A Madrid en Transporte Público To Madrid with Public Transport À

A Madrid en Transporte Público
Desde la puerta exterior del hotel, continúe recto hasta que vea una pasarela blanca.
Cruce la pasarela al otro lado de la autovía debajo se encuentra la parada. Ahí puede
tomar cualquier autobús ya que todos paran en Canillejas (Línea 5 de metro a Gran Vía
o Callao) o en Avenida América (Líneas 4, 6, 7 y 9 de metro. Marrón a Goya y Roja a
Sol).
Para volver al hotel, desde Avenida de América o Canillejas, debe de tomar el autobús
223,224,224A,281,282,283,284, (227 or 229 no express) y N202 por la noche. Deben
bajarse en la parada Pegaso-Iveco (después del hotel Auditorium)
To Madrid with Public Transport
From the hotel entrance, keep walkingstraight ahead until you see the white pedestrian
bridge. Cross to the other side of the road and there you will find the bus stop
downstairs. Catch any green bus stopping there as all of them stop at Canillejas (Metro
line 5 to Gran Via or Callao stops) and Avenida América (Metro lines 4, 6, 7 and 9.
Brown to Goya and Red to Sol).
To come back to the hotel, either from Avenida América or Canillejas, you ought to
catch bus 223,224,224A,281,282,283,284, (227 or 229 not express) and N202 at night.
Must get off at the stop called “Pegaso-Iveco” (after Auditorium Hotel)
À madrid avec les transports publics
Dés le porte de l´hotel,continuez tout droit jusqu´a ce que vous voyiez une passerelle
pour piéton. Vous devez traverser de l´autre côté de l´autoroute et vous verrez l´arrêt du
bus.Vous pouvez prendre n´importe quel bus, touts les bus arrivent à Canillejas (Metro
ligne 5 a Gran Via e Callao) et Avenida América (Metro ligne 4, 6, 7 et 9 Marron a
Goya et Rouge a Sol)
Pour revenir à l´hotel, prenez le bus 223,224,224A,281,282,283,284, (227 or 229 pas
exprimer) de Canillejas ou de Avenida América. Descendez à l´arrêt qui s´apelle
«Pegaso-Iveco” (après l'hôtel Auditorium)
Calle Lola Flores, 1 ( Access Avenida Aragón, 402) 28022 Madrid-España. Tel.: +34 91 206 34 10
Fax +34 91 206 34 11.Email: [email protected] * www.crowneplaza.com/madridairport