catalogue MGDE ICEPRO

Les spécialistes des revêtements sportifs
&
Récréatifs
SARL SCOP MGDE
Département ICE PRO
14, bis Claude Curtat
69330 MEYZIEU
Tel: 0478318671
Fax: 0478317457
Mail : [email protected]
*
Logo de nos partenaires et de notre société
PP
ICE PRO nom commercial du département patinoire chez MGDE, nous
souhaitons par ce catalogue vous présenter les différents produits pour la gestion
de votre patinoire ainsi que pour son aménagement. Cette société est régie en
coopérative dont l’ensemble des employés est associé aux résultats.
L’ensemble de cette société est représentée par des techniciens expérimentés
dans leurs domaines. Les différents secteurs d’activités sont la fourniture et la
pose de revêtements sportifs de type, terrain de football synthétique, piste
d’athlétisme, aire de jeux pour les enfants et salle de sport en intérieure.
Pour ce département nous avons recruté un technicien commercial connu dans
son secteur d’activité ancien de chez (DUPON-ENGO). Nous avons décidé de
créer un département patinoire afin de répondre aux attentes des collectivités et
patinoires privés. Nous sommes appuyés par des partenaires connus à travers
l’Europe et leader dans leurs pays. Que ce soit en Suisse, en Finlande ou en
Italie ces partenaires sont indispensables pour vous proposer les meilleurs
produits. Notre partenaire Finlandais fabricant d’équipements spécifiques pour
l’aménagement intérieur (Rambarde, cabine de juge espace pour joueur etc.).
Cette société a été créée par une ancienne équipe employée dans l’une des
sociétés les plus connus sur le plan Européen. Leurs souhaits est d’apporter de
nouvelles solutions dans la fabrication d’équipement spécifique afin de permettre
une meilleure protection des sportifs et du public. Notre partenaire Suisse est lui
leader incontesté sur le marché Suisse, distributeur de nombreuses marques
connu sur le plan mondial, de la surfaceuse en passant par les rambardes et
autres équipements que ce soit patinoires ou équipements communales cette
société dispose et nous appuis sur le plan du service après-vente pour les
surfaceuses Willy Mulser ainsi que sur la fabrication des machines Züko. La
société Willy Mulser, créé milieu des années 80 apporte à ce jour des
surfaceuses à glace de renommer Européenne. En effet à ce jour la 500ème
machines a été livrée en Suisse. D’ailleurs les patinoires Suisses possèdent
pratiquement toutes une WM. Nous disposons de plus d’un bureau d’étude pour
la réalisation de tous vos projets, ce bureau d’étude est présent depuis plus de
vingt en Suisse et à réaliser de nombreuses patinoires. Voilà pour notre
présentation, nous vous souhaitons bonne lecture et nous répondrons à toutes
vos questions sur demande en appelant Philippe LE LAN au 06 67 49 37 72.
Sportivement Votre
Présentation de la société ICE PRO.
Table des matières
Les surfaceuses Willy Mulser
Les peintures Ice Pro
Logos sous glace
Marquage Hockey sur glace
Marquage Curling
Rambarde ICEPRO FINLANDE
Surfaceuse Züko Jamaiqua
Tondeuse de bordure Züko
Chaise BOBBI
Bancs Hockey sur glace
Matériels entretien de la glace
Plastics et PEHD
But de hockey sur glace
Filet de protection
Verre sécurit
Surfaceuse Züko 1800
Loge d’arbitrage
Vestiaire hockey sur glace
Vestiaire public
Séparation de piste Toblerone
Outil pour marquage hockey sur glace
Panneau d’affichage des scores
Porte guillotine
Patinoire du 21ème siècle
Etude et réalisation de votre patinoire
Revêtement patinoire coulé Conipur EPDM
Photos équipements et réalisation MGDE
Page 2
Page 3
Page 4/5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10/11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
WM JUNIOR 2070 (Electrique)
Moteur : Courante alternatif, 96 V
Puissance: 23.5 kW
Profondeur de travail: 0.01- 3 mm
Régime minimum: 700 t /min
Régime d’utilisation: 1350 t/min
Batterie : 2 blocs batteries de 48 V (96 V)
Puissance: 640 Ah
Autonomie: 25-45Ah / par surfaçages/ soit environ entre 14 et 25 surfaçages suivant le mode de travail
Chargeur 96V / 125 A, tension 400V
Durée du chargement: pour une batterie
Déchargée à 80% : 10 h (standard)
Alimentation charge batterie: prise 380 V/ 32 Ah
Motricité: Mode 4 roues motrices, hydrauliques
Vitesse: 0 - 12 km/h en avant et en arrière
Dimensions:
Longueur: 4200 mm
Largeur avec agrégat de rabot: 2170 mm
Largeur sans agrégat de rabot: 1950 mm
Largeur avec rétroviseur :
2050 mm
Hauteur max. benne fermée : 2150 mm
Châssis : Rayon de braquage: 4100 mm (sans agrégat)
Rayon de braquage: 4100 mm (avec agrégat)
Empattement : 2000 mm
Pneumatiques: 225/75 R 16 C 4 cloutés
Voie: 1600 mm (externe)
Planing système : Largeur de travail: 2070 mm
Profondeur de travail: 0.01- 3 mm
Poids: Poids à vide : 4400 kg sans bloc surfaçage
Poids à vide : 4850 kg avec bloc surfaçage
Poids sur essieu avant: 1700 kg
Poids sur essieu arrière: 2700 kg
Réservoirs:
Capacité benne à neige: 3,4 m³ Capacité réservoir à eau: 950 l
(Prix nous consulter) Plusieurs options possibles
WM COMPACT (Electrique)
Moteur. Moteur à courant alternatif 80V
Puissance 15 kW
Tours minute en roulant 1900 t/min
Tours minute à l’arrêt 900 t/min
Batterie 1 pce batterie à 80 V performances : 320 Ah
ca. 18 nettoyage glace de surface à 1’000m2
Chargeur 80V - 50A, tension 400V/8A
Durée du chargement: pour une batterie déchargée à 80% : 8 h (standard)
Raccord pour appareil de charge: prise 400V/16Ah (standard)
Transmission 4 roues motrices hydraulique
Vitesse 0-12 km/h, avant et arrière, continu
Réservoir capacité Benne à neige : 1,7 m3
Capacité réservoir à eau: 600 l
Agrégat de travail Largeur de travail 1700 mm,
Profondeur de travail 0.01-3 mm
Châssis
Rayon de braquage 3500 mm (sans agrégat de rabot)
Rayon de braquage 4750 mm (avec agrégat de rabot)
Écartement des essieux : 1420 mm
Équipement de pneus :
175/70R14C, à clous sur 2 rangées (100 pièces)
Largeur des traces: 1300 mm (extérieur)
Dimensions longueur:
Largeur :
Largeur :
Hauteur :
3200 mm
1790 mm (sans agrégat de rabot)
1720 mm (avec agrégat de rabot)
1900 mm
Poids
Poids à vide 2200 kg (sans agrégat de rabot)
Poids à vide 2400 kg (avec agrégat de rabot)
Poids essieu avant : 780 kg (avec agrégat de rabot)
Poids essieu arrière : 1620 kg (avec agrégat de rabot)
(Prix nous consulter) plusieurs options possibles
Supérieur blanc avec finition lisse
Vibrant couleurs liquides
Facile à nettoyer
Respectueux de l'environnement
Non toxique
Réglementé par la norme ISO-9001
Notre peinture à glace brillante blanche et pourtant!
Demandez à votre patinoire de se démarquer plus brillant que
tout le reste avec notre peinture sur glace True White.
18 kg Seau - Le dernier produit novateur par
WHITE ICE MC.
Soyez respectueux de l'environnement
tout en économisant de l'argent.
Pour une couverture blanche
Une excellente valeur et de qualité avec des économies substantielles par rapport aux
concurrents.
MARQUAGE DE VOTRE PATINOIRE POUR LE
HOCKEY SUR GLACE SELON LE "REGLEMENT DE
L’IIHF”
Marquage du terrain de jeu pour hockey sur glace pour un marquage rapide et précis des
champs de hockey sur glace, y compris le marquage bleu de la zone de la cage. Le matériau
est composé de tissus de papier jetable. Les lignes et les points d'engagement correspondent
aux dispositions dictées par l'IIHF, SEHV, DEL DEB, FISG et CONI pour l’usage en
compétition. Le matériau a une couleur stable et facile à appliquer.
•
•
•
•
Tissus en papier
Jetable
Couleur stable et facile à appliquer
Auto collant adhésif pour le marquage sur La rambarde
MARQUAGE DE VOTRE PATINOIRE POUR LE
CURLING SELON LE REGLEMENT DE LA WORLD
CURLING FEDERATION
Marquage du terrain de jeu pour le Curling, un marquage rapide et précis y compris de la zone
de réception des pierres. Le matériau est composé de tissus de papier jetable ou de tissu
réutilisable selon votre choix. Les dimensions de l’ensemble du kit répond aux normes
internationales de la World Curling Fédération.
•
•
•
•
Tissus en papier ou tissu réutilisable
Jetable
Couleur stable et facile à appliquer
Auto collant adhésif pour le marquage sur La rambarde
Notre fabriquant ICEPRO FINLANDE
Le hockey a changé ces dernières années, les joueurs sont grand, plus fort et vont plus
vite que jamais. Les nombre de matches ont augmentés, les blessures
se produisent plus souvent.
Les conditions de jeu et le développement des rambardes ont stagné pendant des
années.
Les structures des rambardes doivent être plus flexible tout en gardant une bonne solidité et
améliorer la sécurité des joueurs en gardant l'apparence générale des patinoires.
CE QUE NOUS FAISONS avec notre partenaire Finlandais
ICE PRO LTD a été créé en 2010 pour répondre à l’attente et aux changements en matière de
développement de nouveau type de rambarde.
Fort d’une expérience de 20 ans de développement dans l’une des sociétés reconnus dans le monde
entier, ses Pro de la fabrication de rambarde ont décidés de quitter cette entreprise afin de réaliser et
d’apporter de nouvelle solution en la matière.
Notre équipe est à votre écoute pour toutes vos réalisations.
Tondeuse de bordure Züko
La fraiseuse de bande est qualifiée pour le
combustible ASPEN
Ecologique puisque ASPEN développe
considérablement moins de vapeurs d’essence et de
gaz d’échappement désagréable et dangereux que les
autres combustibles!
Puissant moteur à essence
‹‹Honda GXV 340››, 11CV, consommation d’essence
faible grâce à la technologie OHV.
Entretien facile lors de remplissage et vidage d’huile.
Le réglage de profondeur de coupe est utilisé sans àcoup par la poignée. Largeur de travail 450 mm, 8
angles de coupe différents.
Grâce à l’archet de guidage réglable vous fraisez
précisément les bandes et obtenez ainsi une surface
propre et exacte.
Laquage de base et couche d’apprêt à la poudre
Le plateau contenant quatre couteaux permet une utilisation calme et une préservation du moteur et
des Couteaux. Grâce à l’archet de guidage réglable vous fraisez précisément les bandes et obtenez
ainsi une surface propre et exacte. Poids 89 kg. Possible avec moteur électrique sur demande.
Possible avec démarreur électrique
Repliable
Plateau 4 couteaux
BOBBI pour apprendre à
Patiner facilement
L’animation idéale de patinage pour les jeunes enfants accompagnés par leurs
parents
Pour pousser ou se laisser pousser
Augmente la confiance des enfants en eux-mêmes
Stable et maniable, aussi en cas d’enneigement
Lames en aluminium, protège vos patins
Augmente le nombre de visiteurs
Robuste, grâce à sa construction solide en bois
Avantageux: rapidement amorti, même avec un
Montant de location modeste
Stockage aisé
Vis galvanisées
Homologation GS
Livraison
Couleur:
Jaune n°art. 390100001098
Bleu n°art. 390100001099
Rouge n°art. 390100001100
Vert
n°art. 390100001101
Rose n°art. 390100001123
BANCS HOCKEY SUR GLACE
Bancs pour joueurs et bancs pour pénalité avec dossier
Surface d’assise et dossier en PE ou en bois, y compris emplacement au
dossier pour les boissons
La longueur des bancs peut être changée selon vos désirs.
Racloir caoutchouc élimine eau/neige/saleté
En caoutchouc, épaisseur 6 mm,
Hauteur 70 mm droit
Hauteur avec manche 1500 mm
Racloir aluminium élimine objets solides, pièces de monnaie, etc.
Aluminium épaisseur 2 mm, hauteur 65 mm à embouts coudés
Hauteur de manche 1500mm
Racloir pour glace en acier galvanisé
Art. Nr.art. 390 100 001 111 largeur 1500 mm
Art. Nr.art. 390 100 001 112 largeur 1800 mm
:
Pièces de rechange
Couteau 1500 mm
Couteau 1800 mm
Notre société fournit tous types de plastics pour la rénovation de vos parois rambardes,
plinthe d’usure et main courante, nous fournissons aussi du polycarbonate pour la
protection de la publicité.
Nous pouvons exécuter tous types de découpe et cela à vos mesures.
Nous sommes à votre écoute pour toutes tailles de découpe.
Possibilité de différentes couleurs.
Plusieurs épaisseurs, blanc, blanc mat, rouge, bleu, jaune.
Tarifs sur demande et suivant quantité :
Les poteaux de but s’élèvent à 122 cm au-dessus de la surface de la glace et sont
espacés de 183 cm, distance mesurée entre les poteaux (mesures intérieures). La barre
transversale horizontale et les poteaux de but formant le cadre tubulaire en acier de ce
dernier doivent être fabriqués avec un diamètre extérieur de 5 cm et peints en rouge.
Le but et la barre transversale seront complétés par un cadre supportant les filets dont la
profondeur doit être comprise entre min. 60 cm en haut et max. 112 cm en bas. Ce
cadre sera peint en blanc, à l’exception de la partie extérieure qui sera peinte en rouge.
Un filet en nylon blanc conçu de manière à retenir le palet à l’intérieur du but sera fixé
sur l’arrière du cadre.
La partie intérieure de l’armature, à l’exception des poteaux et de la barre transversale
doit être recouverte d’un coussin de rembourrage blanc. Le coussin de rembourrage doit
être fixé à 10 cm des poteaux et attaché de manière à ce que le palet ne soit pas
empêché de franchir la ligne de but.
But pouvant être fourni avec ou sans filet
Cage de hockey sur glace suivant les normes de l’IIHF
Filet de protection avec mise en place sur câble en acier galvanisé
FILET POLYAMIDE BLANC MAILLE 32 MM - TRESSE 1.5 MM - SURJETE SUR 1
LONGUEUR ET 2 LARGEURS +RALINGUE PP 8 MM SURJETEE SUR 1 LONGUEUR
Système de fixation du filet
CABLE ACIER GALVANISE 7x19, Ø 6mm, 1770N/mm² rupture 2 161 kgf
TENDEUR à VIS - 8mm
MAILLONS RAPIDE ACIER ZINGUE - GRANDE
OUVERTURE - DIA. 6MM - OUVERTURE 14.5 (+/-1) CU: 350 - CR: 1750 kg
Blancs ou noir sur demande
Verre sécurit spécialement fabriqué pour la protection du public.
Nous fournissons plusieurs tailles standards et autres sur demande :
Exemple de dimension :
1600x1000x10mm ----1600x1000x12mm ---- 1800x1000x10mm ---- 1800x1000x12mm
1800x1000x15mm ---- 2000x1000x15mm ---- 0800x1000x10mm ---- 0800x1000x12mm
Boudin de protection toutes dimensions sur demande.
Profilé en aluminium sur demande.
LA ZÜKO 1800
La Züko 1800 pour de multiples fonctions
Emploi universel- que cela soit sur ou en dehors de la patinoire, vous n’avez besoin que
d’une machine.
Comme appareil arrière porté pour tracteurs, Unimog ou véhicules de ce genre, suspension
à 3 points. Le moteur doit avoir au moins une puissance de 35 à 65 CV. Engrenage conique
avec bac d’huile, réglage hydraulique du couteau, épandeur d’eau (réservoir de 400L),
comme fraiseuse à neige- sur et en dehors de la patinoire. La cheminée d’éjection a un
rayon de 360°, produit de qualité Suisse
(Prix nous consulter) avec plusieurs options possibles
Construction
Système alu sur plate -forme fixée avec boulons
d’éclisse. Muni sur les 2 côtés de portes battantes de
700mm avec serrures et cylindres.
Paroi arrière en 5 pièces, construction de la toiture
résistante à l’eau sur toute la surface.
Equipement Outdoor :
Toit oblique avec canal pour conduite d’eau sur
les 2 côtés.
Couleur : Gris foncé, autre couleur RAL sur
demande
Largeur
1600 ou 1800 mm
Longueur
4000 mm, 5000 mm ou
5500mm
Hauteur totale
2399 mm
Hauteur totale outdoor 2411 mm
La paroi arrière ainsi que le fond sont fabriqués en
panneau-sandwich. Toutes les vitres sont en verre
sécurit de 12mm résistant aux pucks. La fenêtre
centrale possède une possibilité de communication
vocale.
Plate-forme
La loge est posée sur un cadre en acier, conçu
comme plate-forme. Hauteur standard 150mm à
partir du sol, mais qui peut être définie selon les
besoins.
Sol
Il est composé de 11 lamelles en sapin, collées,
antidérapantes et imperméables. En option, le sol
peut être livré avec un revêtement en caoutchouc.
Equipement
Une table en bois, soutenue par 2 supports, est
installée sur la longueur. Elle est composée de 3
couches de bois imprégné. En option, cette table est
livrable avec une surface en matière plastique.
Box de hockey, 75 cm de large, avec 3 patères
Description :
Mise en œuvre avec :
-Appui mural soudé avec angles arrondis et arêtes
Carrés en acier.
-Galvanisé BLEU
-Lattes des bancs et listeaux des crochets en hêtre étuvé laqué
-Double porte-chapeaux et couvercle avec 3 couches laqué
-Récipient en plastique bleu
Les appuis muraux sont installés avec des vis d’ancrage dans le béton.
La largeur est variable.
Description :
Mise en œuvre avec :
-Tuyaux en acier arrondis
-Galvanisé bleu
-Espace entre les appuis muraux env.100cm
-Lattes des bancs, listeaux des crochets en hêtre étuvé laqué
Les appuis muraux sont installés avec des vis
d’ancrage dans le béton.
Les listeaux sont munis tous les 20cm d’un
crochet en aluminium oxydé électrolytiquement.
Les angles des vestiaires sont de 90°.
Possible d’avoir les assises en PEHD
Etude sur demande
Un véritable produit suisse construit avec des matériaux suisses
Elles peuvent servir comme séparation, subdivision ou
marquage pour le hockey sur glace enfant. Elles sont surtout
recommandables pour les catégories poussins et minimes.
Grâce à son matériel résistant au froid, elles sont surtout
adaptables sur les patinoires.
Forme triangulaire
Elément séparé jusqu’à 500cm de longueur
Risques d’accidents minimes
Maniables, robustes, stables
Peuvent être déplacées et assemblées par les enfants
Poids minimes
Peu de réparation
Résistantes au froid
Assemblage avec système velcro
Grande stabilité grâce à sa forme triangulaire
Insensible au froid
Remplissage avec mousse
Sans produits nocifs
Réclame possible selon modèle (1 couleur)
Boudin
de 5 ml X 300mm:
COMPAS POUR MARQUAGE DES
CERCLES ET DEMI CERCLE
Marquage des cercles et demi- cercle
Mesure indiqué sur le compas
Réglage facile
Support avec rouleau et réservoir
d’eau pour les bandes de marquage
Laissez-vous conseiller
Et demandez-nous
Une offre sans obligation
De votre part !!
1/ notre force, même dans le secteur des matériaux nous ne laissons rien au hasard
2/ notre force, même dans la tuyauterie nous avons les bons joints
3/ notre force même avec du béton cellulaire, nous atteignons une très haute valeur
d’isolation
4/ notre force, l’étude des moindres détails pour un résultat optimum
5/ notre force, un savoir-faire performant et actuel dans l’élaboration de la glace
Nous vous proposons :
Une étude et une réalisation complète, du projet au premier coup de patin.
Votre avantage :
Un seul interlocuteur compétent, donc plus de problème de coordination ou de
garantie.
Nous vous garantissons :
Une exécution dans les délais prévus, le meilleur rapport qualité-prix. Des coûts
d’entretien minimum et une consommation d’énergie optimum
Couche élastique simple, perméable et finition EPDM
Principe pour une couche de 13MM d’épaisseur
Nous vous proposons une alternative aux revêtements de sol traditionnel
Fort de notre expérience dans l’application de revêtement pour piste d’athlétisme, terrain de tennis, trottoir
public, zone d’arrivée téléphérique, nous vous proposons l’alternative.
-Fini les dilations entre les changements de saison.
-Moins d’humidités en surface avec une application drainante.
-Grande résistance aux trafics intenses (patin à glace).
-Application rapide.
-Large choix de colorie.
-Application d’un vernis anti glisse.
-Classement FEU classe 1.
-Prix plus abordable.
-Entretient facile (auto laveuse, jet d’eau).
-Résistance au froid.
-Garantie 10 ans.
Préparation du sol :
Le support à couvrir doit être solide, propre et praticable, exempt de toutes parties non adhérentes, de graisse
et d’huile.
La résistance à la traction minimale du béton doit être 1.0 N/mm². L’humidité résiduelle de celui-ci sera limitée à
4%. La température du support doit être supérieure d’au moins 3°C point de rossée .
Application produit :
Primaire CONIPUR 70 (pour asphalte) 0,15 kg/m²
Mono-composant, PUR, avec solvant
CONIPUR 74 (pour béton) 0,20 kg/m²
Mono-composant, PUR, avec solvant
Couche élastique CONIPUR 322* 2,4 kg/m²
Mono-composant, PUR, sans solvant
Granulat EPDM (1-3 mm) 12,5 kg/m²
Option : mélange de SBR et EPDM
Option: Finition CONIPUR 63 HE, pigmenté 0.3 kg/m²
(Conipur 64 HE, pigmenté) (2 couches) bi-composant,
PUR, avec solvant, résistant à l’UV
Gezoflex EPDM granules, le produit de qualité Suisse Certifié ISO 9001
Pour toutes les zones de passage dans votre patinoire