L`Etat islamique a lancé une campagne médiatique contre la fuite

 24 septembre 2015
L'Etat islamique a lancé une campagne
médiatique contre la fuite des musulmans
vers les pays occidentaux, notamment
des territoires de l'Etat du califat
islamique sous son contrôle
Titre d'un article paru dans le numéro de Septembre de Dabiq, le magazine mensuel en anglais
de l'Etat islamique, critiquant le phénomène de l'immigration des musulmans vers les pays
occidentaux
Aperçu général
1. Dans le contexte de la marée de réfugiés qui submerge les pays européens, l'Etat
islamique a récemment lancé une campagne médiatique critiquant vivement le
phénomène de fuite des musulmans de Syrie, de Libye, et, par implication d'Irak
vers les pays occidentaux (Europe et Etats-Unis). Des militants et des
responsables religieux de l'Etat islamique ont été mobilisés pour la campagne à
travers les médias de l'organisation en anglais et en arabe.
2. L'Etat islamique considère comme un danger particulier la fuite des habitants des
terres du califat islamique qu'il contrôle vers l'Europe et les États-Unis
chrétiens (bien qu'il ait dit que la plupart des résidents qui s'enfuient sont originaires
des zones dominées par les "infidèles" - Kurdes, chiites et les régimes de Syrie et
d'Irak). La campagne de l'Etat islamique est basée principalement sur l'argument
religieux islamique selon lequel l'immigration (hégire) des résidents de l'islam (Dar
168-15 2
al-Islam) vers des pays gouvernés par des "infidèles" (Dar al-Kufr), est un péché,
parce que, selon la campagne, l'Etat islamique est le foyer de tous les musulmans
tandis que ceux qui immigrent en Europe vont perdre leur identité religieuse et
sont exposés aux "dérives" et à la brutalité de la police des pays européens
(l'un des films produits par l'Etat islamique et l'article publié ont montré des extraits
de la violence de la police contre les réfugiés aux postes frontaliers en Europe de
l'Est).
3. L'encouragement à l'immigration des musulmans du monde entier vers le
califat islamique déclaré par Abu Bakr al-Baghdadi, le responsable de l'Etat
islamique, occupe une place importante dans l'idéologie et la stratégie de l'Etat
islamique. Le 1er juillet 2014, deux jours après la proclamation du califat, Abu Bakr
Al-Baghdadi a publié un enregistrement audio appelant les musulmans à rejoindre le
califat et à migrer ("Hijra"), soulignant qu'il s'agit d'un devoir religieux.1 Sur cette
base, il a appelé les responsables religieux, les militaires, les universitaires, les
médecins et les ingénieurs du monde musulman à rejoindre l'État islamique.
L'immigration musulmane de l'Etat islamique vers les pays occidentaux est
donc à l'opposé de cette obligation.
4. Cependant, la ferme opposition de l'Etat islamique au phénomène de fuite a aussi
des aspects pratiques importants, pas seulement religieux. La fuite des résidents
de l'Etat islamique, ou d'autres zones de combat en Syrie, pourrait conduire à
l'appauvrissement de la population, en particulier de la classe moyenne, qui peut
se permettre de fuir. Ce phénomène pourrait compliquer la situation de l'Etat
islamique, qui repose sur un petit noyau de militants, et affecter sa capacité à gérer
les nombreuses guerres et à contrôler de vastes régions de Syrie et d'Irak. Au
niveau de la propagande, ce phénomène porte atteinte à l'image de réussite de
l'Etat islamique, qu'il aspire à favoriser dans ses médias.
5. Il convient de noter que l'Etat islamique joue un rôle considérable dans la
fuite massive de citoyens de Syrie et d'Irak, en raison de ses actes de cruauté et
de harcèlement contre les groupes religieux et ethniques qu'il considère comme
"infidèles" et de l'imposition brutale de la loi musulmane (charia) sur la population
1
L'hégire, l'immigration, est un terme important et symbolique de l'histoire de l'Islam, qu'al-Baghdadi a
lié à l'annonce de l'établissement du califat islamique. L'hégire fait référence à la migration du prophète
Mahomet et de ses premiers disciples de La Mecque vers Médine en 622 suite aux persécutions dont ils
faisaient l'objet. L'immigration est devenue le symbole de la sécession des fidèles de Mahomet de la
société pécheresse et perverse et du début d'une société islamique adéquate et du renouveau de
l'islam (Uria Furman, Islamiyyun, Tel-Aviv\Tsahal\Maison d'édition Maarahot, 2002, p 322).
168-15 3
qu'il contrôle. La campagne de l'Etat islamique pourrait donc s'avérer inefficace
puisque la population civile fait face à de fortes pressions de l'organisation et d'autres
centres de pouvoir en Syrie, en Irak et en Libye. À ce stade, nous ne savons pas si
l'Etat islamique tente de traduire son opposition au phénomène en mesures
sur le terrain. Selon nous, plus le flux de réfugiés augmentera, plus l'Etat islamique
risque de recourir à un éventail de mesures pratiques afin d'endiguer le
phénomène, au moins des territoires sous son contrôle, voire même essayer
d'encourager le retour des réfugiés dans ces zones.
6. Ci-après des exemples de la campagne médiatique de l'Etat islamique contre le
phénomène des réfugiés fuyant vers l'Occident.
168-15 4
Annexe
Exemples de la campagne médiatique de
l'Etat islamique contre la fuite des
résidents
Aperçu général
1. En Septembre 2015, l'Etat islamique a lancé une campagne médiatique contre
les réfugiés fuyant la Syrie, l'Irak et la Libye pour l'Occident (Europe et Etats-Unis).
La campagne a été menée à travers les médias de l'organisation en anglais et en
arabe et implique des responsables religieux et des militants de Syrie, d'Irak et du
Yémen. Ci-après quelques exemples :
Article du numéro de Septembre 2015 de Dabiq
2. Un article critiquant le phénomène de la fuite des résidents vers les pays
occidentaux a été publié dans le numéro de Septembre 2015 de Dabiq, le
magazine mensuel de l'Etat islamique en anglais (la campagne de l'Etat islamique
ne fait pas référence à fuite des résidents d'autres pays musulmans\arabes tels que
la Jordanie, le Liban et la Turquie). La critique de ce phénomène est fondée sur
l'obligation de l'hégire et fait référence au Coran, aux traditions attribuées au
prophète Mahomet et à des penseurs musulmans. L'article souligne que de même
que Mahomet a émigré vers Médine, une migration vers le califat islamique doit
avoir lieu aujourd'hui, et non vers des pays gouvernés par des "infidèles" : "L'hégire
est une obligation de Darul-Kufr vers Darul-Islam".
3. L'article affirme encore que "malheureusement", certains Syriens et Libyens
sont prêts à s'exposer à des dangers et à risquer leurs vies, leurs âmes et l'avenir
de leurs enfants en immigrant vers les terres des "croisés" (cf., les États chrétiens),
dirigées par des fauteurs de guerre et contrôlées par des lois athées. Par
conséquent, il s'agit d'un "péché majeur" qui ouvre la porte à "l'abandon de l'islam
pour le christianisme, l'athéisme ou le libéralisme." L'article stipule que les enfants et
les petits-enfants des réfugiés oublieront la langue arabe, la langue du Coran, et
feront face à la menace constante de l'adultère, des actes sodomie, de la drogue et
de l'alcool.
168-15 5
Recours à des menaces et à la peur : "De nombreux Syriens ont été tués en route vers les pays
infidèles" (Dabiq, Numéro de Septembre 2015)
Vidéos appelant à ne pas immigrer vers l'Occident
4. Ci-après quelques exemples supplémentaires de la campagne médiatique de
l'Etat islamique contre le phénomène des réfugiés musulmans qui s'enfuient vers
l'Europe :
a. La Province Salah al-Din de l'Etat islamique en Irak a publié une vidéo
montrant un responsable religieux critiquant ceux qui quittent l'Etat
islamique et les autres pays et les appelant à revenir, affirmant que leur
départ est religieusement inacceptable et que ceux qui partent n'auront pas
la tranquillité d'esprit et seront utilisés par les pays dans lesquels ils
arriveront (Isdarat al-Dawla al-Islamiyya, 16 septembre 2015)
168-15 6
Un responsable religieux critique ceux qui quittent l'Etat islamique (Isdarat al-Dawla alIslamiyya, 16 septembre 2015)
b. Une vidéo de la Province d'al-Furat de l'Etat islamique en Irak montre un
membre de l'Etat islamique prononçant un sermon dans une mosquée, saluant
l'émigration vers les territoires contrôlés par les musulmans et critiquant le
départ
de
musulmans
syriens
vers
les
pays
occidentaux
(Blog
akhbardawlatalislam.wordpress, 17 septembre 2015).
c. Une vidéo de la Province de Homs de l'Etat islamique en Syrie, montre un
membre de l'Etat islamique saluant l'émigration musulmane vers le "Dar alIslam", la zone contrôlée par les musulmans selon la loi islamique (charia) et
critiquant le "Dar al-Kufr", la zone habitée par les infidèles. Cette vidéo montre
un camp abritant des refugiés syriens où des brochures traitant du
christianisme ont été distribuées, ainsi que des images de violences policières
contre les réfugiés aux frontières de l'Europe orientale (Site Internet de partage
de fichiers archive.org, 17 septembre 2015).
d. Une vidéo publiée par la Province d'Hadramaout de l'Etat islamique au
Yémen, montre un membre de l'Etat islamique prononçant un sermon dans une
mosquée, affirmant que les musulmans doivent émigrer des pays infidèles vers
"Dar al-Salam" et non le contraire. Selon lui, ceux qui vivent dans les pays
infidèles vivent en conformité avec leurs lois et s'exposent à des dérives (Blog
akhbardawlatalislam.wordpress, 17 septembre 2015).
Un membre de la Province d'Hadramaout de l'Etat islamique au Yémen prononce un sermon
saluant l'immigration vers les pays de l'islam et critiquant l'immigration vers les pays
occidentaux (Blog akhbardawlatalislam.wordpress, 17 septembre 2015)
168-15