circuit en colombie, le pays de l`eldorado

1
CIRCUIT EN COLOMBIE,
LE PAYS DE L’ELDORADO
Le pays de l’Eldorado est un magnifiques mariage des paysages des Andes, cités coloniales riches en
histoire, souvenirs remarquables des cultures pré colombiennes, la pittoresque région du café et une
population aimable et fière de ses traditions ancestrales. Tout en Colombie invite au voyage, à
commencer par Carthagène, la ville aimée de Gabriel Garcia Marques, parmi les plus somptueux sites
historiques de notre planète.
Temps de transport journalier:
Jour 1:
Jour 2:
Jour 3:
Jour 4:
Jour 5
Jour 6:
Envol à destination de Bogota et arrivée à Bogotá.
Bogotá.
Bogotá/ Zipaquirá/ Villa de Leyva (4 h de route).
Villa de Leyva/ Bogotá (4h de route)
Bogotá / Armenia  Armenia (1h de vol)
Armenia/ Cocora (55 min de route) Cocora/ Salento (25 min de route) Salento/ Armenia (1h de route).
Journée complète.
Jour 7: Armenia  Bogotá  Carthagène (2h de vol au total).
Jour 8: Carthagène.
Jour 9: Carthagène  Bogotá (1h de vol)  France.
Jour 10 : Arrivée en France
DATES DES DEPARTS 2017
DATE DE DEPART
(France)
DATE DE RETOUR
(France)
Samedi 18 février 2017*
Mardi 28 février 2017
Vendredi 10 mars 2017
Dimanche 19 mars 2017
Vendredi 31 mars 2017
Dimanche 09 avril 2017
Vendredi 21 avril 2017
Dimanche 30 avril 2017
Vendredi 12 mai 2017
Dimanche 21 mai 2017
Vendredi 09 juin 2017
Dimanche 18 juin 2017
Vendredi 21 juillet 2017
Dimanche 30 juillet 2017
Vendredi 11 août 2017
Dimanche 20 août 2017
Vend. 22 septembre 2017
Dimanche 01 octobre 2017
Vendredi 27 octobre 2017
Dimanche 05 novembre 2017
Vendredi 17 novembre 2017
Dimanche 26 novembre 2017
2
*DEPART DU SAMEDI 18 FEVRIER 2017
Programme de 11J/9N avec une journée sur la ville de Barranquilla et nuit à Carthagène des Indes
INFORMATIONS TECHNIQUES
1- Les vols: Vols internationaux Paris / Bogota sur la compagnie aérienne régulière IBERIA OU AIR
EUROPA (via Madrid à l’aller et au retour) – Informations données à titre indicatif, susceptibles de
modification au moment de la réservation
Vols intérieurs sur la compagnie régulière Avianca pour les vols en Colombie - Informations
données à titre indicatif, susceptibles de modification au moment de la réservation
2- Formalités: Pour les ressortissants français, le passeport doit être valable au moins six mois après la
date de retour.
3- Santé:. Aucun vaccin obligatoire
4- Climat: Tempéré et froid dans la région des Andes (Bogotá, Villa de Leyva et Armenia). Tropical à
Carthagène. La saison sèche s’étend de novembre à mai.
Veuillez noter que le parcours se fera en altitude du jour 1 au jour 7 (entre 2000 et 2600m d’altitude).
LES POINTS FORTS DE VOTRE VOYAGE EN COLOMBIE

L’assistance tout au long du voyage de notre équipe sur place, tous professionnels francophones.

Les services des guides francophones.

Dégustation de plats typiques à chaque étape pour découvrir la délicieuse cuisine colombienne.

Visite du Musée de l’Or à Bogota qui abrite la plus importante collection d’objets en or
précolombiens, témoins de l’art et de la culture des peuples Indigènes du pays.

Dîner au restaurant Andres Carne de Res, adresse emblématique de Bogota

Visite de la Cathédrale de Sel à Zipaquira, œuvre majeure construite dans une ancienne mine.

Promenade dans les rues et les places de Villa de Leyva, cité coloniale remarquable.

Traversée de la sublime route andine entre Bogotá et Villa de Leyva.

A Salento et dans la vallée de Cócora: observation du palmier de cire, emblème de la Colombie.

Démonstration par des experts et dégustation du célèbre café colombien.

Visite de Carthagène, classée au patrimoine de l´humanité par l´Unesco, ville fortifiée aux
somptueuses demeures coloniales.

Découverte de l’animation caribéenne de Carthagène dans la place de Santo Domingo, point de
rencontre de la population.

Hébergement dans des hôtels de bon confort, certains parmi les plus charmants du pays.

Vols intérieurs pouvant être réservés par notre bureau en Colombie.
3
Circuit Colombie
10 Jours / 08 Nuits
Jour 1 : France / BOGOTA
Envol à destination de Bogota sur la compagnie régulière IBERIA ou AIR EUROPA via Madrid (information
donnée à titre indicatif susceptible de modification au moment de la réservation)
Arrivée à l’aéroport international et accueil par votre guide. Transfert et installation à l’hôtel BH
BICENTENARIO*** ou similaire.
Dîner et nuit à l’hôtel.
Jour 2 : BOGOTA
Petit déjeuner à l’hôtel.
Départ en funiculaire jusqu’au Mont Monserrate qui domine la vallée de Bogota. Vue panoramique de la
capitale. Visite de l’église consacrée à la Vierge de Monserrate, haut lieu de pèlerinage du peuple colombien.
Ensuite, promenade à pied à travers le quartier historique, La Candelaria, et découverte de l’ensemble des
demeures et églises des XVIIIe et XIXe siècles: tout d’abord, visite de l’église El Carmen, construite dans un
style mauresque, puis passage par le Palais du Nariño, siège du gouvernement, et les églises de San
Agustín et Santa Clara datant de l’époque coloniale.
Arrivée sur la Place Bolívar, cœur de la ville historique, entourée par le Capitole National, le Palais de
Justice, la Mairie de Bogotá, la Cathédrale Primada, la Chapelle del Sagrario et le Palais de
l’Archevêché. La place Bolivar est un lieu très animé.
Visite du musée Botero situé dans une maison de caractère qui abrite plus de 100 œuvres du plus célèbre
peintre colombien, Fernando Botero. Ses peintures et sculptures inspirées des dessins naïfs traditionnels ont
fait la réputation internationale de cet artiste.
Déjeuner au restaurant local, dont la spécialité est l’ajiaco (c’est une soupe préparée à base de plusieurs
variétés de pomme de terre cultivées sur les hauts-plateaux, qui contient aussi des herbes aromatiques, des
épis de maïs et du poulet.
Dans l’après-midi, visite du Musée de l’Or, installé à l’intérieur de la Banque de la République depuis 1939.
Récemment restauré, sa collection témoigne du talent d’orfèvre des cultures pré colombiennes, Muiscas,
Quimbaya, Tayrona et bien d’autres. Un trésor de plus de 3600 pièces y est élégamment présenté.
Dîner et nuit à l’hôtel.
Jour 3 : BOGOTA / ZIPAQUIRA / VILLA DE LEYVA
Petit déjeuner à l’hôtel.
Départ vers Zipaquira, petite ville andine située à 1h de Bogotá. Exploration de la Cathédrale de Sel, située
dans une mine souterraine aujourd’hui désactivée. C’est un ex-voto offert par les anciens mineurs qui ont
parfaitement aménagé les parois de la mine en chapelles et lieux sacrés racontant la passion du Christ.
4
Déjeuner au restaurant local. C’est le restaurant qui contient l’unique four à sel où se cuisine des plats
délicieux, notamment la pomme de terre.
Continuation vers Villa de Leyva, petite ville reconnue pour son architecture coloniale, en traversant la route
des Andes qui sillonne vallées, lacs et paysages verdoyants.
Installation à l’hôtel MESON DE LOS VIRREYES*** ou similaire.
Dîner dans un restaurant local.
Nuit à l’hôtel.
Jour 4 : VILLA DE LEYVA / RAQUIRA / BOGOTA
Petit déjeuner à l’hôtel.
Promenade à pied à travers Villa de Leyva pour visiter cette sublime cité coloniale.
Départ de la place Ricaurte jusqu’à la place Mayor, la plus grande de Colombie (14 000m²). Pendant ce
trajet, découverte des églises, couvents et demeures historiques dans un style baroque très épuré. Visite de
la Cathédrale et de la magnifique église El Carmen entourée de jardins.
Départ vers Ráquira (1 heure environ)
Visite du Monastère de La Candelaria
Premier monastère des moines augustins Recoletos en Amérique, il fut construit en 1604 sur les rives de la
rivière Gacheneca par le père augustin Mateo Delgado, dans le but de réunir en communauté les ermites qui
vivaient dans les grottes des alentours. Le couvent est aujourd’hui destiné au noviciat des pères augustins et
à la réalisation de retraites spirituelles. Au rez-de-chaussée se trouve le Musée des Antiquités et des tableaux
de Vasquez Ceballos sont exposés dans le cloître. Le chœur de l’église est orné d’une représentation de la
« Virgen de La Candelaria » peinte sur un tronc de cèdre aux premiers jours de la fondation du cloître.
Déjeuner dans un restaurant local
Temps libre pour flâner dans la rue marchande du village
Le marché de Ráquira est réputé pour son artisanat. On y trouve des pièces en terre cuite, tissages, paniers,
vêtements, hamacs, argenterie, etc. C’est l’endroit idéal pour faire des emplettes.
Route vers Chiquinquirá
Arrivée et installation à l’hôtel LA BOHEME *** ou similaire.
Départ à pied vers le restaurant.
Dîner au restaurant Andres Carne de Res DC.
Nuit à l’hôtel
Jour 5 : BOTOTA /  ARMENIA
Petit déjeuner à l’hôtel
Départ vers l’aéroport de Bogota et envol vers Armenia, au cœur de la région du café.
(Vol: AV9837 9h06 – 10h09)
Arrivée à l’aéroport El Eden d’Armenia et accueil par votre guide.
Parcours culturel dans une plantation de café
Une excursion qui vous racontera l’histoire du café colombien et au même temps vous invitera à participer de
toutes les étapes de la préparation des grains : triage, torréfaction et mouture. Vous apprendrez à faire du
café colombien dans les règles de l’art et bien entendu vous dégusterez la boisson nationale dans un décor
pittoresque
Déjeuner dans un restaurant local.
Jardin Botanique et Mariposario
5
Une heure sortie convenable vers Calarcá et transfert au Jardin botanique et Mariposario. Le Jardin le plus
spectaculaire de Papillons de Colombie avec 1.500 espèces, volé entre jardins et cascades.
Transfert et installation à l’hôtel
Dîner et nuit à l’hôtel HACIENDA COMBIA (ferme cafetière)
Jour 6 : ARMENIA / SALENTO / VALLE DEL COCORA / ARMENIA
Petit déjeuner à l’hôtel.
Départ pour une journée d’excursion « Triangle du Café ». C’est en Jeep Willis, véhicule typique de la région
(4 personnes par véhicule) qui vous partirez de Salento vers la vallée de Cócora, située dans les Andes
colombiennes. Sur place, randonnée pour observer la faune et la flore de la région andine, sentier écologique
du palmier de cire (le plus haut du monde) et emblème national de Colombie. A noter que ce palmier était
jadis un arbre sacré pour les Indigènes.
Déjeuner au restaurant Bosques del Cócora. Vous profiterez du paysage paisible à la végétation exubérante
et du chant des oiseaux.
Visite de Salento autour de la place Bolivar. Ce village haut en couleurs est un exemple parfait des
charmantes cités du Triangle du Café. Arrêt dans un bar où des experts vous parlerons de la finesse du café
colombien et vous feront déguster un cappuccino très parfumé.
Dîner et nuit à l’hôtel.
Jour 7 : ARMENIA  CARTHAGENE
Petit déjeuner à l’hôtel.
Transfert à l’aéroport et envol vers Carthagène via Bogotá
(Vol: AXM BOG AV9840 8h10 / 9h05 – BOG CTG AV9548 11h22 / 12h54)
Accueil à l’aéroport par votre guide.
Transfert et installation à l’hôtel.
Déjeuner au restaurant local (cuisine méditerranéenne aux accents carthagénois)
Visite du centre historique à pied
Entrée dans la ville-fortifiée de Carthagène et découverte de cette sublime cité: places, demeures
colorées avec des balcons fleuris.
Visite de l´église et monastère de San Pedro Claver. Construit au début du XVIIème par les jésuites.
L’église est consacrée à Saint Pedro Claver, le défenseur et protecteur des esclaves noirs.
Retour à l’hôtel
Dîner libre
Nuit à l’hôtel DON PEDRO DE HEREDIA*** ou SIMILAIRE
6
Jour 8 : CARTHAGENE
Petit déjeuner à l’hôtel
Visite du Couvent de la Popa
Montée sur les hauteurs du rocher de la Popa pour admirer le site splendide où Carthagène a été bâtie : la
mer des Caraïbes, la ville-fortifiée et l’immense port.
Visite du couvent de la Popa construit autour d’un cloître et promenade dans les salles du musée où on
garde la miraculeuse image de la Vierge de la Candelaria, patronne de la ville.
Visite du Castillo San Felipe
C’est le plus important bâtiment militaire espagnol érigé au Nouveau Monde. La construction originale date
de 1536, puis fut agrandi selon les besoin jusqu´en 1657. Cette forteresse a été nécessaire pour défendre
Carthagène des nombreux attaques des pirates et des corsaires au XVIIe et XVIIIe siècles.
Déjeuner dans un restaurant local
Retour à l’hôtel
Après-midi libre
Dîner libre
Notre conseil: profitez de l’ambiance musicale de Carthagène sur la place Santo Domingo, animée
jour et nuit.
Nuit à l’hôtel
Jour 09 : CARTHAGENE  BOGOTA  FRANCE
Petit déjeuner à l’hôtel.
Transfert à l’aéroport de Carthagène et vol à destination de Bogotá (Vol recommandé: AV9759 12h2113h48).
Déjeuner libre.
Assistance pour l’embarquement. Vol retour vers la France sur la compagnie régulière IBERIA OU AIR
EUROPA via Madrid (information donnée à titre indicatif susceptible de modification au moment de la
réservation).
Jour 10 : France
Arrivée en cours de journée en France.
Possibilité de départ de province/pays (Iberia) : LYON / MARSEILLE / NICE / TOULOUSE / NANTES :
nous consulter
7
**Attention: Les compagnies aériennes colombiennes et l’état peuvent décider de changer le prix des taxes et des
vols intérieurs sans préavis.
8
DEPART SPECIAL DU SAMEDI 18 FEVRIER 2017
SPECIAL CARNAVAL DE BARRANQUILLA
Jour 09 : CARTHAGENE / BARRANQUILLA / CARTHAGENE
Petit déjeuner à l’hôtel.
Départ matinal pour Barranquilla pour assister au Carnaval de Barranquilla
environ 3 heures de route (one way)
“CARNAVAL DE BARRANQUILLA”
Le Carnaval de Barranquilla est le plus grand et l'un de plus important festival de la Colombie et l'un des
carnavals les plus festives et colorées du monde. Plus d'un million et demi de visiteurs participent à la fête,
c'est a une tradition de plus de cent ans. Le carnaval est un événement culturel qui regroupe toutes les
variétés culturelles de la côte des Caraïbes, avec par exemple le folklore de la région avec ses danses et
chant typique

Le carnaval commence le samedi avec la «Bataille des Fleurs", c'est l'act central et le plus important.
c'est un grand défilé de chars, des groupes de danse et des costumes, des personnages connues
comme roi Momo, María Cayman monitos et Man.

Le dimanche du carnaval est organisé un défilé "Grande Parade", où vous avez seulement des
groupes folkloriques traditionnels, cumbia et extras.
Le Carnaval du dimanche (26/02) célèbre la "Grande Parade"
Grand Parade
Cette journée est consacrée à la Grande Parade, mettant en vedette des danses populaires comme Torito, du
griffonnage, celle de Pilanderas et cumbia, ce sont des danses qui de fusion la culture indigène, noir et blanc.
La cumbia simule la cour d'un couple, caractérisé par l'élégance et le mouvement de la hanche subtile des
femmes, ils dansent au son des tambours et des flûte. Au lieu de cela, la danse Trash symbolise le triomphe
de la vie sur la mort. Les hommes sont vêtues d’une robe multicolore, et aussi portent un bâton. Les femmes
sont vêtues de rouges, jaunes et verts costumes.
Assistance "Gran Parada"
Inclus: - Transferts Cartagena / Barranquilla /Carthagene , hôtel + l'entrée + guide
d'accompagnement, (1) bouteille d'eau par personne + Box Lunch
Jour 10 : CARTHAGENE  BOGOTA  FRANCE
Petit déjeuner à l’hôtel.
Transfert à l’aéroport de Carthagène et vol à destination de Bogotá (Vol recommandé: AV9759 12h2113h48).
Déjeuner libre.
Assistance pour l’embarquement. Vol retour vers la France sur la compagnie régulière IBERIA OU AIR
EUROPA via Madrid (information donnée à titre indicatif susceptible de modification au moment de la
réservation).
Jour 11 : France
9
Arrivée en cours de journée en France
Les Hôtels de votre voyage (ou similaire)
Catégories indiquées selon normes locales
BOGOTA
BH BICENTENARIO ***
Situé au cœur de la ville avec accès direct vers la Candelaria, cet hôtel moderne dispose de 64 chambres,
bar, cafeteria et 3 salons.
VILLA DE LEYVA
MESON DE LOS VIRREYES***
Doté d'un spa, d'une piscine intérieure et d'un restaurant, cet hôtel au style colonial propose 30 chambres
lumineuses dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision. Un parking y est disponible gratuitement.
Un petit-déjeuner américain vous sera servi tous les matins.
ARMENIA
HACIENDA COMBIA***
Cet hôtel dispose de 24 chambres avec salle de bain privée et eau chaude distribuées dans une maison
traditionnelle. Un restaurant et une piscine extérieure sont également à votre disposition.
CARTHAGENE
DON PEDRO DE HEREDIA***
Idéalement situé dans le centre historique, proche de l’animation, cet hôtel réunit charme et convivialité. Il
possède une piscine extérieure, un toit-terrasse pour vous détendre et 34 chambres climatisées avec du
10
marbre au sol, une télévision à écran plat par câble, une connexion wifi gratuite, un minibar et une salle de
bain privée. L’hôtel sert un petit déjeuner américain chaque matin.