Programm Freitag, 6. Juni 2008 Programm
Transcription
Programm Freitag, 6. Juni 2008 Programm
Programm Freitag, 6. Juni 2008 08.00 – 18.00 08.00 – 18.00 14.00 – 18.00 14.00 14.10 – 17.00 16.00 – 17.30 19.00 20.00 Der Infostand im Forum ist offen Das Ausstellungsrestaurant ist offen Die Ausstellung im Forum ist offen Begrüssung der Deutschen Gäste im Gemeindezentrum Was macht der Aarg. Kaminfegermeister (Für unsere Deutschen Gäste) 67. Generalversammlung der Vorsorgekasse SKMV im Gemeindezentrum Konzert der Schornsteinfegerkapelle der Innung Freiburg Im Park Hotel das berühmte, feine Sommernachtsbuffet à discrétion Programm Samstag, 07. Juni 2008 08.00 – 17.00 08.00 – 17.00 08.00 – 17.00 09.00 – 09.30 09.30 – 13.00 09.30 – 12.30 13.00 – 17.00 18.00 – 18.45 18.00 – 19.45 18.00 19.00 19.15 20.00 21.15 22.15 22.45 24.00 – 06.00 Der Infostand im Forum ist offen Die Ausstellung im Forum ist offen Das Ausstellungsrestaurant ist offen Eintreffen der Delegierten und Gäste 91. Delegiertenversammlung SKMV im Gemeindezentrum Rahmenprogramm „Reha Clinic Bad Zurzach“ Besammlung beim Forum Mittagspause Besuchen Sie unsere Ausstellung und erforschen Sie Bad Zurzach, oder geniessen Sie ein Bad im Freiluftthermalbad. Apéro im Gemeindezentrum Fussball EURO 2008 im Gemeindezentrum (Grossleinwand) Saalöffnung Begrüssung Vorspeise Hauptgang a-live (1. Teil) Dessert a-live (2. Teil) Tanz und Bar – Time Programm Sonntag, 08. Juni 2008 09.00 – 12.00 09.00 – 12.00 09.00 – 12.00 10.30 12.00 Der Infostand im Forum ist offen Die Ausstellung im Forum ist offen Das Ausstellungsrestaurant ist offen In der Ausstellung Modeschau mit zwei Money - Girls von Deal or No Deal (Anapol Gerätetechnik AG und Oltex Kaminfegerkleider) Abschluss der DV 2008 in Bad Zurzach Vendredi 6 juin 2008 08h00 – 18h00 08h00 – 18h00 14h00 – 18h00 14h00 14h10 – 17h00 16h00 – 17h30 19h00 20h00 Stand d’information dans le forum ouvert Restaurant de l’exposition ouvert Exposition dans le forum ouverte Souhait de bienvenue aux hôtes allemands au centre communal Que fait le maître ramoneur argovien? (à l’intention de nos invités d’outre-Rhin) 67ème assemblée générale de la caisse de prévoyance ASMR au centre communal Concert de l’orchestre de la Confrérie des ramoneurs de Freiburg dans le jardin du Park Hotel Fameux buffet à discrétion d’une soirée d’été au Park Hotel Samedi 7 juin 2008 08h00 – 17h00 08h00 – 17h00 08h00 – 17h00 09h00 – 09h30 09h30 – 13h00 09h30 – 12h30 13h00 – 17h00 18h00 – 18h45 18h00 – 19h45 18h00 19h00 24h00 – 06h00 Stand d’information dans le forum ouvert Exposition dans le forum ouverte Restaurant de l’exposition ouvert Arrivée des délégués et des invités 91ème assemblée des délégués ASMR au centre communal Programme parallèle “RehaClinic Bad Zurzach” (rééducation hospitalière) Après-midi à disposition Visitez notre exposition et découvrez Bad Zurzach ou profitez de la piscine d’eau thermale en plein air. Apéritif au centre communal Football EURO 2008 sur grand écran au centre communal Ouverture de la salle Grande soirée de gala Danse et bar Dimanche 8 juin 2008 09h00 – 12h00 09h00 – 12h00 09h00 – 12h00 10h30 12h00 Stand d’information dans le forum ouvert Exposition dans le forum ouverte Restaurant de l’exposition ouvert Défilé de mode masculine et féminine dans le forum (avec la participation de deux “Money - Girls” de l’émission de télévision suisse alémanique “Deal or No Deal”) Clôture de l’assemblée des délégués 2008 à Bad Zurzach Programma di venerdi 6 guigno 2008 08.00 – 18.00 08.00 – 18.00 14.00 – 18.00 14.00 14.10 – 17.00 16.00 – 17.30 19.00 20.00 Apertura info - stand nel Forum Apertura bar nell’ esposizione Apertura dell’ esposizione nel Forum Saluto degli ospiti Tedeschi nel centro comunale Cosa fa il maestro spazzacamino argoviese (per i nostri ospiti della Germania) 67 esima Assemblea della cassa pensione SSMS nel centro comunale Concerto della bandella (Innung Freiburg) nel giardino dell’ albergo Parkhotel Nell’ albergo Parkhotel il famoso buffet“ notte d ‚estate“ a discrezione Programma di sabato 7 guigno 2008 08.00 – 17.00 08.00 – 17.00 08.00 – 17.00 09.00 – 09.30 09.30 – 13.00 09.30 – 12.30 13.00 – 17.00 18.00 – 18.45 18.00 – 19.45 18.00 19.00 24.00 – 06.00 Apertura info – stand nel Forum Apertura dell’ esposizione nel Forum Apertura bar nell’ esposizione Arrivo die delegati e degli ospiti 91e Assemblea die delegati ASMS presso il centro comunale Programma ricreativo (reha Clinic Bad Zurzach) con ritrovo presso info – stand nel Forum Pausa pranzo Visitante l’esposizione, esplorate Bad Zurzach o approfittate delle Piscine per un bagno nelle acque terminali a cielo aperto. Aperitivo nel centro comunale EURO 2008 di calcio: schermo gigante presso il centro comunale Apertura sala Grande serata di gala ballo e musica o bar - time Programma di domenica 8 giugno 2008 09.00 – 12.00 09.00 – 12.00 09.00 – 12.00 10.30 12.00 Apertura info – stand nel Forum Apertura dell’esposizione nel Forum Apertura bar nell’ esposiozione Sfilata di moda con girls and boys (preenti anche due Money – Girls da Deal or No Deal) Chiusura dell’ assemblea 2008 di Bad Zurzach