programme for the stay in cervia

PROGRAMME FOR THE STAY IN CERVIA
ENGLISH
Date: from 13.3.2015 (12.3.2015 for the Presidium) to 15.3.2015
Venue: CERVIA (ITALY)
Thursday
During the day
Arrival of the Presidium.
Transfer from the airport/railway station to the hotel:
Hotel Roma, CERVIA
Address: Via Roma 100, e-mail: [email protected]
Phone: +39 0544 971058 Mobile: +39 393 9851000
Fax +39 0544 971492
19.00 -
Dinner at the restaurant of Hotel Roma, CERVIA
During the day
Arrival of National Representatives and the Competition Committee
08.00 – 09.00
Breakfast at the hotel
9.15 – 11.00
Meeting of the Presidium at “Torre San Michele”
11.00 – 11.30
Coffee Break
11.30 – 13.00
Meeting of the Presidium at “Torre San Michele”
13.30 – 15.00
Lunch at the IPSEOA Enogastronomy and hospitality school of CERVIA
15.00 – 18.00
Guided tour of Cervia
03/12/2015.
Friday
03/13/2015
Salt museum, theater, the salt worker’s house, Piazza Garibaldi (cathedral,
bishop’s palace, town hall, square of herbs)
Aperitif at Trucolo Bar
Saturday
03/14/2015
18.00 – 19.30
Free time
20.00 -
Dinner at the restaurant of Hotel Roma, CERVIA
07.45 – 08.40
Breakfast at the hotel
08.30 – 10.50
Welcome address by the mayor of Cervia
Meeting of the Executive Board at IPSEOA Enogastronomy and hospitality school
of CERVIA Room “Sala 2”
At the same time:
Meeting of the Competition Commission room “Sala1”
Sunday
03/15/2015
10.50 – 11.15
Coffee Break
11.15 – 12.45
All meetings to be continued
Seminar for the Executive Board members on real national networking by
Herman Siebens (same room as the Executive Board meeting)
12.45 – 14.00
Lunch at the IPSEOA SCHOOL
14.15 - 18.00
Guided tour of Ravenna (San Vitale e Mausoleo di Galla Placidia, Piazza del
Popolo, Sant’Apollinare Nuovo, Sant’Apollinare in Classe)
20.00 -
Dinner at “ Casa delle Aie” typical restaurant
-
Breakfast
Departure and transfers of participants
NB.: All participants that on Friday March 13th will have check in at the hotel before 13.00, may
take part in the lunch and the guided tour of Cervia (free of charge)
PROJET DE PROGRAMME POUR LE SEJOUR A CERVIA
FRANÇAIS
Date: du 12.03.2015 (13.3.2015 pour la délégation) au 15.3.2015
Lieu: CERVIA (ITALIE)
Jeudi
12/03/2015.
Pendant la
Arrivée des autorités.
journée
Déplacement de l’aéroport/gare à l’hôtel Roma, à Cervia;
Adresse: 100, rue Roma , e-mail: [email protected]
Téléphone fixe: +39 0544 97 10 58, Portable: +39 393 985 1000;
téléfax: +39 0544 971492
19h00 Vendredi
13/03/2015
Samedi
14/03/2015
Dimanche
15/03/2015
Pendant la
Dîner au restaurant de l’Hôtel Roma, Cervia
Arrivée des Représentants Nationaux et du Comité des Concours.
journée
08h00 – 09h00
Petit déjeuner à l’hôtel
9h15 – 11h00
Réunion des autorités à la «Tour San Michele»
11h00 – 11h30
Pause café
11h30 – 13h00
Réunion des autorités à la «Tour San Michele»
13h30 – 15h00
Déjeuner à l’IPSEOA –Ecole Hôtelière de la Restauration et du Tourisme
15h00 – 18h00
Visite guidée de la ville de CERVIA
Musée du Sel, théâtre, Piazza Garibaldi (cathédrale, le palais épiscopal, Mairie)
Aperitif au bar trucolo
18h00 – 19h30
Libre
20h00 -
Dîner au restaurant de l’Hôtel Roma, Cervia
07h45 – 08h40
Petit déjeuner à l’hôtel
08h30 – 10h50
Discours de bienvenue de la part du Maire de Cervia
Réunion du conseil des dirigeants à l’IPSEOA. (Salle2)
En même temps:
Réunion de la Commission des Concours à l’IPSEOA (Salle1)
10h50 – 11h15
Pause café
11h15 – 12h45
Reprise des travaux
Séminaire des membres du Conseil de direction sur la recherche de contacts
nationaux réels par Herman Siebens (même salle que la réunion du Conseil de
direction)
12h45 – 14h00
Déjeuner à l’IPSEOA
14h15 – 18h00
Visite guidée de la ville de RAVENNE (San Vitale e Mausoleo di Galla Placidia,
Piazza del Popolo, Sant’Apollinare Nuovo, Sant’Apollinare in Classe)
20h00 -
Dîner à la “ Casa delle Aie” , restaurant typique
-
Petit déjeuner
Départ et déplacement des participants
NB: Tous les participants qui, le 13/03/2015, seront arrivés à l’hôtel avant 13h00, auront droit à la
participation gratuite au repas de midi et à la visite guidée de Cervia