VOUS ALLEZ FAIRE DES JALOUX

Twin Lakes
7h35
VOUS ALLEZ FAIRE DES JALOUX
IL N'Y A PAS DE PETITE AVENTURE
MAMMOTH LAKES, CALIFORNIE
La ville de Mammoth Lakes est située en altitude, dans les montagnes de l’Est de
la Sierra Nevada, en Californie. Au sommet de celles-ci culmine la station de ski
Mammoth Mountain, désignée à l’unanimité comme faisant partie des
meilleures aires de loisirs de l’Amérique du Nord, en été comme en hiver.
Mammoth Lakes et la High Sierra revendiquent des paysages parmi les plus
beaux et les plus pittoresques, et des activités incomparables grâce à leurs pistes
de randonnée et de VTT, leurs spots de pêche ou d’observation des oiseaux et
leurs parcs nationaux uniques au monde.
Mammoth Lakes enregistre des records de chutes de neige avoisinant plus de 10
mètres chaque année et possède des pistes de ski alpin, de snowboard et de ski
de fond adaptées à tous les niveaux. Ajoutez à cela nos 300 jours de soleil par an
et vous obtiendrez un délicieux mélange de poudreuse et de ciel azuré.
Avec un choix pléthorique d’hébergements, Mammoth Lakes offre aux visiteurs
une grande diversité d’options allant de l’atmosphère cosy d’un établissement
hôtelier familial, d’une auberge ou d’un bed & breakfast, aux services d’un resort
ou d’une résidence.
Mammoth propose plus de 60 restaurants, des plus traditionnels aux plus innovants.
Dans les pubs et restaurants de la ville, vous écouterez de la musique live, allant
du rock ou du reggae en passant par de la folk, du jazz ou du blues.
La station propose de nombreux événements et festivals tout au long de l’année.
INFORMATIONS PRATIQUES
• Population : 8 214 habitants
• Altitude : 2 402 mètres
• Point le plus haut : 3 369 mètres
d’altitude
• Mammoth Mountain propose
diverses activités hivernales sur une
zone de plus de 1,7 hectare.
• Mammoth Lakes est idéalement
située en Californie. Los Angeles,
San Francisco et Las Vegas sont à
environ 5 heures de route
• Mammoth Lakes est située à 3
heures du Parc National
de La Valée de la Mort (Death
Valley National Park -le point
le plus bas de la Californie) et
à 2 heures du Mont Whitney (le
point le plus haut)
• La ville de Mammoth Lakes fait
environ 10,5 km²et est entourée
de 1,5 million d’hectares de forêts
et parcs nationaux
Michael Vanderhurst
p +1 760.934.2715 ext 1211
f +1 760.934.7066
[email protected]
www.VisitMammoth.com
ARRIVER À MAMMOTH
Vols toute l’année au départ de Los Angeles.
Vols en hiver au départ de San Francisco, San
Diego, Las Vegas et Denver.
TEMPS DE ROUTE
ET DISTANCES
Death Valley
4 heures
345 km
Lake Tahoe
3 heures
225 km
Las Vegas
5 heures
606 km
Los Angeles
5 heures
523 km
Reno
3 heures
265 km
San Diego
6 heures
637 km
San Francisco 4-6 heures 580 km
Yosemite
45 minutes
56 km
ÉVÉNEMENTS ANNUELS 2016
JANVIER
Sprint US Snowboarding Grand Prix
FÉVRIER
Presidents’ Day Art Festival
Woolly’s Birthday Celebration
MARS
Elevation - Semaine du ski gay friendly à
Mammoth
Biathlon hivernal de Mammoth
ACTIVITÉS ESTIVALES
• Posez vos valises à Mammoth Lakes et partez à la découverte des sites d’Ancient
Bristlecone Pine Forest (les plus vieux arbres du monde), de Yosemite National Park,
de Mono Lake, du Parc National de Bodie (la plus grande ville fantôme de l’Ouest), de
Devils Postpile National Monument, de Reds Meadow et de Rainbow Falls.
• Mammoth Lakes est le paradis des randonneurs, avec plus de 17 lacs accessibles à 20
minutes en voiture.
• Avec plus de 110 km de pistes de VTT et de 32 km de pistes cyclables goudronnées,
les amateurs de vélo se régalent.
• Mammoth Lakes ravit les pêcheurs grâce à ses lacs regorgeant de truites, ses rivières
et ses ruisseaux.
• La station propose des randonnées nocturnes à cheval jusqu’au Parc National de Yosemite.
• De multiples activités sont disponibles : vols en hélicoptère, golf, escalade, sports
nautiques, motocross et raids à VTT, camps pour la jeunesse, kayak et canoë.
ACTIVITÉS HIVERNALES
• Deux resorts, Mammoth Mountain et June Mountain, offrent 16 km²de terrain pour
les skieurs et les snowboarders niveaux débutant, intermédiaire et avancé.
• Mammoth Lakes offre en moyenne plus de 10 mètres de poudreuse chaque année,
tout en profitant de 300 jours de soleil par an.
• 240 km de pistes de ski de fond et de raquettes.
• 160 km de pistes de motoneige.
• Balades diurnes et nocturnes en chiens de traîneaux.
• Autres activités : balades en dameuse, en gondoles et en motoneige.
NOUVEAU !
• Mammoth Rock ’n’ Bowl – piste de bowling et de golf virtuel.
• Mammoth Brewery (Brasserie de Mammoth) – nouveau lieu doté de salles de dégustation.
SERVICES TOURISTIQUES DE MAMMOTH LAKES
POUR LES TOUR OPERATEURS
•
•
•
•
•
Tarifs de groupes pour tous les hébergements.
Organisation de visites de sites et d’hôtels.
Promotions et offres spéciales tout au long de l’année.
Guides du visiteur, agendas, cartes touristiques.
Evénements toute l’année.
• Visites guidées pour les groupes.
AVRIL
Mammoth Mountain Pond Skim
Journée d’ouverture de la saison de la
pêche
MAI
Fête de Cinco de Mayo
Festival du film de Mammoth Lakes
Journées de la mule à Bishop
JUIN
Golf Course and Bike Park Open
Monster Energy Mammoth Motocross
Mammoth Food and Wine Experience
JULLET
Mammoth célèbre les arts
Triathlon de June Lake
USA Cycling Mountain Bike
Championnats nationaux
VillageFest
Festival de la pêche pour les enfants
Festival de la Bière et Bluesapalooza
Festival Artistique Mammoth Fine
AOÛT
Mammoth Margarita Festival
Mammoth Wine Weekend
Mammoth Reggae Festival
SEPTEMBRE
Mammoth Rock N Rye
Hop ’n’ Sage Harvest Festival
Graniteman Challenge
Mammoth Gran Fondo
The Fly Fishing Faire
Festival de musique de Millpond
Mammoth Kamikaze Bike Games
NOVEMBRE
Journée d’ouverture de la saison de ski à
Mammoth
DÉCEMBRE
Festival nocturne des lumières de
Mammoth