDONCK Benoît hcp 14,2 new hcp 13,0 WERENNE Jean-Pierre hcp 12,3 new hcp 11,7 CUSTINE Jacques hcp 14,5 new hcp 14,5 MARECHAL Bernard hcp 12,1 new hcp 12,1 MELCHIOR Richard hcp 15,7 new hcp 15,7 46 points 45 points 37 points 33 points 27 points DÉBUTANTS MIXTES 9 TROUS DAMES 3 ANSION Marie-Christine hcp 36,0 new hcp 35,0 DELVAUX Catherine hcp 34,2 new hcp 34,2 PREUDHOMME Laurence hcp 31,5 new hcp 31,5 FRANQUIN Christine hcp 31,7 new hcp 31,7 HUSKIN Virginie hcp 27,6 new hcp 27,6 MESSIEURS 2 18 points 15 points 15 points 15 points 12 points Nearest to the pin dames: FRAITURE Ghislaine Nearest to the pin messieurs: CUSTINE Jacques Le prix 2 LAGOS de Monsieur et Madame Théo LOPEZ (Une semaine en Espagne pour deux personnes) à été offert au tirage au sort à André DUCHÊNE. Félicitations! 37 points 36 points 34 points 32 points / 13/ 10 32 points / 13/ 9 Texte et photos de J. Custine. WWW.FIVENATIONS.BE PAGE 13 LE PRACTICE ET LES CONSEILS DU PRO LA COMPETITION LES INVITES LA REMISE DES PRIX PAGE 14 WWW.FIVENATIONS.BE B ras s erie - R estaurant “LE S CH A M P S ELYSEES” Aven u e A l ber t 1er, 149 5000 N am u r c h am ps el y s ee@ s k y n et.be Tél.: 081 23 14 26 Fax: 081 23 01 25 www.champselysees.be LOKIPROTECT-TAHIR ELECTRICITÉ RUE DES SCABIEUSES, 3 5100 NANINNE WWW.LOKIPROTECT.BE LUNDI AU VENDREDI 8H-17H SAMEDI 8H-12H TEL: 081/855 213 FAX: 081/730 440 [email protected] SA. COP & PORTIER 4400 - FLEMALLE NTOINE A T N O M DU ons Méan Nati Head Pro Five m iu PGA Belg 3 0497/431 09 www.copetportier.be WWW.FIVENATIONS.BE L G T A sprl Lux golf et tennis DU M ON T AN TO IN E Golf professionnel Gérant PAGE 15 Les divers d’été UNE IDÉE, UNE SUGGESTION À TRANSMETTRE À GIVE ME FIVE RUBRIQUE “Vivons Ensemble” [email protected] APPEL À CANDIDATURE Eric PETIT fait remarquer que le “FIVE NATIONS GOLF CLUB” sur WIKIPEDIA est incompletet pourrait être actualisé. On cherche un érudit. LA QUESTION DE JEAN-LOUIS BOURGUIGNON Quel est le nom du ruisseau jouxtant les trous 6 et 14? REPONSE en fin de journal. COLLABORATEUR DU JOURNAL GIVE ME FIVE 6 Pol JOLY est par tirage au sort le collaborateur de GMF 6 pour son histoire du golfeur perspicace. Il recevra une bouteille de vin. LA MANGA CLUB (PROVINCE DE MURCIE, ESPAGNE) Ce Club de Golf que vous avez découvert dans GIVE ME FIVE 6, vient de recevoir le “GOLFER TRAVEL AWARD WINNERS 2014”. UN RIGOLO Un de nos membre demande un changement de structure du Club et le remplacement de l'ASBL (Association sans but lucratif) par une ALSB (Association lucrative sans but). REMERCIEMENTS GIVE ME FIVE remercie Philippe VINCENT et la BANQUE BELFIUS qui ont décidé de soutenir le journal. LE SAVIEZ-VOUS Deux de nos membres, Etienne COLLARD et Victor ALEXANDRE sont champions du Club de ROUGEMONT en équipes. Félicitations. HOLE in ONE Le 26 juillet, lors d'une sortie d'entraînement, avant la Compétition OLD COURSE du lendemain, André L'Hoir sous le contrôle de Jacques Custine à réalisé un “HOLE in ONE” au trou 13. Pour André L'Hoir l'entraînement consiste à faire des approches au fer 7 et du putting sur le green. N'ayant pas d'autres clubs, Jacques a prêté son fer 8 au trou 13 et André a réalisé un “trou en 1” (des négociations sont en cours pour le rachat de ce club !!!). La tradition a été respectée et André a offert le Champagne à Jacques Custine et aux amis présents au Club House. PAGE 16 LA RELÈVE Zita (6 ans) et Clara (4 ans) suivent assidûment les cours de notre Pro, Antoine Dumont, sous l'oeil attentif de Louis Cop, le grand-père de Zita et de Ghislaine Fraiture, la grand-mère de Clara. WINTER CUP Une Winter Cup est organisée tous les dimanches à 12 heures sur 9 trous, sauf intempérie. Elle débute dimanche 19 octobre 2014. Les inscriptions sont obligatoires sur le site mygolf pour le vendredi 17 heures. Responsable: Olivier LOMBET [email protected] ASSEMBLÉE GENERALE L'assemblée générale de l'ASBL (Golf Club de Méan) aura lieu le mercredi 5 novembre 2014 en la salle “ENSEMBLE” route de Durbuy à MAFFE (face au Restaurant Réserve du Château). Parking à 50 mètres, près de l'école ou près de l'église. WWW.FIVENATIONS.BE LE SPÉCIALISTE DE LA TONDEUSE ROBOT b r a s s er i e - r e s t a u r a n t Chaussée de Dinant, 931 5100 WEPION - NAMUR WWW.SYSTEMES-D.BE tel: 081 40 08 91 Route du Condroz, 1 I 4550 NANDRIN I 085/23 63 13 WWW.FIVENATIONS.BE fax: 081 40 08 92 www.lodgewepion.be PAGE 17 Les règles mal connues par Guy Blasco PAGE 18 WWW.FIVENATIONS.BE Déme Cinco GIVE ME FIVE vous propose de découvrir le GROUPE QUARA GOLF Le groupe Quara Golf dispose de trois terrains de golf dans la Province d’Alicante (La finca Golf, Las Ramblas Golf et Villamartin Golf) situés sur la Costa Blanca, sur la côte, à l’est de l’Espagne. Quara Golf dispose aussi d’un grand Hôtel 5 étoiles (Hôtel La Finca Golf et Spa Resort ) situé à ALGORFA dans un cadre magnifique de la région de la VEGA BAJA del SEGURA RIO. Adresse de l’Hôtel: LOS MONTESINOS Km 3 ALGORFA TORREVIEJA NORTE 03169 Espagne Tél: 00 34 966 72 91 88 [email protected] Quara golf propose à ceux qui ne veulent pas voyager avec des clubs et qui veulent économiser sur les coûts de transport et les excédents de bagages, la location de clubs de qualité supérieure pour 30 €. Une navette est disponible pour vous conduire à LAS RAMBLAS GOLF et VILLAMARTIN GOLF. LA FINCA GOLF La FINCA GOLF est depuis 2002 l’un des meilleurs terrains de golf en Espagne. Créé par Pepe GANCEDO qui était l’un des meilleurs joueurs amateurs de l’histoire du golf en Espagne. Le parcours de 6394 mètres, avec de larges fairways donnant une grande marge de sécurité pour les handicaps élevés et des greens totalement différents les uns des autres, le trou 7 a un green carré qui rappelle un terrain de boules britannique. Le trou 14 vous restera en mémoire, un green rond et profond qui rappelle un wok chinois. Le Driving Range à côté de l’Hôtel dispose de 25 places, de 2 putting greens, 2 greens d’approche et 1 bunker. Le nouveau Club House est un bâtiment ouvert en 2011 avec une vue spectaculaire sur presque tout le parcours. Il comprend le Pro Shop dans lequel les joueurs peuvent trouver tout ce dont-ils ont besoin à des prix très compétitifs. Vestiaires spacieux et salle gardée où les joueurs peuvent laisser leurs chariots et leurs clubs. Depuis son ouverture, LA FINCA GOLF (par 72) a été l’hôte de nombreux tournois prestigieux: le circuit professionnel de la Communauté de Valence, le Championnat d’Europe Junior, le Championnat d’Espagne Junior, la finale AUDI et AUDI QUATTRO, etc. WWW.FIVENATIONS.BE Tél: 00 34 966 72 90 10 [email protected] PRIX: du 22 septembre au 30 novembre 2014: 75 € du 1 décembre 2014 au 15 février 2015: 55 € du 16 février 2015 au 31 mai 2015: 75€ PAGE 19 LAS RAMBLAS GOLF Las Ramblas Golf a été ouvert en 1991, créé également par Pepe GANCEDO qui a su s’adapter magistralement au relief du terrain. Le parcours de 5790 mètres testera plus votre précision que votre longueur. Il est construit avec de magnifiques paysages de pins méditerranéens. Bien que pas très longs, son paysage accidenté et ses beaux arbres donnent beaucoup de satisfaction aux joueurs. Les greens sont souvent grands, en pente et très rapides. Las Ramblas Golf dispose d’un grand practice et d’un Club House moderne et fonctionnel avec Pro Shop, Caddie Master, vestiaires avec casiers. Il propose un Restaurant et un Café populaire avec des terrasses donnant sur le golf. Bien que près de TORREVIEJA, vous pouvez vous détendre sans être perturbé par l’agitation des zones touristiques. PAGE 20 Adresse du Golf: LAS RAMBLAS GOLF COURSE Ctra Alicante – Cartagena Km48 sortie 28 ORIHUELA COSTA Tel: 00 34 966 77 47 28 [email protected] PRIX: du 22 septembre au 30 novembre 2014: 50 € du 1 décembre 2014 au 15 février 2015: 40 € du 16 février 2015 au 31 mai 2015: 50 € VILLAMARTIN GOLF Parcours créé par Paul PUTTMAN en 1972. Depuis cette date, Villamartin Golf est une référence des terrains de golf de la Communauté de Valence. C’est un terrain de golf mature avec plus de 40 ans d’histoire. De très belles vues sur la mer Méditerranée, les greens sont généreux et rapides, ils sont internationalement célèbres comme le par 3 du 17 de 220 mètres où il faut survoler un massif de pins pour atteindre le green. En 1994, Villamartin a accueilli l’EUROPEAN TOUR remporté par Jose Maria OLAZABAL. Une semaine plus tard il remportait le MASTER d’AUGUSTA. Villamartin a été honoré par la visite de Severiano BALESTEROS, Ian WOOSMAN, Vijay SINGH ou Bernard LANGER avec de nombreuses compétitions du PGA Tour. Le parcours, par 72 de 6.132 mètres, a été amélioré grâce aux travaux de John PUTTMAN qui a également fait quelques travaux à LA MANGA CLUB. WWW.FIVENATIONS.BE Le Club House a été transformé en 2012 et offre un très bon Restaurant avec une grande terrasse avec vue sur le golf. Villamartin Golf est l’un des doyens des terrains de golf de la Communauté de Valence et est toujours très apprécié. Adresse du golf: VILLAMARTIN GOLF Ctra Alicante – Cartagena Km 50 03189 ORIHUELA COSTA Tel: 00 34 966 76 51 70 [email protected] PRIX: du 22 septembre au 30 novembre 2014: 65 € du 1 décembre 2014 au 15 février 2015: 50 € du 16 février 2015 au 31 mai 2015: 65 € C EN TRE C OM MERCIAL LE CARMEL C HA U SSÉE D E LIÈGE, 51 M A RC HE-EN FAMENNE AVEN U E BA RO N DE M O REAU 1 5000 NA M U R 081/22 30 21 casinodenamur.be BU I LDER & REAL ESTATE C ON ST RU C T EUR & AGENCE IMMOBILIÈRE BUILDER & REAL ESTATE CONSTRUCTEUR & AGENCE IMMOBILIÈRE ‘ Theo Lopez T he o Lo‘ p e z Diecinueve de Abril 59 - Local 1 03193 San Miguel de Salinas ~ Alicante - Espana T é l . + 34 966 72 34 19 M o v. + 34 610 47 62 17 OFFRE UNE SEMAINE GOLFIQUE POUR DEUX PERSONNES EN ESPAGNE. PRIX REMIS A LA COMPETITION. Email. [email protected] www.2lagos.es WWW.FIVENATIONS.BE PAGE 21 Souvenirs Calendrier – Souvenirs Reconnaissez-vous les joueurs du FIVE NATIONS avec GARY PLAYER? Réponse dans le prochain journal! des compétitions en Octobre 2014 5 octobre COMPÉTITION MEDAL PLAY (Qualifying) 12 octobre AMICALE Question du 29 juillet 2014 LADIES DAY Réponse: La photo est une photo “montage” de Fanny BASTIN. Ghislaine FRAITURE n'est pas sur la photo et le chariot avec le sac de golf n'est évidemment pas sur le green. La question de J-L. Bourguignon Réponse: LE MAKA En rapport avec le fait qu'il alimentait la zone du MAKA d'une forge (pilon) en amont du viaduc. Agenda 2014 BON ANNIVERSAIRE Nous fêterons nos full members. En Octobre: BOVRISSE Gauthier, COP Louis, du PRE WERSON Régine et STRYCEK Vaclav (Sauf erreur ou omission. GMF ne garanti pas l'exactitude du listing.) PAGE 22 WWW.FIVENATIONS.BE Krys Boncelles Optique Michel Paulissen RUE DE TILFF, 114 4100 BONCELLES (face au Kenworth) TEL: 04/338 11 31 www.krys.com Ouvert à partir de 11 heures, le samedi à partir de 16h. Fermé le mercredi Michael Motte SA DERBY Chaussée de Waterloo, 715 b3 1180 Bruxelles www.ladbrokes.be WWW.FIVENATIONS.BE PAGE 23 La page Humour en collaboration avec MJ Perini, JL Bourguignon et R Kenens Histoires de Vacances De retour de vacances, sur un vol Agadir-Bruxelles, l'hôtesse commence à servir des boissons. Un belge demande un verre de Champagne. Elle demande à son voisin musulman s'il en désire un également. Celui-ci offensé répond: je préfère être violé par sept jeunes femmes de Babylone plutôt que toucher à une goutte d'alcool. Le belge rend rapidement sa coupe de Champagne et dit: Moi aussi je préfère, je ne savais pas qu'on pouvait choisir. Elle: Tu vas encore faire la sieste? Lui: C'est plus fort que moi, je ne peux pas rester sans rien faire. En vacances, sur un golf en bord de mer, il envoie la balle dans le décolleter de sa partenaire. J'accepte les deux points de pénalité. Vous ne me ferez pas croire que le règlement m'oblige à jouer la balle où elle repose. Deux corses sont assis sur un banc. La banque qui leur fait face se fait plastiquer. Les billets tombent de partout. Le premier dit à l'autre: ouvre les mains, si le vent se lève, on est riche. Pour collaborer au journal GIVE ME FIVE, une adresse: [email protected] REMERCIEMENTS: La gamine: L'an prochain on se retrouve ici, on se marie et on fait des enfants. Le gamin: Oui, un par semaine. Histoires Corses Un jeune corse demande à son grandpère comment être heureux dans la vie? Fiston, il faut la santé et un bon travail. J'ai toujours eu une bonne santé parce que Mémé a toujours eu un bon travail. Deux corses arrivent à Marseille et l'un d'eux voit un panneau “DANGER TRAVAUX”. Tu as vu, au moins ici, ils préviennent. Le drapeau communiste corse est rouge, mais sans les outils. La première fois qu'on a vu des corses quitter leur travail en pleurant, c'est lors d'une intervention des CRS, avec des grenades lacrymogènes. Pourquoi les corses sont-ils petits? Parce qu'on leur a dit: Quand tu seras grand, tu iras travailler. EDITEUR RESPONSABLE: Famille Jong, Jean-François Leroy, André Lhoir Guy Blasco, Marie-Jeanne Perini, 0477/600 658 Jean-Louis Bourguignon et Raymond Kenens ..................................................................................................................................................................................... GIVE ME FIVE est disponible au Five Nations Golf Club et est consultable sur le site internet et la page Facebook du Five Nations Golf Club. PAGE 24 WWW.FIVENATIONS.BE