Sinorama Voyages

Sinorama Voyages
Numéro de licence: IM075120087
[email protected] Tél.:
01 81 70 96 20
http://www.sinoramavoyages.fr(réservation en ligne) Fax: 01 53 75 37 88
Adresse: 23-25 Rue de Berri,
75008 Paris, France
Meilleurs de l’est des E.U. – Canada 11 jours
（départ de Paris）
Occupation
quadruple(p.p.)
Occupation
triple(p.p.)
Occupation
double(p.p.)
Occupation
simple(p.p.)
Les 4/11/18/25 mai 2015
€1399
€1459
€1499
€1799
Les 1/15/22/29 juin 2015
€1399
€1459
€1899
€2399
Les 6/13/20/27 juillet 2015
€1399
€1459
€1899
Les 3/10/17 août 2015
€1399
€1459
Les 7/14/21/28 sept. 2015
€1399
€1459
€1899
€1499
€2399
€2399
Les 5/12/19/26 oct. 2015
€1399
€1459
€1499
Dates de départ
€1799
€1799
11 jours 9 nuits
Visites :
Montréal – Boston – New York – Philadelphie –
Washington D.C. - Niagara – Toronto – Mille îles –
Ottawa – Montréal
Jour 1: Paris – Montréal
Accueil à l’aéroport de Montréal, dîner et transfert à l’hôtel.
Ce forfait comprend
Jour 2: Montréal - Québec – Montréal (Pd D)
Départ de Montréal le matin vers les Chutes Montmorency (83m de haut), 30
mètres plus hautes que les Chutes Niagara. Profite le téléphérique jusqu’au
sommet des chutes dans le but à admirer une pleine vue du fleuve
St-Laurent. Ensuite, entre dans la Ville de Québec. Nous irons à
l’Observatoire de la Capitale où vous pourrez découvrir les splendeurs de la
ville et de la région. L’UNESCO classifie la ville parmi les sites du patrimoine
de l’humanité. Les trésors historiques vous attendent: Château Frontenac,
Place d’Armes, Parlement provincial. Départ de Québec dans l’après-midi et
rentrée à Montréal.
Billet d’avion aller-retour
Autocar de luxe
9 nuits d’hébergement à hôtel
de 3/4 étoiles
10 repas (9 petits-déjeuners, 1
déjeuner)
Guide en français
Frais de services au chauffeur
et au guide
Taxes
Jour 3: Montréal – Boston (Pd)
Départ de Montréal le matin à 6 :00 pour passer des douanes Américaines.
Après le déjeuner en route, continuation vers Boston, une ville ravissante et
riche de culture et d’histoire, un lieu exemplaire du charme et de l’esprit
américain. Pour commencer la visite, c’est la No.1 Institute éducative
mondiale - l’Université de Harvard, suivez un guide universitaire pour faire
un tour de l’université (US$13) à pied, connaître des bâtiments du campus et
des histoires de 40 gagneurs du Prix Nobel, 8 présidents Américains à
l’Université de Harvard. Ensuite, visite du M.I.T. (Institut de Technologie de
Massachusetts). Continuation par la visite au centre ville de Boston, arrêterez
au Marché Quincy où est très touristique et animé. Vous aurez du temps libre
pour y faire des achats et y explorer le repas à votre coût. Installation à
l’hôtel de la région de Boston.
Jour 4 : Boston – New York (Pd)
Le martin, continuation de la visite à Boston après le petit-déjeuner, prenez
un tour de ville en auto Amphibie (US$35) pour admirer les rues, les places,
les parcs, les bâtiments et le port de mer de Boston avec un guide local.
Ensuite, route vers la deuxième ville la plus grande du monde - New York. en
Ce forfait ne comprend pas
Déjeuners et dîners non inclus
dans le programme
Frais d’entrée pour les visites
Assurance de voyage
Conditions de services :
* Passeport en cours de validité (valide 6 mois après le retour du voyage) et visas valides (canadien et américain) sont exigés (excepté les pays dans
le programme de Visa Waiver). Vacances Sinorama n’accepte aucune responsabilité en cas du retard douanier
* Les prix des billets d’entrée sont flottants d’après la saison.
* Chambre standard non-fumeur comprend un grand lit ou deux lits doubles. 4 personnes au maximum acceptés dans une chambre
* Un bagage enregistré et une valise à la main par personne
30 jours ou moins avant le départ : aucun remboursement
* Annulation
* Annulation 31-45 jours avant le départ : 50% du frais de voyage sera appliqué en tant que frais d’administration, les restes seront remboursés.
* Annulation 46 jours ou plus avant le départ : 20% du frais de voyage sera appliqué en tant que frais d’administration, les restes seront
remboursés.
* Les voyageurs doivent respecter le temps pour arriver au point d’embarquement 15minutes en avance. Si le voyageur arrive en retard ou est
absent au jour du départ pour une raison quelconque, la totalité du forfait de voyage n’est pas remboursable. Ce forfait ne peut pas être transféré
à une autre personne ni à une autre date de départ.
* Vacances Sinorama se réserve tous les droits d’annuler, ou de changer l’ordre des visites et activités sans préavis en fonction de la formalité
douanière, des conditions climatiques, de la circulation routière, du changement d’horaire des lieux de visites, etc.et n’accepte aucune
responsabilité pour les frais supplémentaires causés par ces derniers.
* Veuillez nous faire parvenir les informations du vol 15 jours avant le départ pour qu’on puisse arranger l’accueil à l’aéroport. En l'absence d'une
telle annonce dans le délai imparti, il est réputé d’y avoir renoncé.
* Nous vous recommandons fortement d’acheter une assurance de voyage.
ACM11D
Version 2014-12-16
arrivant, l’ascension au Gratte-ciel le Centre de Rockefeller (US$28) pour
admirer une vue panoramique à 360°. Continuation de visite à Manhattan
: Time Square, Broadway, Trump Tower, 5e Avenue et ensuite la visite
facultative au Musée de cire Mme Tussauds (US$30) et Musée de Ripley’s
Believe it or not (US$30). Retour ensemble en autobus à l’hôtel de New
Jersey vers 20h30 ou retour en transport public par vous-même si vous
voulez rester plus tard à New York.
Jour 5 : New York – Philadelphie (Pd)
Départ vers la Porte de South Street à New York après le petit-déjeuner.
Tour de visite en croisière (US$28) afin d’admirer la Statue de la Liberté, le
pont de Brooklyn, Ellis Island, Manhattan. Promenade à Wall Street, et
Ground Zero. Continue de visite au Musée Intrepid Sea, Air and Space
(US$29) où vous aurez la chance de découvrir le fameux porte-avions USS
Intrepid, le sous-marin USS Growler et les hélicoptères de l’armée. Après le
déjeuner, route vers Philadelphie, ville fondatrice des États-Unis. Une fois
arrivée, un tour de ville en bus touristique (US$27). D’ailleurs, le président
actuel des États-Unis, Barak Obama a choisi Philadelphie pour le début de
sa campagne électorale. Dîner libre et nuit à l’hôtel entre Philadelphie et
Washington.
Jour 6: Philadelphie – Washington D.C. (Pd)
Départ le matin de l’hôtel pour la capitale des États-Unis, Washington D.C,
non seulement le centre politique le plus important au monde entier, mais
aussi renommé par son titre de cité-jardin. Croisière sur la rivière Potomac
(US$25) pour avoir une belle vue sur les deux côtés de la rivière et admirer
la ville. Ensuite, visite du monument de Washington, du Lincoln mémorial,
du monument commémoratif de la guerre de Corée et de la guerre de
Vietnam. Après le déjeuner, temps libre pour visiter l’Institution
Smithsonienne. Possibilité de visites : le musée national de l'Aviation et de
la Navigation Spatiale, le musée national de l’Art, le musée national
d’histoire naturelle, le musée d’histoire de l’Amérique. Visite de la
résidence du président des États-Unis - la Maison blanche (extérieur) et
souper. Retour à l’hôtel dans la région de Washington.
Jour 7：Washington – Chutes Niagara (Pd)
Départ de Washington après le petit-déjeuner vers le musée Corning des
Verres (US$16), où possède la plus grande collection des verreries d’art au
monde. Admiration de la performance de la production des verreries.
Continuation vers les Chutes Niagara (côté Canadien) après dîner. Arrivée
à l’hôtel à Niagara et puis temps libre à promenade au parc des chutes.
11 jours 9 nuits
Jour 8 : Chutes Niagara – Toronto (Pd)
Après le petit-déjeuner, commencement de visite. Ascension de la Tour de
Skylon (forfait CA$48) pour une vue à vol d’oiseau des grandes chutes.
Suivie le tour en croisière pour vous rendre jusqu’au pied des chutes:
l’impressionnant débit d’eau vous en mettra plein la vue. Ensuite, vous
passerez un moment excitant au cinéma IMAX. La magie de son brouillard
vous fera sentir l’esprit des chutes. Après le déjeuner, départ pour le centre
ville de Toronto. En arrivant, ascension de la Tour du CN (CA$35) qui du
haut de ses 533m, est l’emblème de la ville. Suivi d’un tour guidé de
Toronto où vous verrez entre autre le Parlement de l’Ontario, le centre ville,
l’hôtel de ville de Toronto, Université de Toronto, le Sky Dome etc.
Installation à l’hôtel après le souper.
Jour 9 : Toronto – Mille îles – Ottawa – Montréal (Pd)
Après le petit-déjeuner, départ pour les Mille îles, une région qui regroupe
un ensemble des milieux naturels, des plans d’eau, des îles, des marécages
et de berges. Croisière commentée d’une heure (CA$24) pour admirer les
paysages pittoresques de Mille îles (si les conditions de l’eau permettent).
Ensuite, départ pour Ottawa – la Capitale du Canada. Visite de la Colline du
Parlement, la Tour de la Paix, la Flamme du Centenaire et le canal Rideau.
Continuation en route et arrivée à Montréal le soir.
Jour 10: Montréal (Pd)
Après le petit-déjeuner, tour guidé panoramique à la ville de Montréal au
sommet du Mont Royal. Après le déjeuner au quartier chinois, temps libre
à promener au Vieux Montréal, où résident le charme et l’esprit
montréalais classiques et se disposent de pleines de galeries au bord des
rues. Visite de la célèbre Basilique Notre Dame de Montréal. Transfert à
l’aéroport le soir.
Jour 11 : Paris
Arrivée à Paris, fin de voyage.
Visites remarquables
Adulte Enfant
Tour de l’Université de Harvard
US$13
Auto Amphibie (Boston)
US$10(0-12ans)
US$35
US$28
Croisière de la Statue de Liberté US$28
US$30
Musée de cire Mme Tussauds
Musée de Ripley’s Believe it or not US$30
Musée Intrepid Sea, Air and Space US$29
Tour de visite classique à Philadelphia US$27
US$25
Croisière en rivière Potomac
US$16
Musée Corning des Verres
CA$24
Croisière aux mille îles
CA$35
Tour CN
US$31(13-18ans) US$23 (0-12ans)
US$17(6-12ans)
US$18(3-12ans)
US$25(4-12ans)
US$20(4-12ans)
US$22(3-12ans)
US$12(3-12ans)
US$18(3-12ans)
Gratuit (0-19ans)
CA$10(6-12ans)
CA$27(4-12ans)
Forfait de chutes Niagara
CA$48
CA$29(5-12ans)
Chutes Montmorency
Téléphérique(CA$15 en Jul. Août)
Observatoire de la Capitale (Québec)
CA$2.5
CA$12
CA$10
CA$6 (6-12ans)
Gratuit (0-11ans)
Basilique Notre Dame de Montréal
CA$5
CA$5
Centre de Rockefeller
(croisière de chutes + film IMAX + Tour Skylon）
Réservation de l’hôtel additionnel :
140$/nuit (chambre standard, 2 petits-déjeuners inclus)
ACM11D