Poudre de bain Raisin

BALNEOTHERAPY
The water is the source of all Spa
treatments : the mind escapes, the
body relaxes
Bath Powder
Grape
Item Code: 4P09
The opalescent bath powders
are ultra-fine pastel & delicately
fragranced powders which
dissolve in water to transform
the bath into an opalescent
texture. This unique bath
powder allows plants natural
actives, scents & colours to
release.
The charm of vinotherapy for bathing
The Grape Bath Powder is an innovation in luxury bathing. It consists of
an ultra-fine purple & fruity scented powder, which disperses
instantaneously in water. It makes a real red grape emulsion, reflecting
the wealth of fresh grape used to make this product. The anti-ageing
precious actives of red grape are released in the bath for a unique
experience. This product is ideal for a Spa vinotherapy treatment or as at
home bath product.
Le charme de la vinothérapie pour le bain
La Poudre de Bain Raisin est une innovation dans l’art du bain. Ce
produit, sous la forme d’une poudre pourpre ultra-fine aux senteurs
fruitées, se disperse instantanément dans l’eau. Le bain se transforme
alors en une véritable émulsion de raisin, reflétant la richesse du raisin
frais utilisé pour ce produit. Les précieux actifs anti-âge du raisin sont
libérés pour une expérience unique. Ce produit est idéal autant en
traitement de vinothérapie en Spa qu’en produit de bain
à utiliser à domicile.
Photo
Produit
Directions for use
Dose: 30 g of powder for a bath.
Pour the powder under a running
tap of warm water. Stir gently to
ensure the powder is quickly
dispersed and to activate a light
and natural foam.
Dose: 30 g de poudre pour un bain.
Verser la poudre sous le jet de la
baignoire et agiter légèrement pour
faciliter la dispersion immédiate du
produit et la formation d’une
mousse naturelle et légère.
Red grape: for youthful skin
Red grapes are rich in tanins, anthocyans and
bioflavonoïds, all recognized as powerful anti-oxidants.
While fighting against free radicals, which are responsible for the skin
ageing, these polyphenols endow the grape with precious protective and
regenerating qualities. Furthermore, grapes are known for their
detoxifying and draining properties.
Le raisin rouge : jeunesse de la peau
Main ingredients
Red grape pulp powder
Calcium carbonate
Titanium
Fragrance
PRESERVATIVE-FREE
Packaging
Les raisins rouges sont très riches en tanins, anthocyanes et
bioflavonoïdes tous trois dotés d’un fort pouvoir antioxydant. En luttant
contre les radicaux libres, responsables du vieillissement de la peau,
ces polyphénols font du raisin un ingrédient aux qualités
réparatrices et régénérantes. Par ailleurs, le raisin
est connu pour ses propriétés dépuratives et
détoxifiantes.
Bulk 25kg
Jar 600g
Single dose 30g
LESSONIA – Croas ar Neizic – 29800 Saint Thonan – France
Tel. 33 (0)2 98 07 23 65 - Fax: 33 (0)2 98 07 23 66 - [email protected] - www.lessonia.com